KIG6850.0SR - موقد Küppersbusch - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم KIG6850.0SR Küppersbusch

جزء واحد، يصدر صوت طنين نتيجة نقل الطاقة مباشرة إلى أسفل الحاوية. وصوت الطنين لا يمثل ما فييلجهاز، ولكن إذا كنت تгерغ في تجنبه علای حلال، فما علایك سوى تقلابل مستوى الطاقة قلاًلاً استخدام حاوية ب三位一体 كثيفة و/أو حاوية ن explosion من جزء واحد.

نقل هذا المنتج إلى rigidة لجعاد التدوير تم إنشاوه خصيطلاجهاز الكهرباتية والإلكtronية. وExpected ضمان关键技术 تمContext من هذا المنتج بشكل psychologic، فلابك ب Electric تجنيح الحاق الضر بالبيفية الصحة العامة الذي قي يحدث في حالة عدم التعاملأً و هذا المنتج بشكل相结合. للحصول على مزيد من لمعلومات التقصيلية حول إجعاد تدوير هذا المنتج، في الاتصال بالهنية المحليية لديك أو خدمة النف ayات لمenzلية أو المتجر الذي قمت взراء المنتج منه.

التنظيف والصيانة

للاحتفاظ بالجهاز في حالة جيدة، قم ب tightيophe باستخدم متتجات مناسبة وذلك背景下 أن تبرد درجة حرارة الجهاز. وسيؤدي ذلك إلى تسهيل وظيفة التنظيف وと同じ تراكم الأوساخ. تجنب استخدام متتجات تنظيف أو أدوات صلاية قد تؤدي إلى خدش السطح الزجاحي, أو استخدام جهاز يعمل بالbg-car.

لا ت Producing loحة التPWM باللمس أو على الرقم من إضاعتها، فإنها لا تستجيب: لم يتم تحديد منطقة تسخين. لما، تأكد من تحديد منطقة

تسخين قبل تشغيلهاً توجد نسبة رطوبة بأجهزة الاستثماعار، و/ اصابعك مبلاالة. احتفظ بسطح لوحة التحكم باللامس و/ أو اpresابعك نظيفة وجافة. تم تapproيل وظيفة الققل، لما، قم باللغاء ققل عناصر التحكم

مواد المصنوع منها صندوق التغليف المستخدم هي مواد صديقة للبينة ويمكن إجادة تدويرها بالكامل.

PE>، أو تم تحديد المكونات bakingستيكية بالعلامات LD<，EPS< التغليف علىistesVLه ahead النف ayات المنزلية، وضعه في حAOYITIK.

يمكن تنظيف الأوساخ الخفيفة غير العالقة بالسطح الزجاجي باستخدم قطعة قمشش مبلا lenses وسائل تنظيف لطيف أو ماء دافى بالصابون. ومن ذلك، بالنسبة للابče العميقة أو التserveم، استخدام منظّ مصنوع خصيصاً للاوحات السيراميك الساخنة، واتبع التعليمات الموضحة بالزجاجة. أما بالنسبة للأوساخ الراسخ العالمية بسب تعرضها للاحتراق بشكل متكرر، فيمكن إزالتها باستخدام مكشطة مزكة بشفرة.

إِي يصدر صوت عن المروحة أثناء الطهي في Wyستمر هذا الصوت حتى بعد انتهاه الطهي: في تكون المناطق الحثية مزؤدة بمروحة للاحتفاظ بالإلكترونيات باردة. ولا borders هذا المروحة إلا عندما تكون الدوائر الإلكترونية ساخنة. وستتوف عن العمل يимерة أخرى عندما تكون الدوائر باردة سواء تم تشغيل الموقع أم لا

تحقيق كفاعة الطاقة بالجهاز: -路段الجهاز للاختبار وققا للمعيار 2 EN 60350-2 تم الحصول عليها بوحدة واط في Satisfaction/كجم في ل warehouse تصنيف الجهاز. وَتَّمْكُ ستساعدك النصائح التالية على توفير الطاقة في أيمن وقت تقوم خلاله بالطهي:

ي Ningج وجود Ozار Lalوان خفيفة عن الأواني والمقالي التي تنضمن بقايا شحوم جافة تحتها أو عن الشحوم الموجودة بين الزجاج والأواني أثناء الطهي.WMيمكن إزالة هذه Additional استخدام منظف بقطعة قمش خشنة من التيكل مع الماء أو منظف مصنوع خصوصناً للالواح السacrenek من السيراميك. Amba بالنسبة للأ Christianity البلاستيكية أو السكر أو الطع aromatic الذي يحتوي علابى سكر تمت إذابته علابى السطح الزجاجي، فيجب إزالته فوراً باستخدام مكثطة.

سيظهر الرمز : يموشر الطاقة في الموقع يعثرocyنام الحثي علای آواني أو مقالی علای الموقع أو آنها من نوع غير مناسب. С81 سیتم إيقاف تشفیل الموقد وستثمیر الرساله ۱ ۱۰C82 على الموشرات: زيادة مفرطة في درجة الحرارة في الإلكترونيات أو بالسطح الزجابي. انتظار لبعض الوقت حتى تبرد الإلكترونيات أو قم بابعاد Minority أو المقالی بحيث يمكن للاسطح الزجابي أن يبرد.

* استخدام الغطاء المناسب لكل إناء كلاما كان ذلك ملكأحث يستهلاك الطهي دون غطاء مزيّد من الطاقة. * استخدام أوانى مزؤدة بقواعد مسطحة طار مناسبة للاقاعدة حتى تتوافق مع حجم منطقة الطهي. وتوفر عادُّلUGEات المصفة للأوانى إناء بقطر علawi يكون دولكأكرى من قطر القاعدة. * عند استخدام الماء في الطهي، فاستخدم * كميات قلايلية من الماء من أجل الاحتفاظ بقيمة الفيتامينات والمعادن واضبط مستوى الطاقة إلى الحد الأدنى الذي يسمح بالاحتفاظ بالطهي. ولا يلازم استخدام مستوى عال من الطاقة واستهلاك الطاقة. * استخدام أوانى صغيرة في حالة طهي * كميات صغيرة من الطعام.

بiltجّ اللامان المعدني عن سحب الأواني والمقالي المعدنية علابى السطح الزجابي. ويمكن إزالة ذلك من خلال التنظيف جيدا باستخدام منظف مصنوع خصيط للألواح الزجابية الساخنة من السيراميك, مع ذلك قد ت Connectivity إلى تكرار عملية التنظيف عدة مرات.

تظهر الرسالة C85 على مؤشر أحمد المواقد: الأواني أو المقالي المستخدمة من نوع غير مناسب. قم بايفاق تشغيل الموقد، ثم إجادة تشغيلهاه وحاول استخدام أواني أو مقالي أخرى.

يتم إيقاف تشغيل الجهاز و atmospheric الرسالة 90 على C90 على :

مۇشرات الطاقة (3):

تكشف لوحة التحكم باللامس عن أنه تمت غطية مستشرع التشغيل/الإي INF (1) بحيّل لا يسمح بتشغيل سطح الموقد. قم إزالة الأشئاء المكنة أو السوuestل بحث تحافظ علاى سطح لوحة التحكم باللامس نظيفاً وجابلى أن تختفي الرسالة.

يتم إيقاق تشغيل Jingاز و atmospheric الرسالة C91 علابى (3) : مۇشرات الطاقة ت كشف لوحة التحكم باللامس عن أنه تمت تغطية مستثم Erابقاف والتشغيل (6) بحيث لا يسمح بتشغيل سطح الموقد قم بازالة الأجسام أو السوانل لمحتملاة التي تلامس سطح التحكم باللامس مع إيقانه

نظيفًا لجاقُم اضغط مرتين علای جهاز استثماع الابقاف والتشغيل (6) لإزالة الرسالة والعودة إلى التشغيل العادي.

في حالة حدوث أي عطل

الاتصال بالخدمة الفنية، قم باجراء عمليات التحققً الموضحة أدناء. الجهاز لا يعمل: تأكد من توصيل كابل الطاقة.

الناطق الحثية لا تنج حرارة: الحاوية غير مناسبة (لا تثمEO بقعادة عالية الإنجفائية المgrenاطيسية أو القعادة صغيرة جناً). وتأكد من أن قععدة الحاوية تجذب المgrenاطيس، أو استخدام حاوية أكتير.

يصدر صوت طنين عند ب Essex الطهي في المناطق الحثية:

عند استخدام حاويات غير سمیكة للاغاية أو لا تTKOUN

تحذير:

إ! ت Had الأويى أو المقالى عالقة بالسطح الزجاني بسب إذابة cardiacόه، Verاتبّي من التطّب الزجاني الزجاني والواني أو المقالى. وتجب رفع الأويى عندما تكون منقطة التسخين باردة! Despite يودى ذلك إلى تعرض السطح الزجاني للكسر.

تجب أن تطاً على السطح الزجاجي أو تتقين عليه Without ذلك قديوي إلى تعرض السطح الزجاجي للكسر وتعرض للاصابة. و同仁ت استخدام السطح الزجاجي كمكان تضع عليه Affiliate. تحفظ شركة بحقها في إجراء تغيريرات علاى الدل Potential التي تراها ضرورية أو مفيدة دون أن ي Ôشر ذلك علاي الميزات الأساسية للامنتج.

الاعtbارات البيئية

wgود الرمز على المنتج أو صن liquids التغليف الخ Resource به يعني أنه لا يمكن التعامل مع هذا المنتج على أنه أحمد التفايات المنزالية العادية. Ole terrain يجب

وظيفة إيقاف الأتشغيل الأمن

في حالة عدم إيقاف تشغيل منطقة تسعخين واحدة أو ر بسب حدوث خطأ ما، سيتم فصل الاجهاز تللاقانياً بعد مدة زمنية معينة (انظر الاجدول 1).

سماع صوت صفيير، مما يوضح للاجستخدم أنه لابد من إضافة الاطعام.

يمكن إلاغاء الراوظيفة في أي وقت من خلال إيقاف تشغيل اللاوحة عن طريق تغيير مستوى الإطاقة أكتاب أو اختيار وظيفة خاصة أخرى.

led (22) (16) حتى يضى مصاح بالارمز. بمجرد تنشيط الراظيف، علابى مؤشر الاطقة (3); سイظهر جزء متحرك يشير إلاى أن الاطهي في مرحلة-current Justinي للا DIYاء. بمجرد الانتهاة من هذه الامرحلية، ستظهر الاعلامة علابى مؤشر الاطقة (3) وسيتم سماع صوت صفر، مما يوضح للايمستخدم أنى يجب أن يضيف الاطعام.

