BL3011 - Stavblender TEFAL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BL3011 TEFAL

• Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i drug Förste gang. Gem brugsanvisningen. Fabrikanten pâtager sig intet ansvar for skader, der opstär ved forkert brig.
• Kontroller at el-nettets spænding svarer til det, der er anførpå apparatet.

Fejl itilslutningen medforer bortfald af garantien.

• Apparatet er udelukkende beregnet til indendors brug i hjemmet i hjost 2000 m over havet.
• Garantien bortfalder ved commerciel aller forkert brug, aller hvis anvisningerne ikke overholds.
• Afbryd altid strømmen til apparatet, hvis det afterlades utden opsyn, og før montering, demontering og rengøring.
  Vær opmaerkoms pa, at der er risiko for atkommen til skade, hvis apparatet anvendes forkert.
• Brug/DD: Apparatus, hvis det化进程, erh det er beskadiget. Kontakt i fald et autorisert servicevarksted (se listen i servicehaftet).
• Anden vedligeholdelse end den regelmæssige rengöring og vedligeholdelse, som brugen selv kan foretage, skal udføres af et autorisert serviceværksted.
• Brug aldrig apparatet til at blende eller blande andet end fødvarer.
• Brug aldrig blenderskålen.uden ingredienser eller udelukkende med faste ingredienser.
• Hæld altid først flydende ingredienser ned i blenderskålen, for der tilføjes faste ingredienser.
• Brug/DD: ike mikserskalen ellr tilbehør (afhængigt af model) som beholdere til konservering, frysning, kogning ellr sterilisation.
• Ryst-ilke apparatet voldsomt under brug.

• När der blends de varme retter, skal gryden tages væk fra varmekilden.

• For at undgå at ingredienserne løber over, på skålen ikke fyldes til mere end maksimummærket, hvis det findes.
  Rr aldrig ved delene (f.eks. knivene), nar de er i bevagelse.

• Knivbladene på blenderskålen og tilbehøret (afhængigt af model) er meget skarpe og skal handteres forsigtigt for at undgå skade,ningar der hældes,ningar knivene (afhængigt af modellen) eller tilbehøret (afhængigt af modellen) monteres og afmonteres i skålen og ved rengörning.
• Stik aldrig fingre aller andre genstande, der/DD er beregnet til dette formal, ned i blenderen, när den er i brug.
• Fjern aldrig laget og/eller blenderskålen, før apparentet er stoppet fuldstændigt.
• Brug altid blenderskålen med låget.
• Brug blenderen på en plan, ren og tør overflade.
• Læg ikke apparatet, ledningen eller stikket i vand aller,anden væske.
• Lad aldrig ledningen hænge ud over bordkanten, sö børn kan få fat i den.
• Læg aldrig ledningen i nærheden af uller i kontakt med apparatets varme dele, varmekilder uller skarpe kanter, og opbevar den ikke i skålen i kontakt med knivene.
• Sorg for, at ledningen/DDke kommer i kontakt med dele (knive), der bevæger sig, när apparatet er i brug.
• Tag ikke apparatets stik ud ved at frakke i ledningen.
• Lad/DD: langt här, halstørklæder, slips, osv. hange ned over apparatet ell er tilbehoret, mens apparatet arbejder.
• Apparatet må ikke bruges, hvis ledningen eller stikket er beskadiget. For at undgå at der opstår farlige situationer, må de beskadigede dele kun udskiftes af et autoriseret serviceværksted (se listen i servicehæftet).
• Af sikkerhedsmæssige ørsager må der kun bruges reservedele og tilbehør, som passer til apparatet.
  Vær forsigtig, hvis der hældes varme væsker i apparatet eller blenderen. Væsken kan sprejte ud, hvis den pludseligkommen i kog.
• Hæld ikke kogende væske (over 80 °C/176 °F) i skålen eller

tilbehoret (afhengigt af model).

• Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af.personer (herunder børn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner er svækkede, uller af.personer uten erfaring eller kendskab til apparatet, medmindre de er under opsyn eller har fæt forudgående vegledning i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

• Børn skal vare under opsyn for at sikre, at de/DDle leger med apparatet.

• Lad参加会议的人员

• Lad参加会议的人员

• Dette apparat er kun beregnet til brug i hjemmet. Det er/DDere beregnet til brug fOlgende steder, hvor garantien/DDere gelder:

• Arbejdsområder, sössom køkkener i butikker, på kontorer og andere arbejdsmiljøer.

• I køkkener forbeholdt personale i butikker, kontorer og andrehvervsmæssige miljør.

• Pá landbrugsejendomme.

• Af gæster på hoteller, moteller og andre former for erhvervsmæssige overnatning.

• Bed and breakfast-steder og lignende.

• Stands apparatet, og tag stikket ud inden skift af tilbehør eller handtering af dele, der bevæger sig,ningar apparatet er i brug.

• Se brugsanvisingen om indstilling af hastigheder, somt tilberedningstid med haver type tilbehør.

• Se brugsanvisingen om samling og montering af tilbehør på apparatet.

• Se brugsanvisingen om regelmæssig rengøring af dele, der er i kontakt med fødevarer, og om rengøring og vedligeholdelse af apparatet.

GÄLDER KUN FOR EUROPÄISKE MARKEDER

• For anvendelsen af apparatet med alt tilbehør. Dette apparat på ikke benyttes af børn. Opbevar apparatet og ledningen utilgængeligt for børn.
• Børn på ikke bruge apparatet som legetøj.
• Dette apparat kan anvendes af personer med svækkede fysiske,

sensoriske eller mentale evner, eller personer med manglende erfaring eller kendskab, safremt de er under opsyn eller har fæt vegledning i sikker brug af apparatet og forstæt de potentielle farer.

Tænkpamiljøet!

① Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes aller genbruges.
Bring det til et specialiseret indsamlingscenter for genbrug, nar det ikke skal brugesmere.

SÄKERHETSANVISNINGAR

Barn bør overvåkes for a sikre at de ikke leker med apparatet.
Barn mä ikke bruke dette apparatet uten tilsyn.
- Dette apparatet er kun beregnet til bruk i husholdninger. Det er/DDereberegnet til bruk i ffolgende miljoer, der garantien/DDere: