VT-1835 - Пыласос Vitek - Бясплатнае кіраўніцтва карыстальніка

Тып прадукту	Каністраваны пыласос
Марка	Vitek
Мадэль	VT-1835
Колер	Чорны/Чырвоны
Памеры (Даўжыня x Шырыня x Вышыня)	Прыбл. 400 x 250 x 300 мм
Вага	4,5 кг
Сілкаванне	220-240 В ~ 50/60 Гц
Спажываная магутнасць	1600 Вт
Магутнасць усмоктвання	350 Вт
Ёмістасць мяшка для пылу	2,5 л
Сістэма фільтрацыі	Фільтр HEPA
Узровень шуму	78 дБ
Даўжыня шнура	5 м
Радыус дзеяння	7 м
Функцыі	Сухое пыласосенне
Уключаныя насадкі	Камбінаваная насадка, шчылінная насадка, шчотка для пылу
Тып мяшка для пылу	Аднаразовы папяровы мяшок
Абслугоўванне фільтра	Фільтр HEPA, які можна мыць
Функцыі бяспекі	Абарона ад перагрэву, аўтаматычнае адключэнне
Наяўнасць запасных частак	Мяшкі для пылу, фільтры, насадкі

Часта задаваемыя пытанні - VT-1835 Vitek

Як замяніць мяшок для пылу?

Выключыце і адключыце пыласос. Адкрыйце пярэднюю крышку, дастаньце поўны мяшок і ўстаўце новы аднаразовы папяровы мяшок.

Як часта трэба чысціць фільтр HEPA?

Чысціце фільтр HEPA кожныя 3 месяцы. Лёгка пастукайце па ім або прамыйце пад халоднай вадой. Дайце яму цалкам высахнуць перад устаноўкай.

Што рабіць, калі магутнасць усмоктвання памяншаецца?

Праверце, ці не поўны мяшок для пылу або ці не засмечаны фільтр. Таксама праверце шланг і насадку на наяўнасць закаркаванняў. Ачысціце або заменіце па меры неабходнасці.

Ці можна выкарыстоўваць пыласос без мяшка для пылу?

Не, заўсёды выкарыстоўвайце мяшок для пылу, каб абараніць рухавік і падтрымліваць усмоктванне. Праца без мяшка можа пашкодзіць прыладу.

Як ачысціць шланг?

Адлучыце шланг ад пыласоса. Выкарыстоўвайце доўгую гнуткую шчотку або прамыйце вадой. Пераканайцеся, што ён цалкам высах перад падключэннем.

Якая даўжыня шнура і як яго захоўваць?

Даўжыня шнура - 5 м. Для захоўвання націсніце кнопку змотвання шнура, трымаючы вілку. Асцярожна накіроўвайце шнур, каб пазбегнуць заблытвання.

Ці можна пыласосіць вадкасці гэтым пыласосам?

Не, гэтая мадэль прызначана толькі для сухога пыласосення. Вільготнае пыласосенне можа пашкодзіць рухавік і ануляваць гарантыю.

Чаму пыласос раптоўна спыняецца?

Магчыма, спрацавала абарона ад перагрэву. Выключыце, адключыце і дайце яму астыць на працягу 30 хвілін. Перад паўторным запускам праверце наяўнасць закаркаванняў.

Як змяніць насадку?

Проста зніміце бягучую насадку і надзеньце патрэбную. Пераканайцеся, што яна зашчоўкнулася на месцы для надзейнай фіксацыі.

Ці падыходзіць пыласос для поўсці жывёл?

Так, камбінаваная насадка добра працуе з поўсцю жывёл на цвёрдых падлогах. Для абіўкі выкарыстоўвайце шчотку для пылу. Рэгулярна чысціце шчотку.

КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА VT-1835 Vitek

1. Шчотка для падлогі/дывановых пакрыццяў
2. Пераключальнік рэжымаў «дыван/падлога»
3. Фіксатар рэгулёўкі даўжыні тэлескапічнай трубкі
4. Тэлескапічная падаўжальная трубка
5. Механічны рэгулятар сілы ўсмоктвання
6. Ручка гнуткага шланга
7. Гнуткі шланг
8. Наканечнік гнуткага шланга
9. Фіксатар наканечніка гнуткага шланга
10. Паветразаборная адтуліна
11. Кантэйнер-пылазборнік
12. Ручка для пераноскі
13. Кнопка ўключэння/выключэння
14. Кнопка змотвання сеткавага кабеля
15. Месца «паркоўкі» шчоткі
16. Выходны НЕРА-фільтр
17. Рашотка выходнага НЕРА-фільтра
18. Турба-шчотка
19. Шчылінная насадка
20. Шчотка для збору вадкасці з гладкіх паверхняў
21. Малая шчотка

