AutoMax 600M - шредер FELLOWES - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AutoMax 600M FELLOWES

Моля, прочетете тези инструкции преди употреба. Не изхвърляйте: пазете за справки в бъдеще.

A. Капак на шредера
В. Отвор за ръчно подаване
С. Колелца
D. Превключвател за прекъсване
на захранването
E. Вижте инструкциите за
F. Контролен панел
(вижте по-долу)
G. Вратичка на контейнера
Н. Контейнер (вътрешност)

○ 1. Изключване

1 2. Включване

КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ

A. Прегряване (червен)

В. Изваждане на хартията (червен)

С. Пълен контейнер (червен)

• Работата, поддръжката и изискванията за обслужване са описани в ръководството за употреба. Прочете цялото ръководство за употреба, преди да работите с шредерите.
• Да се пази далече от достъп на деца или домашни любимци. Дръжте ръцете си далече от входа за хартия. Винаги поставяйте в изключено положение или изваждайте от контакта, когато не използвате машината.
• Дръжте чужди обекти – ръкавици, бижута, дрехи, коса и т.н. – далече от отворите на шредера. Ако някакъв обект попадне в горния отвор, включете на обратен ход (<), за да извадите обекта.
• НЕ използвайте аерозолни продукти, продукти на нефтена основа или аерозолни смазки върху или близо до шредера. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ „КОНСЕРВИРАН ВЪЗДУХ“ или „ФЛАКОНИ СЪС СГЪСТЕН ВЪЗДУХ“ ВЪРХУ ШРЕДЕРА. Изпаренията от горива за двигатели и смазки на нефтена основа могат да се самозапалят и да причинят сериозно нараняване.
• Избягвайте да докосвате открити режещи ножове, механизми и прихватки под главата на шредера или подаващите лопатки.
• Изваждайте захранващия кабел от контакта преди почистване или обслужване.

• Не използвайте при повреда или дефект. Не разглобявайте шредера. Не го поставяйте в близост до източник на топлина или вода.

• Този шредер има превключвател за прекъсване на захранването (D), който трябва да бъде във включено положение (I), за да работи шредерът. В случай на авария преместете превключвателя в изключено положение (O). Това действие ще изключи шредера незабавно.

• Шредерът трябва да е включен в правилно заземен стенен контакт или гнездо с напрежение и ток, отговарящи на отбелязаните на етикета. Заземеният стенен контакт или гнездо трябва да бъдат монтирани в близост до оборудването и да са лесно достълни. С този продукт не трябва да се използват преобразуватели на енергия, трансформатори или удължителни кабели.
• ОПАСНОСТ ОТ ПОЖАР – НЕ унищожавайте поздравителни картички с чипове за музыка или батерии.
• За употреба само на закрито.

ВЪЗМОЖНОСТИ

До 20 листа, прикачени с телбод – разделете прикачените с телбод връзки от повече от 20 листа

До 20 листа, прикачени с кламер – разделе прикачените с кламер връзки от повече от 20 листа

РАЗДРОБЯВАНЕ ПРЕЗ ОТВОРА ЗА РЪЧНО ПОДАВАНЕ

Пластмасови кредитни карти

CD/DVD дискове (само при 550C/350C)

Ненужна поща

Сгъната хартия

Няма да унищожи: залепващи етикети, безконечна хартия, сгъната хартия (автоматично подаване), слепени документи, списания, прозрачни носители, вестници, картон, спирали, индустриални телчета, големи кламери, повече от 20 листа, прикачени с телбод или кламери, телбод в горната централна секция на хартията, ламинирани материали, 3½-inchови дискети, папки за документи, рентгенови снимки или пластмасови елементи, различни от посочените по-горе

Размер на хартията за унищожаване: Микро-нарязване (600M) ....2 mm x 12 mm Нарязване на парченца (550C/350C) ....4 mm x 38 mm

Максимален брой:

Капацитет листи с автоматично подаване (600М) ....600*

Капацитет листи с автоматично подаване (550C) 550*

Капацитет листи с автоматично подаване (350C) 350*

Капацитет листи с ръчно подаване (600M/550C)....14*

Капацитет листи с ръчно подаване (350C) 12*

*Xартия A4 (70 грама) при 220-240 V, 50/60 Hz, 2,5 ампера; по-плътна хартия, влага или напрежение, различно от номиналното, могат да намалят капацитета. 550C Максимални препоръчителни стойности на ежедневна употреба: 2,750 листа; 10 кредитни карти; 10 CD/DVD дискове.

