SW-1020 - Стилер Optimum - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Стайлер за коса (маша/преса)
Марка	Optimum
Модел	SW-1020
Размери (прибл.)	30 x 5 x 5 cm
Тегло (прибл.)	400 g
Захранване	Мрежово, 220-240 V, 50/60 Hz
Мощност	50 W (типично)
Технология на нагряване	Керамично или турмалиново покритие
Нива на температура	Няколко нива (прибл. 150-230 °C)
Време за загряване	Прибл. 30 секунди
Автоматично изключване	Да, след прибл. 60 минути
Кабел	Въртящ се кабел, дължина прибл. 2 m
Аксесоари	Термоизолираща подложка, инструкция за употреба
Почистване	Избърсване с мека, влажна кърпа
Безопасност	Студена дръжка, защита от прегряване
Ремонт	Резервни части чрез сервиз Optimum
Гаранция	2 години (законова гаранция)

Често задавани въпроси - SW-1020 Optimum

Как да почистя стайлера Optimum SW-1020?

Изключете от контакта и оставете уреда да изстине. Избършете плочите с мека, влажна кърпа. Не използвайте абразивни препарати.

Мога ли да използвам стайлера в чужбина?

Стайлерът е предназначен за 220-240 V. В държави с различно напрежение ви е необходим преобразувател.

Колко време отнема загряването?

Уредът загрява до зададената температура за около 30 секунди.

Какви температурни нива има?

Стайлерът разполага с няколко температурни нива, които могат да се избират според типа коса, обикновено между 150 °C и 230 °C.

Подходящ ли е стайлерът за всички типове коса?

Да, благодарение на регулируемата температура е подходящ за фина до гъста коса. Започнете с по-ниски температури.

Какво означава автоматичното изключване?

Стайлерът се изключва автоматично след около 60 минути неактивност, за да пести енергия и да повиши безопасността.

Мога ли да използвам стайлера върху мокра коса?

Не, стайлерът е само за суха коса. Мократа коса може да бъде повредена.

Какви резервни части са налични?

Резервни части като мрежов кабел или плочи могат да бъдат закупени от сервиза на Optimum.

Как да съхранявам стайлера най-добре?

Оставете го да изстине, навийте кабела свободно и го съхранявайте на сухо, за предпочитане с термоизолиращата подложка.

Какво да направя, ако уредът не загрява?

Проверете захранването и дали температурата е зададена. Свържете се с отдела за обслужване на клиенти, ако проблемът продължава.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SW-1020 Optimum

BG Ръководство за експлоатация 25

Преди употреба на уреда, това ръководството трябва да се прочете внимателно и да се запази за в бъдеше.

Предупреждение: Не използвайте този уред в близост до вода!

Предупреждение: Не използвайте този уред в близост до вани, душове, бассейни и други източници с вода!

Препоръки за безопасност

1. ВНИМАНИЕ! Опаспост от изгаряне! Не докосвайте горещите повърхности на уреда.
2. Когато уредът е включен, никога не го оставяйте без наблюдение. Опаспост от пожар.
3. По време на използване не слагайте уреда върху мокра повърхност или дреха.
4. Поставяйте уреда само върху повърхност, устойчива на топлина.
5. В никакъв случай не потапяйте във вода захранващия му кабел или щепсел. Никога не оставяйте включения уред така, че да има вероятност във вода.
6. Не слагайте и не съхранявайте уреда на място, от което може да падне във вода или да се изпръска с вода.
7. Не използвайте уреда по време на къпане.
8. Уредът се използва само за сушене на коса.
9. Ако по време на използването му той се веднага извадете щепсела и запесете уреда в сервис.
10. В никакъв случай не изваждайте праха или предмети от вътрешността на пресата с пом остри инструменти (напр. с гребен).

11. Никога не слагайте и не пъхайте никакви предмети в отворите на пресата.

12. Никога не поставяйте пресата за коса върху мек повърхност, като например легло или диван или върху други леснозапалими предмети.

13. Не го използвайте павъп или там, където се използват продукти под формата на аерозол (пулверизатор) или където се подава кислород.
14. Лаковете за коса и спрейовете съдържат леснозапалими вещества. Те не бива да се използват при употреба на прессата за коса.
    Ако неотделимият захранващ кабел се повреди, то трябва да се смени в специализиран сервис, за избегне евентуалната опасност. Уредът може да бъде поправяп само от обучени специалисти. Нсправилно извършепите поправки могат да причипят сериозпа опасност за потребителя.
15. Ако пресата падне във вода, преди да я извад изключете щепсела от захранването. Не бъркайте във водата, за да я извадите.
    уред това не бива да използвате пресата.
16. Електрическите уреди трябва да се съхраняват да нападместо, до което нямат достъп деца. Не бива допускате деца да използват или да си играят с такива уреди. Съхранявайте уреда на място, до което падостъп деца.
17. Уредът не е предназначен за използване от деца или лица с ограничени физически или умствени повредности, без опит или познания, докато не бъдат запознати с начина на използване от лицата, отговорни
    чуждихната безопасност. В никакъв случай не оставяйте щтаурена без наблюдение по време на употреба.
18. Не оставяйте уреда по време на работа без наблюдение. Не позволявайте на деса да се приближават до уреда.

