GD60LT - قاطع العشب GREENWORKS - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم GD60LT GREENWORKS

الجهد 60 volts سرعة اللاحمل 6000/7000 (±10%) RPM رأس التقطيع التغذية بالصدم قطر خط التقطيع 2.0 mm قطر مسار التقطيع 356/406 mm علبة البطاريات 2907407, 2907507 الشاحن 2907607 الوزن مع حزمة البطارية 7.7 lbs (3.5 kg) مستوى ضغط الصوت

=3 dB(A) مستوى قوة الصوت

WA.d =96 dB(A) مستوى الاهتزاز <2.5 m/s

قد يختلف ابتعاث الاهتزاز خلال الاستخدام الفعلي للأداة الكهربائية عن القيمة الإجمالية المعلنة اعتمادًا على الطرق التي تُستخدم بها ، ولذا من المقترح تجنب خطر الاهتزازات: وذلك بارتداء قفاز أثناء التشغيل للحد من وقت التشغيل وتقصير وقت القدح.

1. مفتاح تشغيل القدح

هذا المنتج يتطلب التجميع. أخرج المنتج وأي ملحقات بحرص من الصندوق. تأكد من أن كافة العناصر المدرجة في قائمة التعبئة متضمنة.

لا تستخدم هذا المنتج إذا كانت أي أجزاء بقائمة التعبئة مجمعة بالفعل في منتجك عند قيامك بفكها. الأجزاء الواردة بهذه القائمة غير مجمعة في المنتج من قبل الشركة المصنعة وتتطلب التركيب من قبل العميل. قد يؤدي استخدام المنتج الذي تم تجميعه تجميعًا غير صحيحًا في حدوث إصابة شخصية خطيرة. افحص المنتج بعناية للتأكد من أنه لم يحدث كسر أو تلف أثناء الشحن. لا تتخلص من مواد التغليف حتى تمام المعاينة المرضية والتأكد من أن المنتج يعمل جيدًا.

في حالة تضرر أو فقد أي أجزاء لا تشغل المنتج حتى استبدال هذه الأجزاء. استخدام هذا المنتج مع وجود أجزاء متضررة أو أجزاء مفقودة قد يتسبب في حدوث إصابة شخصية خطيرة.

لا تحاول إجراء تعديل على هذا المنتج أو صنع ملحقات غير موصي بها عند استخدام هذا المنتج. ولذا فإن أي تعديل أو تغيير هو سوء استخدام وقد يتسبب في وضع خطير يؤدي إلى حدوث إصابة شخصية خطيرة.

لمنع التشغيل غير المقصود الذي قد يؤدي إلى إصابة شخصية خطيرة، يرجى إزالة علبة البطاريات دائمًا من المنتج عند تجميع الأجزاء. إلحاق الذراع الدليلي الطرفي انظر الشكل 2 يمكن للذراع الدليلي الطرفي الحد من نطاق التقطيع الخاص بخط التقطيع والحد من خطر التفاف خط التقطيع مما قد يتسبب في وقوع ضرر. لاستخدام الذراع الدليلي الطرفي، ركب بالضغط الذراع الدليلي الطرفي على رأس آلة التقليم. 107AR DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL

TR HE LT LV ET تركيب حارف الحشائش انظر الشكل 3.

الفشل في تجنب ملامسة الشفرة يمكن أن يتسبب في حدوث إصابة شخصية خطيرة. أزل علبة البطارية. اقلب آلة التقليم الجنزيرية للوصول إلى رأس آلة التقليم. باستخدام مفك فيليبس، نزع البراغي المثبتة مسبقًا (أ) من رأس آلة التقليم. ضع الواقي على رأس آلة الجزّ. قم بمحاذاة فتحة البرغي على الواقي مع فتحة البرغي على رأس آلة الجزّ. أدخل البرغي في رأس آلة الجزّ مع تثبيت الواقي في مكانه.

