РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ LatteGo 3200 series EP3246 PHILIPS
| A2 Дьржач на чаши A11 Peзервоар 3a Вoda |
| A3标明ения за Preдоварпелно смл Any Kaф e A12 На Калчник 3a горец вoda |
| A4 Калak на сбда за Kaф e на зрна A13 Сыд за утайka ot Kaф e |
| A5 Perулируем на Калчник 3a Kaф e A14 Праз徳п панел на сьда за утайka ot Kaф e |
| A6 Perулатор за настroduка на стенита на смллале | A15 Kanak на Тавочka差别 за отоождаме |
| A7 Сыд за Kaф e на зрна | A16 Тавочka差别 за отоождаме |
| A8 Бл_OK за постовaire | A17 Инданковограда „пьлна Тавочka за отоождаме" |
| A9 Серваима Вратука | |
| Аксесоари |
| A18 КаласочаPrestabвka за разpenевache на млько (само за onpredeлени м odeл) | A19 LatteGo (сыд за млько) (само за onpredeлени м odeл) |
Контрол на панела (фиг. B)
Вижте описанието в зависимост на всички бутони и икони. По-долу ще намерите описанието.
Някои от бутоните/иконите са само за определени типове.
B1 Бутон за вкл./изкл. B7 Предупредителен икони
Персонализиране на напитката.
Тази машина ви позволява да настроите параметрите на дадена напитка според предпочитанията си. След като изберете напитката, можете да:
1 Задайте силата на аромата, като докоснете иконата (фиг. 2) за сила на аромата. Има 3 настройки, като най-ниската е най-слабата, а най-високата е най-силната. 2 Задайте количеството на напитката, като докоснете иконата за количество (фиг. 3) на напитката и/или иконата за количество на млякото (само за определени модели). Има 3 предварителни количества: ниска, средна и висока.
Можете също така да зададете температурата на кафето според своите предпочитания (вж. "Регулиране на температурата на кафето")
Изваждане на поставянето на блока за приготвяне
Посетете www.home.id/support за подробни видеоинструкции как да извадите, поставите и почистите блока за приготвяне.
Почистване на блока за приготвяне
Редовното почистване на блока за приготвяне предотвратява запърстването на вътрешните кръгове с остатъци от кафе. Посетете www.home.id/support за помощ и видеоклипове относно това как да извадите, поставите и почистите блока за приготвяне.
Почистване на блока за приготвяне под течаща вода
1 Извадете блока (вж. "Изваждане и поставяне на блока за приготвяне") за приготвяне. 2 Изплакнете обилно блока за приготвяне с вода. Внимателно почистете горния филтър (фиг. 30) на блока за приготвяне. 3 Оставете блока за приготвяне да изсъхне на въздух, преди да го поставите обратно. Не подсушавайте блока за приготвяне с кърпа, за да предотвратите събирането на влага в него.
Почистване на блока за приготвяне с таблетки за премахване на мазно от кафе
Използвайте таблетки на Philips за премахване на мазнината от кафе. 1 Поставете уреда под чашата за кафе. Напълнете водния резервоар с прясна вода. 2 Поставете таблетката за премахване на омазняването от кафе в отделението за предварително смляно кафе. 3 Докоснете иконата за кафе и след това натиснете иконата за сила на аромата за 3 секунди, за да изберете функцията (фиг. 2) за предварително смляно кафе. 4 Не добавяйте предварително смляно кафе. Натиснете бутона за старт/стоп, за да започнете цикъла на приготвяне. Когато се налее половината от водата, извадете уреда от контакта. 5 Оставете разтвора за премахване на мазнината от кафе да действа поне 15 минути. 6 Включете отново електрическия контакт и включете машината, за да завършите цикъла на приготвяне. Изпразнете чашата. 7 Извадете водния резервоар и отворете сервизната вратичка. Извадете блока (вж. "Изваждане на блока за приготвяне от машината") за приготвяне и го изплакнете обилно под чешмата. 8 Върнете блока за приготвяне и водния резервоар, поставете уреда под чашата за кафе. 9 Докоснете иконата за кафе и след това натиснете иконата за сила на аромата за 3 секунди, за да изберете функцията (фиг. 2) за предварително смляно кафе. Не добавяйте предварително смляно кафе. Натиснете бутона за старт/стоп, за да започнете цикъла на приготвяне. Повторете тази процедура два пъти. Изпразнете чашата.
