KD-43XD8005 - Televízió SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KD-43XD8005 SONY

HE Szerelési információk

Szerelési információk a Sony fali konzol (SU-WL450) használatához Támogatott modellek: KD-55XD80*/49XD83*/49XD80*/43XD83*/ 43XD80* * Az adott típusnévben szereplő „” a típusra jellemző számokat és/vagy karaktereket jelöli.

Vásárlóink figyelmébe Termék- és baleset-biztonsági okokból a Sony azt tanácsolja, hogy a tv-készülék üzembe helyezését Sony viszonteladó vagy alvállalkozó hajtsa végre. Ne kísérelje meg a termék önálló felszerelését. Sony viszonteladók és alvállalkozók figyelmébe A termék üzembe helyezésekor, rendszeres karbantartásakor és vizsgálatakor maradéktalanul tartson be minden biztonsági óvintézkedést.

A készülék felszerelése megfelelő szaktudást igényel, különösen a tv-készülék súlyát tartó fal teherbírásának megállapítását illetően. A készülék falra rögzítését mindig bízza Sony viszonteladóra vagy alvállalkozóra, és szereléskor ügyeljen a biztonságra. A Sony nem vállal felelősséget a gondatlan vagy szakszerűtlen szerelésből eredő személyi sérülésekért vagy anyagi károkért. A biztonságos és megfelelő felszerelés érdekében kövesse a fali konzol Használati útmutatóját, a tv-készülék Használatbavételi útmutatóját és ezen kézikönyv utasításait.

Biztonság Köszönjük, hogy ezt a készüléket vásárolta meg.

Vásárlóink figyelmébe A termék felszereléséhez megfelelő tapasztalat szükséges. A szerelést a Sony viszonteladója vagy szerződött alvállalkozója végezze, különös tekintettel a szerelés biztonságára. A Sony nem tehető felelőssé a helytelen kezelésből vagy a helytelen szerelésből, illetve a megadott terméktől eltérő termék felszereléséből adódó semmilyen anyagi kárért vagy személyi sérülésért. Az Ön törvényes jogait (ha vannak) ez nem érinti.

Sony viszonteladók számára A termék felszereléséhez megfelelő tapasztalat szükséges. A biztonságos munkavégzés érdekében alaposan olvassa el ezt az útmutatót. A Sony nem tehető felelőssé a helytelen kezelés és szerelés miatt bekövetkezett semmilyen kárért vagy sérülésért. Kérjük, a szerelés befejezése után ezt az útmutatót adja át a fogyasztónak. Ez a használati útmutató a termék helyes kezelését, illetve a fontos balesetvédelmi intézkedéseket mutatja be. Alaposan olvassa el ezt az útmutatót, és használja megfelelően a terméket. A későbbi használat céljára őrizze meg ezt az útmutatót. A Sony termékeinek tervezése a biztonság szem előtt tartásával történik. A termékek helytelen használata azonban súlyos égési sérülést, áramütést okozhat, a termék feldőlhet vagy leeshet. Az ilyen balesetek elkerülése érdekében tartsa be a biztonsági előírásokat.

VIGYÁZAT Meghatározott termékek Ez a fali konzol a megadott tv-készülékekhez használható. Tv-készülékek esetében a használható fali konzol típusát a készülék Referencia útmutatója tartalmazza.

Vásárlóink figyelmébe

FIGYELMEZTETÉS A következő biztonsági előírások be nem tartása súlyos égési sérülést, halált, áramütést okozhat, a termék pedig leeshet.

A szerelést erre felhatalmazott vállalkozó végezze, és a gyerekeket tartsa távol a szerelés helyszínétől. A fali konzol vagy a tv-készülék helytelen felszerelése esetén a következő balesetek következhetnek be. A szerelést felhatalmazott vállalkozónak kell végeznie.  A tv-készülék leeshet, és súlyos sérülést, zúzódást vagy törést okozhat.  Ha a fal, amelyre a fali konzolt felszerelik, nem stabil, egyenetlen, vagy nem merőleges a padlózatra, akkor a készülék leeshet, és személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat. A falnak legalább a tv-készülék súlyának négyszeresét kell elbírnia. (A tv-készülék súlyát lásd a készülék Referencia útmutatójában.)  Ha a fali konzol felerősítése nem eléggé erős, akkor a készülék leeshet, és személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat.

A tv-készülék szállítását és levételét erre felhatalmazott vállalkozó végezze. Ha a tv-készülék szállítását vagy levételét nem felhatalmazott vállalkozó végzi, a készülék leeshet, és személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat. A tv-készülék szállítását és levételét két vagy több személy végezze.

A tv-készülék felerősítése után ne távolítsa el a csavarokat stb. Ellenkező esetben a tv-készülék leeshet, és személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat.

