KA VT 28 - вентилатор TEAM - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ KA VT 28 TEAM

1. Cache de finition de la grille
2. Face avant de la grille de protection
3. Clips de fixation
4. Capuchon
5. Hélice du ventilateur
6. Bague de fixation de la grille
7. Face arrriere de la grille de protection
8. Axé du moteur
9. Bloc moteur
   10.Moteur
10. Panneau de contrôle

SP

Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation, et respectez bien à la fois les consignes de sécurité et d'usage.

Important: Voiture appareil n'est pas prevu pour etre utilise par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorieles ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficiair, par l'intémediaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant son utilisation en toute sécurité.

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Avant d'utiliser l'appareil, vérifie que la tension du réseau correspond bien à celle de l'appareil.
Ne laissez jamais votre apparéil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement ou sous tension.
Vérifiez régulierement l'etat de votre apparéil et s'il est endommagé de chaque façon que ce soit, ne l'utilise pas mais faites-le vérifier et réparer par un service qualifié compétent() Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être obligatoirement remplace par un service qualifié compétent()
Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la maniere indiquée dans la notice.
Ne plongez jamais l'appareil dans I'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. Veillez a ne pas eclabousser l'appareil.
N'tutilisez pas I'appareil pres de sources de chaleur.
Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer.
Veillez a ne pas utiliser l'appareil a l'extérieur et entreprisesz-le dans un endroit sec.
Ne pas utiliser d'accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l'utilisateur et risque d'endommager l'appareil.
Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cable. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être accidentellement accroché et ce, afin d'éviter toute chute de l'appareil. Evitez d'enrouler le cordon autour de l'appareil et ne le tordez pas.
Assurez-vous que le montage soit correctement réalisé avant demettre l'appareil sous tension. Ne tentez jamais de faire fonctionner vous appareil sans ses grilles de protection.
Veillez àmettrevoireappareil en position «arret»avantdeledebrancher.
N'introduisez pas vos doigs, des crayons ou d'autres objets dans les grilles de protection.
Ne touchez pas l'appareil si vos mains sont mouillées ou humides.
Toute utilisation inappropriée est dangereuse pour l'utiliser, le fabricant ne saurait et re tenu responsable des dommages eventuels qui en résultat aient.
Ne laissez pas tourner vous ventilateur pour des périodes prolongees en votre absence. Veillez à le couper avant de partir.
Ne dirigez pas le ventilateur vers une personne malade ou en direction d'une personne qui dont.
Lors d'un nettoyage, ne demontez pas les grilles, referez-vous a la rubrique nettoyage.

(*) Service qualifié compétent: service après-vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnaue et habilité à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez returner l'appareil auprès de ce service.

Attention: le ventilateur doit être complètement(assemblé et monté au mur avant de le mettre en marche.

ASSEMBLAGE

1. Dévissez le capuchon (4), retirez le manchon de plastique de l'arbre moteur et la bague de fixation de la grille de protection (6) du bloc moteur (9).
2. Placez correctement la face ariere de la grille de protection (7) contre le bloc moteur (9) et fixez-la en tournant la bague de fixation dans le sens des aiguilles d'une montre.
3. Insérez l'hélice (5) le long de l'axe du moteur (8). Fixez-la à l'aide du capuchon (4) en tournant ce dernier dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
4. Accrochez la face avant de la grille de protection (2) à la face arrête (7) à l'aide du clip de fixation (3) qui se situe sur le bord de la face avant de la grille et serez les deux faces l'une à l'autre à l'aide des clips de fermeture.
5. De façon a garantir que l'accès à l'hélice du ventilateur soit impossible sans outil, un boulon est fourni avec votre apparéel afin de solidariser les deux grilles ensemble. Ce boulon se fixe sur la partie basse des grilles de protection. Nous ne saurions être tenu comme responsable d'une quelconque blessure si ce boulon n'est pas en place lors de l'utilisation de votre apparéil.

MONTAGE MURAL

Fixez au mur le support de montage en utilisant les 3 vis et les 3 chevilles fournies.

Attention avant de fixer le support de montage, vérifie que la future position du ventilateur vous permette d'utiliser toutes les fonctions (oscillation, inclinaison,...).

Accrochez le ventilateur sur le support de montage fixe au mur à l'aide de la cale de montage située à l'arriere du panneau de contrôle.

PILES

• Afin de pouvoir utiliser la télécommande, vous doivent y insérer les piles. Pour ce faire:
  Ouvrez le compartmente piles.
• Insérez les piles, en respectant les polarités + et -. Utilisé deux piles AAA de 1,5 V. Ne mélangez jamais des piles neuves et des piles usées ou des piles de types différents.

Lorsque you souhaitez metre l'appareil au rebut, assurez-vous de bien retirer les piles et de les éliminer de façon ecologique en les déposant dans un endroit prévu à cet effet.

Attention: si vous n'utilise pas votre télécommande pendant une longue période, il est conseilé d'enlever les piles car elles pouraient couler.

