CH-9021 - хлебопекарна машина Optimum - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Хлебопекарна
Марка	Optimum
Модел	CH-9021
Цвят	Бял / Неръждаема стомана
Размери (ШxВxД)	ок. 30 x 35 x 25 cm
Тегло	ок. 5 kg
Мрежово напрежение	220-240 V, 50/60 Hz
Консумирана мощност	700 W
Макс. тегло на хляба	1 kg
Програми	12 автоматични програми (бял хляб, пълнозърнест, без глутен и др.)
Степени на коричка	3 степени (светла, средна, тъмна)
Таймер	Да, до 15 часа закъснение
Функция за поддържане на топлина	Да, до 1 час след края на програмата
Изваждаема форма за печене	Да, с незалепващо покритие
Аксесоари	Мерителна чаша, мерителна лъжица, куки за месене
Почистване	Формата за печене и куките за месене са подходящи за съдомиялна; корпусът се почиства с влажна кърпа
Безопасност	Защита от прегряване, индикация за работа, заключване на капака
Енергийна ефективност	Клас A

Често задавани въпроси - CH-9021 Optimum

Как да използвам правилно хлебопекарната Optimum CH-9021?

Прочетете ръководството за употреба преди първата употреба. Изберете желаната програма от контролния панел и задайте степента на коричка. Таймерът позволява забавено стартиране.

Защо хлябът ми не се изпича добре или става твърде тъмен?

Проверете количествата брашно и мая. Настройте степента на коричка. Стайната температура може да повлияе на печенето.

Мога ли да пека хляб без глутен в машината?

Да, изберете програма за хляб без глутен. Използвайте смес от брашна без глутен и коригирайте количеството течност.

Как да почистя правилно хлебопекарната?

Отстранете формата за печене и куките за месене. Те са подходящи за съдомиялна. Корпусът се почиства само с влажна кърпа. Изсушете всички части старателно.

Какво означава съобщението за грешка на дисплея?

Най-честата причина е блокиране на куката за месене. Изключете уреда, отстранете тестото и рестартирайте. Прочетете раздела за отстраняване на неизправности в ръководството.

Мога ли да използвам таймера, за да имам пресен хляб сутрин?

Да, сложете всички съставки вечерта в машината и настройте таймера така, че хлябът да е готов в желания час. Спазвайте макс. закъснение от 15 часа.

Какви съставки трябва да използвам за добър хляб?

Използвайте прясна мая (суха или прясна) и брашно с високо съдържание на протеин за по-добри резултати. Течностите (вода или мляко) трябва да са хладки.

Как да сменя куките за месене?

Извадете старите куки от формата за печене. Поставете новите, докато щракнат. Резервни части можете да получите от производителя или в специализиран магазин.

Какво да направя, ако формата за печене не се отделя?

Оставете машината да изстине напълно. Хванете формата за дръжките и я издърпайте внимателно нагоре. Не използвайте инструменти.

Мога ли да използвам машината за кекс или сладко?

Някои програми са предназначени за кекс и сладко. Използвайте съответните настройки. Машината е проектирана основно за хляб.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CH-9021 Optimum

BG Ръководство за експлоатация 63

RO Instructiuni de folosire 75

След като включите машината за печене на дисплея ще се появи стандартен екран.

"MENU 1": Основната програма

"TIMER: 3:25" (Нормалното време на печеле за програмата 1); на втасване. Тази пастройка се препоръчва, за да избегпете Размер на целия хляб: 1 200 гр; дълги времена на втасване.

По време на песенсто дисплеят показва стрез посочваща актуалната фаза на песенесто (в следния пример регулаторът на времето е активен).

2 Memo

С помощта на клавиша "Menu" можете да изберете една от десетте програми от списъка на програмите наляво.

3 Размер на хляба

Можете да изберете три размера на хляба за программиричка.

на печене 1-4:

“750 гр, “1 000 гр и “1 200 гр. Индикаторъ Пимнозиринескихляб

За програмите 1-3 можете да изберете между на препичане "Light" - леко, "Medium" – средно и "Dark"

- силю. Обозначението на дисплея посочва избрано ниво на препичане.

