LA180105 - отопляема завивка/възглавница LANAFORM - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Топло одеяло/възглавница
Марка	Lanaform
Модел	LA180105
Размери (приблизителни)	60 x 40 cm
Тегло (приблизително)	0.9 kg
Захранване	Мрежа 220-240 V, 50/60 Hz
Мощност	100 W
Нива на топлина	3 до 6 нива в зависимост от режима
Автоматично изключване	Да, след 3 часа
Допълнителни функции	Бързо нагряване, локална зона за топлина (отделяема възглавница)
Външен материал	Мека и переща се микрофибър
Поддръжка и почистване	Пера се в машина на 30°C, изключете щепсела преди пране
Безопасност	Защита от прегряване, електронно управление на температурата
Резервни части и ремонт	Не се ремонтира от потребителя, захранващият кабел е неотстраним
Гаранция	2 години
Обща информация	Продуктът е предназначен за домашна употреба, не го използвайте върху животни

Често задавани въпроси - LA180105 LANAFORM

Колко нива на топлина предлага одеялото Lanaform LA180105?

Одеялото обикновено предлага 3 до 6 нива на топлина в зависимост от използвания режим (цялото одеяло или само възглавницата).

Мога ли да пера това топло одеяло в пералня?

Да, одеялото се пере в пералня на 30°C. Преди пране извадете щепсела и завържете кабелите. Не използвайте белина и оставете да изсъхне на въздух.

Каква е продължителността на автоматичното изключване?

Автоматичното изключване настъпва след 3 часа непрекъсната работа от съображения за безопасност.

Как да отделя топлата възглавница?

Топлата възглавница се отделя чрез цип, разположен върху одеялото. Може да се използва отделно за локална употреба.

Каква е мощността на уреда?

Мощността е около 100 W, което позволява бързо и ефективно нагряване.

Мога ли да използвам одеялото цяла нощ?

Не се препоръчва да го използвате цяла нощ поради автоматичното изключване след 3 часа. Освен това, за ваша безопасност, не заспивайте с включено одеяло.

Какви са размерите на одеялото?

Приблизителните размери са 60 x 40 cm, което е подходящо за използване върху краката или раменете.

Може ли кабелът да бъде заменен, ако е повреден?

Не, захранващият кабел е неотстраним и уредът не се ремонтира от потребителя. При повреда целият комплект трябва да бъде заменен.

Подходящо ли е одеялото за хора с намалена подвижност?

Да, благодарение на лекотата си и системата за мека топлина, то е подходящо за възрастни хора или хора с намалена подвижност, при необходимост под наблюдение.

Какво да направя, ако одеялото вече не загрява?

Първо проверете дали щепселът е включен и нивото на топлина е настроено. Ако проблемът продължава, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Lanaform. Не се опитвайте да ремонтирате сами.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ LA180105 LANAFORM

Благодарим ви, че избрахте електрическата завивка на LANAFORM. От тази електрическата завивка ще получите несравнимо удовлетворение. Тя е практична и лека и ще ви осигури комфорт и оптимална топлина, независимо от мястото, където се намирате.

Тази надеждна и безопасна електрическата завивка на LANAFORM предлага регулируемо управление на температурата, както и набор от настройки за времето на работа.

Благодарение на това, че захранващият кабел се сваля, електрическата завивка на LANAFORM може да се пере в перална машина при температура до 40°C.

Подложена на строги тестове, съответстващи на европейските стандарти, електрическата завивка на LANAFORM доказа, че може да ви топли не само през зимата, но също така може да ви осигурява топлина при влажно или дъждовно време.

За да предотвратите риска от изгаряния, токов удар, пожар или нараняване:

• Не използвайте изделието по друг начин, освен по описания в това ръководство.
• Това изделие не е предназначено за употреба от лица, включително и деца, които имат намалени физически, сензорни или умствени способности, или от лица, които нямат опит или познания, освен ако те не използват изделието с помощта на друго лице, което е отговорно за тяхната безопасност, контролира или инструктира предварително за използването на изделието. На децата не трябва да им се позволява да си играят с изделието.
• Не използвайте аксесоари, които не са препоръчани от LANAFORM или не се доставят с това изделие.
• Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от специален кабел или подобен от продавача или от неговия сервис за следпродажбена поддръжка.
• Не използвайте изделието, ако щепсельт е повреден, ако не работи правилно, ако е падало на пода или е повредено, или е падало във вода. В такъв случай дайте изделието за проверка при продавача или в неговия сервис за следпродажбено обслужване.
• Не носете изделието, като го хващате за електрическия му кабел и не използвайте кабела като дръжка.
• Винаги изключвайте изделието от електрическата мрежа след употреба или преди почистване.
• Не се опитвайте да използвате отново изделието, когато е паднало във вода, изключете го

веднага.

