KD-43XD8005 - Телевизор SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI KD-43XD8005 SONY

Информация за монтаж при използване на конзола за закрепване към стена на Sony (SU-WL450) Поддържани модели: KD-55XD80*/49XD83*/49XD80*/43XD83*/ 43XD80* * В действителните имена на моделите “” означава номера и/или характеристики, специфични за всеки модел.

До потребителите От съображения за безопасност и за защита на продукта, Sony препоръчва монтажът на вашия телевизор да бъде извършен от доставчици или подизпълнители на Sony. Не се опитвайте да го монтирате сами. До доставчиците и подизпълнителите на Sony Подходете с подчертано внимание към безопасността по време на монтажа, периодичната поддръжка и огледа на този продукт.

За монтажа на този продукт се изисква значителен опит, особено за определяне на здравината на стената, която трябва да издържи тежестта на телевизора. На всяка цена поверете на доставчици на Sony или лицензирани подизпълнители закрепването на този продукт към стената и по време на монтажа обърнете особено внимание на мерките за безопасност. Sony не носи отговорност за повреди или наранявания, причинени от неправилни манипулации или монтаж. С оглед на безопасността и правилно изпълнение на монтажа, спазвайте ръководството за употреба на конзолата за закрепване към стена, краткото ръководство на телевизора и указанията в това ръководство.

Относно безопасността Благодарим ви за покупката на този продукт.

Към клиентите За монтирането на продукта се изисква опит. Възложете монтажа на търговец на Sony или лицензирани изпълнители и обърнете специално внимание на безопасността по време на монтажа. Sony не носи отговорност за повреди или наранявания, причинени от неправилна употреба или монтаж, или от монтаж на продукт, различен от указания.Вашите законни права (ако има такива) не са засегнати.

Към търговците на Sony За монтирането на продукта се изисква опит. Прочетете внимателно това ръководство, за да извършите безопасно монтажните дейности. Sony не носи отговорност за повреди или наранявания, причинени от неправилна употреба или монтаж. Предайте това ръководство на клиента след монтажа. Това ръководство показва правилния начин за работа с продукта и важните предпазни мерки, които трябва да се предприемат за да се избегнат злополуки. Прочетете внимателно това ръководство и използвайте продукта правилно. Запазете ръководството за бъдещи справки. Продуктите на Sony са проектирани с мисъл за безопасността. Но ако използвате продукта неправилно, това може да доведе до сериозно нараняване вследствие на пожар, електрически удар, падане или изпускане на продукта. Спазвайте мерките за безопасност за предотвратяване на такива инциденти.

ВНИМАНИЕ Уточняване на продуктите Тази конзола за монтаж на стена е проектирана за използване само с указаните телевизори. Вижте справочните ръководства за телевизорите, за да проверите дали може да се използва тази конзола за закрепване към стена.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ако не се спазват следните предпазни мерки, това може да доведе до сериозно нараняване или смърт от пожар, електрически удар или падане на продукта.

Възложете монтажа на лицензирани изпълнители и дръжте децата настрани по време на монтажа. Ако конзолата за монтаж на стена не е монтирана правилно, може да възникнат следните инциденти. Уверете се, че монтажът се извършва от лицензирани изпълнители.  Телевизорът може да падне и да предизвика сериозно нараняване, като контузия или счупване.  Ако стената, на която е монтирана конзолата за монтаж на стена, е нестабилна, неравна или не е перпендикулярна на пода, конструкцията може да падне и да причини нараняване или повреда на имущество. Стената трябва да е способна да издържи тежест, поне четирикратно превишаваща тази на телевизора. (Вижте справочното ръководство на телевизора относно теглото му.)  Ако монтажът на конзолата за монтаж на стена не е достатъчно здрав, конструкцията може да падне и да причини нараняване или повреда на имущество.

Уверете се, че сте възложили преместването или демонтажа на телевизора на лицензирани изпълнители. Ако други лица, освен лицензирани изпълнители транспортират или демонтират телевизора, той може да падне и да причини нараняване или повреда на имущество. Осигурете две или повече лица за носене или демонтаж на телевизора.

Не сваляйте винтове и други след монтажа на телевизора. Ако го направите, телевизорът може да падне и да причини нараняване или повреда на имущество.

Не променяйте частите на конзолата за монтаж на стена. Ако го направите, конзолата за монтаж на стена може да падне и да причини нараняване или повреда на имущество.

Не монтирайте друго оборудване, освен указания продукт. Тази конзола за монтаж на стена е проектирана за използване само с указания продукт. Ако монтирате оборудване, различно от указаното, то може да падне или да се счупи и да причини нараняване или повреда на имущество.

Не подлагайте конзолата за монтаж на стена на никакъв друг товар, освен на този на телевизора. Не клатете телевизора наляво/надясно, нагоре/надолу. Ако го направите, телевизорът може да падне и да причини нараняване или повреда на имущество.

Не се облягайте и не се висете на телевизора. Не се облягайте и не увисвайте от телевизора, защото може да падне и да причини сериозно нараняване.

ВНИМАНИЕ Ако следните предпазни мерки не се спазват, може да възникне нараняване или повреда на имуществото.

Не третирайте продукта с прекалена сила по време на почистване или поддръжка. Не прилагайте прекалена сила върху горната част на телевизора. Ако го направите, телевизорът може да падне и да причини нараняване или повреда на имущество.

Предпазни мерки  Ако дълго време използвате телевизор, монтиран на конзола за монтаж на стена, стената зад или над него може да се обезцвети или тапетът да се разлепи, в зависимост от материала на стената.  Ако конзолата за монтаж на стена бъде свалена от стената след монтажа, ще останат отвори от винтовете.  Не използвайте конзолата за монтаж на стена на място, където може да бъде подложена на механични вибрации.

Монтаж на конзола за монтаж на стена Към търговците на Sony ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Следните инструкции са само за търговците на Sony. Прочетете мерките за безопасност, описани по-горе и обърнете специално внимание на безопасността по време на монтажа, поддръжката и инспекцията на продукта.

Не монтирайте конзолата за монтаж на стена на стенни повърхности, където ъглите или страните на телевизора се издават настрани от повърхността на стената. Не монтирайте конзолата за монтаж на стена на стенни повърхности, например колона, където ъглите или страните на телевизора се издават настрани от повърхността на стената. Ако лице или предмет удари издадения ъгъл или страна на телевизора, това може да причини нараняване или повреда на имущество.

Не монтирайте телевизора над или под климатик. Ако телевизорът е изложен продължително на течове или въздушно течение от климатик, това може да предизвика пожар, електрически удар или неизправност на телевизора.

Монтирайте здраво конзолата за монтаж на стена към стената като следвате инструкциите в това ръководство за работа. Ако някой от винтовете се разхлаби или падне, конзолата за монтаж на стена може да падне и да причини нараняване или повреда на имущество. Използвайте подходящи за материала на стената винтове и монтирайте конструкцията здраво като използвате четири или повече винта с диаметър 8 mm (или еквивалентни).

Внимавайте да не ударите телевизора по време на монтажа. Ако телевизорът бъде подложен на удар, той може да падне или да се счупи. Това може да доведе до нараняване.

Монтирайте телевизора на стена, която е перпендикулярна и равна. Ако не направите това, телевизорът може да падне и да причини нараняване.

След правилния монтаж на телевизора, обезопасете правилно кабелите. Ако хора или предмети се заплетат в кабелите, това може да причини нараняване или повреда на телевизора.

Използвайте правилно доставените винтове и окачващи части като следвате инструкциите в това ръководство за работа. Ако използвате заместващи елементи, телевизорът може да падне и да причини телесна повреда или да се повреди. Уверете се, че сглобявате конзолата правилно като следвате процедурата, описана в това ръководство за работа. Ако някой от винтовете се разхлаби или падне, телевизорът може да падне и да причини телесна повреда или да се повреди.

Затегнете здраво винтовете в указаното положение. Ако не го направите, телевизорът може да падне и да причини телесна повреда или да се повреди.

Не допускайте притискане на захранващия кабел или на свързващия кабел. Ако захранващият кабел или свързващият кабел бъдат притиснати между конструкцията и стената или ако бъдат огънати или усукани със сила, вътрешните проводници може да се оголят и да причинят късо съединение или електрически удар. Това може да причини пожар или електрически удар.

Винтовете, необходими за закрепване на конзолата за монтаж на стена към стената, не са включени в комплекта. Използвайте подходящи винтове според материала на стената и конструкцията, когато монтирате конзолата за монтаж на стена.

Монтаж на телевизора на стената

Процедурата за монтаж е различна според телевизора. Използвайте конзолата за закрепване към стена SU-WL450, за да монтирате телевизора на стената. Забележка ˎˎНе пропускайте да съхраните свалените винтове на сигурно място, като ги пазите от деца.

Подготовка за монтаж ˎˎПреди монтажа поставете наблизо справочното ръководство на телевизора. ˎˎПреди сглобяването осигурете отвертка Phillips, която отговаря на болтовете. ˎˎПроверете положението за монтаж на телевизора. ˎˎПригответе четири или повече винта с диаметър 8 mm и един винт с диаметър 5 mm или еквивалентни (не са включени в комплекта). Изберете винтове, подходящи за материала на стената.

Доставено с SU-WL450 ˎˎПроверете дали всички части са налични.  Основа (20) (1)

Доставено с телевизора (закачено за задната страна) Кабелен държач (1)

Определяне на мястото на монтаж

Изберете мястото на монтаж. Уверете се, че на стената има достатъчно място за телевизора и че тя е способна да издържи тежест, поне четирикратно превишаваща тази на телевизора. Вижте следната таблица относно монтажа на телевизора на стената. Вижте справочното ръководство на телевизора относно теглото му. Стандартен монтаж

Централна точка на екрана

Мерни единици: mm Размери на екрана Име на модел KD-

Размер на центъра на екрана

Забележка ˎˎЧислата в таблицата може леко да се различават в зависимост от начина на извършване на монтажа.

Оставете подходящо разстояние между телевизора, тавана и издадените части на стената, както е показано по-долу.

Изберете вид монтаж на стена. Разстоянието от задната част на телевизора до стената може да се избере, както е показано по-долу. 2-a Стандартен монтаж 2-b Тесен монтаж Вижте таблицата от стъпка 1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ˎˎКогато е избрано 2-b, достъпът до задните клеми е ограничен.

ˎˎЗа да постигнете правилна вентилация и да предотвратите събирането на прах или мръсотия: ˋˋНе слагайте телевизора да лежи на плоската си страна, не го монтирайте обърнат с горния край надолу, наопаки или странично. ˋˋНе слагайте телевизора върху рафтове, килим, легло или в дрешник. ˋˋНе покривайте телевизора с тъкан, като например пердета, или с предмети като вестници и др. ˋˋНе монтирайте телевизора, както е показано по-долу.

Движението на въздуха е блокирано.

Монтирайте адаптера на основата  като използвате винт (PSW 4x10)  към основата (20) , ако сте избрали 2-a.  

Забележка ˎˎАко възнамерявате да прекарате кабелите в стената, направете отвор в стената, за да вмъкнете кабелите преди началото на монтажа. За да предотвратите защипване на кабелите, направете отвор в стената извън периметъра на основата (20) , адаптер на основата  и дистанционната втулка (20) , дистанционната втулка (60) .