Апісанне кантэйнера для збору пылу

1. Кнопка фіксатара кантэйнера- пылазборніка

2. Вечка кантэйнера

3. Фіксатар вечка

4. Фільтр

5. Сепаратар

6. Здымная колба

7. Паплавок

8. Трымальнік паплаўка

Перад выкарыстаннем прылады ўважліва прачытайце інструкцью на эксплуатацыі і захоўвайце яе на працягу ўсяго тэрміна эксплуатацыі. Няправільны зварот з прыладай можа прывесці да яе паломкі, прычынення шкоды карыстальніку ці яго маёмасці. Для зніжэння рызыкі ўзнікнення пажару, для прадухілення паражэння электрычным токам, а таксама для абароны ад атрымання траўмаў неабходна прытрымлівацца прыведзенных ніжэй рэкамендацый па мерах бяспекі.

- Выкарыстойувайце дадзеную прыладу только й адпаведнасці з інструкціяй па эксплуатацыі.

• Перш чым падключыць прыладу да электрасеткі, пераканайцеся ў тым, што напружанне, паказанае на прыладзе, адпавядае напружанню электрасеткі ў вашай хаце.
• Каб пазбегнуць рызыкі ўзнікнення пажару, не выкарыстоўвайце перахаднікі пры падключэнні прылады да электрычнай разеткі.
• Не пакідайце пыласос без нагляду, калі ён уключены ў сеткавую разетку.
• Для зніжэння рызыкі ўдару электрычным токам не выкарыстоўвайце пыласос па-за памяшканнямі.
• Каб пазбегнуць пашкоджанняў, перавозьце прыладу толькі ў завадской ўпакоўке.
• З меркаванняў бяспекі дзяцей не пакідайце без нагляду поліэтыленавыя пакеты, якія выкарыстоўваюцца ў якасці ўпакоўкі.
• Увага! Не дазваляйце дзецям гуляць з поліэтыленавымі пакетамі ці ўпаковачнай плёнкай. Небяспека ўдушша!
• Не дазваляйце дзецям выкарыстоўваць пыласос у якасці цацкі. Будзьце асабліва ўважлівыя, калі побач з прыладай, якая працуе, знаходзяцца дзеці ці асобы з абмежаванымі магчымасцямі.
• Дадзеная прылада не прызначана для выкарыстання дзецьмі і людзьмі з абмежаванымі магчымасцямі, калі толькі асобай, якая адказвае за їх бяспеку, ім не дадзены адпаведныя і зразумелыя ім інструкцыі пра бяспечнає карыстанне прыладай і тыя небяспекі, якія могуць узнікаць пры яе няправільным выкарыстанні.
• Не выкарыстойвайце сеткавы шнур ці шланг у якасці ручкі для пераноскі пыласоса, не зачыняйце дзверы, калі сеткавы шнур праходзіць праз дзвярны праём, пазбягайце кантакту сеткавага шнура з вострымі краямі ці кантамі мэблі. Падчас уборкі памяшкання забараняецца пераязджаць пыласосам сеткавы шнур, бо можа ўзнікнуць небяспека пашкоджання сеткавага шнура.
• Кожны раз перад чысткай, а таксама ў тым выпадку, калі вы пыласосам не карыстаєцеся, яго варта адключаць ад сеткі.
• Не бярыцеся за сеткавую вілку ці за корпус пыласоса мокрымі руками.

Беларуская

- Падчас змотвання сеткавага шнура прытрымвайце яго рукой, не дапушчайце, каб сеткавая вілка ўдаралася аб паверхню падлогі.

- Забараняецца зачыняць выходную адтуліну прылады якімі-небудзь прадметами.

- Забараняецца ўключаць прыладу, калі якая-небудзь з яе адтулін заблакіравана.

- Сачыце за тым, каб валасы, а таксама элементы адзежы, якія свабодна вісяць, пальцы ці іншыя часткі цела не знаходзіліся побач з паветразаборнай адтулінай пыласоса.

- Забараняецца адключаць прыладу ад сеткі выцягваннем сеткавай вілкі з разеткі. Пры адключэнні вілкі сеткавага шнура з разеткі не цягніце за шнур, трымайцеся за вілку рукой.