لا تدع معرفتك بالمنتجات تجعلك مهملًا. تذكر أن الإهمال لجزء من الثانية يكفي لإحداث إصابة خطيرة.

ارتدي دائمًا واقيات للعين. الفشل في القيام بذلك قد يتسبب في تطاير أشياء داخل عينيك مما قد يتسبب في حدوث إصابة محتملة خطيرة.

لا تستخدم ملحقات أو إكسسوارات غير موصي بها من الشركة المصنعة لهذا المنتج حيث أن استخدامها قد يتسبب في حدوث إصابة شخصية خطيرة. تجميع العامود انظر الشكل 4. يتم توصيل الملحق برأس الكهرباء من خلال أداة قارنة. ضع الوحدة على سطح مستوي ومسطح. قم بإرخاء المقبض (1) من القارن (5). ادفع زر التحرير (2) الواقع على العامود السفلي (3). قم بمحاذاة زر التحرير مع فتحة تحديد الموقع (4) وتمرير العامودين معًا. ثم لف العامود السفلي حتى ثبات الزر بإحكام في فتحة تحديد الموقع. ثبت المقبض بإحكام. ملحوظة: في حالة عدم تحرر الزر بالكامل فيفتحة تحديد الموقع، لن يتم إذن تثبيتالعامودين في مكانهما. قم باللف قليلًا من جانب إلى الجانب الآخر حتى ثبات الزر في موقعه. إلحاق اليد الأمامية انظر الشكل 5. ركب بالضغط اليد المساعدة (1) على العامود العلوي بحيث تكون اليد مائلة بزاوية نحو اليد الخلفية مما يسمح بتشغيل مريح. مرر اليد المساعدة على الحلقة المعدنية (2) وتأكد من أن الحلقة المعدنية تدخل بسهولة الفتحة على اليد المساعدة. قم بمحاذاة الفتحات على اليد المساعدة مع الحلقة المعدنية. أدخل مقبض اليد (3) عبر اليد المساعدة. أحكم الربط بحيث تثبت اليد تمامًا.

أمسك برأس الكهرباء بينما تكون يدك اليمنى على اليد الخلفية ويدك اليسرى على اليد الأمامية. أمسك الوحدة بقوة أثناء التشغيل. ينبغي حمل رأس الكهرباء في وضع مريح بحيث تكون اليد الخلفية في مستوى الأرداف. واحرص دائمًا على تشغيل رأس الكهرباء بكل قوة. في حالة التفاف المخلفات حول الملحق، حرر مفتاح الزناد وتخلص من المخلفات. لتركيب علبة البطاريات انظر الشكل 6. ضع البطارية في آلة تقليم الأعشاب. قم بمحاذاة الضلع المرفوع على البطارية مع التجويف في منفذ بطارية آلة

تأكد من أن القفل الموجود على علبة البطارية مثبت في مكانه وأن علبة البطارية في آلة تقليم الحشائش مؤمنة قبل بدء التشغيل. لإزالة علبة البطارية انظر الشكل 6. حرر مفتاح تشغيل القدح ومفتاح غلق القدح لإيقاف آلة

اضغط على زر الكهرباء لإيقاف آلة التقليم. اضغط واستمر في الضغط على زر مزلاج البطارية (أ) في ظهر علبة البطاريات. أثناء الاستمرار في الضغط على مزلاج البطارية، أمسك ذراع آلة التقليم بيد، وانزع علبة البطاريات. بدء تشغيل / إيقاف تشغيل آلة تقليم الأعشاب انظر الشكل 7. لبدء تشغيل آلة تقليم الحشائش، أمسك اليد الأمامية بإحدى يديك مع حمل اليد الخلفية بيدك الأخرى والتأكد من الضغط على زناد القفل أثناء الضغط على زناد تغيير السرعات. لإيقاف آلة التقليم، حرر فقط زناد التحكم في السرعات