Смазване на блока за приготвяне
Смазвайте блока за приготвяне на всеки 2 месеца, за да сте сигурни, че подвижните части ще продължат да се движат равномерно.
1 Нанесете тънък слой смазка по буталото (синята част) на блока за приготвяне (фиг. 31).
2 Нанесете тънък слой смазка около оста (жълтата част) и вътрешната част на блока за приготвяне (фиг. 32). 3 Нанесете тънък слой смазка по релсите от двете страни (фиг. 33).
Почистване на LatteGo (съд за мляко)
Почистване на LatteGo след всяка употреба
1 Извадете LatteGo от машината (фиг. 34). 2 Излейте останалото мляко. 3 Натиснете бутона за освобождаване и извадете съда за мляко от рамката на LatteGo (фиг. 35). 4 Почиствайте всички детайли в съдомиялна машина или на ръка с топла вода и малко течен препарат.
Почистване на класическата приставка за разпенване на мляко
Почистване на класическата приставка за разпенване на мляко след всяка употреба
Почиствайте приставката за разпенване на мляко всеки път, когато я използвате, поради хигиенни съображения, за да избегнете натрупването на млечни остатъци.
1 Поставете уреда под приставката за разпенване на мляко. 2 Докоснете иконата за пара, след което натиснете бутона за старт/стоп, за да започнете извеждането на пара, за да отстраните млякото, което би могло да е останало в приставката за разпенване. 3 За да спрете изпускането на пара след няколко секунди, натиснете бутона за старт/стоп отново. 4 Почистете приставката за разпенване на мляко с влажна кърпа.
Ежедневно почистване на класическата приставка за разпенване на мляко
1 Откачете приставката за разпенване на мляко от изстине напълно. 2 Наклонете приставката за разпенване на мляко навън (фиг. 36) и отстранете както металната част, така и силиконовата част (фиг. 37). 3 Разглобете двете части (фиг. 38) и ги измийте с топла вода или в съдомиялната машина. Уверете се, че малкият отвор на металната тръба (фиг. 39) е напълно чист и не е запущен от остатъци от мляко. 4 Сглобете наново двете части от приставката за разпенване на мляко и ги поставете на машината.
Воден филтър AquaClean
Вашата машина е активирана за AquaClean. Можете да поставите водния филтър AquaClean в резервоара за вода.
Икона и светлинен индикатор AquaClean
Вашият уред е снабден с индикаторна светлина (фиг. 40) на водния филтър AquaClean, за да посочва състоянието на филтъра. Използвайте таблицата по-долу, за да видите какви действия са нужни, когато светлината се включи или изгасне.
Смяна на водния филтър AquaClean (5 мин)
След като през филтъра изтекат 95 литра вода, той ще спре да работи. Индикаторната светлина на AquaClean става оранжева и започва да мига, за да ви напомни да смените филтъра. Докато тази светлина мига, можете да смените филтъра, без преди това да трябва да отстранявате накип от машината. Ако не смените водния филтър AquaClean, оранжевата индикаторна светлина накрая ще изгасне. В този случай пак можете да замените филтъра, но първо ще трябва да почистите накипа от машината.
Корато оранжевата индикаторна светлина на AquaClean мига:
1 Извадете стария воден филтър AquaClean. 2 Поставете новия филтър и го активирайте, както е описано в глава "Активиране на водния филтър AquaClean (5 мин)".
Сменяйте водния филтър AquaClean на всеки 3 месеца, дори ако машината все още не показва, че е необходима смяна.
Деактивиране на напомнянето за AquaClean
Ако повече не искате да използвате водните филтри Philips AquaClean, можете да деактивирате напомнянето за AquaClean (лампичката за AquaClean мига в оранжево):
1 Натиснете бутона за вкл./изкл., за да изключите машината. 2 Когато машината е изключена, натиснете и задръжте иконата AquaClean, докато лампичката на иконата светне. Стартовата лампичка започва да мига. 3 Докоснете иконата AquaClean отново, за да деактивирате напомнянето. Лампичката на иконата AquaClean изгасва. 4 Натиснете бутона "Старт/Стоп", за да потвърдите избора си. 5 Натиснете бутона за включване/изключване, за да включите машината отново. Напомнянето за AquaClean вече са деактивирани.
