BL3011 - خلاط يدوي TEFAL - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم BL3011 TEFAL

الخالط- إرشادات من أجل السالمة مخلوط کن- دستورات ایمنی

• يُرجــى مراجعــة اإلرشــادات للتأكــد مــن إجــراءات تنظيــف األســطح التــي تتعــرض لالتصــال باملــواد الغذائيــة ،وأعــال التنظيــف والصيانــة للمنتــج. األسواق األوروبية فقط
• ال يُســمح لألطفــال اســتعامل هــذا املنتــج .يُرجــى الحفــاظ عــى املنتــج والســلك الكهربــايئ التابــع لــه بعيـ ًدا عــن متنــاول األطفــال.
• ال يُسمح لألطفال اللعب باملنتج.
• ميكــن أن يُســتعمل هــذا املنتــج بواســطة األشــخاص الذيــن ال يتمتعــون بقــدرات بدنيــة أو عقليــة كاملــة ،أو ممــن لديهــم نقــص يف الخــرة واملعرفــة، إال إذا خضعــوا للمراقبــة أو إذا أعطــوا التعليــات واإلرشــادات الواضحــة عــن كيفيــة اســتعامل املنتــج بطريقــة آمنــة ،وأدركــوا األخطــار التــي قــد تنتــج عــن االســتعامل الخاطــئ. حامية البيئة أوالً! يحتوي هذا املنتج عىل مواد ق ّيمة صناع ًيا وميكن إعادة تصنيعها. أودعها يف املركز املدين لتجميع املهمالت املختص.

• ال تســكب الســوائل الســاخنة (فــوق 80درجــة مئويــة 176/درجــة فهرنهايــت) يف الوعــاء أو اإلبريــق (حســب املوديــل).
• مل يُعـ ّد هــذا املنتــج لالســتعامل بواســطة أشــخاص (مبــن فيهــم األطفــال) ممــن ال يتمتعــون بالقــدرة الجســدية أو باإلمكانــات العقليــة الكافيــة ،أو إذا كانــوا يعانــون مــن القصــور أو النقــص يف الخــرة أو املعرفــة ،مــا مل يكونــوا تحــت رعايــة شــخص مســؤول عــن ســامتهم.
• يجب مراقبة األطفال والتأكد من أنهم ال يلعبون باملنتج.
• ال يُسمح لألطفال باستعامل هذا املنتج دون مراقبة.
• أُعــد هــذا املنتــج لإلســتعامل املنــزيل فقــط مل يُع ـ ّد هــذا املنتــج لإلســتعامل يف الحــاالت التاليــة ،التــي ال ت ُغطيهــا الضامنــة : −أماكــن الطبــخ املخصصــة للموظفــن يف املحــات واملكاتــب واألماكــن املهنيــة األخــرى. −زوايــا املطابــخ املحفوظــة للموظفــن يف املحــات التجاريــة واملكاتــب وغريهــا مــن البيئــات املهنيــة. −بواسطة نُزالء الفنادق وال ُنزل وأماكن اإلقامة األخرى؛ −يف غرف النوم وأماكن تناول الفطور.
• أوقــف املنتــج عــن التشــغيل ،وافصلــه عــن التيــار الكهربــايئ قبــل تغيــر امللحقــات أو التعامــل مــع األجــزاء املتحركــة فيــه.
• يُرجــى العــودة إىل اإلرشــادات املرفقــة ملعرفــة أوقــات التشــغيل وضبــط الرسعــات لــكل مــن املالحــق املختلفــة.
• يُرجى مراجعة اإلرشادات لتصحيح تركيب امللحقات يف املنتج.

