16050 - некатегоризиран NEO tools - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 16050 NEO tools

Прочетете внимателно инструкциите за експлоатация, спазвайте съдържащите се в тях предупреждения и условия за безопасност. Уредът е проектиран за безопасна работа. Въпреки това: монтажът, поддръжката и експлоатацията на уреда могат да бъдат опасни. Спазването на следните процедури ще намали риска от пожар, токов удар, нараняване на хора и ще съкрати времето за инсталиране на

ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ Този уред не е предназначен за използване от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или без опит и познания, освен ако те не са били наблюдавани или инструктирани за използването на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност.

• Никога не насочвайте инструмента към хора или животни.

• Винаги проверявайте инструмента преди употреба и подменяйте повредените части от квалифициран специалист.

• Никога не използвайте едновременно различни видове крепежни материали (скоби, пирони). Винаги се уверявайте, че крепежните материали в магазина са от един и същи тип.

• Никога не натискайте спусковия лост, когато пълнителят е

• Носете предпазни средства за очите, когато работите с

• По време на продължителни прекъсвания на работата или след приключване на работата извадете всички пирони или скоби от

• Не използвайте този телбод за закрепване на електрически проводници. Той не е предназначен за електрически инсталации и може да повреди изолацията на електрическите проводници, което да доведе до токов удар или опасност от

• Незабавно спрете да използвате телбода, ако е повреден или не работи правилно, и го занесете за проверка.

• Използвайте телбода далеч от деца и го съхранявайте на места, недостъпни за деца. ПИКТОГРАМИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Устройството отговаря на изискванията и стандартите на ЕС

Прочетете инструкциите за експлоатация, спазвайте съдържащите се в тях предупреждения и условия за безопасност! Рециклиране Носете защитни очила Носете защитни ръкавици Пазете децата далеч от уреда ОПИСАНИЕ НА ГРАФИЧНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ Следната номерация се отнася за компонентите на устройството показани на графичните страници на това ръководство. Наименование

Индикатор за зареждане на батерията

Главен превключвател

USB порт за зареждане

Отвор за проверка на състоянието на

USB кабел за зареждане

• Възможно е да има разлики между графиката и действителния

С телбода се заковават дървени ленти, фолио, материали, хартия, картон, телена мрежа и други подобни към дърво или други подходящи материали. РАБОТА НА УСТРОЙСТВОТО Подготовка за работа включване-изключване Уверете се, че телбодът няма видими повреди, преди да започнете работа. Проверете дали батерията е заредена. Заредете в подаващото устройство скобите или пироните, посочени от производителя, и подходящи за работата, която ще извършвате. За да работите с телбода, той трябва да бъде включен с главния ключ на задната страна на дръжката фиг. A4 в положение I. Едва след това е възможно да се задейства спусъкът фиг. За да изключите телбода, главният превключвател фиг. A4 трябва да се постави в положение 0. Зареждане на списание С този акумулаторен телбод можете да използвате скоби с дължина 4-10 мм или пирони с дължина 10 мм.

• Натиснете фиксатора на подавача на телчета фиг. A6 на гърба на инструмента към центъра на магазина и извадете подавача на телчета. ЗАБЕЛЕЖКА: След като скобата или лентата за пирони бъде поставена в подаващото устройство, тя ще бъде притисната надолу от пружината. Дръжте здраво ключалката, за да предотвратите внезапното изхвърляне на подаващото устройство от инструмента.

• Поставете лентата със скоби, както е показано на фиг. C1.

• Поставете лентата за нокти, както е показано на фиг. C2 от страната на магазина, която е маркирана със съответния символ фиг. C3

• Избутайте подаващото устройство за телчета напред, докато чуете отчетливо щракване, след което подаващото устройство за телчета е осигурено.

• Фигура A8 показва инспекционен отвор за проверка на броя на скобите и пироните в подаващото устройство. Зареждане на батерията

• Зареждайте телбода само със зарядно устройство, което отговаря на параметрите за зареждане, посочени от29 производителя. Зарядно устройство, което е подходящо за един тип батерия, може да представлява риск от пожар, когато се използва с друго устройство.