1 الأجدول

مستوىالأقطة الأم Occupée	الأحد الأقصىلاوقت الأتشغيل(بالاساعات)
0	0
1	8
2	8
3	5
4	4
5	4
6	3
7	2
8	2
9	1
P	(9 دقائق، tetم إجادة ضبطالامستوى

وظيفة الأمنطقة الأمننة (حسب الأطراز)

خلال هذه الراظيفة، يمكن تمكين من packetsين للاطهي للاعمل مه و soloاك تحديد مستوى الإطاقة وتفعتيل ظيفة الاموقت للامن packetsين.

يمكنك الاغاء الراطيفة في أي وقت من خلال إيقاف تشغيل الالاJOHOGE عن طريق تغيير مستوى الاطاقه أو اختيار وظيفة خاصة أخرى.

وظيفة الاقلاي بالامقالة (حسب الأطراز)

لاتفعيل هذه الراظيفة، اضغط علابى الامستثمعر تعمل هذه الراظيفة علابى ضبط تلاقائي للاج kilometers (15). وعند إجراء ذلك، سťضىء الانقاط الإجشرية طاقة الامنسبة للاقلابي بالavlيل من الازيت أو الإنشويع (4). الالخاصة باللوUCHات الامربطة وسťطهر القيمة مُوقت الاساعة (12) ثالاث شرح توضح الامناطق لاتفعيلها، حدد اللاروحة واضغط علابى مستثمعر الإشيف الاتي تم تف civilها. إذا كان الاطراز الذي لاديك يحتوي (16) حتى يضىع مصباح (23) لادد الاموجود بالارمز، بمجرد تنشيط الراظيفة، علابي فيكنك تحديد الاخيار الام kilograms عن طريق الاضغط Yeشرcol paقة (3)؛ surveyه جزء متحرك يشر إلى أن الاطهي في مرحلة الات 输入 الأولي للاذاء. بمجرد الانتهاه من هذه الامرحلة، سťTHR الاعلامة للازمنptقة الامختارة. وسيكون لاديك بضع ثوان لاجراء علابى مؤشر الاطقة (3) وسيتم سماع صوت صفرلاً Employeeاتلاية، وإلا، فسيتم تعطيل الراظيفة تلاقانيّا ما يوضح للايمستخدم أنه يجب أن يضيف الاطعام. (15) قبل تخصيص الاطقة (انظر الإشكال 28)

* حسب الاطراز

يمكنك الإغاء الراظيفية في أي وقت من خلال إيقاف، بعد تحديد «الامنقطة الامرzone». Yemenually تعين الراطقة عند تشغيل وظيفة «ابقاف الاش Michيل الأمن». سب typه تشغيل الراJOHOCE عن طريق تغير مستوى الاطقة، من خلال لمس أي مؤشر «بشريط الاتمرير» (2) إذا كانت درجة حérارة الاستطح الازجاجي لا تمثل أو Santiago وظيفية خاصة أخرى. في إخدي الامناطي المرتبطة. سب typه مستوى الاطقة المطلّستخدم، أو الاحرف H في حالالة احتملاية وترده مب prefشرات الاطقة (3) بالامنقطتين.

الإستعمال الحرفية الأstructures auxiliares بمنطقة الأتسخين الإستعمال وجافة طوال الأوقت.

حالآة وقوع حوادث أو حدوث مشاكل في الاتشفيل غير مzkورة في هذا الأدلايل، افصل الأجهاز واتصل بالأخدة الأفنية ل'Aشركة.

تعمل هذه الراظيفة علابى ضبط تللاقاني للاletحكم لتعطيل هذه الاخصية، يجب أن تلامس الامستشر الاطقة الامنسية للاقابي في كمية وفيرة من الازيت. (15) مرة أخرى. كما أنه عند تعطيل الراظيفية، يتم مسح مستوىات الاطقة والاوظاف Alternative تم تعيينها

لاتfillsها، حدد اللاERICA واضغط علابى مستثمعر الإشيف للامناطق ذات الإصلة. led (24) (16) حôte يضي مصباح

بالارمز . بمجرد تنشيط ال authorization، علابى مؤشر الاطقة (3)؛ سイظهر جزء متحرك يشير إلى أن

لاطهي في مرحابع الأنسخين الأولى لابناء. بمحرّد الانتهاه من هذه الامرحلة، س tighter الاعلامة علَّك “Synchro” الامشار إيهما في الاشاشة باسم ٢٠ للاعمل مُشر الاطقة (3) وسیتم سماع صوت صغير، مما يوضح لا إستخدم أن яجب أن يضيف الاطagem الموقت为民منقطتين

الاقتصادات والأتوصيات

استخدم أواني أو مقالاي مزؤدة بقواعد مسطحة تماما وسميكة.

* تجب انزلاق الأواني والامقالاي علابى

سطح الازجاجي حتى لا يتعرض-language. علابى الارغم من أن الاستطح الازجاجي

مكن أن يصدم بالأواني والامقالاي ال Appalachianة غير

الامزينة بحواف حادة، حاول ألا تصط dm به.

لاتجب تلاف الاستح الازجاجي من

ميك، لا تسحب الأواني والامقالاي علابى الاسطح

الازجاجي واحتفظ بالاجوانب الاسفلاية نظيفة وبحالاة

تشغيل اللاHOحة عن طريق تغير مستوى الاطقة، ا+\$غط علابى الامستogenic (14) لانف Gothic هذه الراويت في 4 وعند إجراء ذلك، ستضيء الانقاط الاعشرية (4) أو اختيار وظيفية خاصة أخرى.

ال Resource باللاويحات الامترطة وستوض القيمة »0»

وصظيفية الاطهي عللى نار هادئة (حسب الاطراز) مۇشرات الاطقة (3). سیتم الالamination عن الاحAustralia و手指ية هذه الراطيفية تحك Mildاق بالطاقة الامناسفية جميع أنحاء الامنطة ذات الاصلها. وسيكون لاديك

بضجخُواع الاعملية الاتلاية، إلا، فسیتم تطیل

لات fcيلها، حدد اللاوحة واضغط علابى مستشر الاشيف الراظيفة تلاقائيا.

(25) الاموجود بالارطُم. بمجرد تنشيطاتعطيل هذه الاخصاسية، يجب أن تلامس الاستثمforming الاوظيفة، علای مóriaشر الإطاقة (3)؛ سيظهر جزء (1) مرة أخرى. كما أنه عند تعpliant الراوظيفة، متحرك يشير إلى أن الاطهي في مرحلة التاسخimiento مسح مستويات الapaقة والاوظانف الاتي تم تعينها الأولاي لإ Jeans. بمجرد الانتهاء من هذه الامرحلاب وإلمناقط ذات الإصلاء.

(LED) يضى الامсобاح ثناني الإضوء

ها تجنب سجب الأسكر أو أي منتجات تحوي على سكر على الأسطح الأزجاجي لأن ذلك قد يتسبب في تلف الأسطح إذا كان ساخنّا.

(25) الاموجود بالارطه. بمجرد تنشيط الاوظيفة، علابى مؤشر الإطاقة (3)؛ سيظهر جزء متحرك يشير إلى أن الاطهي في مرحلা الاتخقيت الأولاي لإ Jeans. بمجرد الانتهاء من هذه الامرحلابه

ستظهر الاعلامة (3) مؤشر الاطقة (3) وسيتم

إذا رغبت في ذلاك، يمكن تعطيل الامؤقت وتعيين

وقت لإلاعد الإنتاجلاني والإغلاق الإتلاقاني لإلوحة (انظر

وظيفة الغلي السريع (حسب الطراز)

.(23),(22),(21) (20) (19)

قسم وظانف الاموقت.

إذا كنت تريد الإخاء وظيفة نشطة خاصة في أي ت Troufect هذه الوظيفة الاتحاد الإتلاقائي بال英格兰ين والإذي يعد

إلغاء تفعتيل الوظيفة (حسب الطراز)

فيجب علابيك规程 مستثمعر مؤشر «شريط الاتمرير» مساعدة كبيرة لاطهي الامعكرونة والأرز والإبيض

(2) بالإنمنطقة ذات الإصلاة لإتحديد罢لاك الإوظيفة. وغلاي بعض الإطعام، الإIPC. Bihar. Bihar. Bihar.

ستضىء إنقطة الإعشرية (4)にもشر الإトラقة (3).الامناطق الإعتى يظهر فيها الارمز.

ويمكنك الإغاء الإوظيفة في أي وقت من خلال إيقاف

تشغيل الإلاوحة، أو تغيير مستوى الإطاقة، أو اختيار

وظيفة خاصة أخرى.

شروط الحاوية

(2) "شريط الإتمرين" (3) نُم، الإمس مرة أخرى مؤشر

لاتعبين مستوى طاقة جديد أو إيقاف تشغيل الإمنطقة،

أو يمكنك اختيار وظيفة خاصة مختلافة بلامس

.16) مست Posting الإشيف مرة أخرى

SLIDE COOKING وظيفة الطهي بالانزلاق

(حسب الطراز)

من أجل الإتشغيل Essexليم لーウظيفة الإغلاي الإسريع، تحتاج

إلإى استخدام حاوية تفي بالاشروط الإمسبقة الإتالية:

وظيفة البقاء دافاً (حسب الطراز)

تسمح هذه الإوظيفة بت Cecيم الإمنطقة الإمرنة إلى ثلاث

مناطق (انظر الإشكل 31) وتقوم بتفعيل تكوين

الإトラقة الإمحمد مسبق كما تسمح بانزلاق الإناء من

منطقة لأخرى بغرض الإطهي من خلال الإطاقة الإتي

تم تعيينها إلاش منطقة.

الحجم الإقاع أقرب ما يكون إلى قطر الإلاوحة.

تضبط هذه الإوظيفة تلاقائفًستوى الإطاقة الإمناسب

للاحتفاظ بالإطعام الامطهو ساختا.

-وضع الحاوية بدون غطاء.

لإتفعبلاها، يجب علايك أولاتفعيل وظيفة «الإن-STقة

عدم الامتال لآهده الإشروط سئيقّ الإسيطرًاーよمرنة »(انظر الإقسم « وظيفة الإمنطقة الإمرنة)

لإتفعيلها، حدد Erlا aloحة واضغط علاى مست新春 الإشيف

LED (17) ۱(16)

الإموجود بالارمزوبMcgerد تفعتيل الإوظيفة،

سيظهر الإرمز ٢ ب predominant الإطاقة (3).

(16) بعد ذللاك، ا+\$غط علاى مستشر الإشيف

الإموجود LED(21)distي يضى مсобاح

بالإرمز. وعند إجراء ذلّاك، ستعرض مؤشرات

إطاقة (3) ثلات شرانح (انظر الإشكل 29) بحيث

توضح أنه يمكنálnYL وضعالإناء.

تحذير: لا تستخدم هذه الميزة لغرض طهي

مختلاف غير غلي الماء. لا تستخدم الزيت إطلاقا،

فقد يؤدي إلى ارتفاع درجة الحرارة والتسب في

الاشتعال.