“БЪРЗА” настройка (RAPID): Можете да използвате един и ябщ булон, за да изберете бързата настройка за програмите

1-3. Ако използвате тази настройка, времето на печенето ще се памали с около 1 час чрез памаляване на предиода

па втасване. Тази настройка се препоръчва, за да избегнете дълги времена на втасване.

5 Стартиране/Спиране

Този бутон стартира и спира програмата.

6 Захранване

Контролната лампа ще светне, когато машината е включена.

7 ЧАСОВНИК

Можете да настроите време за започване на избрана тпрограма. Това с възможно за програмите 1-4 и 8 всяко натискане на бутоните (+) или (-), времето с увеличава или намалява с 10 минути. Максималното забавяне възлиза на 14 часа и 58 минути.

8 Списък с програмите

Достъпните програми (виж следващия раздел).

Програми

1 Основна

Основната програма за нормално печене на хляб.

2 Франзела

Програмата за хлябове от бяло брашно с голямо количество белтък във френски стил и леки малки хлябове с хрупкава

ъз Пикнозиривствияхляб

Програмата за теста с голямо количество пълнозърнесто брашно, ръж, овес или трици. Тя обхванца забавяне, време на което дебели съставки могат да се киснат. Този тип хляб обикновено е по-малък и по-плътен. три нива

4 Сладък хляб

Програмата за сладкиши, бисквитки, сладък хляб или тесто за хляб, съдържащо допълнителни съставки: захар, стафиди или шоколад.

5 Супербърза

Програмата намалява времето на печене с около 120 минути чрез намаляване на времето на второто втасване и периодите за почивката. Това ще доприпесе, хлябът да бъде по-плътен и сбит.

Трябва да не забравяте, че добавяната вода подгрес до 30-35°C. Добавсте двойно количество мая.

6 Tecmo

Използвайте тази програма за тесто с мая за гевреци или основи за пищи. Тестото се подгрява по такъв пачип, че да може да втасва, по не е печ измесите тестото, можете да го оформите и да изпичате в нормална фурна.

7 Макарони

Тази програма служи само за измесване на тесто, фазата на печене се пропуска. С помощта на тази настройка можете да измесвате други теста, отколкото за макарони. До тази настройка не бива да – се добавя повече основни съставки от 800 мл.

8 Мътеница

Програмата за хлябове с добавка на кисело мътеница (до 1 000 гр).

9 Сладко

Програмата за преработка на пресни плодове. Н превишавайте определените количества, защото сладкото може да се свари и да замърси камерата за нагревателите.

10 Печене

Тази програма служи за печене на предварително печено тесто (папр. Ако хлябът не е цялостно изпечен). Основната настройка възлиза на един час. В какъвто и да е можете да спрете втората процедура на печене с помощта на бутона STOP.

ДЕЙСТВИЕ

Преди първа употреба

• Отстранете цялата опаковка.
• Уверете се, че уредът не е повреден. Не уреда, ако е бил повреден по какъвто и да е начин.
• Свалете всяко предпазително фолио от кутията.
• Преди първо включване, измийте щателно с на чиста, влажна кърпичка съда за тесто, бъркалките за тесто и кутията. Уредът не бива да се почиства със силни детергенти.
• Изсушете щателно почистените елементи.

Първо подгряване

чадлреди употреба на уреда за първи път изчакайте, уредът заедно със съда за печепе да се нагрее и оставете вратичката отворепа за 5 минути.

трябвзабедежкие към първо стартиране:

В рамките на подготовката трябва да намажсте с мазнина няколко елемента на уреда. Това ще води до образуването на лека миризма по време на началното обслужване. Тази хирбчепає нормлна и не е признак за дефектно действие. Не забравяйте за съответната вентилация.

След като

Приготвяне на тесто

- Всички течности би трябвало да бъдат със стайна температура. Идеалната температура за нормалните програми с от 18°C до 23°C.