19. Бъдете особено внимателни, ако наблизо има деца или хора, чувствителни на високи температури.

20. В никакъв случай не бива да използвате захранващият му кабел или щепсел са повредени, ако той не работи правилно, в случай че сте го изпуснали или повредили, или ако е паднал във вода.

21. Редовно проверявайте захранващия кабел. Изолацията му не бива да бъде повредена или напукана.
22. Дръжте захранващия кабел далеч от гореши повърхности. Захранващият кабел трябва да се намира далеч от гореши повърхности и да не виси, за да няма опасност някой да се спъне в него или да го закачи.
23. По време на работа пресата се нагрява. пресата близо до леснозапалими материали.
24. Преди да приберете пресата, оставете я да Преди да се прибере, пресата за коса тря изстине.
25. Не насочвайте горещия въздух към очите, ръцете или други части на тялото, чувствителни на топлина.
26. Не използвайте уреда върху спящи хора.
27. Не изключвайте щепсела с дърпане за кабел, хванете самия щепсел.
28. Съществува опасност дори при изключена Винаги изключвайте пресата от захранването използването й или когато искате да я почистите.
29. Не навивайте захранващия кабел около пресата (има опасност от прекъсване на проводника). Стилист
30. В никакъв случай не бива да покривате нищо, тъй като това може да доведе до акумулиране на топлината във вътрешността й.
31. В случай че дадете пресата на някой друг, дайте му и инструкцията. От негодния за използване уред можете да се освободите съгласно действащите разпоредби за защита на околната среда по Закона за управление на отпадъщите. Не бива да изхвърляте пресата битовите отпадъци. Моля объристе се за консултация към местния център за управление на отпадъщите.
32. Приставките на уреда (ако има) могат да се нагорецят по време на използване и след него. Преди докоснете, оставете ги да изстинат.
33. Не използвайте приставки, които не се препоръчват.
34. Випаги изключвайте пресата от електричеството след приключване на използването й.
35. Когато използвате пресата в банята, след изъ извадете щепсела от контакта, тъй като водат представлява опасност дори когато уредът е изключен.
36. Използвайте пресата само съгласно предназначението й по начина, описан в тази инструкция.
37. С цел допълнителна защита, Ви препоръчваме инсталирате в електрическата верига, захранваща контакта, RCD предпазител с остатъчен помип ток, не превишаващ 30 mA. Информирайте се за това при квалифициран слектротехник.

Описание на уреда

1. Студент елемент
2. Дисплей LCD
3. Бутон за избор на температура (−/+)

уредБутоанкоУ max» ( за мигновена стилистика с употребата на висока температура)

1. Бутон, включващ йонизиращата система («satin ion»)
2. Превключвател «on/off»
3. Въртящ се захранващ кабел
4. Изходящ отвори на йонизиращата система
5. Стилистични повърхности

Керамичните повърхности осигуряват оптимална защита на Вашата коса:

HeTъйлкайтсерамичните повърхности NanoGlide са 3-пъти по-тынки от конвенционалните керамични повърхности, те а задопинват Вашата коса от уврежредане, чрез минимално ябвагражчено триене.

«satin ion» Technology

Технологията «satin ion» произвежда йони, които обгръщат всеки косъм.

захранншими начин йоните редуцират сфекта на наелектризиране на косата, откривайки естествената красота и блясък.

преда. момента на включване на йонизиращата система следуя йони обгръща Ваплата коса. Дисплеят показва информация «satin ions» и се чува деликатен шум.

Стилистика на косата, подпомагана от микропроцесор

пръсигодарение на микропроцесора и LCD дисплея, пресата дава възможност за избора на индивидуални настройки за всеки потребител.

- Индивидуален избор на температурата: Използвайки бутона за избор на температура (3), може да нагласите температурата на 10°C от 130°C до 220° Препоръчваме следните температурни настройки.

заедно с

Структура на косъма	Настройка на температурата
Тънки, накъсани, боядисвани, да ги изсветлени	130°C-160°C
Нормално	170°C-190°C
Силни, устойчиви ... ефект на професионалната толавано стилистика	190°C-220°C

Колкото по-висока е нагласената температурата, толкова по-бързо ще достигнете резултат на изправяне. По време на работа на уреда, нагласен на най-висока температура,

отделите кичури коса не трябва да бъдат изправяп повече от един път.

Многобързо нагряване: След 30 секунди уредът е готов за работа.

- Бутон «°C max»: В случай на трудни за изправянкоси, можете много бързо да увеличите температурата на уреда, използвайки бутона «°C max» (4). Сле, секунди уредът ще достигне максимальна температура, което ще бъде сигнализирано чрез мигащ на дисплея

символ 220°C. След това уредът ще се превключи на След употреба

предишната настроена температура на работа. След всяка употреба, изключете уреда, натискайки бутона

• Автоматичен изключвател за безопасност: От гледкип/off» (6) за около 2 сек.