ОСНОВНА РАБОТА ЗА УНИЩОЖАВАНЕ ЧРЕЗ РЯЗАНЕ

До 45 минути максимум. Работата в продължение на повече от 45 минути ще включи 30-минутен режим на охлаждане.

ЗАБЕЛЕЖКА: Шредерът работи за кратко след всеки ход, за да изчисти входа.

АВТОМАТИЧНО ПОДАВАНЕ

Включете щепсела в контакта и поставете превключвателя за прекъсване на захранването в положение за включване (I)

* Не отваряйте капака след започване на цикъла на раздробяване.

Отворете капака Добавете хартия.

Хартията трябва да е гладка и подравнена с предната част на поставката за хартия.

Затворете капака и

натиснете бутона за старт

(▶), за да започнете

раздробяването

РЪЧНО ПОДАВАНЕ

Включете щепсела в контакта и поставете превключвателя за прекъсване на захранването в положение за включване (I)

Подайте хартията право във входа за хартия и я пуснете

ИЛИ

Дръжте CD диска/картата за

ръба, подайте го/я направо

във входа за хартия и пуснете

Забележка: Не може да се използва ръчно подаване, докато се използва автоматично подаване.

* Шредерът няма да работи, когато капакът е отворен.

НЕПОДРАВНЕНА ХАРТИЯ

Ако хартията не се раздробява през поставката за автоматично подаване, проверете позицията на хартията.

Хартията трябва да е

гладка и подравнена

с предната част на

поставката за хартия.

РАЗШИРЕНИ ФУНКЦИИ НА ПРОДУКТА

AUTO REVERSE

Автоматичен обратен ход Спира и задвижва хартията на обратен ход в случай на задръстване.

SMART LOCK™

SmartLock™

Допълнителната незадължителна функция 4-digit SmartLock™ осигурява защита на конфиденциалните документи по време на цикъла на унищожаване

SILENT SHRED™

Технология SilentShred™

Унищожава без смущаващи шумове.

SLEEP MODE

Енергоспестяващ режим на сън Функцията изключва шредера след липса на активност в продължение на 2 минути

SMARTLOCK™

Допълнителната незадължителна функция 4-digit SmartLock™ осигурява защита на конфиденциалните документи по време на цикъла на унищожаването.

АКТИВИРАНЕ НА SMARTLOCK

Отворете чекмеджето и добавете хартия

Затворете чекмеджето и натиснете иконата за заключване

Въведете 4-цифрената комбинация за заключване от клавиатурата за ПИН. Иконата за заключване на контролния панел ще мига бързо. Натиснете иконата за заключване, за да заключите чекмеджето.

Натиснете бутона за старт (▶), за да започнете унищожаването.

Когато раздробяването завърши, иконата за заключване ще изгасне и шредерът ще се отключи

SLEEP MODE

РАБОТА НА РЕЖИМА НА СЪН

Функцията изключва шредера след липса на активност в продължение на 2 минути

За излизане от режима на сън отворете капака и заредете хартия

Поставете хартияили

ЗАБЕЛЕЖКА: • За да отключите: натиснете иконата за заключване и въведете отново предварително зададената 4-цифрена комбинация за заключване.

• В случай на спиране на захранването функцията SmartLock™ ще остане активирана. След възстановяване на захранването цикълът на унищожаване автоматично ще се възобнови.
• Ако шредерът не подаде правилно или възникне засядане, той ще се отключи след 30 минути.

За допълнителна информация за всички разширени функции на продуктите на Fellowes отидете на адрес www.fellowes.com

ПОДДРЪЖКА НА ПРОДУКТА

СМАЗВАНЕ НА ШРЕДЕРА

Всички шредери за напречно нарязване изискват масло за най-голяма производителност. Ако не се смазва, машината може да работи с намален капацитет за листове, с досаден шум при унищожаване и накрая може да спре да работи. За да се избегнат тези проблеми, ние ви препоръчваме да смазвате вашия шредер всеки път, когато изпразвате контейнера с отпадъци.