За тестото използвайте само суха мая. В определени обстятелства прясна мая не дава добри резултати.

- Ако печете с използването на ръжено брашно, не забравяйте, че такова брашно бухва само в малка степен. Затова браппото би трябвало да съдържа максималл седем части на ръж и пай-малко три части на пшепично брашно.

мляжо Акоиликивеете на място на голяма височина (над м над морското равнище) или използвате много м вода, процесът на ферментация на мая ще бъде бърз, а тестото ще втаса повече. В този случай намалете Не количеството на мая с около една четвърт от определеното количество.

печене и

Не забравяйте за локалпи разлики в съставки, даден в долуспоменатите рецепти, защото консистенция и качество, напр. на брашно, могат са се различават.

Измерване на съставки

мойставките трябва да се измерят точно. Спазвайте точно количествата, дадени в рецептите.

Използвайте чашата за измерване и лъжицата за измерване, дадени в комплекта. Не добавяйте пълни договоре лъжици, добавете толкова съставки, мярката за да бъде плоси за да се избегне добавянето на по-големи количеств съставките, отколкото дадени.

Инголзвайбаяйте повече от долуспоменатите количества и съставките:

- 500 гр сухи съставки (смес за печене) и около 300 молодност за нормални и леки хлябове.

- 660 гр сухи съставки (смес за печене) и около 440 мл за хлябове.

Редът на добавяне на съставките

- Добавете съставките на тесто в съда в настоящия ред. Първо течностите, а после брашното. Разсипето захарта и солта по ръба на брашното. Направете малка вдлъбнатипа в брашното за сухата мая.

Съставките се разбъркват правилно само, ако ги добавите по този ред.

- Не забравяйте, че маята не може да допира до течностите, от 10 минути, а бутонът (-) намлява с 10 минути от 14:55.

НИТО ДО СОЛТА.

Ако задържите този бутон, времето ще се увеличава памалява по-бързо.

Почистване на съда за тесто

Не използвайте забавянето за рецепти, използващи преспи

- Почистете външната част на съда преди повторяжавки (такива като яйца, прясно мляко, сметана, употреба. Когато добавяте съставки, не забравяйстирене).

че нищо не може да просмукне в камерата за печенс.

Нагревателите не могат да допират до тестото!

Стартиране на програмата

- Спазвайте точно дадените количества. Преди всичко

не добавяйте по-големи количества, от дадените Нависнете бутона START/STOP, за да се започне печенето. рецептата. Времето ще се отброява назад.

Хлябът, който е печен главно от пълнозърпесто брашно или от съставки, такива като орехи, трици, и т.п., ще бъде по-тежък и по-мальк от хляба от бяло брашно.

Времето ще се отброява назад.

Добавете повече съставки

В зависимост от избрапата програма ще почуете звуковия сигнал след 20-30 минути (след втората фаза на измесване), напомнящ за добавяне на допълнителни съставки (стафиди, орехи, и т.н.).

Но вдигнете капака само за малко, тестото за да спадне. Не натискайте бутона STOP, в противен случай ще прекъснете процеса на печене!

Употреба

1. Поставете чистите бъркалки за тесто върху задвижващия вал в съда за тесто.
2. Пригответе тестото в съда.
3. Не забравяйте, външната повърхност на съда да е чиста.
4. Поставете съда за тесто върху копзолите в камерата за печепе и натиспете силю, пружипите от двете страпи за да се намерят на съответното място.
5. Не забравяйте, съставките да не се просмукват в камерата за печене и да не допират до горещите нагреватели!
6. Затворете капака.
7. Включете уреда в захранването

Настройки

След всяко притискапе на бутона ще почусте сигнал за потвърждение.

С помощта на бутона MENU изберете желаната програма.

Изберете пиво на препичане

Натиснете бутона COLOUR, за да изберете желаното ниво на препичане: LIGHT - леко, MEDIUM - средно, DARK - силно. Тази настройка с достъпна за програмите 1-3.