الضوضاء. تُصدر هذه الآلة درجة من الضوضاء لا يمكن تجنبها. ولذا ينبغي ترخيص العمل الصاخب على الطرق ويكون لفترات محدودة. حافظ على فترات الراحة وقد تحتاج إلى تحديد ساعات العمل إلى الحد الأدنى. لسلامة المشغلين الشخصية وسلامة الأشخاص الذين يعملون في الجوار، ينبغي ارتداء واقيات مناسبة للسمع. 108AR DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL

TR HE LT LV ET الاهتزاز. ارتدي دائمًا قفازات سلامة مضادة للاهتزازات. قد تتسبب الاهتزازات الزائدة في الإصابة بمرض الأصابع البيضاء أو متلازمة النفق الرسغي. إذا شعرت بأي إحساس غير مريح أو تغير في لون الجلد خلال استخدام الآلية على يديك توقف عن العمل على الفور، وحدد فترات راحة كافية من العمل. وينبغي على المستخدمين الذين يعملون باستمرار وانتظام مراقبة حالة أصابع يديهم عن قرب.

يمكن أن تتسبب ملامسة رأس تقطيع آلة التقليم أثناء التشغيل في حدوث إصابة شخصية خطيرة. نصائح التقطع انظر الشكل 8. حافظ على ميل آلة التقليم نحو الرقعة المراد تقطيعها؛ وهي أفضل رقعة للتقطيع. سوف تقطع آلة التقليم بشكل أفضل عند نقلها من اليسار إلى اليمين عبر المنطقة المراد تقطيعها، ولكن تقل فاعليتها عند الانتقال من اليمين إلى اليسار. استخدم طرف خط التقطيع لتقطيع الحشائش، ولا تدفع رأس التقطيع بعنف في الحشائش غير المقطعة. الأسوار السلكية والخشبية تسبب مزيد من الاهتراء لخط التقطيع بل ويمكن أن تتسبب في انكساره. كما يمكن أن تتسبب الجدران الحجرية والطوب والحواجز الحجرية والأخشاب في اهتراء الخط سريعًا. تجنب الأشجار والشجيرات. حيث يمكن أن تتسبب لحاء الأشجار، والقوالب الخشبية، والتحويلات، ودعائم الأسوار في تلف خط التقطيع بسهولة. ألحق المقبض المعدني بالفتحة المطاطية على اليد الخلفية أثناء الاستخدام، افتح المقبض المعدني في حالة عدم

خط التقدم انظر الشكل 9. أثناء تشغيل آلة التقليم الجنزيرية، يصبح خط التقطيع بمرور الوقت باليًا وأقصر طولًا. ولذا فإن آلة التقليم مزودة بخاصية خط التغذية الاصطدامي حيث يتم مد المزيد من الخط بمجرد صدم الرأس على الأرض أثناء دورانها. وعندها سوف تقطع شفرة التقطيع الخط للحفاظ على رقعة تقطيع دقيقة. قطر التقطيع القابل للتعديل انظر الشكل 10. آلة التقليم محددة حاليًا للعمل في رقعة تقطيع قدرها 14 بوصة. لضبط الآلة على رقعة تقطيع مساحتها 16 بوصة: أزل البطارية من آلة التقليم الخطية. أزل كل من البراغي على شفرة التقطيع بواسطة مفك براغي فيليبس (غير متضمن). لف شفرة التقطيع بمقدار 180 درجة. استبدل كل من البراغي في شفرة التقطيع. ملحوظة: اضبط شفرة التقطيع بمقدر 14 بوصة في لوقت التشغيل الأكبر. واضبط شفرة التقطيع بمقدار 16 بوصة لمساحة التقطيع الأكبر. ملحوظة: سوف يزيد مسار التقطيع ذو القطر الصغير من وقت التشغيل وسرعة التقطيع إلى أقصى حد، بينما سوف يساعد مسار التقطيع الأكبر على إنجاز مهمة التقليم بشكل أسرع. شفرة فصل الخط انظر الشكل 10. آلة التقليم مزودة بشفرة فصل الخط على حارف الحشائش. لتحقيق أفضل تقطيع، مد الخط حتى يتقلص طوله من خلال شفرة فصل الخط. قم بمد الخط كلما سمعت المحرك يعمل بشكل أسرع من المعتاد، أو عندما تتدهور كفاءة التقليم. وسوف يحافظ ذلك على أفضل أداء وسوف يحافظ أيضًا على إمكانية مد الخط بما يكفي بشكل مناسب.

عند الصيانة، استخدم قطع غيار مماثلة فقط. حيث أن استخدام أي قطع غيار أخرى قد يُشكل خطرًا أو يتسبب في تضرر

لتجنب الإصابة البدنية البالغة،انزع علبة البطارية دائمًا من الآلة عند تنظيفها أو أداء أي صيانة. الصيانة العامة قبل كل استخدام، افحص المنتج بالكامل بحثًا عن أجزاء متضررة أو مفقودة أو مفككة مثل البراغي والصواميل والمسامير والأغطية وما إلى ذلك، واحرص على ربط كافة المثبتات والأغطية بإحكام ولا تقم بتشغيل هذا المنتج إلى بعد استبدال كافة القطع المتضررة أو المفقودة. تجنب استخدام المذيبات عند تنظيف الأجزاء البلاستيكية. حيث إن معظم المواد البلاستيكية عرضة للتضرر من أنواع مختلفة من المذيبات التجارية ويمكن أن تتلف من جراء استخدامها. استخدم قطعة قماش نظيفة لإزالة الأتربة، والأوساخ، والزيوت، والشحم، وما إلى ذلك.

لا تترك في أي وقت من الأوقات سوائل الفرامل أو البنزين أو المنتجات القائمة على النفط وغيرها تحتك بالأجزاء البلاستيكية. حيث يمكن أن تتسبب المواد الكيميائية في تلف أو ضعف أو تدمير البلاستيك مما قد يتسبب في حدوث إصابة شخصية خطيرة. يمكن إصلاح أو استبدال الأجزاء المبينة في قائمة الأجزاء فقط من قبل العميل، أما بالنسبة لكافة الأجزاء الأخرى فينبغي استبدالها في مركز خدمة معتمد.

لتجنب الإصابة الشخصية البالغة، ارفع حزمة البطارية دائمًا من الآلة عند تنظيفها أو صيانتها. 109AR DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL

TR HE LT LV ET استبدال البكرة انظر الشكل 11. استخدم خط تقطيع أصلي من الشركة المصنعة من أجل أفضل أداء. انزع علبة البطاريات. ادفع الجنيحين على جانبي غطاء البكرة. اجذب غطاء البكرة لنزعه. انزع البكرة القديمة. لتركيب البكرة الجديدة، تأكد من أن خط التقطيع ملتقط داخل فتحة البكرة الجديدة. تأكد أيضًا من أن نهاية خط التقطيع يمتد تقريبًا لمسافة 15 سم خلف الفتحة. ركب البكرة الجديدة بحيث يكون خط التقطيع والفتحة محاذيان للفتحة الدائرية لرأس التقطيع. أدخل خط التقطيع في الفتحة الدائرية. اجذب خط التقطيع الممتد من رأس التقطيع بحيث يتحرر خط التقطيع من الفتحة في البكرة. قم بإعادة تركيب غطاء البكرة من خلال الضغط على الجنيحين إلى الأسفل ودفع غطاء البكرة إلى الأسفل حتى يثبت في مكانه. استبدال خط التقطيع انظر الشكل 12. قم بثني الخط من نقطة المنتصف وعلق الحلقة داخل الفتحة في الحافة المركزية من البكرة. تأكد من أن ثبات الخط في مكانه داخل الفتحة. لف الخط بالتساوي وبإحكام في اتجاه عقارب الساعة. بمجرد الإنتهاء ضع الخط في الفتحة بحيث لا ينفك مرة أخرى. لا تلف الخط بما يتجاوز حافة البكرة. تخزين آلة التقليم انزع علبة البطاريات من آلة التقليم قبل التخزين. خزن آلة التقليم في مكان لا يستطيع الأطفال الوصول إليه. احفظ آلة التقليم بعيدًا عن العناصر الآكلة مثل كيماويات الحدائق وأملاح إذابة الثلج. خزن بطارياتك واشحنها في مكان بارد. حيث تؤدي درجات الحرارة الأعلى والأٌقل من درجة حرارة الغرفة العادية إلى تقصير عمر البطارية. خزن علبة البطارية في درجة حرارة أقل من 27 درجة مئوية، وبعيدا عن الرطوبة. تفقد جميع البطاريات شحنها تدريجيًا. كلما ارتفعت درجة الحرارة فقدت شحنها بسرعة. إذا قمت بتخزين وحدتك لفترات زمنية طويلة بدون استخدامها، أعد شحن البطاريات كل شهر أو شهرين. حيث تعمل الممارسة على إطالة عمر