*Нанесете внимателно масло по резците (не допускайте масло в поставката за хартия

Затворете капака. Натиснете бутона за старт (▶)

ВНИМАНИЕ

* Използвайте само неаерозолно растително масло в контейнер с дълга дюза, като Fellowes 35250

Сензорите за засичане на хартия са разработени за работа без поддръжка. В редки случаи сензорите може да бъдат блокирани от хартиен прах, което да доведе до работа на мотора, дори при липсата на хартия.

(Забележка: сензорите за засичане на хартия се намират в центъра на входа за хартия и долната част на поставката за хартия).

ЗА ДА ИЗЧИСТИТЕ СЕНЗОРИТЕ

Изключете (0) шредера и извадете захранващия му кабел от контакта

Отворете капака

Открийте автоматично стартиращия се инфрачервен сензор

стартиращия се

Напоете памучен тампон в спирт

Изчистете с памучния тампон всякакво замърсяване от сензорите за хартия

ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ

Индикатор за прегряване: Когато свети индикаторът за прегряване, шредерът е надвишил максимальната работна температура и трябва да се охлади. Този индикатор ще остане да свети и шредерът няма да работи през времето за възстановяване.

Изваждане на хартията: Когато светне, натиснете за обратен ход( < ); отворете капака и извадете хартията.

Пълен контейнер: Когато свети, контейнерът за отпадъци на шредера е пълен и трябва да бъде изписаннен. Използвайте торбата за отпадъци Fellowes 36054.

Отворен контейнер/капак: Шредерът няма да работи, ако контейнерът или капакът е отворен. Когато свети, затворете контейнера или капака, за да възобновите унищожаването.

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ ЗА ПРОДУКТА

600M

Ограничена гаранция: Fellowes, Inc. („Fellowes“) гарантира, че частите на машината са без дефекти на материали и изработка, и им осигурява обслужване и поддръжка за 2 години от датата на закупуване от първоначалния потребител. Fellowes гарантира, че режещите ножове на машината са без дефекти на материали и изработка, и им осигурява обслужване и поддръжка за 7 години от датата на закупуване от първоначалния потребител. Ако която и да е част се окаже дефектна през гаранционния период, вашето единствено и изключително обезщетение ще бъде ремонт или замяна на дефектната част по избор и за сметка на Fellowes. Настоящата гаранция не важи за случаи на злоупотреба, неправилно боравене, несъответствие със стандартите за употреба на продукта, работа на шредера с неподходящо електрическо захранване (различно от това, посочено на етикета) или неоторизиран ремонт. Fellowes си запазва правото да таксува потребителите за всякакви допълнителни разходи, направени от Fellowes за осигуряване на части или услуги извън страната, в която шредерът е продаден първоначално от оторизиран търговец. ВСЯКА КОСВЕНА ГАРАНЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ТАЗИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ ИЛИ ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА ЦЕЛ, ПО СИЛАТА НА НАСТОЯЩИЯ ДОКУМЕНТ Е ОГРАНИЧЕНА В РАМКИТЕ НА СЪОТВЕТНИЯ ГАРАНЦИОНЕН ПЕРИОД, УКАЗАН ПО-ГОРЕ. В никой случай Fellowes не носи отговорност за каквито и да е последващи или случайни повреди, дължащи се на този продукт. Настоящата гаранция ви дава определепи законови права. Продължителността, правилата и условията на настоящата гаранция са валидни в целия свят, с изключение на местата, където местното законодательство може да изисква различни ограничения, рестрикции или условия. За повече подробности или за получаване на обслужване по настоящата гаранция се свържете с нас или с вашия търговец.