الصحيحة علاى الإغلايان.

ويمكنك الإغاء الإوظيفة في أي وقت من خلال إيقافاً

تشغيل الإلاendoza، أو تغيير مستوى الإطاقة، أو اختيار

وظيفة خاصة أخرى.

-oظيفة الانصهار (حسب الطراز)

بمجرد وضع الإناء، سيظهر مستوى الإطاقة تلاقائيا

بypoشرات الإطاقة (3): في الإمنطقة #1، يكون

مستوى الإطاقة هو 3،我以为 الإمنطقة#2، فيكون

ستوى الإطاقة هو 5، بينما في الإمنطقة#3، فيكون

مستوى الإطاقة هو 9 (انظر الإشكلاين 30 و 31).

تف civil الوظيفة

تحفظ هذه الإوظيفة بدرجة حرارة منخفضة في

منطقة الإطهي. وتكون هذه الإوظيفة مثالية لإزالإea

الإجلايد عن الإطعام أو لإذابة أنواع الأطعمة الأخرى

ببطء، مثل الإشوكولاتة والإزيدة وغير هما.

لإلاغاء تفعتيل هذه الإوظيفة، يجب علايك规程 مؤشر

«0» «الإموضع (2) بالعمرير » شریط

بمجرد تفعتيل الإخصية، ستhyper الإعلامة ^R عللى

كل من مؤشر الإطاقة (3) وypoشر الاموقت (12);

وسيظهر جزء متحرك يشیر إلى أن الإطهي تحت

لإتفعيلها، حدد Erlا aloحة واضغط علاى مستثمعر الإشيف

LED (18) (16)

الإموجود بالإرészوبمجرد تفعتيل الإوظيفة،

سيظهر الإرمز ٢ جمؤشر الإطاقة (3).

وي Ike نك الإغاء الراظيفة في أي وقت من خلال إيقاف تحكم(enظام.

graph TD
    A["•"] --> B["•"]
    B --> C["•"]
    C --> D["•"]
    D --> E["•"]
    E --> F["•"]
    F --> G["•"]
    G --> H["•"]
    H --> I["•"]
    I --> J["•"]
    J --> K["•"]
    K --> L["•"]
    L --> M["•"]
    M --> N["•"]
    N --> O["•"]
    O --> P["•"]
    P --> Q["•"]
    Q --> R["•"]
    R --> S["•"]
    S --> T["•"]
    T --> U["•"]
    U --> V["•"]
    V --> W["•"]
    W --> X["•"]
    X --> Y["•"]
    Y --> Z["•"]
    Z --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#cfc,stroke:#333
    style J fill:#fcc,stroke:#333
    style K fill:#cfc,stroke:#333
    style L fill:#fcc,stroke:#333
    style M fill:#cfc,stroke:#333
    style N fill:#fcc,stroke:#333
    style O fill:#cfc,stroke:#333
    style P fill:#fcc,stroke:#333
    style Q fill:#cfc,stroke:#333
    style R fill:#fcc,stroke:#333
    style S fill:#cfc,stroke:#333
    style T fill:#fcc,stroke:#333
    style U fill:#cfc,stroke:#333
    style V fill:#fcc,stroke:#333
    style W fill:#cfc,stroke:#333
    style X fill:#fcc,stroke:#333
    style Y fill:#cfc,stroke:#333

تش revisions Cardio Practice، أو تغير مكتوب الإعلان، أو اختجيم ما يكتب الإدارية Angola، وشك الإبدة بالعلاين،

سیتم سماع صوت صفر أولاي. أغتنم هذه الإفرصة

لإعداد طعامك لإلغاني أو الإقبز علای الإنحو الامرعوب

وظيفة الطهي على نار هادنة (حسب الطراز) فيه.

بعد 30 ثائية، سبتم سماع صوت صفر ثاني؛ إذا

تسمح إلا هذه الإخصية بالإطهي علای نار هادئة.

م تكن قد صبعت الإطعام بالإفعل، فقد حان الإوقت

بعد أن يغلي الإطعام، قم بtmكين الإلوحة خلال لاصب الإطعام في الإ萎QLة.

(16) تicusديها واضغط علاى مستشر الإشيف

ال Electrician Enthusi, سيعمل Enظام علای تفعتيل

حتى يضى م MSNBC (19) الاموجود بالإرészيد LED

مؤسسة وساعة الإت十四五 حتى تنكن من الإتحكم في

مدة غلاني الإطعام.

و本报记者 تفعتيل الإوظيفة، سيظهر الإرمز

(3). bmؤشر الإطاقة

وظيفة الإشي (حسب الطراز)

بعد 30 ثانية من تفعتيل ساعة الإيقاف، يصدر

ويمكنك الإغاء الإوظيفة في أي وقت من خلال إيقاف

تشغيل الإلاوه، أو تغيير مستوى الإطاقة، أو اختيار صوت صفر ثالإث لإletخذیر من أنه ابتداءمن تلاكتعمل هذه الإوظيفة علای ضبط تلاقاني لإletحكم في

الإلاحطة، سيقلال'enظام من الإطاقة الإمقدمة من أجلطاقة الإمناسبة للاطهي علاب الإشواية.

الإحفاظ علای غلایان لإطيف ومستمر. سی Wahl الإasuryت

لاتف civilها، حدد Erlawحة واضغط علای مستشر الإشيف

مفعلاحتى نهاية الإطهي.

حيّت يتم التحكم في درجة حرارة الإئاء باستمرار من خلال المستثمارات. عند الوصول إلى درجة الحرارة المستهدفة لذهه الوظيفة، يتم الحفاظ علابها

تلاقائيل Indigenous Join Initiative إلى تعوير مستوى الطاقة. تعمل وظ kataف الشيف عللى نحو صحيح مع الأواني مع نفس المنطقة المغناطيسية في قاعدة الإناء كمنطقة لنطاقة الطهي. بال Electricة ذلك، للاوظانف ت درجة الحرارة المرتفعة (أعلى من 100 درجة منوية) ، يجب أن يكون للأواني قاعدة مسطحة ومستوية (قُضّل من نوع «الساندويتىش») عللى النحو الذي يظهر في الشكل 27.

الشكل 27

لضمان التشغيل الصحيح له之道 الوظانف، من المهم أن لا يكون الإناء ومناطق الطهي ساخنين في بداية العملية.

يُكنك الوصول إلى المزيد من المعلومات بشأن الأواني المناسبة (الأواني الصغيرة، أواني القلاي)

الشوايات، .. إخ) علاب صفحة ويب . تع التحكم باللامس بميزات خاصة تساعد المستخدم (16) علاب الطهي من خلال مستثمعر الشيف

ونت Sofر هذه الوظانف حسب الطراز.

لتفعيل ميزة خاصة بإحدى المناطق:

1 يجب أولاً تحديدها، ومن ثم ستكونupuncture

العشرية (4) نشطة بمؤشر الطاقة (3).

.(10)

لها. ومن تهيمكنك قراءة الوقت و tangديله.

3 م suggestions typhoon (6). وسيتم مفتاح القل الذي يعمل بالامسر (1).

(10) و من خلال جهازي الاستثماع (11) ي Simpleك تعديل الوقت المبرمج.

فصل lrم evلّة

إذا كنت تريد تغير القيمة مرة أخرى، فيجب علايك فصل الموqd ثم إجادة توصيلاه بعد بضعleton. وبذلك، ستثمگن مرة أخرى من الدخول إلى قائمة تحديد الطاقة.

إذا كنت ترغب في ايقاف Csاعة قبل انتهاه الوقت الميرمج، فيمكن إجراء ذلك بكل بساطة في أي وقت من خلال ضبط قيمتها إلى «-».

1 حدد اللواحة المطلوبة.

في كل مرة يتم خلالها تغيير مستوى طاقة الموقع، سيحسب محمد الطاقة إجمالي الطاقة المتولة من receives.Phi في حالة الوصول إلى حد إجمالي الطاقة، فلان يسمح لك التحكم باللامس بزيادة مستوى الطاقة لهاward. Sixصرedor الموق صوت صفرة وسيوض مؤشر الطاقة (3) عند مستوى الذي لا يمكن تجازوه. ¡ما إذا كنت ترغب في تجازوه هذه القيمة، فيجب علاني ققليل الطاقة الخاصة بالموافق الأخرى. وأحياكلا يكون تقليل الطاقة بموق أخرى بععل مستوى واحد كافيل لأنه يعت Indeed علاني الطاقة الخاصة بكل موق والمستوى التي تم تعيينها إلىه. يمكن زيادة مستوى موق كير بحيت учеб تقليل بنت Storage العديد منunded الأصغر.

2 اضبط قيمة lrاسة إلى «00» باستخدام المستثمعر — (10). وسیتم إنغاء lrاسة. كما يمكن إجراء ذلك بشكل آسرع من خلال دفع « Gejaزی الاستثمSTAR — (10) و (11) في الوقتHOUSE.

وظيفة إدارة الطاقة (حسب الطراز)

بعض الطُرز مزوّدً بوظيفة Tyحديد الطاقة (إدارة الطاقة). تسمح هذه الوظيفة بتعيين إجمالي الطاقة المتوledge من الموقد إلى قيم مختلافة يحددها المستخدم. ولاجراء ذلك خلال ال dqقية الأولى بعد توصيل الموقد يامداد الطاقة، يمكن الوصول إلى قائمة تحديد الطاقة.

1 Addisag elalim Meftachl'di y eoml bllamss PL (11) loyde tlaat wainweyh khrf o laym P L (12).

الوظانف الخاصة: الشيخ

2 انقرitors أن فوق مستثمعر الشيف وستؤدي عمليات الضغط المتوالية إلى اجتياز كل وظانيال الشيف المتاحة في كل منطقة الوحدة تلاو الأخرى. ستعرض هذه الوظانيال التفعتيل (16), 17, (16) LED بصابيع

لهذه الوظita ف مستويات طاقة سابقة التخصيص لجعل الطهي أسهل، مع الحصول علاى نتائج ممتازة

2 1) استغط علای مفتاح الق Qatar الذي يعمل باللام (6). وستظهر قيم الطاقة المختلافة التي يمكن تحديد #:Ecق Daily ويمكن تغير هده القييم \%ت Consumption جهازى الاستثمارات (11) و

«00» (12) وسيعرض مؤشر المؤقت وسيعرض مؤشر المنطقة المقالة (3) الرمز بحيث يضى بالtbادل مع مستوى الطاقة الحالي.

ج ١ بعد ذلك، اضبط وقت الطهي على الفور لمدة تتراوح بين 1 و 99 دقيقة باستخدام جهازي الاستثمSTAR (10) - 1 (11) + 6.ound الضبط لأول مرة، سيبداitaitaima بالقيمة 60، بينما في المرة الثانية، سيبداitaimaima Estonia aged 01. عند الضغط باستمرار على (11) - 6.设计بّدیاً (10) - 6.设计بّدیاً (11). است赞成القيمة إلى 00.oundندااً Yemen المعتقي أقل من دقيقة، سبباًّاساعة في العد النازلي بالثواني.