Забележка: Активирането на нов AquaClean автоматично активира напомнянето за AquaClean отново.
Настройване на твърдостта на водата
Настройване на твърдостта на водата
Съветваме ви да регулирате твърдостта на водата спрямо твърдостта на водата във вашия регион за оптимална работа и по-дълъг живот на машината. Това също така намалява необходимостта от често премахване на накип от машината. Настройката за твърдост на водата по подразбиране е 4: твърда вода.
Поръчване на аксесоари
За почистване и отстраняване на котлен камък от машината ви съветваме да използвате продуктите за поддръжка на Philips, като например разтвор за отстраняване на котлен камък, воден филтър AquaClean и таблетки за отстраняване на мазно от кафе, ако се предлагат във вашата страна. Тези продукти могат да се закупят от местни търговци на дребно, оторизирани сервизни центрове или онлайн на адрес https://www.home-appliances.philips/parts-accessories. За да намерите пълен списък с резервни части онлайн, въведете номера на модела на вашата машина. Можете да видите номера от вътрешната страна на вратичката за обслужване.
Филтрите Brita не са съвместими с тази машина.
Отстраняване на неизправности
Тази глава обобщава най-често срещаните проблеми с машината. Помощни видеоклипове и пълен списък с често задавани въпроси са налични на адрес www.home.id/support. Ако не можете да разрешите проблема, свържете се с Центъра за обслужване на потребители във вашата страна. За данните за контакт вижте листовката с гаранция.
Предупредителни икони
| П配电урpeи
Ителн
ИКОнA | Рецени
Сbeltлиниот有很大 Довен pezeрьога e вklюочen
- Вдneyrt pezeрьога e почten pizaet. Hanblnete BODHry pezeрьога с пясна BODa
do obsochnayehneTo 3a MaKcimamlno HNBO.
- Вдneyrt pezeрьога He e ha mactoto cn. Пocstabete BODHry pezeрьога ha mactoto
Myc. |
| IHydNKATOPHATA CBETLINA 3a ИЗпраЗВане Ha sbda 3a утуka ot kaфe e вklюочena
- Сbelt 3a утуka ot kaфe e nblen. OTeCTPahete n ИЗпраЗHTe CBda 3a утуka ot kaфe,
ДOKATO Maшинata e BklJOUeHa. Прedita Naocstabite KOteHepa obpatno,
ИЗчakaite nohe 5 cekuHdi. | |
| IHydNKATOPHATA CBETLINA 3a anapMaTAte BklJOUeHa
- Сbelt 3a утуka ot kaфe n/nil Tavnckata 3a OTczEJaHe He ca Ha MЯCTOTO cn nlln
He ca noctabehn npabulnlo. Пocstabete obpaTHO sbda 3a утуka ot kaфe n/nil
Tavnckata 3a OTczEJaHe n ce ybepeTe, ye ca Ha npabulnHOTmЯCTO.
- CebvB3HATA BratnUka e OTbOpeHa. ИЗвадетe BODHry pezeрьога n ce ybepeTe, ye
cepbun3HATA BratnUka e 3aTbOpeHa. | |
| IHydNKATOPHATA CBETLINA 3a anapMaTAte Mnga
- БлкгТа 3a prinotBraVe He e noctabevn nlln He e noctabevn npabulnlo. OTcTaPahete
6Loka 3a prinotBraVe n ce ybepeTe, ye eФиксиранnpabulnHO Ha mrcTo. BixTe rlaBa
"ИЗвадан e noctabarye Ha sbLOka 3a prinotBraVe" 3a ИНструкцin CTbPkA no
CTbPkA.
-БлкгТа 3a prinotBraVe e sbLOkUnpahn. ИЗвадетe 6Loka 3a prinotBraVe n ro ИЗпалakhete
С teua SA BoDA. Слд ТОВСмжete 6Loka 3a prinotBraVe n ro NOCTabete obpatno B
Maшинata. ВixTe rlaBa "ПочNTBaHe n noDpBXkA" 3a ИНструкцin CTbPkA no
CTbPkA. | |
| IPredyprideJIeHATA CBETLINA 3a BklJOUChBa, a ИндNKATOpHATA CBETLINA 3a CTapTirpahene
3anOyBa da Mnga.