A fali konzolt ne szerelje szét, és az alkatrészeit ne változtassa meg. Ekkor a fali konzol leeshet, és személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat.

A fali konzolra csak a megadott készüléket erősítse fel.

A fali konzolra csak a tv-készüléket erősítse fel. E Ne rázza a tv-t jobbra/ balra, felfelé/lefelé. llenkező esetben a tv-készülék leeshet, és személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat.

Ne támaszkodjon a tv-készülékre, és ne kapaszkodjon bele. Ne támaszkodjon a tv-készülékre, és ne kapaszkodjon bele, mert a tv-készülék Önre eshet, és súlyos sérülést okozhat.

VIGYÁZAT Az alábbi biztonsági előírások be nem tartása személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat.

A készülék tisztítása vagy karbantartása során ne alkalmazzon túl nagy erőt. Ne nyomja meg nagy erővel a tv-készülék felső részét. Ellenkező esetben a tv-készülék leeshet, és személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat.

Biztonsági előírások  Ha a fali konzolra erősített tv-készüléket hosszú ideig használja, akkor a fal anyagától függően a tv-készülék mögött vagy felett elszíneződhet a falfelület, a tapéta leválhat.  Ha a fali konzolt leszereli, a csavarfuratok megmaradnak.  Ne használja a fali konzolt olyan helyen, ahol mechanikai rezgésnek lehet kitéve.

A fali konzol felszerelése Sony viszonteladók számára FIGYELMEZTETÉS A következő útmutatások csak a Sony viszonteladók számára szólnak. Feltétlenül olvassa el a fenti biztonsági előírásokat, és a készülék felszerelése, karbantartása és ellenőrzése során fokozottan ügyeljen a biztonságra.

Ez a fali konzol csak a megadott készülékekhez használható. Más készülék felerősítése esetén a készülék leeshet, eltörhet, és személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat.

A fali konzolt ne szerelje fel olyan helyen, ahol a tv-készülék sarkai vagy oldalai kilóghatnak a fal síkjából. A falra függesztő konzolt ne szerelje fel olyan falfelületre, például oszlopra, ahol a tv-készülék sarkai vagy oldalai kilóghatnak a fal síkjából. Ha egy személy vagy tárgy a tv-készülék kiálló sarkába vagy oldalába ütközik, az személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat.

A fali konzolt a használati útmutató utasításainak szigorú betartásával, helyesen szerelje össze. Ha valamelyik csavar laza, vagy kiesik, akkor a tv-készülék leeshet, és személyi sérülést okozhat, vagy megsérülhet.

A megfelelő pozíciókban erősen húzza meg a csavarokat. Ennek elmulasztása esetén a tv-készülék leeshet, és személyi sérülést okozhat, vagy megsérülhet.

Ügyeljen arra, hogy felszerelés közben ne érje ütés a tv-készüléket. A tv-készüléket ne szerelje légkondicionáló alá vagy fölé. Ha a tv-készüléket hosszú ideig éri a légkondicionálóból csepegő víz vagy a levegőáram, az áramütést okozhat, vagy a tv-készülék helytelenül működhet.

Ügyeljen a fali konzol ennek a használati útmutatónak megfelelő, biztonságos falra rögzítésére. Ha bármelyik csavar laza, vagy kiesik, akkor a fali konzol leeshet, és személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat. A fal anyagának megfelelő csavart használja, és az egységet négy vagy több 8 mm átmérőjű (vagy azzal egyenértékű) csavarral biztonságosan rögzítse a falra.

Ha a tv-készüléket ütés éri, akkor leeshet vagy eltörhet. Ez személyi sérülést okozhat.

A tv-készüléket olyan sík falra szerelje fel, amely merőleges a padlózatra. Ellenkező esetben a tv-készülék leeshet, és személyi sérülést okozhat.

A tv-készülék helyes felerősítése után megfelelően rögzítse a kábeleket. Ha a kábelek emberbe vagy tárgyakba gabalyodnak, az személyi sérülést okozhat, és a tv-készülék megrongálódhat.

Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel vagy a csatlakozókábelek ne csípődjenek be. Ha a hálózati kábel vagy az összekötő kábelek a készülék és a fal közé csípődnek, illetve erőszakosan meghajlítják vagy megcsavarják őket, akkor a belső vezetékek szabaddá válhatnak, és rövidzárlat vagy szakadás következhet be. Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

A mellékelt csavarokat és csatlakozóelemeket használja, és tartsa be a használati útmutató utasításait. Ha más alkatrészeket használ, akkor a tv-készülék leeshet, és személyi sérülést okozhat, vagy a tv-készülék megsérülhet.

A fali konzol falra erősítéséhez szükséges csavarok nincsenek mellékelve. A fali konzol falra erősítéséhez használja a fal anyagának és szerkezetének megfelelő csavarokat.