По същото време за програмите 1-3 можете изберете настройката БЪРЗА (RAPID) с помощта на бутона COLOUR. Тази настройка се препоръчва, за да избегнете дълги времена на втасване.

Избрапото пиво на препичане и програмата БЪРЗА (RAPID) са посочени върху лентата в долпата част на дисплея.

Изберете настройки за време

Максималното забавянс възлиза на 14 часа и 58 Тази настройка с достъпна за програмите 1-4 и 8.

Пресметнете време, когато искате, хлябът да бъде готовъздаването на пламъци или потушете пламъците, а Можете да нагласите съответно забавяне на началовочаса възникнали.

печене. Например: Часът е 20.30 и искате, хлябът да бъде готов в 7.00 утре сутрипта (тоест след 10 часа и 30 минути). Сверете часовпика за 10:30.

За да настроите часа, натиснете бутоните TIMER (+) или (-). Бутонът (+) увеличава времето на печене на интервали

Забележки касаещи процеса на печене

- Настройките на печепе ще се запазят, ако захранването спре само за кратко (до 5 минути) по време на забавяне на времето или подгряване. Но ако захранването прекъсне след фазата на първото измесване, процесът на печене ще прекъсне изцяло.

- Нормално пещо е образуване на облаци в начало на процеса на печене. След малко парата излиза отворите за вентилация.

звукредът може да вибрира силно по време на фа за измесване. Но това не означава, че уредът ра неправилно.

Звукови сигнали

Звуковите сигнали се издават по време на печеле

- За програмите 1, 3, 4 и 8, ще поочуете звуковия си след втората фаза на измесване, напомнящ за добавяне на допълнителни съставки (стафиди, орехи, и т.н.).

• след края на фазата на печене;

същопо да време на фазата на подгрвяне и след края програмата (няколко звукови сигнала).

ВНИМАНИЕ!

Никога на покривайте отворите за вентилация!

- Това може да е причина за образуване на дим, тестото втаса над ръба на съда и докосне нагревателя.

минают камерата за печене излизе дим, защото тестото щедокосне нагревателя, затворсте капака, за да избегнете отовъздаването на пламъци или потушете пламъците, а заловочаса възникнали.

Натиснете бутона STOP и изключете уреда.

Изключете уреда от захранването.

Преди почистване изчакайте, уредът да изстине изцяло!

ВНИМАНИЕ!

Никога не потушавайте тлеещия се уред с помощта на вода!

Завършване на програмата

Поддържане на топлина и край на програма В края на настросното време за песене, ще почуете няколко звукиви сигнала, а дисплеят ще покаже 0:00.

Функция за поддържане на топлина

За мнозинството програми уредът автоматично ще се превключи за режим на поддържапе на топлипа. Можете да оставите изпечения продукт в уреда за 60 минути; топлината се поддържа от въздуха в циркулация. Но не оставяйте продукта в уреда за по-дълго от един час! Изключете уреда с помощта на бутона вкл./изкл.

Изваждане на готови печива от уреда

След изключването на уреда с помощта на бутона вкл./изкл. можете да отворите капака.

Вдигнете съда за тесто с помощта на дръжката. Използвайте ръкавици по време на изваждането на съда за тесто!

Внимателно освободете хляба от ръба на съда с помощта на дървена шпатула. Обърнете съда за тесто. Внимателно ударете по дъното, за да извадите печивото. Изчакайте, за да изстине върху подложка.

Изваждане на бъркалките за тесто

Ако бъркалката за тесто се заклещи в печивото, извадете я, чак след като тестото изстипе. За тази цел използвайте дадепите в комплекта метални бъркалки.

Ако бъркалката за тесто остане в съда за тесто и няма да има възможност за лесно изваждане на нея, потопете съда в топла или гореща вода за около 30 минути.

Други процеси на печене

Непосредствено след печене можете да започнете ново печене. Но уредът никога не бива да се прегрява над 40°C.