- Будзьце асабліва ўважлівыя пры ўборцы лесвічных пралётаў.

- Забараняецца выкарыстойваць пыласос для збору лёгкаўзгаральных вадкасцяў, такіх як бензін, растворальнікі. Забараняецца выкарыстанне пыласоса ў месцах захоўвання такіх вадкасцяў.

- Забараняецца з дапамогай пыласоса збіраць цыгарэты, якія падпалены або дымяць, запалкі, попел, які тлее, а таксама тонкадысперсны пыл - напрыклад, ад тынкоўкі, бетону, мукі ці попелу.

- Забараняецца выкарыстойваць пыласос, калі:

– не ўсталяваны ці няправільна сабраны кантэйнер-пылазборнік;

– не ўсталяваны ўваходны і выходны фільтры.

- Рэгулярна правярайце вілку сеткавага шнура і сеткавы шнур, каб пераканацца ў адсутнасці пашкоджанняў.

- Забараняецца выкарыстойваць пыласос пры пашкоджанні сеткавай вілкі ці шнура, калі прылада працуе з перабоямі, а таксама пасля яе падзення. Не справуйце самастойна рамантаваць прыладу. Па ўсіх пытаннях ремонту звяртайцеся ў аўтарызаваны (упаўнаважаны) сэрвісны цэнтр.

• Калі падчас уборкі рэзка зменшылася магутнасць усмоктвання пыласоса, неадкладна выключыце пыласос,выміце вілку сеткавага шнура з разеткі і праверце тэлескапічную трубку ці шланг на прадмет забруджвання. Удаліце засор, і только пасля гэтага можна працягваць уборку.
• Не рабіце ўборку пыласосам у непасрэднай блізкасці ад моцна нагрэтых паверхняў, побач з попельніцамі, а таксама ў месцах захоўвання лёгкаўзгаральных вадкасцяў.
• Не перавышайце максимальныя адзнакі ўзроўняў вады і пылу ў кантэйнерыпылазборніку (11):
• WATER FILL - максимальна дапушчальны ўзровень вады пры вільготнай уборцы/пры выкарыстанні шчоткі (20) для збору вады;
• DUST MAX - максимальна дапушчальны ўзровень пылу і смеця ў кантэйнеры.

ЗБОРКА ПЫЛАСОСА

Пасля транспартавання ці захоўвання прылады пры паніжанай тэмпературы необходима вытримаць яе пры хатняй тэмпературы не менш за дзве гадзіны.

• Цалкам распакуйце пыласос і праверце яго на наяўнасць пашкоджанняў.
• Перад уключэннем пераканайцеся ў тым, што напружанне электрычнай сеткі адпавядае працоўнаму напружанню пыласоса.
• Кожны раз падчас замены шчотакнасадак, а таксама падчас прафілактыкі адключайце пыласос і вымайце сеткавую вілку з электрычнай разеткі.
  • Падключэнне і здыманне гнуткага шланга
• Устаўце наканечнік гнуткага шланга (8) у паветразаборную адтуліну(10) (мал. 1).
• Устаўляйце шланг да пстрычкі, якая пацвярджае правільнасць падключэння. Для здымання гнуткага шланга націсніце на фіксатар (9) і адлучыце шланг.

Падключэнне тэлескапічнай трубкі і насадак

- Падключыце тэлескапічную падаўжальную трубку (4) да ручкі гнуткага шланга (6) (мал. 2).

- Высуньце ніжнюю частку тэлескапічнай трубкі на неабходную даўжыню, папярэдне націснуўшы на кнопку фіксатара (3).

Беларуская

- Выбярыце необходимую насадку: шчотку для падлогі/дываноў (1), турба-шчотку (18), шчылінную насадку (19), шчотку для збору вадкасці (20) ці малую шчотку (21) і злучыце яе з тэлескапічнай падаўжальнай трубкай (4) (мал. 3).

Шчотка для падлогі/дывановых пакрыцяў (1)

Устанавіце пераключальнік(2) на шчотцы (1) у необходиме становішча (у залежнасці ад тыпу паверхні, на якой робіцца ўборка).

