Charly - Umidificatore LANAFORM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Charly LANAFORM

MANUALE DI ISTRUZIONI

La ringraziamo per l’interesse dimostrato nei confronti dell’apparecchio CHARLY for Kids di LANAFORM®. Questo umidificatore utilizza un oscillatore ad alta frequenza che produce ultrasuoni al fine di dividere l’acqua in minuscole particelle con diametro dell’ordine di 1-5 µm. Il sistema di ventilazione diffonde l’acqua sotto forma di vapore freddo producendo quindi l’umidità desiderata. Il vapore generato è caratterizzato da una leggera nebulizzazione che viene emessa dal diffusore. SI PREGA DI LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE L’UMIDIFICATORE, SOPRATTUTTO QUELLE RELATIVE ALLE AVVERTENZE DI SICUREZZA FONDAMENTALI:

• Posizionare sempre l’umidificatore su una superficie rigida, piana e orizzontale, ad almeno QUINDICI centimetri dal muro e lontano da fonti di calore, per esempio stufe, radiatori, ecc.. L’umidificatore non può funzionare correttamente su una superficie non orizzontale.

• Verificare che la tensione della rete elettrica corrisponda a quella dell’apparecchio.

• Tenere l’umidificatore fuori dalla portata dei bambini. Non consentire ai bambini di giocare con l’apparecchio.

• Prima dell’uso, srotolare il cavo elettrico e verificare che non sia danneggiato. Non utilizzare l’apparecchio se il cavo è danneggiato.

• Non collegare o scollegare la spina con le mani bagnate.

• Non smontare l’unità di base.

• Non azionare l’apparecchio con spina o cavo danneggiato, oppure dopo un’avaria o un danno di qualsiasi natura. In questo caso, portare l’umidificatore presso il distributore/riparatore autorizzato più vicino per una valutazione, riparazione o eventuale regolazione.

• Non aggiungere sostanze basiche al serbatoio dell’acqua.

• Non scuotere l’apparecchio. Ciò potrà far fuoriuscire l’acqua nell’unità di base e alterarne il funzionamento.

• Non lasciare l’umidificatore al sole per un lungo periodo di tempo.

• Qualora produca un odore anomalo durante il normale utilizzo, spegnere l’apparecchio, scollegarlo e farlo esaminare da personale qualificato.

• Scollegare l’apparecchio prima di pulirlo o di togliere il serbatoio.

• Non toccare l’acqua e i componenti immersi quando l’unità è in funzione.

• Non accendere l’umidificatore in mancanza di acqua nella vaschetta.

• Non grattare il trasduttore.

• Per evitare qualsiasi danno ai componenti, evitare schizzi di acqua all’interno dell’unità di base.

• Non lavare l’intera unità con acqua, né immergerla nella stessa.

• L’umidificatore a ultrasuoni deve essere pulito su base regolare. A tale scopo, fare riferimento e osservare le istruzioni relative alla pulizia riportate nel presente manuale.

• Non utilizzare l’umidificatore se l’aria dell’ambiente è già sufficientemente umida (almeno 50% di igrometria relativa). Un eccesso di umidità si manifesta con condensazione sulle superfici fredde o sulle pareti fredde dell’ambiente. Per determinare correttamente il tasso di umidità ambientale, utilizzare un igrometro disponibile nella maggior parte dei negozi specializzati e nei grandi magazzini.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, sostituirlo con un cavo speciale o simile disponibile presso il fornitore o il servizio post-vendita.

• L’apparecchio non è concepito per essere utilizzato da persone (bambini compresi) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o da persone prive d’esperienza o di nozioni, salvo se queste siano sorvegliate o abbiano ricevuto istruzioni preliminari relative all’uso dell’apparecchio da parte di un tutore responsabile della loro sicurezza. È opportuno sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con l’apparecchio. Charly 31IT INFORMAZIONI COMPLEMENTARI PER L’USO DI OLI ESSENZIALI

• L’umidificatore è dotato di un recipiente per oli essenziali (non forniti). Prima di utilizzare oli essenziali, si consiglia di informarsi sugli effetti negativi per la salute che possono generarsi dall’uso di tali prodotti.

• Scegliere sempre oli essenziali di qualità: puri e 100% naturali e adatti alla diffusione. Utilizzarli con moderazione e precauzione. Rispettare le indicazioni e le avvertenze riportate sulle confezioni degli oli essenziali prestando particolare attenzione a quanto segue: - L’uso di oli essenziali non è consentito alle donne in stato di gravidanza, ai soggetti epilettici o che soffrono di asma o allergie, nonché alle persone affette da disturbi cardiaci o gravi patologie. - Nella cameretta di un bambino al di sotto dei 3 anni di età, è consentito un utilizzo di oli essenziali che non superi i 10 minuti e unicamente quando il bambino non è presente nell’ambiente.