BbB bltpreShocTTa Ha maшинata Ima octahanBb3dUx. 3a da n3BeDeTe Bb3dUxA ot
maшинata, HanblNete BODHry pezeрьога c BODa, noctabeteЧаша Рд.KlaCINueCKaTа
Noctabka 3a prazhenBaHe Ha mlyaKo n HATsCHete MrgaSsia 6byToh 3a CTAPr/CTon.
ВиммавайTe: 3a da ce ocbo6Odn Bb3dUxbT, ot KlaCINueCKaTapnCTABKa 3a
pa3PENBAHe Ha MlKOTO ue n3LI3aT MaJKn Prbckn ropeza BODa. | |
| IHydNKATOPHATA CBETLINA 3a AquaClean mriga: noctabete nllm smehete BODHry philtpb
AquaClean n ro akTbVipaiTe. BixTe rlaBa "BoDen philtpb AquaClean" 3a Инструкцin
CTbPkA no CTbPkA. | |
| IHydNKATOPHATA CBETLINA 3a premaxBaHe Ha hakinp MIRa 6abHoo: PpemaxHete haknPа ot
maшинata (Bx. „Празdypa no prpemaxBaHe Ha hakinp (30 min)" ). | |
Предупредителни икони
| Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш:
Бугш: | ЛамшикITE на有很大нITE 3a наитКИ CBETВAT и有很大пюе дИа NO有很大.
МашинATA загяви/NIIО ce onitsBa ДА освобODи BьЗДУха, кОТо e有很大укан вHER.
Изчakайte, ДOKATO BCNUCKI ЛамшикITE 3a наитКИ ЗАпочНAT ДА CBETT NOCTOЯнHO. |
| СBetлинITE Индikatopи на BCNUCKI пededуп dedитELHи有很大иMHAT.
НуларITE МашинATA, КATO YIMKIIQUHTE OT KOHTAKTA и сLEД TOBA OTHOBЯ ВКПЮЧITE.
Прази OTHOBО ДА ВКПЮCHITE МашинATA, сLEДBAйTe TEЗИ CTыпкIN:
- OTSTpaneTe ФильТьра AquaClean OT pezeрBOapа 3a BOДa.
- ПоставETe BOДнIGе pezeрBOAP на мястOTу MY. ПоставETe ГКOLКOTO ce може по-
навьтpe B МашинATA, 3a ДА ce уBERITE, чЕ в правILHATA NOЗИЦY.
- OTBOPete Калaka Na OTdelenHNeTo 3a пededварiteлно смлЯно кafeи и роверete
Дали Не e 3aДрьСTeHО c npax OT Kafe. 3a ДА Г почstITE, пBXHETe ДрьЖКа на
ЛьжицA B OTdelenHNeTO 3a пededварiteлно смлЯно И ВИЖETe ДрьЖКа т Haropeи
НадOLу, ДOKATO ZacedHaJATA смлЯно Кafe He ИЗпадne (ФИг. 27). OTSTpaneTe БLOKA
3a пiroTOBЯп E BCNUKOTO смлЯно Кafe, Коeto e паднALNo. ПоставETe образно
ЧИSTNY 3a пiroTOBЯп.
- ВКПЮЧETe МашинATA OTHOBO.
Ако пббемьт He ce pa3peши, ФильтьрT AquaClean He e bigп по只得Вен的大бpe.
ПordroTBeTe ФильТьрA AquaClean, прази ДА ro по得起Овразно, кATO сLEДВATE
СынК1и 1и 2 ot Тгава "АктуВиране на ВODнЯ ФильТьр AquaClean (5 MIN).