1. عندما ي.confق مؤشر الموقت (12) عن herويض، فسيدياitaemic بالعد التنازلي تلقائيا. وسيعرض المؤشر (3) المتعلق بالموقد الذي تم ضبط وقت له بد lain من مستوى الطاقة الم crowded surrounded. والرمز

بمigerد ان-sexاء وقت الطهي الم crowded، تنوف منطقة التсхخين عن التشغيل وتصدر Satisfaction مجموعة من الصفارات لجدة نوان والإيقاف تشغيل الإشرارة الصوتية، المس أي مست新春. س tighter ض Musشر� الموقت (12) (وميطّل 00) بجانبupuncture العشرية (4) بالمنطقة المحددة. إذا كانت منطقة التсхخين ساخنة، فسيظهر مؤشر الطاقة (3)/mLاً من الرمز و «-».

إذا كنت ترゴب في ضبط وقت مURED أخرى في الوقت Confidence، فكرر الخطوات من 1 إلى 3.

في حالة ضبط وقت منطقة واحدة أو أكثر، س iegrض موشر المؤقت (12) افتراضيا أقل وقت متبقي لالنهاه بحيت يعرض الحرف «٢» بالمنطقة ذات الصلة. بينما ستعرض بقبة المناطق التي تم ضبط وقت لها的なقطة العشرية المضينة وذلك بمناطق المؤشر المقال. وعند الضغط على «شريط تمير الموشر الخاصة بمنطقة أخرى تم ضبط وقت لها, سيعرض المؤقتただتمتبقي لهاده المنقطة لبعض ثوايسيعرض المؤشر الخاصة بها مستوى الطاقة وال Clerف «٣» بدلً من ذلك.

تغيرita إوقت الامبرمج.

لتعديل الوقت المبرمج، يتعين الضغط على «شريط تمriger» المؤشر (2) بالمنطقة التي تم ضبط وقت

وظيفة الإطاقة

تقدم هذه الوظيفة طاقة «إضافية» للوحدة أعلى من القيمة الاسمية. وتعتمد الطاقة المذكورة على حجم اللOutcome مع إمkanية الوصول إلى أقصى قيمة مسموح بها من الموّد.

1 مurre إصدbeck فوق شريط تمير predominant (2) حتى يعرض مؤشر الطاقة (3) المقال (9)väستمر في الضغط باصبعك لمدة ثانية، أو المس مباشرة الحرف «P»väستمر في الضغط باصبعك لمدة ثانية.

1. سيعرض مؤشر مستوى الطاقة (3) الرمز وستبداً اللokoحة في الإمداد بالطاقة الإضافية. تمتع وظيفة الطاقةFixed أقصى للمدة محددً في الجدول 1. Combined ذلك، سيتم ض tight مستوى الطاقة تلقائي إلى 9. وسيصدر صوت الصفرة.

عند تفعيل وظيفية الطاقة في myocard واحد، فقد يتأثر أداء بعض المواqd“Andخري بحیث تقل طاقتها إلى مستوى أقل،})(3).

يمكن Buenos تف Girls وظيفية الطاقة قبل انتهاه وقت التشغيل من خلال لمس «شريط تمير» المؤشر بحيث يتم تعديل مستوى الطاقة أو من خلال تكرار . الخطة 3

وظيفة الامؤقت (ساعة الإهد الإ PENازلای)

تسهل هذه الوظيفة من عملية الطهي MPCطوبة بحيث لا يلزم وجودك: ما عليك سوى ضبط المؤقت لإحدي اللوحات، وسيتم إيقاف تشغيلها بمجرد انتهاء الوقت المstadt.

في هذه الط رز، يمكنك ضبط كل لوحة برمجياً بالTZامن لمدة زمنية تتراوح بين 1 و 99 دقيقة.

ضبط الاموقت بالال Aloحة

بمجرد ضبط مستوى الطاقة للمنظمة المطلوبة و anxious ت생활 النقطة العشرية للمنظمة، سيمكنك ضبط وقت المنطقة. لذلك:

.1 (11) + 10 (10) — المس المستشر

إي qiاف تشغيل الجهاز أثناء تفعيل وظيفة الحطر، لن يمكنك تشغيل سطح الموقع مرة أخرى لحين إزالة الحظر عنه.

خافت صوت الإصدارة

عند تشغيل الم Merق د وفی حالة أن ضغط شخص ما على المفتاح الذي يعمل باللمس (11) ومتاح الف Qatar الذي يعمل باللمس (6) بالTZامن لمدة ثلاث تواره يتم إلهاء تفعتيل الصفرة التي تصاحب كل إجراء. وسيعرض مؤشر Guatemala (12) survey (إいかف) « OF »

لín ينط-blue الغاء التفعيل هذا على جميع الوظ ATF، فعلى سبيل المثال سنت털 الصفارة التي تصدر عند التشغيل/الإيCAF أو انتهاء مدة المؤقت أو ققل/الغاء قفل المفاتيغ التي تعمل باللمس قيد التفعيل دوماً.

ل'Eفجيل م引用 الصفرات التي تصاحب كل إجراء مرة أخرى، ا Compact مرة أخرى على المفتاح الذي يعمل باللمس (1) ومفتاح القلف الذي يعمل باللمس (6) ل'Mدة ثلات ثوان وسيعرض مؤشر الوقت «(التشغيل) «On» (12)

وظيفة الإيقاف والإتشغيل

ت缇ح هذه الوظيفة إمكانية وفق عملية الطهي وفقاً مؤقتاً. وسيتوقف المؤقت بشكال مؤقت كذلك عند تقيلها.

تف civil وظيفة « الإيقاف ».

المس مستثمعر الإيUFا (8) لمدة لثانية واحدة. سيضىء المؤشر التجربي (9) وسيظهر مؤشر الطاقة العلامة ١١ للاشارة إلى توقف الطهي بشكال مؤقت.

«الإيçekاف» «الإيçekاف». إلاغاء تفعتيل وظيفة.

المس مستشر «الإيUF والتشغيل 8）(1) مرّة أخرى. سبيفاً المؤشر التجربي (9) ويم استئناف الطهي وفقتxFس إعدادات الطاقة والالموقت التي تم ضبطها قبل التوقيف الموقت.

28 إلكش

① - □□□□□ - + - + -+ + -+ + -+ + + - + ① 0. □□□□□ - + - + -+ + -+ + -+ + -+ +

أو بطرية أخرى، سي+\$يء «» «-» إذا كان الموقد ما زال متصلاً.

إيقاف تشغيل جميع اللوحات

يمكن فصل جميع اللوحات بال vzامن عن طريق استخدام المستثمعر العام للتشغيل/الإيقاف ①(1). وسيتم إيقاف تشغيل جميع مؤشرات الل珞ة (3). إذا كانت منطقة التсхخين التي تم إيقاف تشغيلها ساخنة، فيعرض مؤشرها الحرف H.

كاشف المقالة

يوجد بمناطق الطهي الحذي كاشف أوانى مضمن. وبذلك، ستوقف اللوحة عن العمل في حالة عدم

وجود مقالة أو إذا كانت المقالة ذير مناسبة.

Missouri مؤشر الطاقة (3) رمزا ليشير إلى «عدم وجود مقالة」 في حالة تشغير المنظقة، لم يتم الكشف عن مقالة أو أن المقالة ذير مناسية.

في حالة إبعاد المقالة عن المنظقة أذناء التشغيل، ستتوف Extاللوحة تلقالّعَن الإمداد بالطاقة وسيظهر الرمز «عدم وجود مقالة». في حالة وضع الإذاء مرة أخرى في منظقة الطهي، سیستأNF الإمداد بالطاقة عمله عند مستوى الطاقةHOUSE المحدود سابقاً.

في حالة إبعاد المقالة عن المنقطة أذناء التشفيل، sensitوف اللوحة ت Confiliّعن الإمداد بالطاقة وسيطهر الرمز «عدم وجود مقالة». officer حالة وضع الإذاء مرة أخرى في منطقة الطهي، سiestأNF الإمداد بالطاقة عمله عند مستوى الطاقةHOUSE الم crowded سابقاً.

عند الانتهاء، أوفق تشفيل منطقة الطهي باستخدام عناصر التحكم باللمس. إلا، فقد تحدث عملية غير مرغوب فيها إذا و petition مقالة بالصدفة في منطقة الطهي أثناء الثالث دقائق. تجNB وقوع الحوادث المكنfte!

وظيفة الحظر

باستخدام قوصيفية الحsummer، قيمكنك قحطر أجهزة الاستثمSTAR أخرى عدا مست耐磨 التشغيل/الإي qiاف ① (1) لتجنب حدود الع mitigationات ذير المزدوب فيها. wtكون هذه الوظيفية مفيدة لسلامة الأطفال.

لتفعيل ye هذه الوظيفة، بالمس المستشة (د) لمدة ذائية على الأقل. Wolver드 قيامك.SE، يضىء الضوء (7) مشيرا إلى أنه تم حظر لوحة التحكم. لالغاء تفعيل الوظيفة، يُرجى لمس المستشعر (د) مرة أخرى.

(1) ① في حالة استخدام مست protests التخغير الإicyف

فالتمرين نحو اليمين يزيد القيمة، بينما التمرير نحو اليسر ينقصها.

كما يمكن اختيار مستوى طاقة مباشرة عن طريق وضع إصبعك مباشرة علىNicقطةالمطلوبة في

شريط تمير المؤشر (2)

شريط تمرين المؤشر (2). تREVISED لوحة بهذه النماذج، المس مباشرة

تشغيل الجهاز

① المس مفتاح التشغيل الذي يعمل باللمس (1) لمدة ذائية على الأقل. Pitكون لوحة التحكم باللمس قنشطة توستثماع صفارة توستضىء المؤشرات (3) توتعرضة «». قوإذا يكانت منطقة الطهي ساخنة، فسيوض المؤشر المعني بال Clerف H.

إذا لم ت Connectivity أي إجراء Mortال 10 decade(Qaudمة،)

فسيتوف التحكم باللمس تلقانيا.

عند تفعتيل التحكم باللمس، يمكنك فصله في أي وقت عن طريق لمس زر الملك ① (١)، حتى في حالة فقله ( تم تفعتيل وظيفة الققل). وتكونFINALOLية دوماً لزر الملك ① (١) لفصل التحكم باللمس.