TELECOMMANDE

La telecommande doit viser le recepteur du ventilateur dans le but de fonctionner.
- La télécommande fonctionne à une distance allant jusqu'à 5 metres. Si la télécommande ne visse pas le récepteur, la distance de fonctionnement sera plus rapprochéée.
Il se peut que la télécommande ne fonctionne pas dans les pieces ou fonctionnement en même temps des machines lourdes.
- Evitez de boucher l'espace entre la télécommande et le recepteur.
- Manipulez la télécommande avec soin. Évitez de la baisser tomber ou de le frapper contre des objets durs.

UTILISATION

• Branchez l'appareil et appuyez sur la touche "ON/SPEED" du panneau de commande ou de la télécommande pourmettre le ventilateur en marche.
• MODE NORMAL: Pour augmenter la vitesse du ventilateur, appuyez de nouveau sur "ON/SPEED". Le tímoin lumineux correspondant du panneau de commande s'allumera, vous indiquant la vitesse sélectionnée.

LOW Basse vitesse

MED Vitesse moyenne

HI Vitesse elevée

• MODE NATURAL BREEZE: Pour un mouvement « brise naturelle » (vitesse variable), appuyez sur la touche “MODE” de la télécommande. “NAT” s/allumera sur le panneau de commande. Le mode NATURAL BREEZE compte aussi 3 vitesse qui sont les mêmes que le mode NORMAL mais fonctionnement différemment. Ce mode simule une brise naturelle en alternant continulement entre la vitesse désirée (HI-MED-LO), et une vitesse très basse.
• MODE SLEEP: Appuyez de nouveau sur "MODE" afin de selectionner le mode SLEEP. "SLP" s'allumera sur le panneau de commande. Le mode SLEEP fonctionne de la meme façon que le mode NATURAL BREEZE mais ralentit seulement après une certaine période de temps. En mode SLEEP, la vitesse changera comme suit:

HI (Vitesse elevée): Le ventilateur fonctionnera comme le mode NATURAL BREEZE pour une durée de 30 minutes à vitesse elevée, puis ensuite comme le mode NATURAL BREEZE pour 30 minutes à vitesse moyenne, puis finally comme le mode NATURAL BREEZE à basse vitesse pour la durée du fonctionnement du ventilateur.

MED (Vitesse moyenne): Le ventilateur fonctionnera comme le mode NATURAL BREEZE pendant 30 minutes à moyenne vitesse puis ensuite comme le mode NATURAL BREEZE à basse vitesse pour la durée du fonctionnement du ventilateur.

LOW (Basse vitesse): Le ventilateur fonctionnera comme le mode NATURAL BREEZE toujours à basse vitesse.

Pourmettre en marche la fonction d'oscillation,appuyez sur la touche "OSCIL" du panneau de commande ou sur la touche SWING de la telecommande. Appuyez de nouveau pour arreter.L'oscillation s'arretera avec le ventilateur en derniere position avant d'appuyer sur la touche.
Le ventilateur peut être utilisé en continu ou avec une minuterie (seulement régiable avec la télécommande). Pour sélectionner la minuterie, appuyez sur la touche "TIMER" de la télécommande et continuez à appuyer afin de sélectionner le temps d'utilisation liééré (de 0,5 jusqu'à 7,5 heures). Les fémoins lumineux correspondants s'allumeront vous indiquant le temps sélectionné. Par exemple, tous les fémoins s'allumeront lorsque la durée de 7,5 heures est sélectionnée, les fémoins 0,5, 1 et 2 s'allumeront lorsque la durée de 3,5 heures est sélectionnée... La combinaison de fémoins changera pendant que le temps écoulé, indiquant le temps restant avant que le ventilateur s'arrête.
- Appuyez sur la touche "OFF" du panneau de commande ou de la télécommande pour êtreindre le ventilateur.
- INCLINAISON: Pour incliner la tete du ventilateur pour faire en sorte que l'air visse à un angle un endroit particulier, saisir la base d'une main et tener le caisson moteur de l'autre. Inclinez soigneusement la tete du ventilateur jusqu'à ce que vous obteniez l'angle désiré. Prendre soit de ne pas incliner la tete trop vers l'amière, au-delà de ses limites, pour éviter d'endommager l'appareil.

NETTOYAGE

• Debranchez l'appareil avant toute opération de nettoyage.
  Pour nettoyer les surfaces exterieures, n'utilise pas d'eau mais un chiffon humide.
  Pour un nettoyage plus complet, utilisez un aspirateur pour supprimer la poussiere entre les grilles sans les démonter.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2002/96/CE

Afin de preserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparciels électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur. C'est pour cette raison que vous

appareil, tel que le signale le symbole aposse sur sa plaque signaletique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas etre jetedans une poubelle publique ou privee destinée aux ordures menagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans des lieux publics de collecte procedant à un tri sélectif des déchets pour etre soit recyclé, soit réutilisé pour d'autres applications conformément à la directive.

SP MANUAL DE INSTRUCCIONES