Ако сВетлинATA пiodьЖи ДА мrigA, машинATA може有很大пperspee. ИЗklючete
МашинATA, ИЗчakайte 30 мИнUTиЯ ВКПЮЧETe OTHOBO. Ако ИнDIKKATOPHNTe CBETLINH
прдьЖКаВAT ДА мIRAT, CBbpxkete ce c LcENTьра 3a obScnyЖВаHE NaOTpe6bITeLH BvB
Ваша Ства. 3a ДаднITE 3a KOТAKT ВИХTe мжdyHapODHATA ЛICTOBKа с rapaция. |
Таблица за отстраняване на неизправности
Тази глава обобщава най-често срещаните проблеми с машината. Помощни видеоклипове и пълен списък с често задавани въпроси са налични на адрес www.home.id/support. Ако не можете да разрешите проблема, свържете се с Центъра за обслужване на потребители във вашата страна. За данните за контакт вижте листовката с гаранция.
Проблем Причина Решение
| Тавочkafterа 3a OTцждане
спьлии 6ьрз. | Това e hopmaлно. Машинatable
ИЗПОЛЗВА ВODа 3a ИЗПЛAKВАне на
Вьтrepoшnia Крьг и 6лokingа 3a
ПригOTьяп.ЧаСТ OT ВODаТа
ИЗТИЧА OT Вьтrepoшна СИСТЕма
Директно в Тавочkafterа 3a
OTцжданe. | ИЗпраЗвайte Тавочkafterа 3a OTцжданe
ВCEКДЕН ИЛВ ВEDнага, сом червени
ИндИКаТОР 3a Пьлна Тавочka 3a
OTцжданe ce пOKаме пpeЗ калakа на
Тавочkafterа 3a OTцжданe. СьБET:
ПОCTАВЕТЕ чаша почура, за д
сьберete ВODаТа OT ИЗПЛAKВАнeto, каяTO
ИЗЛIN3a OT Hero. |
| ИндИКаTOPнATERA
СВЕТПИнha 3a ИЗПра3Ванe
на Сьда 3a утайka OT
Кафе OCTABA ВКлючena. | ИЗпраЗн們 STe Сьда 3a утайka
OT Кафe, ДOKATO Машинаclude e
Била ИЗКЛЮчena. | Винаги ИЗпраЗвайte Сьда 3a утайka OT
Кафe, ДOKATO Машинаclude e ВКлючena.
ОТстане Тьда 3a утайka OT Кафe,
ИЗчakiITE пое 5 cekyнди, сдд, koeto Го
ПОCTАВЕТЕ OTНОВО. |
Присторбуване на времето на мируване
1. Натиснете копчето за включване/изключване, за да изключите машината. 2. Когато машината е изключена: натиснете и задръжте иконата (фиг. 16) за бързо/чисто докато светлината на тази икона и на иконата за твърдост на водата не се включат (фиг. 17). 3. Допрете иконата за твърдост на водата, за да изберете времето на мируване: 15, 30, 60 или 180 минути. Съответно 1, 2, 3 или 4 светлини на иконата за твърдост на водата ще се включат. 4. Когато завършите с настройването на времето на мируване, натиснете копчето за старт/стоп. Машината ще се изключи. 5. Натиснете копчето за включване/изключване, за да включите машината отново.
Приимпка: Актуваця Нового Флътра AquaClean автоматично включва нарастване по залиу Флътра AquaClean.
Нанастройване на твърдостта на водата
Нанастройване на твърдостта на водата
Препоръчваме ви да настроите твърдостта на водата според твърдостта на водата във вашия регион, за да постигнете оптимална производителност и да удължите термина на служба на кафемашината. Също така заповядайте за намаляване на накипта в кафемашината. Стандартните стойности на твърдостта на водата са 4: (твърда вода).
Установи правилна дозировка на вода в кавомашината.
1. Натиснете копчето "ВКЛ./ИЗКЛ.", за да изключите кафемашината. 2. Когато кафемашината е изключена, натиснете и задръжте значката за твърдост, докато не загорят всички индикатори на значката (фиг. 2). 3. Натиснете значката за твърдост 1, 2, 3 или 4 пъти. Броят на индикаторите, които загорят, трябва да съвпада с броя на индикаторите в таблицата за твърдост на водата. 4. След като е установена правилната твърдост на водата, натиснете копчето за старт/стоп.
4 червени точки > 21 °dH
3 червени точки > 14 °dH
2 червени точки > 7 °dH
1 червена точка или 4 зелени < 6 °dH
Точки
Твърдостта на водата се установява веднъж, функционалността се използва при избор на твърдост на водата. Не влияе на качеството на напитките, които се приготвят с нея.