A televíziókészülék falra szerelése

Az alkatrészek ellenőrzése

A szerelési utasítások televíziókészülékenként eltérnek. A tv-készülék falra szereléséhez használja az SU-WL450 fali konzolt.

A SU-WL450 modellhez mellékelve ˎˎEllenőrizze, hogy minden alkatrész megtalálható-e.  Alap (20) (1)

 Alap illesztőkeret (2)

 Fali csatlakozóelem (S) (2)

Megjegyzés ˎˎAz eltávolított csavarokat biztos helyen, gyermekek elől elzárva tárolja.

A felszerelés előkészületei ˎˎA felszerelés előtt készítse elő a tv-készülék Referencia útmutatóját. ˎˎA szerelés megkezdése előtt készítsen elő olyan kereszthornyos (Philips) csavarhúzót, amely illik a csavarokba. ˎˎDöntse el, hol helyezkedjen el a tv-készülék. ˎˎKészítsen elő négy vagy több 8 mm átmérőjű, és egy 5 mm átmérőjű vagy annak megfelelő csavart (nincs mellékelve). A fal anyagának megfelelő csavarokat válasszon.

A tv-készülékhez mellékelve (hátulra erősítve) Kábeltartó (1)

A felszereléshez megfelelő hely kiválasztása

Határozza meg a felszerelés helyét. Győződjön meg arról, hogy a falon elegendő hely van a tv-készüléknek, illetve hogy a fal legalább a televíziókészülék súlyának négyszeresét képes megtartani. A következő táblázat alapján szerelje fel a tv-készüléket a falra. A tv-készülék súlyát lásd a készülék Referencia útmutatójában. Normál rögzítés

Falhoz közeli rögzítés

A képernyő középpontja

A képernyő méretei Típusnév KD-

A képernyő középpontjának helyét meghatározó méret

A felszereléshez tartozó hosszérték

Falhoz közeli rögzítés

Megjegyzés ˎˎA felszereléstől függően a táblázat adataihoz képest kisebb eltérés mutatkozhat.

Ügyeljen arra, hogy a televíziókészülék és a plafon, valamint a fal kiálló részei között legalább az alábbi ábrán látható hely maradjon.

Válassza ki a falra való felszerelés stílusát. A tv hátulja és a fal közötti távolság az alábbiak szerint választható ki. 2-a Szokásos felszerelés 2-b Keskeny hézagú felszerelés Tekintse meg az 1. lépésben látható táblázatot. FIGYELMEZTETÉS ˎˎA 2-b lehetőség választása esetén a hátulsó csatlakozókhoz való hozzáférés korlátozott.

ˎˎA megfelelő szellőzés biztosítása, és por vagy szennyeződés felhalmozódásának megelőzése érdekében: ˋˋNe üzemeltesse a tv-készüléket fektetve, fejjel lefelé felszerelve, a hátára vagy az oldalára fordítva. ˋˋNe üzemeltesse a tv-készüléket polcon, ágyra vagy takaróra helyezve, illetve szekrényben. ˋˋNe takarja le a tv-készüléket függönnyel vagy hasonló textíliával, illetve újsággal vagy hasonló anyaggal. ˋˋNe szerelje fel a tv-készüléket az alábbi módon.

Gátolt levegőáramlás.

Illessze fel az  alap illesztőkeretet a  csavar (PSW 4x10) használatával az (20)  alapra, ha a 2-a lehetőséget választotta.  

Megjegyzés ˎˎHa a kábeleket a falban kívánja elvezetni, akkor még a szerelés megkezdése előtt fúrja ki a szükséges lyukat a falon. Készítsen egy lyukat a falban valahol az alap (20) , alap illesztőkeret  és a távtartó (20) , a távtartó (60)  területén kívül ahhoz, hogy elkerülje a kábelek becsípődését.

Az alap illesztőkeret elhelyezésével kapcsolatban tekintse meg az alábbi táblázatot. A 2-b lehetőség választása esetén hagyja ki ezt a lépést. Típusnév KD-

Az alap falra szerelése ˎˎHasználjon négy vagy több 8 mm átmérőjű vagy annak megfelelő csavart (nincs mellékelve).  Illesszen négy csavart az  alap illesztőkeret furataihoz és az (20)  alaphoz (csak 2-a). ˎˎVízszintesen szerelje fel az (20)  alapot a falra. 2-a

Határozza meg a csavarok helyét az alap (20)  felszereléséhez. Tekintse meg a műszaki adatokat az 12. oldalon. A 2-a lehetőség választása esetén használja az  alap illesztőkeret furathelyeit. FIGYELMEZTETÉS ˎˎA tévékészüléket tartó fal teherbírásának akkorának kell lennie, hogy legalább a készülék tömegének négyszeresét elbírja. (A tv-készülék súlyát lásd a készülék Referencia útmutatójában.). ˎˎDerítse ki, mekkora a teherbírása a falnak, amelyre a televíziókészüléket szerelni kívánja. Szükség esetén megfelelően erősítse meg a falat.