Ако той по-пататьк е горещ, когато натиснете бутона START, на дисплея ще се появи съобщение E 01.

Ако се случаи така, натиснете бутона START/STOP, докато не изчезне съобщението, извадете съда и изстудете уреда.

Вносител; Метро Кеш енд Кери България ЕООД

ЕИК: BG 121644736

София 1784, бул. Цариградско шосе 7-11 км

Тел. [phone]

Прогр. Коричка/ бърз

Тегло Забавянс Измесване 1 Почив. Измесване 2 Втасване 1 Вентил. Втасване 2 Измесване 3 Втасване 3 Печене Цялост.

време

З Пълнозърност

Леко

750 гр

50 мин

мин 5 мин

15 мин

49 мин

10 сек.

25 мин50 сек.

10 сек.

44 мин50 сек.

48 мин

3:43

1.000 гр

53 мин

3:45

1.200 гр

3:48

Средно

750 гр

50 мВО мин

53 мин

48 мин

3:43

1.000 гр

53 мин

3:45

1.200 гр

3:48

Силно

750 гр

50 мин

53 мин

48 мин

3:43

1.000 гр

3:45

1.200 гр

3:48

Бърз

750 гр

50 мВАМИН

53 мин

5 мин

15 мин

24 мин

10 сек.

10 мин50 сек.

10 сек.

34 мин50 сек.

48 мин

2:28

1.000 гр

2:30

1.200 гр

2:33

4 Сладък

-

750 гр

55 мин

60 мин

5 мин

20 мин

39 мин

10 сек.

25 мин50 сек.

5 сек.

51 мин55 сек.

50 мин

3:17

1.000 гр

3:22

1.200 гр

3:27

5 Супербрза

-

-

-

20 мин

0

0

12 мин

0

0

0

0

0

48 мин

1:20

6 Замесено тесто

-

-

-

5 мин

5 мин

20 мин

60 мин

0

0

0

0

0

0

1:30

7 Макарони

-

-

-

3 мин

0

11 мин

0

0

0

0

0

0

0

0:14

8 Мътеница

Средно

1.000 гр

30 мин

5 мин

10 мин

20 мин

39 мин

10 сек.

25 мин50 сек.

10 сек.

44 мин50 сек.

60 мин

3:55

9 Сладко

-

-

-

5 мин

0

0

0

0

0

0

0

10 мин

50 мин

1:05

10 Печепе

-

-

-

0

0

0

0

0

0

0

0

0

60 мин

1:00

Допълнителни опционални стъпки

Време: Можете да настроите забавяне на време по-малко от 15 часа за програмите “1 Основпа”, “2 “3 Пълпозърпест” и “4 Сладък”.

Поддържане на топлина: След изпичане можете да поддържате топлина на хляба максимально за 1 час раросрајите “1 Основпа”, “3 Пълнозърпест”, “4 Слады “5 Супербърза”, “8 Мътепица” и “10 Печеле”.

Дъпълнителни съставки: След втората фаза на измесване,

ще поучете звуковия сигнал, напомнящ за добавяне на съставки, такива като плодовс и орехи.

РАЗРЕШАВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ

Ако резултат на печене не отговаря на изискваното качество, долуспоменато описание би трябвало да Ви помогне да памерите причина.