Турба-шчотка (18)

Турба-шчотку (18) можна выкарыстоўваць для ўборкі падлог, чысткі дываноў і дывановых пакрыццяў з доўгім і кароткім ворсам, яна ідэальна падыходзіць для ўборкі поўсці жывёл з дывановых пакрыццяў. Цыліндрычная шчотка з цвёрдым шчаціннем круціцца пад уздзеяннем струменю паветра, яе шчацінне эффектыўна «вычэєсвае» поўсць жывёл і «вымятае» парушынкі з ворса дывановых пакрыццяў.

Нататка: забараняецца выкарыстойваць турба-шчотку для чысткі дываноў з доўгімі махрамі і ворсам даўжэй 15 мм, каб пазбегнуць пашкоджанняў дывана пры кручэнні шчоткі. Не праводзьце турба-шчоткай па электрычных правадах, пасля выкарыстання турба-шчоткі, абавязкова выключайце пыласос адразу па завяршэнні ўборкі.

Шчылінная насадка (19)

Дадзеная насадка прызначана для чысткі радыятараў, шчылін, кутоў і прасторы паміж падушкамі канап.

Насадка для збору вадкасцяў з гладкіх паверхняў (20)

Шчотка прызначана для збору розных вадкіх і напаўвадкіх рэчываў побытавага паходжання, разлітых на падлогу.

Пры зборы вадкасцяў выконвайце меры бяспекі, указанья вышэй.

Калі шчотка знаходзіцца ў інтэнсіўным выкарыстанні, каб пазбегнуць з'яўлення гразевага налёту і непрыемнага паху з пыласоса рекамендуем час ад часу прамываць шчотку (20), гнуткі шланг (7)

і тэлескапічную трубку (4) знутры пад струменем вады і добра прасушваць їх перад наступным выкарыстаннем.

Малая шчотка (21)

Шчотка прызначана для збору пылу з паверхні мэблі, наяўнасць ворса на шчотцы перашкаджае пашкоджанню паліраванай паверхні мэблі.

Перад пачаткам працы выцягніце сеткавы кабель на необходимую даўжыню і ўстаўце сеткавую вілку ў электрычную разетку. Жоўтая адзнака на сеткавым кабелі папярэджвае пра максимальную даўжыню кабеля. Забараняецца выцягваць сеткавы кабель далей за чырвоную адзнаку.

Заўсёды ўключайце пыласос толькі з устаноўленым кантэйнерам-пылазборнікам і ўстаноўленымі фільтрамі.

• Для ўключэння пыласоса націсніце кнопку ўключэння/выключэння (13) (мал. 4).
- Для змотвання сеткавага кабеля націсніце на кнопку змотвання (14) і прытрымвайце рукой шнур, якізмотваецца, каб пазбегнуть яго зашморгвання і пашкоджання (мал. 5).
- У перапынках падчас працы выкарыстоўвайце месца «паркоўкі» шчоткі (15) (мал. 6).
- Прылада дазваляе рабіць не толькі сухую ўборку, але і дазваляе сабраць ваду ці напої, якія разліліся.

Увага!

Не перавышайце адзнакі максимальных узроўняў для вады і пылу ў кантэйнерыпылазборніку (11):

• WATER FILL - максимальна дапушчальны үзровень вады пры вільготнай уборцы/пры выкарыстанні насадкі (20) для збору вады;
• DUST MAX - максимальна дапушчальны ўзровень пылу ў кантэйнеры.
• Па завяршэнні ўборкі ў памяшканні націсніце кнопку ўключэння/выключэння (13) і выміце сеткавую вілку з электрычнай разеткі.

Напайненне вадой кантэйнера для збору смеця і пылу

• Вазьміцеся за ручку вечка пылазборніка адной рукой, а за ручку на кантэйнерыпылазборніку - другой, і павярніце вечка да адзнакі (мал. 8).
• Выміце вечка кантэйнера (23) з сепаратарам (26) з колбы (27).
• Напоўніце кантэйнер-пылазборнік (11) вадаправоднай вадой, не перавышаючы адзнакі WATER FILL.

Нататка: У здымнай колбе (27) знаходзіцца паплавок (28), які дазваляе сачыць за ўзроўнем вады ў колбе. Калі Вы збіраеце разлітую вадкасць, і яе ўкровень перавысіць адзнаку максімальнага ўзроўня WATER FILL, то пыласос аўтаматычна выключыцца.

• Устанавіце вечка кантэйнера такім чынам, каб стрэлка на вечку (23) ↓ супадала з адзнакай 📄на здымнай колбе (27) і павярніце вечка да адзнакі 🔒
• Устанавіце кантэйнер-пылазборнік (11) на месца.

