Charly - Овлажнител LANAFORM - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Charly LANAFORM

• Винаги поставяйте овлажнителя върху твърда, равна и хоризонтална повърхност, най-малко на ПЕТНАДЕСЕТ сантиметра от стената и го отдалечете от източници на топлина като печки, радиатори и др. Овлажнителят може да не работи правилно върху нехоризонтална повърхност.

• Проверете дали напрежението на вашата мрежа отговаря на това на уреда.

• Поставете овлажнителя на недостъпно за деца място. Не оставяйте деца да си играят с уреда.

• Преди употреба развийте кабела и се уверете, че не е повреден. Не използвайте уреда, ако кабелът е повреден.

• Не включвайте и не изключвайте щепсела с мокри ръце.

• Никога не разглобявайте основното тяло.

• Никога не включвайте да работи никакъв уред с повреден кабел или щепсел, или след някаква неизправност или повреда. В такъв случай занесете уреда при най-близкия дистрибутор/оторизиран сервиз за преглед, ремонт или евентуална настройка.

• Никога не прибавяйте алкални вещества в резервоара за вода.

• Не разтръсквайте уреда. Това може да предизвика разливане на вода в основното тяло и да засегне функционирането му.

• Не оставяйте овлажнителя на слънце за дълго време.

• Ако по време на работа усетите ненормална миризма, изключете уреда и го занесете за преглед от квалифициран специалист.

• Изключвайте уреда преди да го почистите или да извадите резервоара.

• Никога не пипайте водата или потопените компоненти докато уреда работи.

• Никога не включвайте овлажнителя, когато няма вода в контейнера.

• Никога не драскайте ултразвуковия преобразувател.

• За да предпазите компонентите от повреда, никога не оставяйте да пръска вода върху основното тяло.

• Никога не мийте цялото тяло с вода и не го потапяйте.

• Ултразвуковият овлажнител трябва редовно да се почиства. С тази цел прочетете препоръките за почистване в настоящата инструкция и ги спазвайте.

• Не използвайте овлажнителя, ако въздухът в стаята вече е достатъчно влажен (най-малко 50% относителна

Излишъка от влага се проявява като конденз по студените повърхности или студените стени на стаята. За да определите правилно процента на влажност на стаята, използвайте влагомер, който може да намерите в повечето магазини за домашни потреби и хипермаркетите.

• Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен със специален кабел или подобен, какъвто може да се намери при доставчика или гаранционния му сервиз.

• Този уред не е предвиден да бъде използван от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или психични способности, както и от лица, на които им липсва необходимия опит или познания, освен ако не са могли да се възползват от помощта на лице, отговарящо за тяхната безопасност, което да упражни надзор или да даде необходимите предварителни инструкции относно употребата на уреда. Уместно е децата да се наглеждат, за да сте сигурни, че не си играят с уреда. Charly 93BG ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА УПОТРЕБАТА НА ЕТЕРИЧНИ МАСЛА

• Овлажнителят е снабден с ваничка за етерични масла (не са включени). Преди да използвате етеричните масла се информирайте за отрицателните последици за здравето, които може да предизвика употребата на тези

• Винаги избирайте качествени етерични масла: чисти и 100% натурални и предназначени за разпръскване. Използвайте ги умерено и внимателно. Спазвайте указанията и предупрежденията, записани върху опаковките на етеричните масла, като особено обърнете внимание върху факта, че: - Употребата на етерични масла е забранена за бременни жени и хора с епилепсия или страдащи от астма или алергия, от лица със сърдечни проблеми или с тежки патологии. - В стаята на бебе (на по-малко от 3 години) се позволява употребата на етерични масла само за не повече от 10 минути и единствено когато бебето не е в стаята.

• Внимавайте децата и малолетните да не си играят с уреда и да не го ползват.

• Само няколко капки (най-много 3-4) етерични масла са достатъчни да осигурят добра работа на уреда и разпръскването на парфюма. Прекомерна употреба на етерични масла би могла да повреди уреда.

• Маслата могат да бъдат поставяни единствено във ваничката предвидена за тази цел.

• Никога не изливайте етеричните масла направо в резервоара за вода на вашия овлажнител, тъй като това би могло да повреди уреда непоправимо.