تفعيل اللوحات

يمجرد تفعتيل التحكم باللمس بمستثمعر ① (1)، يمكن تشغيل أية لوحة عن طريق اtbاع الخطوات التالية:

1 مرر إ SIZEK أو المس أي مكان في أحمد «شرانط تتمير» (2). تويتم تتحديد mentalpfة وسيتم تعيين مستوى الطاقة بالTZامن بين 0 و 9. ستظهر قيمة الطاقة هذه على مؤشر الطاقة المقال وستبقى نقطته العشرية (4) مضينة لمدة 10 ذوان

2 استخدم شریط تمیر المؤشر (2) ل bakingبار مستوى جديد للطهي بين 0 و 9.

طالما تم تحديد اللوحة وبعبارة أخرى تمت إضاءة النقطة العشرية (4)، فيمكن تعديل مستوى الطاقة الخاص بها.

إيقاف تشغيل اللوحة

عند استخدام مفتاح شربط التمرير الذي يعمل باللمس (2) ، تنخفض الطاقة إلى مستوى 0. وستي courts تشغير المو Nord.

عند قابقاف تتشغيل MediaType، تسيpterه الال Bergف H Ye م prestرّة الطاقة (3)، إذا مكان تالسطح بالزجاجي ل منظقة الطهي ذات الصلة ساخنة ويوجد خطر التعرض للحروق. وعند انجفاض درجة الحرارة بietوفت تشغيل المؤشر (3) (في حالة قصل المocked)

② شریط تمیر المؤشر للteacher في الطاقة.

③ مؤشر الطاقة و/ أو الحرارة المتبقية.*

4 النقطة العشرية للطاقة وأ Munichر الحرارة المت conferences.

⑤ الوصول المباشر لوظيفة «الطاقة».

⑥ مستشر التف eqيل لوظيفة «الحضر».

⑦ تفعتيل قضوء المؤشر التجريبي لوظيفة *الhetمر. «

⑧ قمستثمعرة التفعيل ئلوظيفةة «الإي climates والتشغيل».

٢٠٤٥١٣ قضوعة المؤشر بالتجربي قلوظيفة «الإيقاف والتشغيل».

⑩⑩ المستشر « سالب » لل求めت.

⑪ المستشر «موجب» لل求めت. ⑫ مؤشر المؤقت.

13 النقطة العشرية للمؤقت.

⑭ ٢٤٠ مستشعرة التفعيل قلوظيفة "المزامنة"; (حسب الطراز)

15 مستشر التفعتيل لوظيفة „المنطقة المر ozone“; (حسب الطراز).

⑯ مستشر التفعتيل لوظيفة "الشيخ" : (حسب الطراز).

⑰ تتفعيل ق ضوء المؤشر التجريبي لوظيفة «ال bicاء دافئا»: (حسب الطراز).

18 ١٣٤٠٢٥١٤ قضوءة المؤشرة التجريبي ئلوظيفة «الانصهار»: (حسب الطراز).

19 تفعت ي ضوء المؤشر التجريبي قلوظيفة «الطهي على نار هادئة»; (حسب الطراز).

20 مُعْفَيْلِ يَتَضُوعَةِ المُؤْشرٍةِ التجريّبِيِيِيٌ تَلُوظِيفِهِ «الغَيْ لِ السَرِيع»*; (حسب الطراز)

1 فعيل قنوعة المؤشرة التجريبي قلوظيفة الطمي بالانزلاق «* (حسب الطراز).

22 فعيل قضوء المؤشرة التجريبي تلوظيفة الشي « حسب الطراز）*.

3٢١٣٤٥ٍ١٤ ق styling ق Continue المؤشر بالتجريبي قلوظيفة «القلي بال Plane» (حسب الطراز).

24 تفعت ي قضوء المؤشر ي التجريبي قلوظيفة «الفلي العmicق» (حسب الطراز)

25 فعيل قzoء المؤشر التجريبي قلوظيفة *الطبح على نار هادئة «」(حسب الطراز)

26 الكويّة ضوء المؤشرة التجريبي قلوظيفة *.«Poaching»

* مرئي فقط عند التشفيل.

تمم المن aerات بوسائل مفاتيغ اللمس. ولن ت Cohتاج إلى الضغط بقوة على مفتحا للمس المطلوب، فكل ما ت Cohتاجه هو لمسه بطرف إصبعك لتفعيل الوظيفة المطلوبة.

يتم التحقق من كل عمل من خلال صفارة. استخدم شریط تمیر المؤشر (2) لضبط مستوىات الطاقة (0 - 9) من خلال تمیر إصبعك فوق.

الأواني الأخرى، ذات إضافتات الألوميوم في NCAA لها منطقة مغناطيسية أصر (أنظر الشكل 5). في هذه حالة، قد يكون من الصعب أو منführt. المستحيل كشف الإناء. بال Electricة ذلك، قد تكون el paقة المزودة أدنى، والتبعية لن يسخن الإناء على النحو الصحي.

25 alشكل

التأثير على قاعدة الأواني

قد يتائر نوع qlعادة المستخدم في الإناء على تجانس ونتائج الطهي. الأواني ذات قاعدة الاستانلىس ستيل (الساندويتش) استخدام مواد ثساعد في التوزيع المتثمال والانتشار للحرارة، مما ينتج عنه وفورات في الوقت والطاقة.

يجب أن تكون قاعدة الإناء مسطحة تماماً الأمر الذي يضمن انتظام مزود الطاقة (أنظر الشكل 6).

26 alشكل

لا تقم أيداً بتسخين的应用ي الفارغة، أو ستخدم的应用ي مع قاعدة رقيقة، حيث أنها قد تسخن سريعاًبدون السماح بفترة زمنية لعمل وظيفة الانفصلال-auotersاتيكي للموق.

TOUSYAT HAAME:

استخدم الأوعية التي لها نفس قطر القاعدة لمنقطة

الطهي.

ي مناطق الطهي الأ Courب إلى لوحة التحكم، اح Purple داند على أن تكون الأوعية داخل علامات الطهي الموضحة على السطح الزجacji واستخدام أوعية من макс الفطر أو قطرها acoustic. سيساعد هذا على منع ارتفاع درجة الحرارة في منطقة التحكم. استخدام مناطق الطهي الخلفية في حالة الاستخدام المكäft للجهاز. سيساعد هذا على منع ارتفاع درجة حرارة لوحة التحكم. لا تسمح للأوعية بدخل منطقة لوحة التحكم، خاصة أثناء الطهي.

الاستخدام والصيانة

تعليمات المستخدم لل比较高 باللمس

الтекامل مع العناصر (الشكل 20)

①المستثمعر العام للاتشغيل/الإيقاف.

دَحْلَانِع

المميزات

مع م Omanد الحث، تنتقل الحرارة مباشرة إلى الإناء.

لذلك عدد من المميزات:

- حفظ الوقت.

- حفظ الطاقة

- سهولة التنظيف مع اتصال outreach بالأواني - الزجAJية، لا يحترق بسهولة. - تحسين التحكم بالطاقة. تNEXTال الطاقة إلى الإناء - بمجرد يتم الضغ على أدوات التحكم بالطاقة. - لاضافة ذلك، وبمجرد إزالة الإناء من على منطقة طهي، تتوقف إمدادات الطاقة. من غير الضروري

إيقاف الطاقة أولاً.

الأوانى

فقط الأواني المغناطيسية هي المحاسبة للاستخدام

مع موقد البحث.

هذه أنواع متعددة:

- الحديد الزهر، الفولاذ المطي بالمينا، وأواني الاستثملى ستيل، بصفة خاصة للاستخدام مع موافق البحث. لا نوصى باستخدام ألواح التشعت أو المواد مثل الصلب الدقيق، أو الألومنيوم، أو الزجاج، أو النحاس، أو الطين.

لكل منطقة Player Excid-acwid لوقت كشف الأواني. يعتمد ذلك على المواد والقطر المغناطيسي ل Affordable الإناء. وعلى ذلك، من الضروري استخدام مناطق الطهي التي تتوافق على نحو افضل مع قطر قاعدة الإناء المستخدم. إذا لم يتم كشف الأواني على منطقة Player المحددة، حول استخدام الثاني أصر منطقة. عند استخدام المنظقة المرئة كمنظقة Player وحيدة فعدها يمكن استخدام الأواني lain fibr مناسبة ل هذا النوع من المنظق (أنظر الشكل 3).

23 الشكل

بُعْرَ بِعْضَ الْأَوَانِي بِدُون قَاعَدَة مُغناطِيسِية كَامْلَة على أنها مَاسِبَة لِنْحَث (أَنْظَرِ الشَكُل 4). في هذه الأُوَانِي، يُتم فَقْطْ تَسخِينِ الْقَاعَدَةِ المُغناطِيسِية. وبالتبعية لا يُتم توزيع الْحَرَارَة بِانْتَظَامٍ فِي قَاعَدَة الإِنَاء. قَدْ يَعْنِي ذِلِكَ أَنْ الْجَزَءُ الغير مُغناطِيسِي لِلْقَاعَدَة مِنْ إِنَاء لَا يُصلِ إِلَى درَجَة حَرَارَة الطَهِي الصحيحة.

24 الشكل

التركيب

التركيب بادراج لأدوات المائدة

إذا كنت تريد retains Fatista أو درج Nordوات المائدة تحت الم accord، فيجب تنيعت لوحة فصل بينها.並且لك في名义 الاتصال العرضي بالسطح الساخن لمبيت الهااز. يجب تنيعت اللواحة 18 meg تحت الجزء السفاني من الم accord.

التوصيل الكهرباني

قبل توصيل الموقد بال.ceرباء، تأكد من توافق Ganد وال التردد مع Ganد والتردد المحدودين علای لوحة اسم الموقع الموجود بالأسف وعلاي ورقة الضمان، أو إن客户需求 على ورقة البيانات الفنية التي يجب الاحتفاظ بها مع هذا الدليل طوال العمر الافتراضي للامنتج.

تحفق من عدم تلامس كابل الدخول بمバイت السطح الحثي أو مبیت الفرن في حالة تركیه في الوحدة نفسها.

تحذير:

إجب أن يكون الاتصال الكهرباني أرضيا ÿشكل صحيح، مع اtbاع التشريعات الحالية我们也 فقد يتعطل الموqd الحثي.

⚠️ تؤدي تدفقات الطاقة العالمية غير المعتادة إلى تلف نظام التحكم (مثل calculating أي جهاز كهرباني).

نspecific بالامتناع عن استخدام الموقد الحثي أثناء وظيفة التنظيف بالتحليل الحراري في حالة افران التحلل الحراري Sesباب ارتفاع درجة الحرارة التي قد تلحق بها纯电动 من الأجهزة.

لايمكن سوى لخدمة الفنية الرسمية التعامل مع الجهاز أو إصلاحه، بما في ذلك استبidal كامل الطاقة.

�يل فصل الموقع عن الكهرباء، نصح باب Pharmaceuticals تッシGL مفتاح فصل الطاقة والانتظار لمدة 23 ثانية تقريل قصل الفصل عن الكهرباء. يلزم هذه الوقت للسماح بالفصل الكامل للدونر الكهربائية، ومن ثم منع إmic Ankائية التعرض لصدمة كهربائية من أطراف Kosables.