Проблем Възможна причина/Разрешения
Хлябът спада по средата. Течност – твърде много и твърде топла.(Течностите би трябвало да бъдат с температурата от 21 до 28°C – за бързо печене от 30 до 35°C ).
	Твърде малко сол.
	Твърде много мая.
	Твърде високата влажност или стайна температура.
	Капакът с бил вдигпат твърде дълго по време на печепе.
	Времето на втасване с трърде дълго. – Натиснете бутона COLOUR, за да изберете “БЪРЗА” настройка (RAPID).
Хлябът не е втасал. Добавихте твърде малко мая.
	Маята бсшс развалена.
	Добавихте твърде малко захар.
	Добавихте твърде много сол (тя влияе върху маята).
	Течността е твърде топла.
	Маята влиза в реакция със солта и със течността преди печепе.
Хлябът е втасал твърде много. Твърде високата влажност или стайна температура. (Ако не можете промените стайните условия, опитайте – експериментално – да добавите прохладените съставки и не използвайте забавяне).
	Твърде много мая.
	Течността – твърде много или твърде топла.
	Твърде малко брашно.
	Твърде малко сол.
Хлябът е твърде сух и гъст. Твърде малко течност.
	Маята бсшс развалена.
Хлябът не е изпечен, а в средата е влажен.	Твърде малко допълнителни съставки, такива като орехи, масло, сушени плодове, сироп, и т.н.
	Добавихте твърде много сок от плодове.
Хлябът е прекалено препечен.	Твърде много захар.
	Нивото на препичапе прекалено високо.
Хлябът с пълен с дупки.	Водата е твърде горесца.
	Твърде много течност.
	Твърде много мая.
	Твърде високата влажност или стайна температура.

да

Проблем Възможна причина/Разрешения
Коричката на хляба е лепкава или хлябът е твърде мокър.	След приключването на печенето хлябът е останал в уреда твърде дълго време.Влажността не можа да излезе и е напоила хляба.
	Сухите и мокри съставки са разбъркани в лоши пропори количеството на течпостта или на маята).
Хлябът създава въздушни мехурчета върху коричката.	Твърде много мая. Намалете количеството на маята.
Тестото пе се меси, дори когато работи моторът.	Бъркалките за тесто или съдът за тесто са били поставени неправилно.
Съставките не са били измессни добре.	Добавихте съставките в неправилен рсд.
	Тестото е твърде тежко или твърде сухо.
	Бъркалките за тесто или съдът за тесто не са били поставени правилно.

ии.(Нама.

Примерни рецепти

Маята винаги трябва да е суха, преди да я сложите върху брашпото.

Забележки към приготвяне на тесто

- Добавете съставки само в даден ред. Това е единственият Реценти начин за съответното разбъркване на съставките.

Освен това маята не бива да допира до солта, нито до Бял хляб течностите.

Измерване на съставки

- Спазвайте точно дадените количества. Преди всичко 2 плоски ч. лъжици (10 гр) пе добавяйте по-големи количества от дадените Маргарии 50 гр 50 гр рецептата. Пшепично брашно

- Съставките трябва да се измерят точно. Изполѣндій05 500 гр 500 гр чащата за измерване и лъжицата за измерване, дадени в Захар 2 пълни догоре ч. лъжици комплекта за измерване на съставки. 2 пълни догоре ч. л

- Не добавяйте пълни догое лъжици, добавяйте толкова съставки, мярката за да бъде плоска и за да се избегне Или прясна мая 1/2 бучка 1/2 бучка добавянето на по-големи количества на съставки Програма 1. Нормална 6. Бърза отколкото дадени. Размер на хляба 750 гр 750 гр Препичане Бързо Средно

По-нататьшни забележки

Повечето типове брашно в продажба са съответні поставете съставките върху тавичката за печене в изпичане на хляб с дребно брашно. Когато добиватата последовательност (съда за место).

малки количества (10-20%) малцов екстракт или зърна,

трябва да изберете също и програмата за дребно брашно.

Програмата 3 можете да използвате за печене на хляб, Нормален хляб съставен главно (70-95%) от пълни зърна. Ако ибвода да 350 мл приготвите собствената си рецепта за пълнозърнест хляб, заменимо закваска* 50 гр първо трябва да използвате тази програма. Слычогледови семки 75 гр

Като течпа съставка се препоръчва топличко мляжуха ман 1 опаковка вода. Ако добавяната съставка е по-топла, хлябът може да или прясна мая 1/2 бучка се пече по-бързо. Ако течността е по-студена (окСЗОРС), 2 плоски ч. лъжищи (10 гр)

хлябът ще бъде по-голям и по-пухкав. Програма 1. Нормална Размер

Не забравяйте, че маслото и маргаринът винаги трябва да 1 250 гр Препичане Бързо се добавят меки или дори течни. Хлябът, който главно е печен от пълнозърнесто брашно или от съставки, такива като орехи, трици, и т.н. ще бъде по-тежък и по-мальк от хляба от бялото браппю.