• لــي تتج ّنــب طوفــان املكونــات ،ال متــأ الوعــاء أو اإلبريــق فــوق ُمعــ ّدل مســتوى الحــد األقــى (يف حــال اإلشــارة إليــه).
• ال تلمس األجزاء املتحركة يف املنتج (الشفرات ،إلخ.)...
• أنصــال الشــفرات حــادة جـ ًدا :لــي تتجنــب اإلصابــة بالجــروح ،يُرجــى التعامــل معهــا بــكل حــرص وعنايــة أثنــاء تفريــغ الخــاط ،أو الوعــاء (حســب املوديــل)، وأثنــاء تنظيــف ،تركيــب ،فــك إبريــق الخــاط (حســب املوديــل) ،وامللحقــات (حســب املوديــل).
• ال تضــع أصابعــك أو أيــة أشــياء أخــرى ال تشــملها هــذه الوظيفــة داخــل إبريــق الخــاط عندمــا يكــون املنتــج قيــد التشــغيل.
• ال تفصل الغطاء أو اإلبريق قبل أن يتوقف الجهاز عن الحركة متا ًما.
• استعامل إبريق الخالط دامئًا مع غطائه.
• ضع املنتج فوق سطح مستو ثابت ،مقاوم للحرارة ،نظيف وجاف.
• ال تغمر املنتج أو السلك الكهربايئ التابع له باملاء وال بأي سائل آخر.
• ال ترتك السلك الكهربايئ متدل ًيا حيث يُصبح يف متناول األطفال. مالمســا لألج ـزاء الســاخنة مــن املنتــج ،أو
• ال تــدع الســلك الكهربــايئ قري ًبــا أو بالقــرب مــن املصــادر الحراريــة ،وال ميــر فــوق زوايــا حــادة ،وال يف داخــل إبريــق الخــاط بالقــرب مــن الشــفرات.
• يُرجــى اإلبقــاء عــى األجـزاء املتحركــة يف املنتــج (الشــفرات) بعيــدة عــن الســلك الكهربــايئ أثناء االســتعامل.
• ال تفصل املنتج عن التيار الكهربايئ بواسطة ش ّد السلك بالقوة.
• ال تــدع الشــعر الطويــل ،األوشــحة ،ربطــات العنــق ،إلــخ ...تتــدىل فــوق املنتــج أو امللحقــات عندمــا يكــون املنتــج قيــد التشــغيل.
• ال تستعمل املنتج إذا كان السلك الكهربايئ أو القابس التابع له تالفًا.
• لــي تتجنــب األخطــار ،يُرجــى اســتبدالهم بواســطة مركــز خدمــة معتمــد (انظــر القامئــة يف كتيــب الخدمــة).
• مــن أجــل ســامتك ،اســتعمل فقــط القطــع وامللحقــات املــوىص باســتعاملها

• يُرجــى توخــي الحــرص والعنايــة عنــد ســكب املكونــات الســاخنة يف الخــاط حيــث ميكــن أن تخــرج عــن التحكــم بســبب التبخــر املفاجــئ.

ARإرشادات من أجل السالمة قبــل اســتعامل هــذا املنتــج للمــرة األوىل ،يُرجــى قــراءة إرشــادات االســتعامل بعنايــة واالحتفــاظ بهــا كمرجع للمســتقبل :االســتعامل الــذي ال يتقيد باإلرشــادات املرفقــة ســوف يُعفــي الرشكــة املُص ّنعــة مــن أيــة مســؤولية عــن املنتــج.

• يُرجــى التأكــد أن قــوة التيــار الكهربائيــة تتناســب مــع قــوة توتّــر الشــبكة الكهربائيــة عنــدك يف املنــزل. أي توصيل كهربايئ خاطئ سوف يُسقط الضامنة عن املنتج.
• ُصمــم هــذا املنتــج لالســتعامل املنــزيل فقــط ،وعــى ارتفــاع ال يزيــد عــن 2000 مــر عــن ســطح البحــر .إن أي اســتعامل تجــاري ،أو أي اســتعامل خاطــئ ،أو ال يتقيّــد باإلرشــادات املرفقــة ،لــن تتحمــل الرشكــة امل ُص ّنعــة عنــه أيــة مســؤولية، وبالتــايل تســقط الضامنــة عــن املنتــج.
• يُرجــى فصــل املنتــج عــن التيــار الكهربــايئ دامئًــا عندمــا ال تتوفــر لــه املراقبــة وقبــل التجميــع ،الفــك ،أو التنظيــف.
• تذكر :قد تُسبب لنفسك األذى إن مل تستعمل املنتج بطريقة صحيحة.
• ال تســتعمل املنتــج إن مل يعــد يعمــل بكفــاءة ،أو إذا أصيــب بعطــل أو تلــف .يف هــذه الحالــة ،يرجــى االتصــال مبركــز خدمــة معتمــد (انظــر القامئــة يف كُتيــب

• يقتــر تدخلــك يف املنتــج عــى أعــال التنظيــف والصيانــة االعتياديــة فقــط. أيــة أعــال أخــرى ال يقــوم بهــا إال مركــز الخدمــة املعتمــد.
• ال تستعمل هذا املنتج ملزج وخلط املواد غري املواد الغذائية.
• ال تســتعمل إبريــق الخــاط دون وجــود مكونــات يف داخلــه ،أو مبكونــات جامــدة فقــط بداخلــه.
• ت ُســكب املكونــات الســائلة يف إبريــق الخــاط أوالً ،قبــل إضافــة املكونــات

• ال تســتعمل الخــاط أو امللحقــات (حســب املوديــل) كحاويــات للطعــام (للحفــظ ،التجميــد ،الطهــي ،التعقيــم).
• ال ته ّز املنتج بقوة عندما يكون قيد التشغيل.
• قبل مزج التحضريات الساخنة ،افصل الحاوية عن املصدر الحراري.

• هرگــز از کــوزه مخلــوط کــن بــدون مــواد یــا فقــط بــا مــواد جامــد اســتفاده