BP4592 - خلاط يدوي UFESA - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم BP4592 UFESA

اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ .ينبغي عليك فصل قابس سلك الطاقة قبل التنظيف .ال تلمس السكني الحاد يُرجى استخدام قطعة جافة من قامش األطباق ملسح جسم املنتج .ومينع بشدة شطف الوحدة الرئيسية باملاء أو غمرها يُرجى عدم استخدام الفرشاة املعدنية وفرشاة من النايلون واملنظف املنزيل واملخفف أو مستلزمات التنظيف األخرى .املشابهة لتنظيف هذا املنتج ،إذ إنها قد تسبب تلفًا لهيكل سطح املنتج يُرجى استخدام قطعة قامش نظيفة ناعمة ملسح األتربة املوجودة عىل سلك الطاقة متطلبات التنظيف الخاصة بكل ملحق ذي وظيفة معينة اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت واﻟﺗﻧظﯾف

ﻣن أﻋﻠﻰ ﻷﺳﻔل ﻓﻘط ﺑوﺿﻌﯾﺔ ﻣن أﻋﻠﻰ ﻷﺳﻔل ﻓﻘط

اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺞ لألجهزة الكهربائية /EUيتوافق هذا املنتج مع توجيه االتحاد األورويب 2012/19 توجيه النفايات الكهربائية واألجهزة( WEEEواإللكرتونية ،واملعروف باسم اإللكرتونية( ،الذي يوفر اإلطار القانوين املطبق يف االتحاد األورويب للتخلص منها وإعادة استخدام نفايات األجهزة اإللكرتونية والكهربائية .ال تتخلص من هذا املنتج يف سلة املهمالت ،وبدالً من ذلك توجه إىل مركز جمع النفايات اإللكرتونية والكهربائية .األقرب إىل منزلك

ﺗﺤﺬﻳﺮات ﻣﻬﻤﺔ ُص ِّمم هذا الجهاز لالستخدام املنزيل ،ويجب عدم استخدامه مطلقًا لألغراض التجارية أو الصناعية تحت أي ظرف من .الظروف .أي استخدام غري صحيح أو تعامل غري مناسب مع املنتج يجعل الضامن باطالً أو ملغى .قبل توصيل املنتج بالكهرباء ،تحقق من أن جهد املصدر الرئييس للكهرباء هو الجهد نفسه املشار إليه عىل ملصق املنتج .يجب تجنب تشابك كبل توصيل التيار الكهربايئ أو التفافه حول املنتج أثناء االستخدام ).ال تستخدم الجهاز أو توصله وتفصله عن التيار الكهربايئ بيدَين أو قد َمني مبللتني )أو كلتيهام .ولضامن إغالق سكني الخلط ،يُرجى عدم ترك سكني الخلط يعمل بدون حمل .تجنب سحب سلك التوصيل لفصله أو الستخدامه كمقبض افصل املنتج فو ًرا من مصدر التيار الكهربايئ يف حالة حدوث أي عطل أو تلف واتصل بخدمة الدعم الفني الرسمية .ملنع أي خطر من األخطار ،ال تفتح الجهاز .ميكن فقط للموظفني الفنيني املؤهلني من خدمة الدعم الفني الرسمية للعالمة .التجارية القيام باإلصالحات أو اإلجراءات عىل الجهاز .لالستخدام الداخيل فقط يحتوي املنتج عىل مكون أمان حراري يعمل يف حاالت درجات الحرارة العالية غري العادية .يف حالة تشغيل هذا املكون، .يتطلب األمر فصل املنتج عن مصدر التيار الكهربايئ الرئييس وتركه يربد ملدة 15دقيقة عىل األقل

مسؤولية أي أرضار قد تحدث لألشخاص أو الحيوانات أو األشياء نتيجة عدم مراعاة هذه B&B TRENDS SLال تتحمل