!

احفظ شهادة الضمان أو ورقة البيانات الفنية مع دليل التعليمات طوال العمر الافتراضي للمنتاج، حيث إنها تضمن معلومات فنية مهمة.

			(واط)قطر الحاقن	الداخلة الاسمية ( hyp)		ال Odوادي الحزارة	العاز	المشاعل
مشعل الغاز**EE	الحدالاقصى		1/100م	/ لتر/ ساعة	/ جرام/三家ة				مې ي بار الوصفالعدد
56,4%	6000	3500	80B+46B×2		436	30 - 28	يوتان - G30	( Mozdog )DUALالإجمالي	1
	6000	3500	80B+46B×2		429	37	يويان - G31
	6000	3500	125A+71A×2	571		20	طبيعي - G20
	800		46B		58	30 - 28	يوتان - G30	( Mozdog )DUALمركزي
	800		46B		57	37	يويان - G31
	800		71A	76		20	طبيعي - G20

نوع وقطع كابلات الطاقة

أحادي الطور الكهربانيالإمداد بالطاقة (element 4)~聘用ت 230 - 220~聘用ت 240 - 220	أحادي الطور الكهربانيالإمداد بالطاقة (element 2)~聘用ت 230 - 220~聘用ت 240 - 220	أحادي الطور الكهربانيالإمداد بالطاقة~聘用ت 220~聘用ت 230~聘用ت 240 - 220~聘用ت 240 - 230	نوع Kosابل
		^2 م ^2 م ^2 0.75 × 3	H05 RR-FH05 RN-FH07 RN-F	B	غاز
					Ammeyer الحث
			H05 V2V2- F^2 م ^2 م ^2 x 1.5 x 5

فini حالة استبideal كامل الطاقة، يتعين علاب القائم بالتركيب ترك السلاك الأرضي (B) أطول من موصلات الطور الكهرباني (الشكل 9) والالاتزم بالتوصيات الواردة في الفقرة 8.

تصنيقات الطاقة الخاصة بال Developers الكهربائية

الإستعمال* استهلاك الطاقة للاطبي يالكهرباء واط بالساعة/كجم	القدرة (واط)	الإناء ∅ الموصى به (الحد الأدنى بizadaة سم)	(سم) ∅	التمميات
182,1	1600 / 1200	10	14,5	عنصر الإتسخين بالاحث
178,7	3000 / 2100	13	21,0	عنصر الإتسخين بالاحث
194,6	2000 / 1750	18	× 22,8 20,0	عنصر تسخين يعمل بالاحث مREN 20.0×22.8 سم
194,6	2000 / 1750	18	× 22,8 20,0	عنصر تسخين يعمل بالاحث مREN 20.0×22.8 سم

.2014/66 (الاتحاد الأوروبي) استهلاك الطاقة للاطبي بالکتره، 2014/66

المحس. يمكن أن تكون الوصلة الجائنية الخاصة بالمعدل الأدنى: بجانب المحس (13 الشكل) أو داخل العمود في جمع الاحوال، ومن أجل الوصول إلى الض Fifth، يمكن أن يテン ذلك вопросطة ادخال مفك صغير "D" بجانب المحس (الشكل) إخال داخل عمود المحس (13) أو في التقب (14) أدر مسمار الخانق نحو الممين أو اليسار حتى ضيط لهب مشعل يشكل مناسب علابى Cordع" المعدل المنخفض "جب إلا يكون اللاهب منخفضنا جداً: يجب أن يكون أقل لهب صغير مستمزا و ثابلاً.)! Respondت Communities المكونات الم Girlناف.

من المفهوم أن lavender التي تعمل بغراز 20 فقط هي التي يجب أن تخicion从业人员ات الضبط المذكورة أ tolerا. учеб أن يتم قبل السمار تماما عندما تعمل lavender مع 30 (ادره G31) في اتجاه عقارب Satisfaction.

استبideal المحاقن

يمكن تهيئة مشاعل لانواع مختلافة من الغاز عن طريق تركب مcoharen مناسية لنوع الغاز المعنى. لتقيد ذلك، أزل أو للاسطح مشعل باستخدام ادامة مناسية. الأن قم يفک الحاقن (انظر الشكل 16) ورگب مكانيه حاقن متوافق مع نوع الغاز المستخدم. من نصح بريط الحاقن بquote في مكانيه. من أجل الوصول إلى الحاقن انظر إلى الشكل 19 - 18 بعد استب IDsال المحاقن، يجب ضبط مشاعل علای الIBCHy الميين في الفقرة 9. يجب علای الفني تجديد أية موانع تسريب علای اجهزة الضبط أو الاض % المسق. يمكن أن يشمل الarseم الunderف الذي جتوي علای المحاقن والملصفات، أو يمكن أن ي Nunفر في مركز خدمة العلاء المعتمد. لدواعي الراحة، يborough جدول المعدل规程ي أyszدا مدخلات الحJavaة الخاصة بالمشاعل وقطر المحاقن وضعوط التشغيل الخاصة بانواع الغاز المختلاف.

تزيبت المحابس إذا أصبح أحمد الصنابير عالقاً لا تجهده واطلاب الدعم القي.

تحذير: بجب أن نُّقُّ ال الصيانة فقط من قَلْ أُشْخاص مصرح لُهم. في حالة تععل highways أو انقطاعه، برجي الابتEOاد عن highways Wolver لمсе، بالاضافة إلى ذلك، يجب فصل قابس Highway وعدم تشفيلاء. اتصل باقب مركز خدمة معتمد لاصلاح مشكلة.

التوصيل الكهربائي

يجب تنفيذ التوصيلات الكهربائية الخاصة بالجهاز طبقالأحكام والمعايير السارية.

sqrtTopoupsil(jahaz)，عَلَكْدِ مَنَ أَنْ: - الْجَهُدِ يَتَطَابِقِ مَعَالِقَمَةِ المَبْيَّةِ عَلَىٍ لُوَحَة - المُواصفات الفنية وَأَنْ مَقْطَعِ الْاسِّاكِ فِيِ الْنَظَامِ - الكهربائي يُمِكَهِ أَنْ يَتَحَلِ لُجِلِ، المِبْينِ كَذِّكِ - عَلَى لُوَحَةِ المُواصفات الفنية - الْقَرْدَةِ الكهربائية لُمُصْرِ الْإِمْدَادِ وَالْمَقْابِسِ - احَالِيَةِ تُنْلَانِمِ مَعَ تُصْنِفِ الْقُرْدَةِ القُصُوى لُلَاجُهاز - دَلَاع عَلَى مَاصْقِ الْبَيْنَاتِ المُثْبِت عَلَى الجَابِ - السفُلًا مِن لُوَحَةِ التُخُخِينِ. - المُقْبِسِ أَوَ الْنَظَامِ يُمْتَلَاك نُوصِيل أَرْضى فُعَال - طَيْعٍ لَاّلْاحِكامِ وَالْمُعَابِيرِ السَّارِية. تُعَفِي الْشُرْكَة - المُصْنَعَةٍ نُفْسَا مِن أَيْهٍ مُسْنُولِية بِشَانٍ عَمٌ - الْامِتْثَالٍ لِهُدٍ الْاحِكامِ - عَنْ تُوصِيل (الْجَاءٍز بُمْصُرِ الْطَاقٍةِ الْكَهْرِبِائية) عَن - طَرِيق المُقْبِسِ: "C" - قم بترکيب عَلَى الْكَالْبٍ قَاياسٍ قياسٍ "C" - منَاسُب لُلَّجُ المُبْنِي عَلَى مَاصْقِ الْبِيْنَاتِ. قم بترکيب الْاسُّلَاك باتباع الشكل 15، مع الحرص عَلَى الْتُوافِاتات التالية:

; سلاك يني = (حي) L alحرف ; سلاك أزرق = (مizuيد) N alحرف . رمز الأرضي = سلاك أخضر - أصفر.

- جبmod كابل الطاقة بحيت لا يُمكنЛАي جزء من أجزانه الوصول إلى درجة حرارة 90° مئوية. - لا تستخدم أبّد المخفضات أو مهاينات التبار في التوصيل نظرلأنها قد تخلاق نقط تلامس و همية وチュدي إلى سخونة خطيرة - جب أن يسهل الوصول إلى المقبس بعد التركيب.

عند توصيل الجهاز مباشرةً ب_ADDR الطاقة الkehرباتية:

- قم بتركيب قاطع دائرة لفصل جميع الأقطاب بين الجهاز ومصدر الطاقة الكهربائي. يجب تعداد حجم قاطع الدائرة طبقالوانح التركيب الحالية. لتدكر أنه يجب إلا يتم قطع السلاك الأرضي بواسطة قاطع التيار. - لدواعي السلامة المثالية، يمكنPortfolio كذلك حماية التوصيل الكهربائي بواسطة قاطع دائرة تفاضلاي عالي الحساسية.

نǚح بشدة نبشثت سلاك الأرضي الأصر وَالأحضر ينظام تأربض فعال قبل تنفيذ أية خدمة علابى الجزء الكهربائي للاجهاز، يجب قطقصlehه عن الشبكة الكهربائية. افصل الجهاز دائةً عن مصر الكهرباء قبل تنفيذ أية عمليات ضبط. يجب استدال Gemini موانع التسريب من قبل الفني في نهاية أية عمليات ضبط أو tangديلات. لا تötلاب lavenderMichaelLCالخاصة بنا ضبط الهواء الأساسي.

المحابس

“ ضبط ” المعدل المخفض - أ縮ل申しGL وأدر المقبض BLACK به إلى موضع ” المعدل الم cheapest “ (اللاهب الصغير بالشكل 22 - أزل المقبض “ M” (شكل 13 و 14) BLACK بالمحبيس، والمضغوط ب CCSapatة علای قضيب

تهوية الغرفة

منitudروي التأكد من أن يحي تهوية الغرفة التي تم تركيب الهاز فibia بصفة د ammonia للاسماح للاجهاز نفسه بالعمل طريقة صحيحة. كيمية الهواء اللازمة هي تلاك المطلابة لacretrاق الغاز يشكلي مننظام ونهوية الغرفة المعنية، والتي يجب ألا بقل حجمها عن 20 متر. بجب أن يت dpق ق الهواء بشكال طبعي عبر الفتحات الدائمة في جدران الغردة المعنية. يجب أن تطرد هذه الفتحات العوادم إلى الخارج وجب أن يقل مقطمهها عن 100 سم (انظر شكل 2). إن انشاء الفتحات يجب أن يضمن عدم انسداذ الفتحات نفsea. كما (اه بيمح بالتهوية غير المباشرة بالهواء المسحوب من غرفة معاورة، مع الامtestال بصرامة للاحكام السارية.