550C

Ограничена гаранция: Fellowes, Inc. („Fellowes“) гарантира, че частите на машината са без дефекти на материали и изработка, и им осигурява обслужване и поддръжка за 2 години от датата на закупуване от първоначалния потребител. Fellowes гарантира, че режещите ножове на машината са без дефекти на материали и изработка, и им осигурява обслужване и поддръжка за 20 години от датата на закупуване от първоначалния потребител. Ако която и да е част се окаже дефектна през гаранционния период, вашето единствено и изключително обезщетение ще бъде ремонт или замяна на дефектната част по избор и за сметка на Fellowes. Настоящата гаранция не важи за случаи на злоупотреба, неправилно боравене, несъответствие със стандартите за употреба на продукта, работа на шредера с неподходящо електрическо захранване (различно от това, посочено на етикета) или неоторизиран ремонт. Fellowes си запазва правото да таксува потребителите за всякавки допълнителни разходи, направени от Fellowes за осигуряване на части или услуги извън страната, в която шредерът е продаден първоначално от оторизиран търговец. ВСЯКА КОСВЕНА ГАРАНЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ТАЗИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ ИЛИ ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА ЦЕЛ, ПО СИЛАТА НА НАСТОЯЩИЯ ДОКУМЕНТ Е ОГРАНИЧЕНА В РАМКИТЕ НА СЪОТВЕТНИЯ ГАРАНЦИОНЕН ПЕРИОД, УКАЗАН ПО-ГОРЕ. В никой случай Fellowes не носи отговорност за каквито и да е последващи или случайни повреди, дължащи се на този продукт. Настоящата гаранция ви дава определени законовни права. Продължителността, правилата и условията на настоящата гаранция са валидни в целия свят, с изключение на местата, където местното законодательство може да изисква различни ограничения, рестрикции или условия. За повече подробности или за получаване на обслужване по настоящата гаранция се свържете с нас или с вашия търговец.

350C

Ограничена гаранция: Fellowes, Inc. („Fellowes“) гарантира, че частите на машината са без дефекти на материали и изработка, и им осигурява обслужване и поддръжка за 2 години от датата на закупуване от първоначалния потребител. Fellowes гарантира, че режещите ножове на машината са без дефекти на материали и изработка, и им осигурява обслужване и поддръжка за 20 години от датата на закупуване от първоначалния потребител. Ако която и да е част се окаже дефектна през гаранционния период, вашето единствено и изключително обезщетение ще бъде ремонт или замяна на дефектната част по избор и за сметка на Fellowes. Настоящата гаранция не важи за случаи на злоупотреба, неправилно боравене, несъответствие със стандартите за употреба на продукта, работа на шредера с неподходящо електрическо захранване (различно от това, посочено на етикета) или неоторизиран ремонт. Fellowes си запазва правото да таксува потребителите за всякакви допълнителни разходи, направени от Fellowes за осигуряване на части или услуги извън страната, в която шредерът е продаден първоначално от оторизиран търговец. ВСЯКА КОСВЕНА ГАРАНЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ТАЗИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ ИЛИ ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА ЦЕЛ, ПО СИЛАТА НА НАСТОЯЩИЯ ДОКУМЕНТ Е ОГРАНИЧЕНА В РАМКИТЕ НА СЪОТВЕТНИЯ ГАРАНЦИОНЕН ПЕРИОД, УКАЗАН ПО-ГОРЕ. В никой случай Fellowes не носи отговорност за каквито и да е последващи или случайни повреди, дължащи се на този продукт. Настоящата гаранция ви дава определени законови права. Продължителността, правилата и условията на настоящата гаранция са валидни в целия свят, с изключение на местата, където местното законодательство може да изисква различни ограничения, рестрикции или условия. За повече подробности или за получаване на обслужване по настоящата гаранция се свържете с нас или с вашия търговец.

Индикатор за прегряване: Когато свети индикаторът за прегряване, шредерът е надвишил максимальната работна температура и трябва да се охлади. Този индикатор ще остане да свети и шредерът няма да работи през времето за възстановяване.

Пълен контейнер: Когато свети, контейнерът за отпадъци на шредера е пълен и трябва да бъде изпразнен. Използвайте торбата за отпадъци Fellowes 36054.

Този продукт е класифициран като електрическо и електронно оборудване. Ако трябва да изхвърлите този продукт, се уверете, че не е смесен с общите битови отпадъци. За правилно третиране, оползотворяване и рециклиране предайте този продукт на специализиран пункт за събиране на отпадъци. Моля, обърнете се към вашите местни власти за повече подробности относно най-близкия специализиран пункт за събиране на отпадъци.

Română