ﺗﻌﻠﻴامت اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﻠﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻘﺒﺾ اﻟﴪﻋﺔ يُعد هذا امللحق مناسبًا باألخص إلعداد الغموس والصلصة والحساء واملايونيز وطعام األطفال وكبار السن واملرشوبات .املمزوجة وامليلك شيك وما إىل ذلك )قم بتوصيل القضيب بجسم املحرك وقم بتدويره يف االتجاه الذي يشري إليه السهم )الشكل - 1 قطع الطعام إىل قطع مكعبة ال تزيد عىل 15ملم ،ثم ضعها يف الدورق وأضف بعض املاء املغيل البارد أو ماء الرشب أو )اللنب أو املاء وما إىل ذلك) .الشكل 2 ضع قاعدة الكوب تحت الدورق وأضف الطعام واملاء إىل الدورق 3-ثم وصل سلك الطاقة بقابس الطاقة )ضع سكني الخلط يف الدورق )الشكل 3 سيستمر املنتج يف العمل بالضغط عىل زر الرسعة العالية أو املنخفضة .من أجل خلط الطعام جيدًا وبرسعة ،يُرجى استخدام يد واحدة لإلمساك بالدورق واألخرى لإلمساك بالوحدة الرئيسية للقيام بحركة ترددية لألعىل ولألسفل .إذا )أردت إيقاف هذا املنتج ،فاضغط عىل زر التشغيل فقط) .الشكل 4 .اسحب القابس من مقبس الطاقة بعد العمل .انتبه :يجب أن يكون الوقت املتواصل لتشغيل امللحقات أقل من دقيقة .ولضامن إغالق سكني الخلط ،يُرجى عدم ترك سكني الخلط يعمل دون وضع سوائل ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻔﺮﻣﺔ .هذا امللحق مناسب باألخص لفرم اللحم والزنجبيل والثوم وإلعداد حبيبات الجزر وصلصة الفلفل الحار وما إىل ذلك )وضع سكني الفرم يف عمود املفرمة )الشكل 5 قطع املواد الغذائية إىل شكل وحجم مناسبني .عىل سبيل املثال :قطع اللحم إىل حجم 2سم* 2سم* 6سم ،وقطع البصل )إىل 4-6مكعبات وما إىل ذلك .ضع الطعام الجاهز يف املفرمة وأغلق غطاء املفرمة) .الشكل 6 دع قفل الدوران الخاص بالوحدة الرئيسية يشتبك بالغطاء ،ثم وصل الجهاز بالكهرباء واضغط عىل زر التشغيل .مبجرد فرم املواد الغذائية حسبام تريد ،ارفع يدك عن زر التشغيل ،وسيتوقف املنتج عن العمل .أخ ًريا ،عليك فصل سلك الطاقة )أوالً ثم صب الطعام امل ُعد من املفرمة) .الشكل 7 :بعض نصائح التشغيل إذ إنها تستغرق حوايل 10ثوانٍ فقط ويكون turbo،ينبغي استخدام زر الرسعة العالية عند فرم اللحم ،خاصة وظيفة .مذاق زبد اللحم أفضل يُوىص باستخدام زر الرسعة املنخفضة عند فرم الجزر والزنجبيل والثوم وحبيبات الفلفل .ميكن للتشغيل عىل الرسعة .املنخفضة والعمل ملدة 15ثانية إعطاء نتيجة أفضل أفضل املواد الغذائية إلعداد اللحم :لحم البقر الخايل من الدهن بدون وتر ولحم الخنزير الخايل من الدهن بدون جلد أو عظام الخنزير .ينبغي أال تزيد نسبة الدهن يف اللحم عىل خُمس القطعة الكاملة من اللحم املفروم ،وإال فسيؤثر عىل .نتيجة الفرم ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﺨﻔﻘﺔ )أدخل املخفقة يف مكونات خفق بياض البيض ،ثم أقفلها بالوحدة الرئيسية) .الشكل 8 قم بإضافة بياض 4-5بيضات إىل الدورق ،ثم ضع املخفقة فيه .وصل الجهاز بالكهرباء واستخدم زر الرسعة العالية للعمل .مبجرد تكوين بياض البيض رغوة ،ارفع يدك عن زر التشغيل واإليقاف وسيتوقف املنتج عن العمل .أخ ًريا ،افصل )سلك الطاقة) .الشكل 9 .الكفاءة املثىل بعد الخلط :ضع الكوب مقلوبًا ،وحينها لن يوجد سائل بياض بيض يتدفق خارج الكوب

.نتمنى أن ينول املنتج رضاكم ،وسعادتكم UFESA.نود أن نشكركم عىل اختيار يُرجــى قــراءة إرشــادات االســتخدام بعنايــة قبــل اســتخدام املنتــج ،واحتفــظ بهــا يف .مكان آمن للرجوع إليها يف املستقبل .1مقبض التحكم يف الرسعة .2زر الرسعة املنخفضة /زر الرسعة القابل للتعديل .3العالية Turboزر رسعة .4الوحدة الرئيسية .5سكني الخلط

• .10املخفقة .11الدورق متوفر مع الطرازات* BP4582, BP4652, BP4752, BP4592, BP4762. ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺴﻼﻣﺔ يف حالة تلف سلك الكهرباء ،يجب استبداله من قبل الجهة املصنعة أو وكيل الخدمة أو ما مياثله من .األشخاص املؤهلني لتجنب الخطر .التزم مبرات تشغيل امللحقات ،عىل النحو املحدد يف كل قسم من أقسام الدليل .انتقل إىل قسم الصيانة والتنظيف يف هذا الدليل من أجل التنظيف !تحذير :قد تتعرض لخطر اإلصابة نتيجة إساءة االستخدام .يجب توخي الحذر عند التعامل مع سكاكني القطع الحادة ،وإفراغ اإلناء وأثناء التنظيف .كن حذ ًرا عند صب سائل ساخن يف الخالط إذ إنه قد يندفع خارج الجهاز بسبب البخار املفاجئ .عليك دامئًا فصل الخالط من القاعدة عندما ال يكون قيد االستخدام وقبل تركيبه أو فكه أو تنظيفه عليك إيقاف الجهاز وفصله عن مزود التيار قبل تغيري امللحقات أو قبل االقرتاب من األجزاء املتحركة أثناء .ال يجوز لألطفال استخدام هذا الجهاز .يحفظ الجهاز والسلك الخاص به بعي ًدا عن متناول األطفال ُميكن لألشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو الذهنية املنخفضة أو من تنقصهم الخربة واملعرفة استخدام هذا الجهاز إذا كانوا تحت إرشاف أو تلقوا تعليامت الستخدام الجهاز بطريقة آمنة وكانوا يفهمون .املخاطر املتضمنة .يحظر عىل األطفال اللعب بالجهاز تنبيه :لتجنب الخطر الناجم عن إعادة الضبط غري املقصود للفصل الحراري ،يجب عدم إمداد هذا الجهاز بالكهرباء من خالل جهاز فصل ووصل خارجي ،مثل املؤقت ،أو توصيله بدائرة يتم تشغيلها وإيقافها .بانتظام بواسطة مرفق الكهرباء العمومي .هذا الجهاز مصمم لالستخدام عىل ارتفاع 2000مرت كحد أقىص فوق مستوى سطح البحر