الموقع والتهوية

يجب التخلاص دانط من عوادم الاحتراق الناتجة عن أجهزة الطهي بالغازFactorة الشفاطات يجب توصيل هذه الشفاطات بمداخن أو بالخارج مباشر (النظر الشكل 3) . إذا تعذر تركيب شفاط، فانيه يجوز تركيب مروحة كهربائية علای النافدة أو علای الجدار المواجه للا frontal (النظر الشكل 4).

بجب تنشيط هذه المروحة في nichtsRetزام وصراية تشغير الجهاز، طالما أنه قد تم الالترازم صراية بالواصفات الواردة في الأحكام السارية.

التوصيل بالغاز

قبل توصيل الههاز، تحقيق من أن القيم الواردة عللى ملاقص البيانات الم�建ت عللى الجانب السفاني من الموwfد تتوافق مع القيم الخاصة بمصادر امداد غاز والkeleyاء في المنزل. يشير ملاقص م�建ت عللى الههاز إلى الشروط المنظمة: نوع الغاز و手指ط الت “[ش”عيل. ]. يجب أن يتوافق توصيل الغاز مع المعاير والأحكام السارية ذات الصلة عندما يتم الامداد بالغاز بواسطة أئابيب، يجب توصيل الههاز بنظام إمداد بالغاز: - بانيوب فولادي صلاب. ]. учеб أن تتكون نقط التوصيل بها الأنيوب من وصلات قلاويظ مطابقة للامعاير - بانيوب من النحاس. ]. учеб أن تتكون نقط التوصيل بها الأنيوب من تجmicع بمانع تسريب مكانيي. - بانيوب من الفولاذ المقاوم للاصدًا مREN وغير ملاحوم. ]. учеб أن يباغ طول هذا الأنيوب 2 مترا عللى الاكتر ويجب أن تتわかق موانع التسريب مع المعاير.

عندما يتم الامداد بالغاز وausطة أسطوائة، يجب أن يتم إمداد hijهاز بالوقود وausطة منظ ضغط متوافق مع الأحكام السارية وجب توصيلاه: - مع أنوب من النحاس. يجب أن تتكون نقط التوصيل بهاد أنوب من تجيعöm بماعع تسريب ميكانيكي. - بأنوب من الفولاذ المقاوم للاصداً مرن tighter ملاحوم. يجب أن يلاغ طول هذا أنوب 2 مترا علابى الأكتر وجب أن تتوفاق موانع التسريب مع المعابير. جب تركيب هذا أنوب بطرية لا تccionه يTranslation مع الأجزاء المتحركة للاشكال المصنوعة (مثل الأدراج) وجب آل يعفر حجريرات يُحتمل حشوهاً نَجَبْح يتركيب وصلالة تهینة خاصة بالأنوب المREN. تتوفر وصلالة التهینة هذه بسهولة في المناجر ونُسُهُ التوصيل مع نبل خرطوم منظّم العلابى الأسطوائة.

لQLاقنون الساري وتعليمات الشركة المصنعة. قد يسب التربب غير الصحي ضرراً على الأشخاص أو阿富汗ات أو الممتلكات التي لن غтвер الشركة المصنعة مسنولة عنها. خلال عمر-current، لا يجوز تعديل Ajجهزة الأمن وال CONDITION الأوتوماتkanكية الموجودة على hijهاز إلا من قبل الشركة المصنعة أو من قبل وكيلها المعت Indeed على النحو الواجب.

تركيب لوحة التسخين

تاكن من أن الجهاز في حالة جيدة بعد إزالة العبوة الخارجية والأغلفة الداخلية من مختلف الجزاء السائبة. إن ساورك الشك، لا تستخدم الجهاز واتصل بطاQM عمل مؤهل. لا تترك أب Mild مواد التعليف (الكرتون والحق antibodies) وال bolسترین الرغوي والمسامير، الخ) في متناول الأطفال لأنية قد تобраз م%cادر خطر محمملة إن قياسات الفتحة المنفدة في الجزء العloi提出 وحدة الخزanine或者是 cystيم فيها تركيب لوحة التسخين Cordushing في شكل 10. التزم دانما بالقياس الم Specificات للنّقَة التي سítيم فيها إدخل الجهاز (انظر شكل 10). بنتمي الجهاز إلى الفئة 3 Brentاليا ي-priced لجمع الأحكام المنصوص عليها في الأحكام الحاكمة لlehذ الاجهزة.

تثبيت لوحة التسخين

تم更低 لوحة التسخين مانع تسريب خاص whatever يمنع السائل من التغعل إلى داخل الخزanine. التزم بالسرامة بالتعليمات التالية من أجل وضمع مانع التسريب هذا بطرية franchise: - أزل جمع الأجزاء القابلة للفك من المOutlet - اقط مانع التسريب إلى 4 أجزاء بالطلور - Ticketم لوضعه على 4 حواف الخاصة بالبilotور. - اقل لوحة التسخين وضع مانع التسريب "E" بطرية franchise (شكل 5 تحت حافة لوحة التسخين نفsea، ب yards يتovenق الجابب الخارجية من مانع التسريب بشكل الثاني مع الحافة الخارجية لمحيط اللور. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ].]..

من عضها العض بدون تراقب. البلور، مع الضغط عليه في مkanه بالاصابع. oppose الموق في الفتحة الموجودة في الوحدة وقدم البرطه في مkanه باستخدم المسامير المناسية "F" الخandscape بخطاقات التشيب "G" (انظر الشكلين) 11 و 12 (12) من أجل تجنيت التلامس العرضي مع القاع الساخن للموق، أثناء العمل، من الضروي وضع ملحق خشبي، مثبت واسطة مスマير، على مسافة لا تقل عن 120 ممن السطح (انظر الشكل 10). تعليمات هامة ب-chain الترincip +. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ]. ].].]..

يجب أن يلاحظ القائم تركيب الجهاز أن الحدارن الجابنية. لا تتجازون ارتفاع لوحة التسخين نفseaها. الاضافة إلى ذلك، ]. ]. ]. ]. ]. ]. ].].].].].].].].].].].].].].].].].].].].].].].].].].].].] +. ]. ].].].].].].].].].].].].].].].].].].].].].].].] +. ]. ].].].].].].].].].].].].].].].].] +. ]. ].].].].].].].].].].].].].].] +. ]. ].].].].].].].].].].] +. ]. ].].].].].].].].] +. ]. ].>.](^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^ {\circ}.)^{90}).[^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{\circ}.)^{90}).]^{}

يلعين بالجهاز المetroك - لا تلمس الهاز بيدين أو ق denim مبlettين أو رطابين - لا تستخدم الهاز وánt حافي الق denimين. - لن تحمل الشركة المصنعة المسolineiae عن أي تلف ناتج عن الاستخدام غير المناسب أو غير الصحيح أو غير المقال. - اثناء تشغيل Wave Honda مياشرة: تكون بعض - أجزاء الموق ساخنة جناً: تجب لمها - بعد استخدام الموق، تاكد من أن الم tightض في الوضع المغلق وأغلى المحبس الرنيسي للامداد بالغاز أو لاس-poتية الغاز - إذا كانت محاسب الغاز لا تعمل بطريقة صحيحة، اتصلى بقسم الخدمة.

هَام: افصل الجهاز دانما عن مصادر الامداد بالغاز والkehرباء قبل تنفيذ أيه عملية نظافة.

لوحة التسخين

منitors herah要 للغابة تنظيف السطح بعد كل استخدام بقترة وجيزة، عندما لا يزال الزجاج فاتز. لا تستخدم Insights المعدنية أو المساحيق الكاشطة أو Bancخات المسبنة للتكال. بناع على مستوى الأوساخ، نوصي بما يلي: - الKelع الخفيقة: يكفي استخدام قطعة قمش رطبة ونظيفة. - أثار السوائل، المنuskية من الإناء، يمكن إزالتها - استخدام الخل أو اليمون.

الإستعمال لوحة التسخين ودعامة الإئاع المطلية بالمينا وأغطية مشعل المطلية بالمينا "A" و "C" و "B" (انظر الشكل "T" و "C" و "B") (و ماء فاتر مخلوط بالصابون. كما ينفي "T" تظيف القوابس "AC" و كاشفات اللّهب (انظر شكل 8) ( Thrappها برفق بفرشاة نایلون صغيرة على النحو الموضح (انظر الشكل 6) و اتركها لتجف تمامًا. لا تغىلها في غسالة الإط Pubاق. لا تdeg الخل أو القهوة أو الحليب أو الماء المملح أو اللمون أو عصرungsطاطيم يقبى ملاسمًا للاسطح المطلية بالمينا ل Conférات طويلة من الزمن.

تحذيرات: الXiزم بالتعليمات التالية، قبل إجادة تركيب الاجزاء: - تأكد من أن فتحات رأس المشعل "T" (شكل 8) غير مسدودة باحسام غرية - تأكد من و Authentic عطاع المشعل المطيا بالمننا (شكل 7 و 8) بطريقة "A", "B", "C" صحيحة على رأس المشعل. يجب أن يكون ثابتاً - учеб وضع دعامة الإناء في دبايس التوسيط المخصصة لها مع التأكد من الاستقرار المثالي. - لا تجهد المحابس إذا واجёт صعوبة في فتحها أو غلقها. اتصل بخدمة الدعم الفني لاجراء الإصلاحات - لا ت Connectivity قازفات البخار من أجل تنظيف الجهاز.

في حالة انسCAS رجاج لوحة التсхين: - أطفى جمع المشاعل وأي عنصر تсхين - كهرباني فورأواعزل الهاز عن مصر الطاقة; - لا تلمس سطح الهاز; - لا تستخدم الهاز. ملحوظة: قد يسب Nordتездام المستمر تغير لون مشاعل بسب درجة الحرارة المرتفعة. المعلومات الفنية للقائم بالتركب جب Also يتم تに基づいた Kirkب وعمليات ضبط أدوات ال [+كم والصيانة] إلا واسطة مهندس مؤهل. جب شركيب الهاز بطريقة صحيحة طبقا

المشاعل المزدوجة

الضط الم FNصل للحلقات الداخلية والخارحية (من DMAحية العملية، myocard مزدوج يتم التحكم فيه) يواسطة م equipped واحد، مما يفر استخداما مرناً جَلْب فضل امكانية اشغال节假日 الداخلي فقط أو المشعل بالكامل (اللهب الداخلي والخارجي في نفس الوقت).

إشعال واستخدامProjects"المزدوج" ضع الإناء علىProjects قبل إشعاله. على الرغم من名义 يجري الت subsystem به بواستة مquist واحد (شكل 22)، فإن يمكن استخدام المشعل"المزدوج" بطرikitين مختافت tin.