A televíziókészülék felszerelésének előkészítése

Távolítsa el az állvány borítását. (csak KD-55XD80)

Távolítsa el a csavarokat a tvkészülék hátuljáról. KD-55XD80

Csatlakoztassa a fali konzol csatlakozóelemeit. Ellenőrizze a csatlakozóelemeket a 5. oldalon található, „Az alkatrészek ellenőrzése” című szakasz „A SU-WL450 modellhez mellékelve” részének segítségével. Megjegyzés ˎˎA csavarok használatával szorosan rögzítse a csatlakozóelemeket. ˎˎElektromos csavarbehajtó használata esetén kb. 1,5 N·m {15 kgf·cm} meghúzási nyomatékot kell beállítani. ˎˎA fel nem használt csavarokat biztos helyen őrizze meg esetleges jövőbeni felhasználásra. Őrizze meg ezt a kézikönyvet későbbi használatra.

Normál rögzítés (2-a)

Falhoz közeli rögzítés (2-b)

Kötegelje a kábeleket. A KD-43XD83/43XD80 típus esetében csatlakoztassa a kábeltartót a belső furatok egyikéhez.

Megjegyzés ˎˎEnnek az állványtípusnak a használatakor egyes, a tv-készülék hátulján található csatlakozók nem használhatók.

ˎˎBízza a kábelek falban vezetését felhatalmazott vállalkozóra. ˎˎKötegelje össze a kábeleket, mielőtt felszereli a televíziókészüléket a falra, hogy nehogy rálépjen azokra.

Csavar (+PSW 6 x 20) 

Csatlakoztassa a szükséges kábel(eke)t a tv-készülékhez.

Válassza le az asztali állványt a tv-készülékről. Csak KD-55XD80

Mindenképpen csatlakoztassa a kábeleket, mielőtt felszereli a televíziókészüléket a falra. A televíziókészülék felszerelése után már nem tudja csatlakoztatni a kábeleket. További részletek a tv-készülékről annak Referencia útmutatójában találhatók.

Válassza le a kábeltartót (a tv-készülékhez mellékelve). (csak KD-43XD83/ 43XD80)

A tv-készülék felszerelése a falra

Szerelje fel a televíziókészüléket az alapra. ˎˎAz alapra akasztandó  tárcsák elhelyezkedéséről lásd a 3. lépéshez tartozó táblázatot „A felszereléshez megfelelő hely kiválasztása” című részben a a 8. oldalon. ˎˎMiközben két kézzel, biztosan tartja a tv-készüléket, óvatosan akassza a tv-készülék hátuljára rögzített tárcsákat  az alaphoz, ügyelve a lyukak alakjára. ˎˎA televíziókészülék falra való felszerelése után ellenőrizze, hogy a tárcsák  szorosan illeszkednek-e az alapba vagy az alap illesztőkeretbe.

2-a FIGYELMEZTETÉS ˎˎGondoskodjon róla, hogy legalább két ember tartsa a televíziókészüléket szállításkor.

Teendők a tv-készülék aljának elmozdulása ellen. ˎˎA laza pántot  rögzítse feszesen a falhoz.

ˎˎHasználjon egy 5 mm átmérőjű vagy annak megfelelő csavart (nincs mellékelve). Megjegyzés ˎˎPróbálja a tv-készülék alját enyhén maga felé húzni annak ellenőrzéséhez, hogy az biztosan nem mozog-e előre. Ha mozgást tapasztal, akkor a rögzítés nem megfelelő, és a pántot  újra szorosan fel kell erősíteni.

A felszerelés megfelelőségének ellenőrzése

Ellenőrizze a következőket. ˎˎA tárcsák  szorosan illeszkednek az alapba vagy az alap illesztőkeretbe. ˎˎA hálózati kábel és az összekötő kábelek nem csavarodtak meg vagy csípődtek be. ˎˎA pánt  feszes és nem laza.

FIGYELMEZTETÉS ˎˎA hálózati kábel stb. nem megfelelő elhelyezése rövidzárlat miatt tüzet vagy áramütést okozhat. Ellenőrizze a felszerelés megfelelőségét.

Egyéb információk A televíziókészülék eltávolításakor visszafelé hajtsa végre az eljárást.

Méretek: (kb.) [mm] a : 100 b : 200 c : 300 d : 80 e : 400 f : 480 g : 100 h1 : 20 (2-b esetén) h2 : 60 (2-a esetén) Súly (csak az alap): (kb.) [kg] 0,8 A forma és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.

FIGYELMEZTETÉS ˎˎGondoskodjon róla, hogy legalább két ember tartsa a televíziókészüléket annak eltávolítása közben.