• Vigilare che i bambini e i minorenni non giochino con l’apparecchio, né lo utilizzino.

• Sono sufficienti solo alcune gocce (3-4 massimo) di oli essenziali per garantire un buon funzionamento dell’apparecchio e la diffusione dell’aroma. Un utilizzo eccessivo degli oli essenziali potrebbe danneggiare l’apparecchio.

• Gli oli possono essere posizionati solo nell’apposito recipiente.

• Non inserire oli essenziali direttamente nel serbatoio di acqua dell’umidificatore, poiché si potrebbe danneggiare irrimediabilmente l’apparecchio.

• Lanaform ® declina ogni responsabilità in caso di danno accidentale derivante da qualsiasi utilizzo non previsto dal presente manuale d'uso. COMPONENTI

5- Tappo del serbatoio

6- Condotto di ventilazione

9- Indicatore luminoso

10- Pulsante avvio/arresto e regolazione del vapore

• Funziona in modo continuativo per oltre 17 ore con intensità di vapore massima

• Serbatoio di acqua facile da riempire

• Dispositivo di sicurezza integrato per interrompere automaticamente il funzionamento del diffusore quando il serbatoio di acqua è vuoto o quando è spostato rispetto alla base dell’apparecchio.

• Spia luminosa di funzionamento: la spia è verde quando l’apparecchio è in funzione e diventa rossa quando il serbatoio dell’acqua è vuoto.

• Silenzioso ed economico

• Il trasduttore di alta qualità garantisce un funzionamento corretto e duraturo.

• Vaschetta porta essenze per la diffusione degli oli essenziali. Funzioni:

• Aumenta e regola l’igrometria relativa dell’ambiente

• Elimina le cariche elettrostatiche

• Migliora la qualità dell’aria ambientale MODALITÀ DI IMPIEGO:

• Posizionare l’apparecchio 30 minuti prima di accenderlo affinché assuma la temperatura ambiente.

• Si consiglia di utilizzare l'apparecchio a una temperatura compresa tra 5 e 40°C e con un'igrometria relativa inferiore a 50% UR.

• Estrarre il serbatoio contenente l’acqua dall’apparecchio e svitare il tappo ruotando in senso antiorario.

• Riempire il serbatoio di acqua pulita a una temperatura massima di 40 °C. Verificare che la rondella di silicone sia ben posizionata, quindi chiudere il coperchio.

• Verificarne pulizia e tenuta, quindi posizionare delicatamente il serbatoio sull’unità di base.

• Con le mani asciutte, collegare la spina e accendere l'apparecchio ruotando il pulsante “avvio/arresto” verso destra. La spia luminosa principale si accende e l’apparecchio comincia a funzionare. Regolare l’intensità del vapore desiderata ruotando lo stesso pulsante.

UTILIZZO DI ESSENZE AROMATICHE

Per la diffusione di essenze aromatiche nell’ambiente, utilizzare solo l’apposita vaschetta in dotazione con l'apparecchio. ATTENZIONE Non versare essenze direttamente nel serbatoio dell’acqua poiché ciò potrebbe danneggiare irrimediabilmente l’apparecchio. ATTENZIONE: NONOSTANTE IL DISPOSITIVO DI SICUREZZA CHE INTERROMPE IL FUNZIONAMENTO DEL TRASDUTTORE, EVITARE DI LASCIARE L’APPARECCHIO IN TENSIONE. NON COLLEGARE, NÉ SCOLLEGARE LA SPINA CON LE MANI BAGNATE. Charly 33IT

MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE

Se l’acqua presenta una durezza elevata, vale a dire che contiene calcio e magnesio in quantità eccessiva, potrebbe verificarsi il deposito di una “polvere bianca” nell’apparecchio e provocare residui pesanti sulla superficie della vaschetta, sul trasduttore (pastiglia metallica che produce ultrasuoni) e sulle pareti interne del serbatoio di acqua. Eventuali residui sulla superficie del trasduttore non consentono all’apparecchio di funzionare correttamente. Si consiglia pertanto di: - usare a ogni utilizzo acqua pulita e fresca, bollita e raffreddata oppure acqua distillata o demineralizzata. - pulire il serbatoio ogni 3 giorni e il trasduttore ogni settimana, - cambiare spesso l’acqua del serbatoio affinché rimanga fresca, quindi non lasciarla per più di 2 giorni, - pulire tutto l’apparecchio, accertandosi che tutti i componenti siano perfettamente asciutti quando non in funzione. Per pulire il trasduttore: Applicare 2-5 gocce di aceto sulla superficie e lasciare agire per 2-5 minuti. Spazzolare i residui sulla superficie con una spazzola delicata. Non utilizzare utensili per grattare la superficie. Risciacquare il trasduttore con acqua pulita. Non utilizzare sapone o altre sostanze basiche per pulire il trasduttore. Per pulire l’unità della vaschetta: Pulire la vaschetta con acqua e un panno morbido, aggiungere aceto in presenza di residui OPPURE depositi di calcare all’interno. Se i residui ricoprono l’interruttore di sicurezza, applicare alcune gocce di aceto e pulire con una spazzola. Risciacquare la vaschetta con acqua pulita. Conservazione: Pulire e asciugare con cura l’umidificatore a ultrasuoni seguendo le istruzioni di manutenzione. Lasciar asciugare completamente prima di riporre. Non riporre lasciando acqua all’interno della base. Riporre l’apparecchio in un ambiente asciutto e fresco, fuori dalla portata dei bambini.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