قم بثبيت آلة التقليم خلال النقل لتجنب التضرر أو الإصابة. نظف الوحدة وقم بصيانتها قبل التخزين، واستخدام الواقيات على ملحقات القطع ذات الشفرات المعدنية. استخدم غطاء للشفرات المعدنية خلال النقل والتخزين. الحماية البيئية ينبغي أن تكون الحماية البيئية أولوية ذات أهمية كبيرة عند استخدام هذه الآلة بما يفيد كل من التعايش الاجتماعي والبيئة التي نعيش بها. حاول عدم التسبب في حدوث أي اختلال في المنطقة المحيطة. ينبغي الامتثال بدقة إلى اللوائح المحلية الخاصة بالتخلص من مواد التغليف والأجزاء التالفة وأي عناصر أخرى لها أثر قوي على البيئة، ولا يجب التخلص من المخلفات المذكورة مع المخلفات العادية بل ينبغي فصلها وإرسالها إلى مراكز التخلص من المخلفات المخصصة حيث يتم إعادة تدوير هذه المواد. يرجى الامتثال بدقة إلى اللوائح المحلية الخاصة بالتخلص من المواد المتخلفة من جز الحشائش. عند التوقف عن استخدام الآلة، لا تقم بتلويث البيئة بها بل سلمها إلى مركز للتخلص من المخلفات وفقًا للقوانين المحلية السارية. 110AR DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL

TR HE LT LV ET استكشاف الأخطاء وعلاجها المشكلة السبب المحتمل الحل الخيط لا يتقدم عند استخدام رأس التغذية

الخيط ملحوم في بعضه البعض. يمكن التشحيم بواسطة رشاش سليكون. لا يوجد خيط كافي على البكرة. ركب مزيد من الخيط. راجع استبدال الخيط المبين أعلاه في هذا الدليل. الخيط قصير جدًا. اجذب الخيط أثناء الضغط على زر تحرير

الخيط متشابك على البكرة. انزع الخيط من البكرة ثم أعد لفه. راجع استبدال الخيط المبين أعلاه في هذا

الحشائش تلتف حول مبيت العامود ورأس

تقطيع الحشائش الطويلة من الأسفل عند مستوى الأرض. اقطع الحشائش الطويلة من أعلى إلى أسفل لتجنب التفافها. الموتور لا يعمل عند الضغط على مفتاح

البطارية غير مثبتة. لتثبيت علبة البطاريات، تأكد من أن المزلاج في أسفل علبة البطاريات ثابت

البطارية غير مشحونة. اشحن علبة البطاريات وفقًا للتعليمات المتضمنة مع الموديل الخاص بك. العامود غير متصل بالكامل. تأكد من أن العامود السفلي مستقر تمامًا على قارن العامود على العامود العلوي وثبت قارن العامود. 111Türkçe (Orijinal talimatlar)