Нататка: Вы можаце рабіць сухую ўборку, але пры гэтым вада ў колбе (27) не павінна прысутнічаць.

Пасля кожнага выкарыстання пыласоса вымайце пыл і смецце з кантэйнерапылазборніка (11).

- Збіраць пыласосам пену, якая ўтвараецца пры апрацоўцы ці пасля апрацоўкі дыванаў і мякай мэблі плямавыводнікамі і спецыяльнимі мыйнымі сродкамі, дапушчаецца толькі пасля дабаўлення ў кантэйнер спецыяльнага сродкунейтралізатара пены для мыйных пыласосаў. Прытрымлівайцеся дазіроўкі згодна рэкамендацыям фірмы-вытворца

АБСЛУГОЎВАННЕ

- Па меры забруджвання вады ў кантэйнерыпылаазборніку (11) змяняйце яе, гэта працэдура апісана ў частцы «Ачыстка кантэйнера для збору смецця і пылу».

Нататка: пасля кожнага выкарыстання пыласоса рэкамендуецца зліваць брудную ваду з кантэйнера-пылазборніка (11) і прамываць яго і здымныя дэталі кантэйнера (11).

ДОГЛЯД ЗА ПЫЛАСОСАМ

Увага! Сачыце за чысцінёй фільтра (25), паколькі ад гэтага залежыць эффектыўнасць працы пыласоса; праводзьце чыстку фільтра (25) не менш за тры-чатыры разы у год, а пры моцным забруджванні - часцей.

• Перад здыманнем кантэйнера- пылазборніка (11) выключыще пыласос кнопкай уключэння/выключэння(13) і выміце вілку сеткавага шнура з электрычнай разеткі.
• Націсніце на кнопку (22) і зніміце кантэйнер-пылазборнік (11) (мал. 7).
• Вазьміцеся за ручку вечка пылазборніка адной рукой, за ручку на кантэйнерыпылазборніку - другой, а затым павярніце вечка да адзнакі (мал. 8).
• Выміце вечка кантэйнера (23) з сепаратарам (26) з колбы (27).
• Калі ў здымнай колбе (27) засталася вада, яе варта зліць.
• Пацягніце за фіксатар верхняга вечка (24) і адкрыйце верхняе вечка.
  • Выміце фільтр (25) і ачысціце яго ад пылу.
• Прамыйце здымную колбу (27), фільтр (25) і сепаратар (26) пад струменем праточной вады.

Нататкі

– Добра прасушыце ўсе элементы перад зборкай кантэйнера-пылазборніка.
– Не выкарыстойвайце посудамыйную машыну для прамывання фільтра (25), сепаратара (26) і здымнай колбы (27).
- Забараняецца выкарыстойваць фен для сушкі фільтра (25) і іншых здымных дэталяў.
- Устанавіце фільтр (25) на месца і зачыніце верхняе вечка кантэйнера-пылазборніка (11).
- Устанавіце вечка кантэйнера такім чынам, каб стрэлка на вечку (23) ↓ супадала з адзнакай 📄 на здымнай колбе (27), і павярніце вечка да адзнакі 🔒
- Устанавіце кантэйнер-пылазборнік (11) на месца.

Здыманне і ачыстка паплаўка (28)

На ўнутранай паверхні здымнай колбы (27) знаходзіцца паплавок (28), які дазваляе сачыць за ўзроўнем вады ў колбе. Сачыце за тым, каб паплавок мог свабодна

Беларуская

перамяшчацца і не быў забруджаны.

• Калі свабоднае перамяшчэнне паплаўка (28)адсутніcae, варта націснуць на кнопку трымальніка паплаўка (29) і выняць паплавок (28) (мал. 9).
• Прамыйце трымальнік (29) і паплавок (28) пад струменем праточнай вады.
• Прамыйце выемку для паплаўка ў здымнай колбе (27).
• Устанавіце паплавок (28) і трымальнік (29) на месца.

Нататкі:

– Забараняецца эксплуатацыя прылады без правільна усталяванага паплаўка (28) і трымальніка (29), бо гэта можа прывесці да паломкі.

Здыманне і ачыстка выходнага НЕРА- фільтра (16)

• Адкрыйце рашотку (17), націснуўшы на зашчапку і пацягнуўшы рашотку (17) на сябе.
• Выміце выходны НЕРА-фільтр (16), пры неабходнасці можна прамыць НЕРА-фільтр пад струменем злёгку цёплай вады, перад устаноўкай на месца фільтр неабходна добра прасушыць (мал. 10).
• Устанавіце НЕРА-фільтр (16) на месца і зачыніце рашотку (17).