In caso di malfunzionamento, in normali condizioni d’uso, consultare la seguente tabella: Problema Possibile causa Soluzione Nessuna nebulizzazione, nessun vapore Mancanza di corrente elettricaCollegare l’apparecchio Interruttore principale spentoAccendere l’interruttore principale Livello dell’acqua nel serbatoio troppo basso Riempire il serbatoio Fuoriuscita dal serbatoio di acqua Chiudere correttamente il tappo del serbatoio 34IT Nebulizzazione con poco vapore Mancanza di acqua nel serbatoioRiempire il serbatoio Rilevatore del livello di acqua in posizione non corretta. Rimontare correttamente il rilevatore del livello di acqua. Temperatura dell’unità troppo bassa.Posizionare l’unità a temperatura ambiente per mezz’ora prima dell’uso. Vapore con odore anomaloAcqua nel serbatoio da troppo tempo. Pulire il serbatoio e riempire con acqua fresca. Intensità deboleTroppa acqua nella scanalatura. Svuotare l’acqua dalla scanalatura e sostituire il serbatoio. Controllo dell’intensità di vapore al minimo. Regolare il pulsante di controllo. Sedimenti sul trasduttore.Pulire il trasduttore. Acqua troppo fredda. Utilizzare acqua a temperatura normale. Acqua non pulita. Pulire il serbatoio e riempire con acqua fresca. Il vapore non si alza Controllo dell’intensità di vapore al minimo. Regolare il pulsante di controllo. Serbatoio e base non perfettamente collegati. Collegarli correttamente. Funzionamento ventola non corretto.Sottoporre la ventola della base alla verifica di un professionista esperto. Rumore Risonanza dovuta a uno scarso livello dell’acqua nel serbatoio. Aggiungere acqua nel serbatoio. Risonanza dovuta a superficie instabile. Posizionare l’unità su una superficie stabile.

CONSIGLI PER LA SOLUZIONE DEI PROBLEMI

• L’imballaggio è composto interamente di materiale che non comporta pericoli per l’ambiente è che può essere smaltito dal centro di smaltimento comunale per essere utilizzato come materiale riciclato. Il cartone può essere smaltito tramite raccolta differenziata. Le pellicole di imballaggio devono essere portate al centro di riciclaggio e smaltimento del comune.

• Se desiderate gettare via l’apparecchio, smaltitelo in maniera rispettosa dell’ambiente e secondo le direttive di legge. GARANZIA LIMITATA LANAFORM® garantisce che questo prodotto è esente da qualsiasi difetto di materiale e fabbricazione a partire dalla data di acquisto e per un periodo di due anni, fatta eccezione per le precisazioni qui riportate. La garanzia LANAFORM® non copre i danni causati come conseguenza di una normale usura del prodotto. Inoltre la garanzia su questo prodotto LANAFORM® non copre i danni causati come conseguenza di un utilizzo non consentito o inappropriato, o ancora, di un cattivo utilizzo, incidente, fissaggio di accessori non autorizzati, di modifiche apportate al prodotto o di qualsiasi altra condizione, a prescindere dalla sua natura, che non possa essere controllata da LANAFORM®. LANAFORM® declina ogni responsabilità per qualsiasi tipo di danno accessorio, conseguente o speciale. Tutte le garanzie implicite di conformità del prodotto si limitano a un periodo di due anni a partire dalla data di acquisto iniziale, previa presentazione di una copia della prova di acquisto. Dal momento della sua ricezione, LANAFORM® provvederà a riparare o sostituire, a seconda dei casi, e quindi a restituire l’apparecchio. La garanzia ha validità solo presso il Centro Assistenza LANAFORM®. Ogni intervento di manutenzione su questo prodotto affidato a persone diverse dal Centro Assistenza LANAFORM® annulla la presente garanzia. Charly 35FA 36FA Charly 37FA