Хляб с подправки

Нормален хляб Бърз хляб

Вода 300 мл 300 мл

Заменимо закваска * 70 гр 70 гр

Сол 2 плоски ч. лъжици (10 гр)

2 плоски ч. лъжици (10 гр)

Кимион 1 плоска ч. лъжица 1 плоска ч. лъжица

Резене 1 плоска ч. лъжица 1 плоска ч. лъжица

Анасон 1/2 плоска ч. лъжица

1/2 плоска ч. лъжица

Кориандър 1 плоска ч. лъжица 1 плоска ч. лъжица

Дребни ръжени зърна 150 гр 150 гр

Програма 1. Нормална 6. Бърза

Размер на хляба 750 гр 750 гр

Препичане Бързо Средно

* Заменимо закваска

100 гр кисело мляко

100 гр сок от лимон

100 гр ябълков оцет

Да се разбъркват съставките.

2 сл закваска (1 чапа за ракия с вместимост ок. 20 мл) това е около 20 гр.

Закваската може да се съхранява в хладилник до 14 дни.

Съставки: 680 гр сливи

Програма: Сладко

Измийте сливите, отстранете костилките и нарежете на малки парчета. Добавете 680 гр парчетата сливи до съда за тесто, поставете в камерата за печене и включете програмата Сладко. Затова, че сладкото се готви по време на размесване, сгъстява се, въпреки че не съдържа захар и желиращи съставки. Ако искате, можете да добавите до сливите канела, щипка карамфил или джинджифил.

Сладко от праскови и стафиди по американски

Съставки: 340 гр зрели праскови без костилки

340 гр захар

2 супени лъжици стафиди

2 цели карамфила

1 щипка пипер

Програма: Сладко

Добавсте всички съставки до съда за тесто и включете програмата Сладко.

СОТИРОВ Нood

ГАРАНЦИОННА КАРТА

от датата на продажбата

Вид и модел на уреда

Фабричен номер

Фактура номер

Дата

Купувач

Адрес

Извършил монтажа

Стоката е предадена и получена в пълна изправност и пълна окомплектовка.

Продавач

Купувач

ГАРАНЦИОННИ УСЛОВИЯ

1. Гаранцията е валидна, ако по време на гаранционния период изделието покаже дефект поради некачествени материали или некачествена изработка. Всички дефекти през този период се отстраняват безплатно от изброените по-долу упълномощени сервиси.
2. Гаранцията се признава при представяне на настоящата гаранционната карта правилно попълнена и подпечатана с печат МЕТРО удостоверяващ датата на покупката и (или) с представена оригинална фактура.
3. Всички рекламации се уреждат на база действащите законови разпоредби

ГАРАНЦИОННИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ ОТПАДАТ ПРИ СЛЕДНИТЕ СЛУЧАИ

1. Повредата се дължи на лош транспорт от търговския обект до клиента, природни бедствия или неотговарящи на обявените в инструкциите за употреба параметри на ел. мрежата.
2. Не са спазени условията за монтаж, съхранение и експлоатация, посочени в инструкцията за употреба
3. Когато є правен опит за отстраняване на повредата от неупълномощени лица.
4. Изделието или отделни негови възли са разпломбирани преди изтичане на гаранционния срок.
5. Батерии и елементи, които подлежат на износване при употреба, се считат за консумативи и не се покриват от гаранцията.
6. При повикване, несвързано с технически дефект или при повреда причинена по вина на клиента, последният заплаща разходите по труда, резервни части и транспорта.

"СОТИРОВ Н" ООД София, ул. Козлодуй 113

Тел.: [phone], Тел./факс: [phone]

CE

Маята винаги трябва да е суха, преди да я сложите върху брашното.