GDS 18V1050 HC Professional - винтоверт BOSCH - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GDS 18V1050 HC Professional BOSCH

Указания за сигурност Всички указания трябва да се прочетат и спазват, за да се работи сGCY42безопасно и сигурно. Съхранявайте грижливо тези указания и ги предавайте заедно сGCY42. u Използвайте само батериите, посочени в това ръко- водство за експлоатация. Не използвайте друго енер- гозахранване. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Бутонни батерии не бива да попадат в ръ- цете на деца. Бутонните батерии са опасни. Bosch Power Tools 1 609 92A 6RX | (21.02.2022)272 | Български u Бутонните батерии не бива никога да се гълтат или да се вкарват в други отвори на тялото. Ако има съмне- ние, че е била глътната бутонна батерия или е била вкарана в друг отвор на тялото, потърсете незабавно лекарска помощ. Гълтането на бутонна батерия може да предизвика тежки вътрешни увреждания и смърт в рамките на 2часа. u При смяна на бутонната батерия внимавайте за ком- петентното изпълнение на операцията. Съществува опасност от експлозия. u Използвайте само бутонните батерии, посочени в то- ва ръководство за експлоатация. Не използвайте дру- ги бутонни батерии или друг източник на ток. u Не се опитвайте да презареждате бутонна батерия и не правете късо съединение между клемите й. Бутон- ната батерия може да протече, да експлодира, да се въз- пламени и да предизвика наранявания на хора. u Изваждайте и изхвърляйте изхабени бутонни бате- рии съгласно предписанията. Изхабени бутонни бате- рии могат да протекат и да увредят продукта или да пре- дизвикат наранявания. 1 609 92A 6RX | (21.02.2022) Bosch Power ToolsБългарски | 273 u Не прегрявайте бутонни батерии и не ги хвърляйте в огън. Бутонната батерия може да протече, да експлоди- ра, да се възпламени и да предизвика наранявания на

u Внимавайте да не повредите бутонната батерия и не се опитвайте да я разглобявате. Бутонната батерия мо- же да протече, да експлодира, да се възпламени и да предизвика наранявания на хора. u Не допускайте повредена бутонна батерия да влиза в контакт с вода. При реакция на изтичащия литий с вода може да се отдели водород, вследствие на което да въз- никне пожар, експлозия или да бъдат предизвикани на-

Наименованието Bluetooth® както и графичните елемен- ти (лога) са регистрирани търговски марки на фирма Bluetooth SIG, Inc. Ползването на това наименование и на графичните елементи от фирма Robert Bosch Power Tools GmbH става по лиценз. u Не продължавайте да ползвате модула Bluetooth®, ако капакът не може да се затвори, свалете бутонната бате- рия и осигурете ремонт. Bosch Power Tools 1 609 92A 6RX | (21.02.2022)274 | Български Описание на продукта и дейността Предназначение на електроинструмента Модулът Bluetooth® Low Energy Module GCY42 позволява персонализирането и проверката на състоянието на елект- рическа машина, както и предаването на настройки и дан- ни на базата на безжичната технология Bluetooth®. Прено- сът на данни трябва да бъде потвърдено от ползвателя. Допълнителна информация за предлаганите комуникаци- онни функции можете да получите в приложението Bosch Toolbox или в ръководството за експлоатация на ползвания електроинструмент. Изобразени елементи Номерирането на изобразените компоненти се отнася до фигурите на графичната страница. (1) Бутонна батерия (2) Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 (3)

Изобразените на фигурите и описаните допълнителни прис- пособления не са включени в стандартната окомплектовка на уреда. Изчерпателен списък на допълнителните приспо- собления можете да намерите съответно в каталога ни за допълнителни приспособления. Технически данни Bluetooth ® Low Energy модул GCY42 Каталожен номер 1600A01ZE2 1600A013WF 1600A016NH 1600A01L2W Работна температура –20°C...+50°C Температурен диапазон за съхраняване –20°C...+70°C Размери 7x30x30 mm Тегло съгласно EPTA-Pro- cedure01:2014 0,01kg Пренасяне на данни Bosch Power Tools 1 609 92A 6RX | (21.02.2022)276 | Български Bluetooth ® Low Energy модул GCY42 Bluetooth® Bluetooth® 4.2 (Low Energy)

Използвана честотна лен-

2402–2480MHz Изходяща мощност <1mW Електрическо захранване Батерия Бутонна батерия (литиева ба- терия 3V, CR 2032) Продължителност на ра- бота с батерии, прибл. 24 месеца

Мобилните устройства трябва да са съвместими с Bluetooth

-Low Energy (версия 4.2) и да поддържат профила Generic Access Profile (GAP).