• Lanaform ® не може да бъде считана за отговорна в случай на непредвидена повреда, дължаща се на всяка употреба, противна на тези, изискани в тази инструкция за употреба. СЪСТАВНИ ЧАСТИ

8- Утразвуков преобразувател

9- Светлинен индикатор

10- Бутон за пускане/спиране и регулиране

• Работи непрекъснато над 17 часа при максимална сила на парата

• Лесен за пълнене резервоар за вода

• Вградено приспособление за безопасност, което автоматично прекъсва работата на дифузьора, когато резервоарът за вода е празен или когато е изваден от уреда.

• Светлинен индикатор: индикаторът е зелен, когато уредът работи, и става червен, когато резервоарът за вода се

• Висококачественият ултразвуков преобразувател гарантира правилна и продължителна работа.

• Ваничка за етеричните масла, която позволява да се разпръскват етерични масла.

• Да повишава и регулира относителната влажност на стаята

• Да отстранява електростатичните заряди

• Да подобрява качеството на околния въздух НАЧИН НА УПОТРЕБА :

• Поставете уреда в стаята половин час преди да го включите, за да се адаптира към околната температура.

• Препоръчва се употреба на уреда при температура между 5 и 40°C и при относителна влажност на въздуха по-малка от 50%RH.

• Извадете резервоара, съдържащ водата от уреда и развийте запушалката, като я въртите в посока обратна на часовниковата стрелка.

• Напълнете резервоара с чиста вода с температура максимум 40°C. Уверете се, че силиконовият пръстен е на мястото си, след това затворете капака.

• Уверете се, че резервоарът е чист и не пропуска вода и след това внимателно го поставете върху основното тяло.

• Със сухи ръце включете щепсела и пуснете уреда, завъртайки бутона за включване/изключване надясно. Главният светлинен индикатор светва и уредът започва да работи. Настройте желаната сила на парата като завъртите същия бутон. УПОТРЕБА НА АРОМАТНИ МАСЛА За разпръскването на ароматни масла в стаята използвайте единствено ваничката, предвидена за тази цел и доставена с уреда.

Не сипвайте етеричните масла направо в резервоара за вода, защото това би могло да повреди непоправимо

ВЪПРЕКИ УСТРОЙСТВОТО ЗА БЕЗОПАСНОСТ, КОЕТО СПИРА РАБОТАТА НА УЛТРАЗВУКОВИЯ ПРЕОБРАЗУВАТЕЛ, ИЗБЯГВАЙТЕ ДОКОЛКОТО Е ВЪЗМОЖНО, ДА ОСТАВЯТЕ УРЕДА ВКЛЮЧЕН В МРЕЖАТА. НЕ ВКЛЮЧВАЙТЕ И НЕ ИЗКЛЮЧВАЙТЕ ЩЕПСЕЛА С МОКРИ РЪЦЕ. ПОДДРЪЖКА И СГЛОБЯВАНЕ Ако водата е твърда, тоест ако съдържа много калций и магнезий, тя може да отложи „бял прах” в уреда и да предизвика твърдо варовиково отлагане по повърхността на контейнера, върху ултразвуковия преобразувател (метална пластина, която произвежда ултразвуците) и върху вътрешните стени на резервоара за вода. Варовикът по повърхността на ултразвуковия преобразувател не позволява на уреда да работи както трябва. Ние съветваме : - да се използва чиста прясна вода, преварена и охладена или дестилирана, или деминерализирана вода при всяка употреба, - да се почиства резервоара на всеки 3 дни, да се почиства ултразвуковия преобразувател всяка седмица, - да се сменя по-често водата в резервоара, за да остава прясна, да не се оставя в него повече от 2 дни, - да се почиства целия уред и да се уверите, че всичките му части са напълно сухи, когато не работи. За да почистите ултразвуковия преобразувател : Капнете от 2 до 5 капки оцет върху повърхността и оставете да престои от 2 до 5 минути. Изчеткайте варовика от повърхността с помощта на мека четка. Не използвайте твърд инструмент, за да стържете повърхността. Изплакнете ултразвуковия преобразувател с чиста вода. Не използвайте сапун или други алкални вещества, за да почистите ултразвуковия преобразувател. За да почистите корпуса на контейнера : Почистете контейнера за водата с помощта на мек парцал и с оцет, ако има варовик ИЛИ варовикови утайки във вътрешността. Ако варовикът покрива защитният прекъсвач, капнете няколко капки оцет и го почистете с четка. Изплакнете контейнера с чиста вода. Сглобяване : Почистете и изсушете грижливо ултразвуковия овлажнител, като следвате инструкциите за поддръжка. Оставете го да изсъхне напълно преди да го сглобите. Не го сглобявайте като оставяте вода в основата. Поставете уреда на сухо и проветриво място, далече от достъпа на деца. 96BG ПОВРЕДИ И ОТСТРАНЯВАНЕ В случай на лошо функциониране, в условията на нормална употреба, направете справка със следната таблица : ПОВРЕДА ВЪЗМОЖНИ ПРИЧИНИ ОТСТРАНЯВАНЕ Не изпуска въздух и пара Няма електрическо захранванеВключете уреда в ел.мрежата Изключен главен прекъсвачВключете главния прекъсвач Нивото на водата в резервоара е твърде ниско Долейте вода в резервоара Теч от резервоара за водаЗатворете добре запушалката на