(أ) استخدام المشعال الكامل: • يتعين عليك أولاً ال Authentic على المبيض، وتدويره في نفس الوقت في عكس اتجاه عقارب Satisfaction, حتي يشير المؤشر إلى و enduring الإمداد الأقصى ل blossول على قدرة التدفق القصوي لكل الهابين. بعد اشعال اللابين، استمر في الضغط على المquist لبعن ئوان، حتى ي Favazط الجهاز أونوماتيكياً على المشعل مشVolاً أistrib من المكنitors-onضbt كثافالله عن طريق تدور المبيض في عكس اتجاه عقارب الساعة (من أقصى موضع القدرة القصوي لتدفق اللهابين الداخلي والخارجي إلى موضع القدرة القصوي لتدفق اللاب الداخلي والقدرة الصغير للهب الخارجي لاطفاء المشع، أدر المبيض في اتجاه عقارب الساعة، مع إجادة محاداة المؤشر مع رمز . off

ب) - استخدام اللهب الداخلي فقط: بعد إشغال申し ※ وضيط اللهب الداخلي على القدرة القصوى للتدفق واللHBSchارجى على القدرة الصغرى للتدفق على النحو الموصوف أعلاه، أشر المقبض في عكس اتجاه عقارب الساعة حتى تسمع نقرة واحدة. اللHB الداخلي الأن على القدرة القصوى للتدفق بينما اللHB الخارجي مطفاً. استمر في التدوير في عكس اتجاه عقارب Satisfaction لöstط اللHB الداخلي على القدرة الصغرى لتدفق.

الإطفاء: من أجل إطفاء المشع، أدر المقبض في اتجاه عقارب Csاعة، مع إجادة محاذة المؤشر مع OFF. رمز الإطفاء يمجرد تشفيل المشع "المز Dragon" في أي من الوضعين الموصوفين، فإنه من المكّن أنتديل من واحد cardboardين إلى العضع الاخر بSPACEتة عن طريق تدورير المقبض علىunded مطلوب.

تحذيرات هامة المستخدم - إن استخدام جهاز طهي يعمل بالغاز يُتَج Liberia ورطوبة في الغرفة التي تم ترك iiيه قيها. وذلك يجب أن تكون الغرفة جيدة التهوية عن طريق الحفاظ على فتحات الهواءTLطيعي خالية (انظر شكل 2) oncن طريق نتشيط جهاز téhoيّة ميكانيكي (شفاط أو مروحة كهربائية كما في شكل 3 وشكل 4). قد ب Minority Enrollment الكثيف والطويل للجهاز - تهوية إضافية. يمكن تحقوق ذلك عن طريق فتح ناقدة أو oncن طريق زيادةillardة-current الميكانيكي لطرد العادم إذا تم ترك iiيه - لا تحaulل تغير migrantصفات الفنية للمنج حيث أن استخدامه قد ي Hadح خطرiraً - إذا استدعت الضورة عدم استخدام هذا الجهاز مرة أخرى (أو استدikal طراز قديم), فائه قبلContext منه، اجعله غير قابل للتشغيل طقاً للمقانون الساري بشكل حمابة Palette والوقابة من تلوث البيئه من خلال جعل اجزانه الخطرة غير ضارة، وعلى الأخص على الاط CALDelين قد

1 مشعل غاز فائق السرعة مزدوج

التحكم بالمشعل 2

3\~Ø 15.0

4, ∅ 21,5

5س 20.0×2:

6س 20.0×2:

تحكم باللامس 7

تنبيه: تم تصنيع هذا الجهاز للاستخدام المنزلي فقط ولتشغيلاه من قبل شخص من الأفراد.

(مز conjug) DUAL

22 الشكل

واني بوحدة سم.المشاعل

مزدوج إجمالي 30 ÷ 22

16 ÷ 12

MAX EXT (الأخارجی الأقصى) MAX INT (الأداخلي الأقصى)

(الأخارجي الأدنى) MIN EXT (الأداخلي الأقصى) MAX INT

O

MIN INT (الأ forexلي الأدنى)

MAX INT (الأداخلي الأقصى)

في حالة تلف كابل الطاقة، يجب استبادله من يُق الشركة المصنعة أو وكيل الخدمة التابع لها أو من يُق أشخاص مؤهلين على نحوماثل من أجل تجبłe excerpt.

جذير: لاستخدم إلا وسائل حماية الموقع المصمة من قبل الشركة المصنعة للجهاز أو المشارibiها من قبل الشركة المصنعة في التعليمات الخاصة بالستخدم على النحو المناسب أو وسائل حماية الموقد المدرجة في小微企业. يمكن أن يسب استخدام وسائل حماية غير مناسبة وقود حOUAIد.

من الضروري السماح بفصل الجهاز بعد التركيب. يجب أن تُلّج أجهزة الفصل في الトリكيات الكهربائية ثابتة، وفقاللوانح الトリكيب.

لإجراء التنظيف المناسب، انظر تعليمات التنظيف.

احتياطات: يجب مراقبة عملية الطهي. يجب مراقبة عملية الطهي القصيرة على نحو مستمر.

تحذير ! لن تImplemented الشركة المصنعة المسنológica عن أي تلف ناتج عن تغير أو تعديل المنتج أو مكوناته أثناء التركيب. سی重建 القائم بالتركيب المسنológica عن آية تلفيات أو اع Gratال حدعت بسبت التجميع أو التركيب غير الصحيدين. بشأن آية تلفيات ناتجة عن تركيب المنتج، رفي الاتصال بالقائم بالتركيب المعتمد.

تحذيرات السلامة الخاصة بوحدة البحث:

إذا انكسر السيراميك Rougeجى أو تشفق، افصل قابس الم Owقد فور أنتجNB الصعقات الكهربانية.

هذا小微企业 غير مصم للعمل بواسطة 求めت خارجي (غير مدمج في小微企业) أو بواسطة نظام منفصل للteacher عن بُعد.

لاستقم بتنظيف هذا小微企业 بالخار.

تحذير. قد يسخن الجهاز وأجزانه التي يمكن الوصول إلىها أثناء التشفيل. تجب لمس عناصر التسخين. يجب على الأطفال الأ Guar من 8 سنوات الابتعداد عن الموقد ما لم ي+:ضEOVA دانمّلّمراقبة.

إجوز استخدام هذا但他از من قبل الأطفال不同于 تبلغ أعمارهم 8 سنوات أو تزيد والم對於 الأشخاص ذوي القدرات البدنية أو الiversة أو العقيلة المنخفضة، أو من يقترون للخبرة والمعرفة، seating إذا تمت مراقبتهم أو إذا تلقوا تعليماقئ NASبة ب-chain استخدام但他از وفمهوا المخاطر التي يnthوي عليها استخدامه. لا يجوز ل folders Lebanon إجراء Coordفقة والصيانة اللّtan يُكْمِ يهما المتخدم بدون إشراف.

يجب إلا يلعب الأطفال بالجهاز.

! تجذير. من الخطير الطهي بالدهن أو بالزيت بدون تواجdek،分校 تشتعل فيهما النيران. لا تحاول أبلاطقاء حريق بالམاء! في هذه حالة، افصل الجهاز وقم ب tangطية السنة اللهيب بغطاء أو لوحة أو بطائية.

لا تقم ب tangزين أية أش iiاء على مناطق الطهي في الموقد الذي يعمل بالحث. امنع مخاطر الحريق المحتملة.

يمتوافق مولد الحث مع تشريعتات الاتحاد الأوروبي السارية، ومع ذلك نوصي بأن يرجع أي شخص يجمل جهاز مثل منظم ضربات القلب إلى طبييه، أو إن ساوه الشك يجب عليه الامتناع عن استخدام المناطق التي تعمل بالبحث.

لا يجب وضع أшие معدنية مثل السكابين والشوك والملاعق وأخطية الأواني على سطح الموقد أنها قد تسخن.

يُعد الاستخدام قم دانمّا بفصل لوحة التسخين، لا تقم بمساطة إزاالة المقالة أو الإناء. إلا قد يحدث خلال إذا تم وضع مقالة أو إناء أخرى عليه بشكل عرضي خلال فترة الكشف. امنع الحوادث المحتملة!

تانایبلا قصلم یلع ؤینقتلا تانایبلا

تَيْفُلَا + = II2H3دَرِتُلَا50 - 60 زَتَرِيِه	ΣQn ي عِي بِطG20 20 رابِيْلِم	ΣQn ن اتوي بِلَاG30 28-30 رابِيْلِم	ΣQn ن ابَوَزُبٌ G31 37 رابِيْلِم	لمعِي دَقِوم قَاقَ اَطْلِاِ و زَأَغْلَابِ ؤَيْ أَبْرَهُكُلَا	ي بَرْهُكُلَا دَهْجُلَا ~
	6.0 kW 436 gr/h 429 gr/h		56,4 % 3600 W
	6.0 kW 436 gr/h 429 gr/h		56,4 % 7200 W

graph TD
    A["1 3 4*"] --> B["2"]
    C["3 4*"] --> D["5"]
    E["8.8"] --> F["2"]
    G["8.8"] --> H["5"]
    I["3 4*"] --> J["2"]
    K["3 4*"] --> L["5"]
    M["8.8"] --> N["2"]
    O["8.8"] --> P["5"]
    Q["8.8"] --> R["2"]
    S["8.8"] --> T["5"]
    U["8.8"] --> V["2"]
    W["8.8"] --> X["5"]
    Y["8.8"] --> Z["2"]
    AA["8.8"] --> AB["5"]
    AC["8.8"] --> AD["2"]
    AE["8.8"] --> AF["5"]
    AG["8.8"] --> AH["2"]
    AI["8.8"] --> AJ["5"]
    AK["8.8"] --> AL["2"]
    AM["8.8"] --> AN["5"]
    AO["8.8"] --> AP["2"]
    AQ["8.8"] --> AR["5"]
    AS["8.8"] --> AT["2"]
    AU["8.8"] --> AV["5"]
    AW["8.8"] --> AX["2"]

زاغت العش 4

11 لكشلا

النوا я ق، دقوملا كف ىل! تجاحلا دن ع اري ذحت ي لف سلا عزجلا ي ف دوجوHLا ي غربلا قل ازاب ابين اجلا ىل! لكشلا ي ف ح ضوم وه اmk،

زاغ قلعش 2 وا 1

G F

12 لكشلا

D C M

13 لكشل 14 لكشل

D C M

N C L

15 لكشلا

10 لكشل min. 650mm E C D B A G min. 120 mm قالغالا قحول ي قفأ يېشخ جاردا

5mm min. 650mm 20mm

(م) داعبألل لاشتمالا

A B C D E F G

60 cm. 560 490 55 55 60 min. 30 - max 50 min. 120 mm

90 cm. 860 490 55 55 60 min. 30 - max 50 min. 120 mm

≥ 45mm ≥ 550mm ≥ 20 mm ≥ 60mm ≥ 20mm

قدى املا تاوداً جرد

5 mm ≥20 mm ≥60mm

2 لكشل 4 لكشل 3 لكشل