Обхватът може да се изменя в широки граници в зави- симост от конкретните условия, включително от изпол- званото устройство. В затворени помещения и през метални прегради (напр. стени, шкафове, куфари и др.п.) обхватът на Bluetooth® сигналът може да бъде значително по-малък. 1 609 92A 6RX | (21.02.2022) Bosch Power ToolsБългарски | 277 Системни предпоставки GCY42 Мобилно крайно устройст- во (таблет, смартфон) Android 6.0 (и по-висока) iOS 11 (и по-висока) Монтиране и работа Електрическо захранване u Свалете капака за модула Bluetooth® Low Energy GCY 42 върху електроинструмента напр. с отвертка или голяма монета. Ползването на неподходящи предмети може да повреди електрониката или капака. – При първоначално включване и след смяна на батерията (1) следвайте указанията на фигурите на страницата с изображенията. При това спазвайте и следните указа-

Първоначално въвеждане в експлоатация (вж. фиг. A1–A5) Указание: Съхранявайте добре вложката (3) на GCY42. При предаване на електроинструмента без модула GCY 42 поставяйте вложката отново. Bosch Power Tools 1 609 92A 6RX | (21.02.2022)278 | Български Поставете батерията (1) с положителния полюс нагоре в модула 42 (2). Притискане на батерията не е нужно, бате- рията не се фиксира самостоятелно. Тя се фиксира на предвидената позиция едва при затваряне на капака. За да инициализирате GCY42 след поставянето на батерия- та, натиснете пусковия прекъсвач на електроинструмента. Смяна на батерията (вж. фиг. B1–B4) Изваждайте изхабена батерия (1) само с пръсти. Преди батерията да се изтощи напълно, в приложението се показва предупредително съобщение. Сваляне на GCY 42 (вж. фиг. C1–C2) При изваждане на GCY42 (2) не използвайте сила. Не из- ползвайте игли или остри предмети. Указание: При необходимост обърнете електроинструмен- та, за да извадите GCY42 по-лесно. Пускане в експлоатация След като бъде поставена батерията (1) и бъде натиснат пусковия прекъсвач, GCY42 започва да излъчва непрекъс- 1 609 92A 6RX | (21.02.2022) Bosch Power ToolsБългарски | 279 нат сигнал. Bluetooth® сигналът се прекъсва само когато ба- терията се изтощи или бъде демонтирана. Допълнителна информация ще намерите в приложението

Инсталация и конфигуриране на приложението За да можете да използвате GCY42, трябва първо да инста- лирате приложението Bosch Toolbox. – Изтеглете приложението Bosch Toolbox през съответния магазин (Apple App Store, Google Play Store). Указание: Изисква се потребителски профил при съот- ветния AppStore. – След това в приложението изберете менюто MyTools. – На дисплея на мобилното Ви устройство се показват не- обходимите последващи стъпки, за да изградите връзка между електроинструмента и мобилното устройство. Указание: Първо преминете през целия урок за запознава- не с приложението. Така ще получите по-добра информа- ция за процеса на изграждане на връзка и използването на комуникационните функции. Bosch Power Tools 1 609 92A 6RX | (21.02.2022)280 | Български Пренасяне на данни чрез Bluetooth® GCY42 има редовен интервал на трансмисия. В зависи- мост от средата е възможно да бъдат необходими повече от 1 интервал на излъчване, докато GCY42 бъде разпознат. Ако GCY42 не бъде разпознат, проверете следното: – Дали разстоянието до мобилното устройство не е твърде

Намалете разстоянието между мобилното устройство и GCY42. – Дали батерията не е твърде слаба или изтощена? Заменете батерията. – Изключете Bluetooth® върху Вашето мобилно устройство и го включете отново. Проверете дали се GCY42 се разпознава. Поддържане и сервиз Поддържане и почистване Премахвайте замърсявания с четка. Не използвайте почис- тващи препарати или разтворители. 1 609 92A 6RX | (21.02.2022) Bosch Power ToolsБългарски | 281 Клиентска служба и консултация относно

Сервизът ще отговори на въпросите Ви относно ремонти и поддръжка на закупения от Вас продукт, както и относно резервни части. Покомпонентни чертежи и информация за резервните части ще откриете и на: www.bosch-pt.com Екипът по консултация относно употребата на Bosch ще Ви помогне с удоволствие при въпроси за нашите продукти и техните аксесоари. Моля, при въпроси и при поръчване на резервни части ви- наги посочвайте 10-цифрения каталожен номер, изписан на табелката на уреда.

С оглед опазване на околната среда модулът GCY42, до- пълнителните приспособления и опаковките трябва да бъ- дат предавани за оползотворяване на съдържащите се в тях

Не изхвърляйте електронни компоненти и ба- терии при битовите отпадъци! Само за страни отЕС: Съгласно европейска директива 2012/19/EС за старите електрически и електронни уреди и нейното транспортира- не в националното право електроинструменти, които не могат да се ползват повече, а съгласно европейска дирек- тива 2006/66/EО повредени или изхабени обикновени или акумулаторни батерии, трябва да се събират и предават за оползотворяване на съдържащите се в тях суровини. При неправилно изхвърляне старите електрически и елект- ронни уреди поради възможното наличие на опасни вещес- 1 609 92A 6RX | (21.02.2022) Bosch Power ToolsМакедонски | 283 тва могат да окажат вредни влияния върху околната среда и човешкото здраве.