• Едно електрическо изделие никога не трябва да бъде оставяно без надзор, когато е включено. Изключете го, когато не го използвате.
• Използвайте електрическата завивка само с предоставения кабел с щепсел.
• Внимавайте да не попадне нещо в отворите, не вкарвайте никакви предмети там.
• Не използвайте това изделие в стая, където се използват аерозолни продукти (спрейове) или където се подава допълнителен кислород.
• За да изключите изделието, завъртете копчето в положение «OFF» (изкл.), след това извадете щепсела.
• Не използвайте безопасни игли, не драскайте електрическата завивка с остри предмети и не я удряйте с твърди предмети. Не захващайте електрическата завивка с карфици или други метални предмети.
• Не излагайте електрическата завивка на слънце и не я гладете. По този начин ще избегнете повреждането на изолацията на електрическата верига.
• Тази електрическа завивка не е предвидена за използване в болнична среда.
• Не използвайте електрическата завивка заедно с други нагряващи изделия или за загряване на други предмети (топлинки, грейка).
  • Това изделие е предназначено изключително за семейна употреба.
• Ако вашето здраве ви тревожи, консултирайте се с лекар, преди да използвате това изделие.
• Ако почувствате никаква болка по време на използването на това изделие, незабавно спрете използването му и се консултирайте с вашия лекар.
• Никога не използвайте изделието върху част от тялото, която е подута, възпалена или има обрив.
• Дистанционното управление трябва винаги да ви е под ръка, не го крийте под матрака, възглавницата или на други места.
• Не използвайте електрическата завивка, ако е влажна. Не я включвайте, за да я изсушите.
• Не поставяйте електрическата завивка върху матрак, на който ще лежите, или под вас.
  Единственият разрешен начин за използване на електрическата завивка е като я удвете около себе си в седнало положение или като се завиете с нея, когато лежите.
• Не се увивайте в електрическата завивка така, че да не можете да се движите въобще. Винаги оставяйте свободно място между вас и електрическата завивка, така че да имате бърз достъп до дистанционното или до щепсела.
• Не заклещвайте завивката (най-вече при използването й с легла с променливо положение или с матраци от отделни елементи).
• Не използвайте електрическата завивка за животни.
• Когато прибирате електрическата завивка за дълъг период от време, дръжте я на сухо място.. Проверете внимателно състоянието на електрическата завивка, преди да я

използвате отново след дълго съхранение. Ако електрическият кабел изглежда повреден, не включвайте изделието.

• Електрическата завивка не трябва да се използва от деца, ако са сами. Използването на завивката трябва да се разреши и наблюдава от възрастен..
• Тази електрическа завивка не трябва да се използва от малки деца и от лица, които не могат да усещат топлината.

1. Бутон ON-OFF (вкл./изкл.)
2. Регулиране на температурата
3. Регулиране на времето за използване
4. Функция «Предварително загряване»
5. Индикация за нивото на температурата
6. Индикация за продължителността на използване

Предварителни съвети за използването на електрическата завивка.

Електрическата завивка на LANAFORM е предназначена за загряване на човешкото тяло. Тя трябва да се използва или:

- Увита около тялото

• В този случай се уверете, че захранващият кабел е поставен така, че да не се спънете в него.
• Внимавайте електрическата завивка да се включва в близък контакт.
• Уверете се, че дистанционното е леснодостъпно, а не е скрито под възглавница или друг предмет.
• И накрая, не навивайте електрическата завивка около себе си така, че да не можете да се движите свободно. Винаги оставяйте свободно място между вас и електрическата завивка, така че да имате бърз достъп до дистанционното или до щепсела.

- Или като завивка на легло (а не под човек, като постелка).

- В този случай се уверете, че дистанционното е леснодостъпно, а не е скрито под възглавница или друг предмет.

Безопасност

Тази електрическа завивка притежава система за безопасност. Електронен датчик предпазва от прегряване завивката по цялата й повърхност, като извършва автоматично изключване в

случай на повреда или ако съединителят не бъде правилно свързан със захранващия кабел.

• Ако индикаторът за температурата (5) показва буквата «Р», поставете завивката в положение «Off» (изкл.). Проверете дали конекторът е свързан правилно и включете отново завивката. Ако индикаторът показва същото, това значи, че има проблем с вътрешна връзка на електрическата завивка. В този случай занесете завивката на продавача или в неговия сервис за следпродажбена поддръжка
• Ако индикаторът на температурата показва буквата «Е», това означава, че електрическата завивка има проблем с вътрешната електрическа верига. В този случай занесете завивката на продавача или в неговия сервис за следпродажбена поддръжка

Използване на завивката

За да включите изделието, първо свържете прекъсвача на електрическата завивка, свързвайки съединителя и след това включвайки щепсела в контакт с напрежение 220 V. Уверете се, че дистанционното е в положение «ON» (вкл.) (1). На светодиодния екран ще се появят две «0» на нивото на степента на загряване и таймера - (5) и (6).