Изпуска въздух, но не изпуска пара Няма вода в резервоараНапълнете резервоара Датчикът за нивото на водата не е в правилно положение Поставете датчика за нивото на водата в правилното положение. Температурата на корпуса е много

Поставете корпуса в помещение със стайна температура за половин час преди употребата. Пара със странна миризмаЗастояла от дълго време вода в резервоара. Почистете резервоара и го напълнете с прясна вода. Слаб интензитетИма прекалено много вода в улея. Изпразнете водата от улея и поставете обратно резервоара. Контролът за интензитета на парата е на минимума. Регулирайте бутона за контрол. Утайки върху ултразвуковия преобразувател. Почистете ултразвуковия преобразувател. Водата е много студена.Използвайте вода с нормална температура. Водата не е чиста.Почистете резервоара и сипете в него прясна вода. Парата не се издига Контролът за интензитета на парата е на минимума. Регулирайте бутона за контрол. Резервоарът и корпуса не пасват

Внимавайте да си паснат. Вентилаторът не работи добре.Поискайте специалист да провери вентилатора в корпуса.

Резонанс, който се дължи на много ниско ниво на водата в резервоара. Добавете вода в резервоара. Резонанс, който се дължи на нестабилна повърхност. Поставете корпуса върху стабилна повърхност. Charly 97BG СЪВЕТИ ОТНОСНО ИЗХВЪРЛЯНЕТО НА ОТПАДЪЦИТЕ

• Опаковката е направена изцяло от материали, които не представляват опасност за околната среда и които могат да бъдат предадени в центъра за преработване на отпадъци във вашата община, за да бъдат използвани като вторични суровини. Можете да оставите кашона в контейнер за събиране на хартия. Опаковъчното фолио трябва да предадете в центъра за преработване и рециклиране на отпадъци във вашата община.

• След като престанете да използвате устройството, изхвърлете го по начин, който не вреди на околната среда и е в съответствие с изискванията на законодателството. ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ LANAFORM® гарантира, че този продукт не притежава материални и фабрични дефекти, считано от датата на закупуването му за период от две години, с изключение на уточненията по-долу. Гаранцията LANAFORM® не покрива щетите, които са причинени от нормалното износване на продукта. Гаранцията на продукта LANAFORM® не покрива също и щетите, които са причинени от неправилното или неподходящото му използване, както и от всяка друга неправилна употреба, злополука, закрепване на неразрешени аксесоари, изменение, извършено върху продукта, или при всяко друго условие, независимо от неговото естество, което не може да се контролира от LANAFORM®. LANAFORM® не носи отговорност за никаква допълнителна, последваща или специална щета. Всяка друга имплицитна гаранция за годност на продукта се ограничава за период от две години, считано от датата на първоначалното му закупуване, с изискване за представяне на копие от документа, удостоверяващ продажбата. След като получи Вашия уред, LANAFORM® ще го поправи или подмени, в зависимост от обстоятелствата, и ще Ви го върне. Гаранцията се прилага единствено посредством Сервизния център на LANAFORM®. Всяка дейност по поддръжката на този продукт, която е възложена на друго, различно от Сервизния център на LANAFORM®, лице, анулира настоящата гаранция. 98SK