• Проверете зарядното устройство и щепсела на кабела преди употреба. Не използвайте зарядното устройство, ако са открити дефекти. Не отваряйте сами зарядното устройство и го давайте за ремонт само на квалифициран персонал.

• Не използвайте зарядното устройство върху лесно запалими повърхности (напр. хартия, текстил и др.) или в горима среда. Съществува риск от пожар поради прегряване на зарядното устройство или батерията по време на зареждане.

• За зареждане на акумулаторния блок използвайте захранване, което отговаря на спецификациите, посочени в таблицата с номиналните стойности. USB кабелът трябва да е свързан към порта фиг. A5. На предната страна на устройството, фиг. А1, има светлинен индикатор, показващ състоянието на зареждане на батерията.

• Червената светлина светва само когато батерията се зарежда, за да сигнализира за процеса на зареждане.

• Зелена светлина Батерията е заредена Когато по време на работа индикаторът за контрол на зареждането на батерията фиг. A1 светне в червено, капацитетът на батерията е под 30 % и тя трябва да бъде

Работа с телбод Инструментът е снабден със защита срещу неволно задействане:

• Контактният ключ фиг. A7 гарантира, че телбодът се задейства само когато е в контакт с повърхността на материала. Контактният ключ фиг. A7 "потъва" в телбода, така че да е на едно ниво с долната страна на телбода. Само тогава спусъкът може да се освободи и скобата или пиронът да се забият.

• Поставете здраво телбода върху материала и натиснете спусъка Фиг. A2.

• Допълнителният натиск върху предната част на инструмента предотвратява откат и увеличава силата, прилагана към пироните или скобите. Това е особено важно, за да се гарантира, че гвоздеят или скобата се забиват през целия материал, особено в твърда повърхност. ПОДДРЪЖКА И СЪХРАНЕНИЕ

• Поддържайте вентилационните отвори на машината чисти, за да предотвратите прегряването на двигателя.

• Почиствайте редовно корпуса на машината с мека кърпа, за предпочитане след всяка употреба. Ако мръсотията не се отстрани, използвайте мека кърпа, навлажнена със сапунена вода. Никога не използвайте разтворители като бензин, алкохол, амонячна вода и др. Тези разтворители могат да повредят пластмасовите части.

• Съхранявайте го на място, недостъпно за деца, в стабилна и безопасна позиция. Мястото трябва да е хладно и сухо, избягвайте прекалено високи или прекалено ниски температури.

• Защитете го от пряка слънчева светлина. Ако е възможно, дръжте го на тъмно.

• Не го съхранявайте в найлонови торбички, за да избегнете натрупване на влага. РЕШАВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ При поставяне на скоби върху твърди повърхности скоба или пирон може да заседне в магазина. Ако това се случи, спрете работа и не се опитвайте да забивате повече скоби или пирони.

• Натиснете бутоните за освобождаване фиг. 6 и издърпайте пълнителя назад.

• Отстранете заседналата скоба. Ако е необходимо, използвайте клещи за тази цел.

• Поставете отново пълнителя, докато блокировката на пълнителя фиг. 6 се задейства.

• Заредете отново пълнителя. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако лентата за телбод е твърде къса, това може да доведе до засядане на телбода. СЪДЪРЖАНИЕ НА КОМПЛЕКТА:

• USB кабел за зареждане

• Техническа документация Оценки на телбода Захранващо напрежение 4 V DC Тип батерия Li-Ion Капацитет на батерията 1500 mAh Време за зареждане на батерията Приблизително 5 часа. Напрежение на зареждане 5V DC Зареждащ ток 300mA DC Скорост на съшиване [операции/мин].