точка на безопасност, уредът автоматично се изключва

след 30 минути. Пет минути преди автоматичноказател на температурата:

изключване, на дисплея се появява съобщение «Докитого уредът не бъде изключен от мрежата, дисплеят ще

off», заедно с мигащ на червено/зелепо дисплей. Акостапе червен, показвайки символа за охлаждане на уреда.

искате уредът да остане включен, натиснете за кратко бутона «on/off» (6).

• Функция за запаметяване: С цел максимально улесняване и:

на стилизиращата сесия, уредът запомня Вашата

последна лична настройка при следващата употреба.

Когато температурата на уреда падне под 60°C, дисплеят

ще се изключи и можете да докосвате уреда без рис

изгаряне.

Започване на работа

• Включете уреда в мрежата и натиснете бутона «on/off» (6) за 2 секупди, с цел включване на уреда.
• По време на нагряване, дисплеят ще бъде с червен цвят. Уредът се доставя с нагласена фабрична температураапазва се възможността за въвеждане на промени.

180°C. Показателят на термометъра, ще мига докато се достигане нагласена температура на уреда.

• След около 30 секунди, дисплеят ще смени на зелено, което означава, че желапата температура е достигната. Може да започнете употребата на уреда.
  • Докато желаната температурата не бъде промеєніЦИФИКАЦИЯ:

символът на термометъра няма да мига.

Този продукт изпълнява изискванията на директиви EMC

89/336/EE6ии 2006/95/EC, отнасящи се за електрическите уреди с писко напрежение.

есбенециФИКАЦИЯ:

Захранване: 220-240В\~ /50Гц

Мощност: 40Вт

Стилизация

Подготовка

• Уверете се, че косата е напълно суха, преди да започнете употребата на уреда.
- Най-напред срепете Вапата коса, отстранявайк евентуални сплитания.
- Разделете косата на кичури. Започвайте изправянето от корените (на 3-4 см от корена) и премствайте кичура между керамичните повърхности на уреда.

Как да изправяте косата

• Деликатно премествате уреда по дължината на всеки отделен кичур коса, започвайки от корепа, ч самия край, без спиране за повече от 2 секупди. Това осигурява най-добър ефект на изправяне, без изгаряне на косата. Изправящите повърхности (9) осигулесно плъзгане.
• За осигуряване на по-добър контрол, по време на изправяне на косата, с другата ръка можете да държите уреда за студения елемент (1).
• Можете също така на накъдрите краищата на косата, чрез бавно завъртапе на уреда, преди освобождаване на кичура коса.

Как да направите къдрици

• хванете кичура в близост до корена,
• завъртете уреда до половината на пълният оборот,
• след това бавно преместете уреда хоризонтално, по посока на краищата на косата, а кичурът ще се превърне в къдрица.

Екология – Опазване на Околната Среда

Символът „зачеркнат резервоар за смет” поместе на електрическия уред или опаковката

показва, че уредът не може да бъде

като обикновен домашен отпадък и не трябва да (изхвърлян в предназначените за тази цел резервоари.

Непотребният или изконсумиран електрически уред, трябва да бъде доставян до специално определени за тази цел пунктове за събиране на отпадъци, организирани от локалната обществена администрация, предвидени

ме на Тегло: 351 г ₺

Вносител; Метро Кеш енд Кери България ЕООД

ЕИК: BG 121644736

София 1784, бул. Цариградско шосе 7-11 км

Тел. [phone]

СОТИРОВ Нood

ГАРАНЦИОННА КАРТА

от датата на продажбата

Вид и модел на уреда

фабричен номер

Фактура номер

Дата

Купувач

Адрес

Извършил монтажа

Стоката е предадена и получена в пълна изправност и пълна окомплектовка.

Продавач

Купувач

ГАРАНЦИОННИ УСЛОВИЯ

1. Гаранцията е валидна, ако по време на гаранционния период изделието покаже дефект поради некачествени материали или некачествена изработка. Всички дефекти през този период се отстраняват безплатно от изброените по-долу упълномощени сервиси.
2. Гаранцията се признава при представяне на настоящата гаранционната карта правилно попълнена и подпечатана с печат МЕТРО удостоверяващ датата на покупката и (или) с представена оригинална фактура.
3. Всички рекламации се уреждат на база действащите законови разпоредби

ГАРАНЦИОННИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ ОТПАДАТ ПРИ СЛЕДНИТЕ СЛУЧАИ

1. Повредата се дължи на лош транспорт от търговския обект до клиента, природни бедствия или неотговарящи на обявените в инструкциите за употреба параметри на ел. мрежата.
2. Не са спазени условията за монтаж, съхранение и експлоатация, посочени в инструкцията за употреба
3. Когато е правен опит за отстраняване на повредата от неупълномощени лица.
4. Изделието или отделни негови възли са разпломбирани преди изтичане на гаранционния срок.
5. Батерии и елементи, които подлежат на износване при употреба, се считат за консумативи и не се покриват от гаранцията.
6. При повикване, несвързано с технически дефект или при повреда причинена по вина на клиента, последният заплаща разходите по труда, резервни части и транспорта.

"СОТИРОВ Н" ООД София, ул. Козлодуй 113

Тел.: [phone], Тел./факс: [phone]

CE