Conga Rockstar Cyclonic Powerbag - مكنسة كهربائية CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Conga Rockstar Cyclonic Powerbag CECOTEC

زامجلاب قصاخلا في جمربلا تامول عتلا تاری خُتَم عِيم ج ىلع قبطانيو اماع ليذللا • يېرعت

ي جري زاهج لا مادختسا لبیق قيان عب قيل اتلا تامیل عشلا قەارق ی جری ددچل ن يمج خسجل وا لبیق سملا يف هیل. عوچر لل لین ------------------------------------------------ اذه ظفح

م梳اعً غلديت نيئنا لاشقطالا لبقي قن زاهجى اذا مادختسا نكفيم 8 واتي SCHا وأي ندبل شاردقلا يزه Districtشال و قوف افه شاونس 8 زامجى مادختسا قبعاني كيل فز بسانجلا بيردستلا وا فارشالا مHealthم لاسطالا بعاني الأ Benefit فز تسي رطاخلا جفوي قما قفتر طب لابجى يتلا نامي صيلا وفنيت نتلاب لاشقطالا جوقي الأ بجى زاهجاب دارشا نود جدختسلا اسب mandatory نا

رطخ لکشت دق قراود عازجأ یلع زاءجل ا dhه يوت حي: رويذحت - دیشل رذحلا سابحنالا

يُلْزَنْمُلَا مادخْتَسِ اللَّكَ الْتُرْصَحَ زَاهْجُلَا اَدَهْ مِيْمِصْتَ مِتْ وَدَانَفْلَى وَعَازَمُلَا وَمَعَاطُمُلَا وَتَانَاحُلَا يَفْ مِادخْتَسَا عَانْشَتْسَاب بِبْتَالْكُمْلَا وَتَالْيَتْتَوْمُلٌ

قصاخ، حضاو فلعت يأ نع ا fifth ماطناب ققطاplate كلس صحفا بجي علابالكلا فلعت ئلاح يف سرباقلا تويفره سرباقلاو كلسرلا قيئن فلella قدعاسملا قمدخ قطسوب هلابدسترا ر. طخلا نم عون ي أ

قَدْعَاسِيُطْ لَقَمْدَخِبْ لِصِتَا كَسْرَفْنِبْ زَاهِجِلَا حَالْصِاً لِواحَتَ الْ - قَلَىٍ سَأَة يَيْ أَكْ يُوْدِلْ تَنْ اِكَّ إِذَا لَلْ تَيْمْسِرِلَا ةَيْنْفِلَا Cecotec

لامنع قاقاطلا ردصم رم طLPصفو زادجلا ليغشت فاققیاب جق - عيمچ لبېق، فيظنشلا لبېق، تقوولا نم یترتفال هامدختس مېتى ال نود زادجلا کرستت ال. قن. ايصلا ۵ارج! لبېق، امکيڭفعت وأ تانوكىل لا قاقاطلا ذخامب ليصوت دن عب Prince ارم

- یلع دحج Lebanon دهچا قباطي يئابرهکلا رايتلا دهچ نا نم دکات - ضروم سباقلا ن Awards لاب صاخلا فیئپسنتلا قصلم

. حضAO ررض ياً ميّلع عرظ اذار وأ طقىس اذار زادج لا جدختىست الـ - ئكى Kirش اهب يصروت مل تاقچلم يأ جدختىست الـ Cecotec امن أَلْ - ازُّرض بېبست دق

تَلْبَاقُلَا داوْجِلَا وأ قرارحُلَا رداصِم نَم برقُلاب زاهجُلَا عضْتَ الْ

وأ عاملا يف طQtسي نأ نكمي شيح قبطرلا حطسالا وأ لاعتش الملك يف مدختستكى ال. يرخالا لىي واسىل وأ عاملا عم سمالعنتيل هل جست فِل، طلاب عاوهل

باق Death دارعاً وا لىانوىل، طفشىزاهجلى مدختىت الْحطىكى يىلىع وأ نخاسلى دامرلى وا رئاجىلى باقعاً وا قل عىتشىطىا قېطرلى

وأ يعىيېط رېيغ انُوص تظughال اذا زادچل مادخىتىن نع فقوقت دات عملا نع قارچل لة جرد يف اغاقعترا قوق نادقف بىنجتل قىزاعكل نم ايئلاخ عاowlا جر Chemistry يلع ظفاح طفشلا

- دادسزا مدع نم دكاتتل ماطتناب طفشلی بوبن ا صرفا - علالسیل نم برققاب زاهجلا مادختسا دنع رذجلا خوت - ئي ع ظفاح. ءو (!ا) قفندت قي عت وازاهجلا تاحتف دست ال عياص (>ا) وأ سبالهان اوي طغت الو، هایش (>ا) نم قيالاخ تاحتتغ ل لیب الكالا بحست الو، سرب اقلا بجنس، زاهجلا لصفال -

- عاملا يوف زاهجلا نم رخا زعچ Yaً وأ سبناقلا، وأ كلسلا رمغعت ال. نم دكات. عاملا ئيى ابېرەكلا تالى صوتلا ضرعت الى ورخا لىئاس يأ وا زاهجلا لىي غشت وأ سرب اقلا سجل لىبق اماعت كويدي فافج لېالكلا جدختست الى. كلسلا قطسراب زاهجلا بحست ال

عَدْمُرِ الْمُرَالَّا وَبَابِلَا نَوب قَلَيْعِي لِكَلَسَّاً عَدْتِ الْضَبْقِمْكَ لِبُالْقَلَيْعِي قَبْبًا، قَقَرْأَطِلَا كَلَسَ قَوْفٍ جَتَنْمُلَا رَرْمِتِ الْقَدَاحِ اِيَاءِ وَأَ فَاهِحِ قَارِجُلَا رَدَامِمُنْ عَدْ أَذِي عَب

وأ ي غاربلا وأ جازلا لشام قادح وأ تبلاص هایش أ طقطتات - يأ وأ باقشلا دواعً وأ رئاجسلا وأ نخاسلا محفلا وأ قيند عجلا تالمععلل قېرت حى وأ ن خدي رخج نخاس مس ج

تاناوي حلّا فيظنتل قيىابرهكلا قسنكملا مدختست ال-
تاناويح يأ وأ مفیل أالا
وأ چتنملاب قصاخلا طفشلا تاحتف تناك اذا: ريذحت -
قَسْنَكُمْلَا لِي غُشْتٍ فَقَوَاف، ٥٠٤٥٣٥٣٥ مِي بِبْوَكُسْلَتْلَا بِوبِنَأَالَا وَأَ مَوْطَرْخَلَا
قرم چتن جل مادختس لب Nepal قنودس ملا قدامل ئلازاب مقو قيىئابرهكلا ییرخ
- تداح وأ قریبک عایشأ يأ قلازنم دکآت، زاءجلا لیغشت لبوق. mpørخلاو رابغلا تيWOAH ب ررضلا قحلت نا نکمی
. هفلت عَنْمِل لكْلِسْلَا فَلَ قَداعُ إِ دَنْعَ سَبْاقُلًا لَكْسَمً أَ رِيْذِحَت -

ESPAÑOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. تانوکملاو عازج آل
2. كثيل
   2
   -3
   .4
   .5
3. ماطعلا حشف بويوبت كمالع
   7 ۰۱۲۲۵ لصوم
   .8. فانيالويغترت رز
4. نبحى مل ز
   .10 قاطلا جضم
   :تظوحيم

جتنجلياب GPS احلا كلث عم لآجت قباطنت ال دفر قيطويخطت تاليشجت يه لميلذا الله يف فدوجوجا تاجوسRLا

2. مادختسالا لبQC

عَيْجِ لِزَأَوْ مُشْبَلَعْ نَمْ زَاهِجِلَا جَرْخَأٍ لِنْتَلَا عَانِثَأً مُشْيَامْجِلْ مُصْرِمْ فَيْدِلْغَنْبْ زَاهِجِلَا الْدَهْ زَيْعِتَىٍ
فَلِت عَنْمَلَ نَجَأَنَ الْمِمِ يَفْ مَرْحَالَا فَيْلُغْتُلَا دَا وَوْ يَدْصَالَا قَوْدَرْصِذِاب طَافْتُحَالَا كُرْكَمِي. فَيْلُغْتُلَا دَا وَم
مَكْلِصُرَالَا فَوَبْعُوا دَم صَرْلِخُتُلَا يَف بَغْرَت تَكِنَّا نَأَلَى لِبْفَتَمْرِيمُا يَف جَلْخِنْ عَلَّا مَجَاحِب تَكِنَّا نَأَلَى زَاعِلًا
حَيْرَحِص لُكُمْشَبْ رَصَانِ عَلَّا عَيْمَجْ رَيْوَتْ قَدَاعَةٍ نَمْ تَكَفَنَى یَجَرِي
- دويل وا előقف م اندم يا نك اذ. قديج قلاح يفسو تنجضتم تانوکلیاو دازجالا حيunits نا نم کات
قکرشک کیمسریا کینفیا کدیداسریبا کیدحب روفنی نید ع لصدکاف، کلید ج کلاح تيف Cecotec.

قoredصلا شایوتح

تُولزم قيعابربك قنِنكم

دَعَاسِجُلا بِلْط كَلَاح

يېزع يېرع

3. عيمجتلا

يُوَانِير مُكْلَا رَاهِتَلَا رَدَصِم نَع زَادِجًا لَصِف نَم نَكَفَت، دَتَاقِجِلِم يَا عَلَارِاً وَا بِبْوَكُرْت لَبِّق

1. لصوطلا الحدا ملزنب دایقلك زاچلا جسرب نرطلا بوبناً الئي صوتب قق، الآوا
   (جَرَاحِلَ الْجَمَنَ نُوْكِي نَأ بَجِي رزِلَا نَأ رابتَ عَالَا يفَ ذَعَّلَا (م) طُضْلِهٍ فَحْتَف يفَ اُنْقِفًا
   2 لخشلا. أئنومع جراحلل مبحساو لباباقملا رويزجتنا رز كذع طغضا، بوبيلان
2. تكيلع ام: مشلازال. دیدجتكل لباقلا بووبنالاب نرجلا بردنالا لیصويتب دق مث.
   3 للكشلا. جراحلف مبحن عوس
3. كمليع ام، استلازق، ديدمتكل لباقلا بوبانالا يف مدورت يظلا فحلعلا لجدا مفرذ دعب
   4 للكشنا. جراخلف مبحن عوس
4. للكشلا رابعقا كيراح لغmina فيچج teleا يف حضرطا قحلجنا نيفرجت کنكوي 4.

4. ٢٤١ لجعلا

1. ریشکت یایاررکلی رایهکلاب سباقلا لیصروشیر لبپاکلا لنفیم بق زادجلا مادخشکسا لدیف.
   يسرفالا دحلا عللا مارمح لغمالعلا ریشت یلاتجلا هلوط یل اق اظلا کلمس یلید کنچ وطلا مارفصلا فمالعلا
   رعتها بحست الف نباكلا لوطل
2. فاقي إل الدي خشكلا رز علع طغضا زامج لني خشكل
3. قاطلا بضنم لى خشت قيربطن ع طفشرلا قوق طبض كنكوي
4. رایتلا ر Aluminum نعه لیکفار، علیم شک فاقیا بق مزامجلا مادجکسنا نم عامتنلا دنع
   طُخْضراو کَحَار دِيَب مَيْجِز تَبْ مِق، لِبَالِّا بَحِس عَانْتَأٍ كُفَاطلا لِكَّىس بَحِس رَز دِلَع طُخْض مِث، يَنْابِر: لِكَّى
   ررض يا شودح مذع ره ش تياب »مان lacksا مده كلذ نضيیس. قیرخالا دتیداب بsuccنلا رز یش ع «طوب

- المئيك رابعً للا سويك عضوب كحصن -

ماطعلا قالعها جتى نلف، حي حص ریغ للكشرب اسبی کدر seab تحق ------------------------------------------------ را اسحیکرکب جقعت جل------------------------------------------------.

زجاك لکشف رابغلا تيواحل چتغسلا

6 لكشلا. عضرل ضربفجلا لسرمأو رابعلا كيوهج ريهرح زر ildع ضعضا سوبونالا قازا دجب.

1. لغسال قُردن صللا رز تَلَدْع طُغْضار وَتَالجُمْلَا قَرْس عَم مُشَانَاحِب جَقْ بِث، ايَنْشُوع قُردن صللا الْسِمَا

مزجلا علع ترجطلا زجلا 25دأحب مق. قرودنصلا يف طالابت سال. كدينج يرحاب فحیق حلا روي يعتسب جق

تويېكت نم دكات خنوبشئا دعب. قُوْدِصِنَا عذَجَ دوجوچا وَرَبَغَلَا سِيْك نم يُشْيَتَسَ الْبِّلَا

8 لكشلا. عبويحلا عضو قيسيك هذا للكشلا يف روحالا عمرجنا ريشري. جيحس للكشاب قيسيح

1. جتني ادنع. تيلفصالا، عضرóm قننا دعأ بث، سقل غار راتغها قيرواحل يلفرسلا، اطعفلا بذقا.

9 لكشلا. قردن عسرت فروس، جيحص للك Sherب، عضو

расعالا مراش نويchnك

للمك نكشرب رابخلا تيواح يildفسلا عاطغلا قالخا جتى نلف

رابعُلَا سريك مالخُتَسَا قييرط صفرن يد رابعُلَا تيWOAH قازاو بيالترت قييرط

1. لغمسال قيودنصيلة رز يلLOC ط '-خضاو تالجملّا ئىمن عم متناحب بق جث، ائنوع قيودنصيلة كسرماً.

1. كرقن عجست ادنع حتلازابalc قعاسل س monoc عاجثا سلكع درداو هكسريا مراصرعالا باضن ظلازال

عَجِمْت یکُتَحْ قَعَ اسرلا بَرَاقَع مَاجْتَا يُفْ امْتَرَاداب مِق مِقْ، کَيْتَلَىشْمُلَا نَطَّاقِسِ إِلَا كَانَجِبْ أُمْرًا جِقْ، اطَالاتِبْتُمْنِ ال

11 لكشلا، عرفيت ووص

ماودا لحيم جشرم في prisonكب بق

- قن سللا يف لقآنا تذع نیکرم ماوهلا لخدم حشزم فحیptonت بحی -

فَلَات يُلَا لِكَلَّة يَدوي نُقْفِ الَاوَّ الْمَجَت مِتْفَافِنٍ نَم بِكَات، عَاوَلَا الْخِمْر رَتَلَف لَادِبْتِسَا لَبْق

14.

- يَمْسَرِهُلُّا رَأَيْشُلَا نَعْ زَادِجُلَا لَصْفَ نَمْ مِشَّكَ، رَتِكَلْفُلَا فِيَظْنِت لَبْقَ

. رجشلا فنجب فخجث وأ فخجطا يف رشنفال مسرجك ال

1. تيّع اجل يُولُ عَلَا ماطُغًا فطب بق رابُعَلَا كيواح ريدحت رز نم يُولُ عَلَا مزجْلَا يُذَعِ طُنْضًا

12 للكشرا. رتلفنا قلازب مق. جتالازال رابعى

13 للكشل، ملادبعتس لبوق عاومنا تيف فحي يتح طرعتا مث، دنفادلا عاجاب رتلغلا فضبا.

1. 1. لکشدا. رابغلا تيواح يفد قرخا قرم مهض، الامکت رشلغلا فجی اjdن ع.

نَكُجْتَى يَتَحَ أَيْلِقَ فَحُرْلَا رِيْرِونَشَبْ جَقْ بِثْ، عَاوْطَا جَرْخِمَ تَحُولِبَ تَصَاعَيْلَا لَعْقُلًا وَتَيْطَقٌ وَلَعْ لَغْسِالِ طُعْضًا: 1.

.اییرطق انتلازا نم

2: مُتَلَازِكَةْ تَعَاسِّا بِرَاقِعٍ جَجْتَا مِرَكَعْ تَعَافِكُلَا يَلَيْعِ رَتَلَفْلَا رَدًا

B. 16 للاشلا تمافخلا يللاع ديده جهفرم بي لترتب جق

ة خاسلا برقع عاجتا يف مرووت قيرط نع متحبشعت جقو رتنغالا

6. 6. تافصا وجلا تاقس نفال

جَنْجُمْ: EU01_108209

قاطلا تبیفح يراصر GO اجنوك راتس کور: جشحلا

النامع 220-240

ي برع

50-60: زشر

طاء 890: عر Excellentات رحملا فوق

طاو 900: تسرحجلا لاخدا قؤاطل يصوقأنا دحلا

جَتَنْطَا كَوَج نِيْسْحِتَل قَبْدِم رَاعِشُ إِنْدَ كَيْنْفَلَا تَافْصَارِطَا رِيْغَتَت دَق

CECOTEC INNOVACIONES, SL. العربية، مكتوب رسمان وعربية لامع وعربية كيرم قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي، قيسي,

10. قطسبملة قجباطملا نع يبوروألا داحتالا نالع!