Дължина на скобата 4-10 мм Максимална дължина на ноктите 10 мм Капацитет на списанието 50 пирона/скоби Клас на защита III Размери [mm] 160x155x50

704 g 16-050 посочва както типа, така и обозначението на машината ДАННИ ЗА ШУМА И ВИБРАЦИИТЕ Ниво на звуково налягане

= 65,3 dB(A) K=3dB(A) Ниво на звукова мощност

= 76,3 dB(A) K=3dB(A) Стойности на ускорението

Информация за шума и вибрациите Нивото на шума, излъчван от оборудването, се описва чрез: нивото на излъчваното звуково налягане LpA и нивото на звуковата мощност LwA (където K означава неопределеността на измерването). Вибрациите, излъчвани от оборудването, се описват от стойността на вибрационното ускорение ah (където K означава неопределеност на измерването). Нивото на звуковото налягане LpA, нивото на звуковата мощност LwA и стойността на вибрационното ускорение ah, дадени в тези инструкции, са измерени в съответствие с EN 60745- 1:2009+A11:2010. Даденото ниво на вибрационно ускорение ah може да се използва за сравнение на оборудването и за предварителна оценка на експозицията на вибрации. Посоченото ниво на вибрации е представително само за основната употреба на уреда. Ако уредът се използва за други приложения или с други работни инструменти, нивото на вибрациите може да се промени. По-високото ниво на вибрации ще бъде повлияно от недостатъчна или твърде рядка поддръжка на уреда. Посочените по- горе причини могат да доведат до повишено излагане на вибрации през целия период на работа. За да се направи точна оценка на експозицията на вибрации, е необходимо да се вземат предвид периодите, когато устройството е изключено или когато е включено, но не се използва за работа. Когато всички фактори са точно оценени, общата експозиция на вибрации може да бъде значително по-ниска. За да се предпази потребителят от въздействието на вибрациите, трябва да се прилагат допълнителни мерки за безопасност, като например циклична поддръжка на машината и работните инструменти, осигуряване на подходяща температура на ръцете и подходяща организация на работата. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Захранваните с електричество продукти не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци, а да се предават в подходящи съоръжения за изхвърляне. Свържете се с търговеца на продукта или с местните власти за информация относно изхвърлянето. Отпадъците от електрическо и електронно оборудване съдържат инертни за околната среда вещества. Оборудването, което не се рециклира, представлява потенциален риск за околната среда и човешкото здраве. "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa със седалище във Варшава, ул. Pograniczna 2/4 (наричана по-нататък "Grupa Topex") информира, че всички авторски права върху съдържанието на това ръководство (наричано по-нататък "Ръководство"), включително, наред с другото. неговия текст, снимки, диаграми, чертежи, както и композицията му, принадлежат изключително на Grupa Topex и са обект на правна защита съгласно Закона от 4 февруари 1994 г. за авторското право и сродните му права (т.е. ДВ, бр. 90 от 2006 г., поз. 631, с измененията). Копирането, обработката, публикуването, модифицирането с търговска цел на цялото Ръководство и на отделните му елементи без съгласието на Grupa Topex, изразено в писмена форма, е строго забранено и може да доведе до гражданска и наказателна отговорност. ЕО декларация за съответствие30 Производител: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285

Продукт: Телбод за тапицерии Модел: 16-050 Търговско наименование: NEO ИНСТРУМЕНТИ Сериен номер: 00001 ÷ 99999 Тази декларация за съответствие се издава единствено под отговорността на производителя. Описаният по-горе продукт отговаря на следните документи: Директива за машините 2006/42/ЕО Директива за електромагнитната съвместимост 2014/30/ЕС Директива 2011/65/ЕС на RoHS, изменена с Директива 2015/863/ЕС И отговаря на изискванията на следните стандарти: BG 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-16:2010; EN 55014-1:2017; EN 55014-:2015; EN 61000-3-2:2014; EN 61000- 3-3:2013; IEC 62321-1:2013; IEC 62321-2:2013; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+AMD1:2017 CSV; IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; ISO 17075:2017 Тази декларация се отнася само до машината в състоянието, в което е пусната на пазара, и не обхваща компоненти, добавени от крайния потребител или последващите действия, извършени от крайния потребител. Име и адрес на лицето, пребиваващо или установено в ЕС, упълномощено да изготви техническата документация: Подписан от името на: Grupa Топекс Sp. Z o.o. Сп.к. Кошер. Гранична земя 2/4 02-285 Варшава Пауел Ковалски Качествен представител на GRUPA TOPEX Варшава, 2022-0 4-15