За да се загрее завивката възможно най-бързо, ние препоръчваме първоначално да поставите термостата на положение High (висока температура) посредством бутона, предвиден за тази цел (4), и след това да намалите температурата според желанието си. Забележка: За да се избегне прекомерното излъчване на топлина, термостатът ще премине на минимален интензитет (L) след един час работа на максимален интензитет.

Регулиране на интензитета на загряването и продължителност на работата

Дистанционното позволява регулиране на температурата на 7 различни нива. За да изберете интензитета на загряването, достаточно е да натискате последователно бутона «Temp» (температура) (2) до появяване на желаното ниво на загряване.

Също така е възможно и регулиране на продължителността на работа на електрическата завивка, като тя може да бъде от един до девет часа. За тази цел натискайте последователно бутона «Time» (време) (3) до появяване на желаната продължителност.

Когато не използвате електрическата завивка и преди почистване, спазвайте следните инструкции :

• Уверете се, че дистанционното е в положение « OFF (изкл.) » (1).
• Изключете щепсела от контакта.
• Извадете съединителя на дистанционното от завивката.
• Оставете завивката да изстине и след това пристъпете към нейното почистване.

Почистване

Малките петна могат да се почистват с влажна кърпа или гъба, и, ако се наложи, с малко течен препарат за деликатни тъкани.

Ако електрическата завивка е много изцапана, може да се изпере в пералня. Настройте пералнята на програма за деликатни тъкани и температура 40°C. Използвайте перилен препарат за деликатни тъкани и определете количеството според указанията на производителя.

Не перете прекалено често електрическата завивка, за да не се износи преждевременно. Електрическата завивка не трябва да бъде прана в пералня повече от 5 пъти през целия й експлоатационен живот.

За да изсушите електрическата завивка, не я простирайте с помощта на щипки за бельо или други подобни. Не излагайте електрическата завивка на източници на топлина, като например слънцето, радиатор или други източници.

Свържете прекъсвача на електрическата завивка само когато съединителят и самата електрическа завивка бъдат напълно сухи

Никога не включвайте електрическата завивка, за да я изсушите.

Съхраняване

Ако не използвате електрическата завивка за дълъг период от време, ние ви препоръчваме да я приберете в нейната оригинална опаковка и да я оставите на сухо място, като не поставяте никакви предмети върху нея.

BU

Състав : 100% полиестер

СЪВЕТИ ОТНОСНО ИЗХВЪРЛЯНЕТО НА ОТПАДЪЦИТЕ

- Опаковката е направена изцяло от материали, които не представляват опасност за околната среда и които могат да бъдат предадени в центъра за преработване на отпадъци във вашата община, за да бъдат използвани като вторични суровини. Можете да оставите кашона в контейнер за събиране на хартия. Опаковъчното фолио трябва да предадете в центъра за преработване и рециклиране на отпадъци във вашата община.

- След като престанете да използвате устройството, изхвърлете го по начин, който не вреди на околната среда и е в съответствие с изискванията на законодателството.

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ

LANAFORM® гарантира, че този продукт не притежава материални и фабрични дефекти, считано от датата на закупуването му за период от две години, с изключение на уточненията по-долу.

Гаранцията LANAFORM® не покрива щетите, които са причинени от нормалното износване на продукта. Гаранцията на продукта LANAFORM® не покрива също и щетите, които са причинени от неправилното или неподходящото му използване, както и от всяка друга неправилна употреба, злополука, закрепване на неразрешени аксесоари, изменение, извършено върху продукта, или при всяко друго условие, независимо от неговото естество, което не може да се контролира от LANAFORM®.

LANAFORM® не носи отговорност за никаква допълнителна, последваща или специална щета.

Всяка друга имплицитна гаранция за годност на продукта се ограничава за период от две години, считано от датата на първоначалното му закупуване, с изискване за представяне на копие от документа, удостоверяващ продажбата.

След като получи Вашия уред, LANAFORM® ще го поправи или подмени, в зависимост от обстоятелствата, и ще Ви го върне. Гаранцията се прилага единствено посредством Сервизния център на LANAFORM®. Всяка дейност по поддръжката на този продукт, която е възложена на друго, различно от Сервизния център на LANAFORM®, лице, анулира настоящата гаранция.

NÁVOD NA POUŽITIE

ÚVOD