Увага! Сачыце за чысцінёй НЕРА-фільтра (16), паколькі ад гэтага залежыць чысціня паветра, якое выходзіць з пыласоса; праводзьце чыстку НЕРА-фільтра (16) не менш за тры-чатыры разы ў год, а пры моцным забруджванні - часцей.

Нататкі:

– Не выкарыстоўвайце для прамывання НЕРА-фільтра (16) посудамыйную машыну.
– Перад устаноўкай НЕРА-фільтра (16) пераканайцеся ў тым, што ён сухі.
– Забараняецца выкарыстояўваць фен для сушкі НЕРА-фільтра (16).

Чыстка турба-шчоткі

Рабіце чыстку шчоткі, якая круціцца, па меры яе забруджвання. Ніткі ці доўгія валасы, якія наматаліся на шчотку, лёгка выдаліць, папярэдне разрэзаўшы іх нажніцамі, пры гэтым будзьце асцярожныя і не пашкодзьце шчацінне шчоткі.

Корпус пыласоса

– Працірайце корпус пыласоса злёгку вільготнай мякай тканінай, пасля чаго вытрыце насуха.
– Забараняецца апускаць корпус пыласоса, сеткавы шнур і вілку сеткавага шнура ў ваду ці ў любья іншыя вадкасці. Не дапушчайце траплення вадкасці ўнутр корпуса пыласоса.
– Забараняецца для чысткі паверхні пыласоса выкарыстоўваць растворальнікі і абразіўныя мыйныя сродкі.

Камплект пастаўкі

1. Пыласос (з устаноўленнымі фільтрамі і кантэйнерам-пылазборнікам) - 1 шт.
2. Гнуткі шланг - 1 шт.
3. Універсальная шчотка з пераключальнікам «дыван/падлога» - 1 шт.
4. Турба-шчотка - 1 шт.
5. Насадка для збору вадкасцяў - 1 шт.
6. Шчылінная насадка - 1 шт.
7. Малая шчотка - 1 шт.
8. Инструкцыя - 1 шт.

Тэхнічныя характеристыкі

Спажываная магутнасць: 1800 Вт

Магутнасць усмоктвання: 400 Вт

Ёмістасць пылазборніка - 2 л

Вытворца захоўвае за сабой права змяняць дызайн і тэхнічныя характеристыкі прылады без папярэдняга апавяшчэння.

Тэрмін службы прылады - 5 гадоў

Гарантыя

Падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага аブルгоўвання могут быць атрыманы у таго дылера, ў якога была набыта тэхніка. Пры звароце за гарантыйным аブルгоўваннем абавязкова павінна быць прад'яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце.

O'zbeKcha

CHANG SO'RGICH

Qismlari

1. Pol/gilam to'shamalar tozalanadigan cho'tka

2. «Pol/gilam»ga o'tkazadigan bosqi

3. Uzayadigan quvur uzunligini o'zgartiradigan mahkamlagich

4. Uzayadigan quvur

5. Havo tortish kuchini o'zgartiradigan murvat

6. Qayishqoq shlang dastagi

7. Qayishqoq shlang

8. Qayishqoq shlang uchi

9. Qayishqoq shlang uchi mahkamlagichi

10. Havo tortish joyi

11. Chang idish

12. Ko'tarishga ishlatiladigan dastak

13. Ishlatish/o'chirish tugmasi

14. Elektr shnurni o'raydigan tugma

15. Cho'tka biriktirib olib qo'yiladigan o'rni

16. Chiqish HEPA filtri

17. Chiqish HEPA filtr panjarasi

18. Turbo cho'tka

19. Oraliq joylar tozalanadigan cho'tka

20. Tekis yuzadagi suyuqlikni yig'adigan cho'tka

21. Kichik cho'tka

Дата вытворчасці вырабу паказана ў серыйным нумары на таблічке з тэхнічнимі дадзенымі. Серыйны нумар прадстаўляе сабою адзінаццатае число, першья чатыры лічбы якога абазначаюць дату вытворчасці. Напрыклад, серыйны нумар 0606xxxxxxx азначае, што выраб быў зроблен ў чэрвені (шосты месяц) 2006 года.

Uz