Вижте таблицата по-долу за местоположението на адаптерния фитинг за основата. Ако сте избрали 2-b, пропуснете тази стъпка. Име на модел KD-

Местоположение на куката

55XD80 49XD83 49XD80

Монтаж на основата на стената ˎˎИзползвайте четири или повече винта с диаметър 8 mm или еквивалентни (не са доставени).  Закрепете четирите винта в отворите на адаптера на основата  с основата (20)  (само 2-a). ˎˎМонтирайте основата (20)  хоризонтално на стената. 2-a

Определете местата на винтовете за монтаж на основата (20) .

Вижте спецификациите на страница 12. Когато изберете 2-a, използвайте следните позиции на отворите за адаптера на основата . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ˎˎСтената, на която ще бъде монтиран телевизорът, трябва да може да поддържа най-малко четири пъти теглото му (Вижте справочното ръководство на телевизора относно теглото му.). ˎˎОпределете здравината на стената, на която ще бъде монтиран телевизорът. Ако е необходимо, усилете стената достатъчно.

Отстранете капака на стойката. (само KD-55XD80)

Свалете винтовете от задната страна на телевизора.

Прикрепете окачващите части за конзолата за закрепване към стена. Проверете частите за окачване, като сравните с “Доставено с SU-WL450” в “Проверка на частите” на страница 5. Забележка

ˎˎЗакрепете частите за окачване с помощта на винтове. ˎˎКогато използвате електрическа отвертка, задайте настройката на въртящия момент приблизително на 1,5 N·m {15 kgf·cm}. ˎˎЗадължително съхранявайте неизползваните части на сигурно място за бъдеща употреба. Запазете това ръководство за бъдеща справка.

Съберете кабелите. За KD-43XD83/43XD80 закачете кабелния държач към един от вътрешните отвори.

Забележка ˎˎПри този стил на монтаж не можете да използвате някои от клемите отзад на телевизора.

Забележка ˎˎВъзложете прокарването на кабелите в стената на лицензиран изпълнител. ˎˎСъберете свързващите кабели, за да не ги настъпите преди монтажа на стената.

Винт (+PSW 6 x 20) 

Свържете необходимите кабели към телевизора.

Свалете поставката за маса от телевизора. Cамо KD-55XD80

Уверете се, че сте свързали кабелите преди да монтирате телевизора на стената. Няма да можете да ги свържете, след като телевизорът е монтиран. Вижте справочното ръководство, доставено с вашия телевизор.

Разкачете кабелния държач (доставен с телевизора). (само KD-43XD83/ 43XD80)

Монтаж на телевизора на стената

Монтирайте телевизора към основата. ˎˎОтносно местата на макарите  за окачване на основата, вижте таблицата от стъпка 3 в “Определяне на мястото на монтаж” на стр. страница 8. ˎˎДръжте здраво телевизора с две ръце и внимателно окачете макарите , закачени към задната част на телевизора към основата като проверите размера на отворите. ˎˎСлед монтаж на телевизора проверете дали макарите  са здраво закачени към основата или адаптера на основата.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ˎˎОсигурете две или повече лица, които да държат телевизора.

Предотвратяване преместването на долната част на телевизора. ˎˎИздърпайте разхлабената част на колан  и я закачете плътно към стената. 2-a

ˎˎИзползвайте винт с диаметър 5 mm или еквивалентен (не е включен в комплекта). Забележка ˎˎОпитайте леко да издърпате към себе си долната част на телевизора, за да се уверите, че не се премества напред. Ако се движи, той не е закрепен правилно и колан  трябва отново да се закрепи здраво.

Проверка на приключването на монтажа Проверете следните точки. ˎˎМакарите  са закачени здраво за основата или адаптера на основата. ˎˎКабелите не са усукани или притиснати. ˎˎКолан  е затегната и няма хлабина.

Друга информация Когато сваляте телевизора, изпълнете процедурата на монтажа в обратен ред.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ˎˎНеправилното поставяне на захранващия кабел и други може да причини пожар или електрически удар поради късо съединение. С оглед на безопасността проверете дали монтажът е завършен.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ˎˎОсигурете две или повече лица, които да държат телевизора при свалянето му.