Xc Eros Medium - غسالة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Xc Eros Medium CECOTEC

1. الأجزاء والمكونات

2. قبل الاستخدام ٣١١

3. التجميع ٣٢١

4. التشغيل ٣٢٣

5. اتصال واي فاي وتطبيق الهاتف المحمول ٣٢٠

6. التنظيف والصيانة

٢٣٣ إجادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية

1. المواصفات الفنية ٣٣٣

2. الضمان والدعم الفني ٣٣٤

3. 1. حقوق النشر

NOTA

EU01_100624 Bicicleta eléctrica CECOTEC XC Eros Medium

EU01_106794 Bicicleta eléctrica CECOTEC XC Eros Large

عربي • Delيل عامّا وين접ق على جميع متغيرات التعليمات البر Municipalidad بالجهاز

اقراً التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنتج. احتفظ بها dello للapl للرجوع إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

من المهم ملاحظة أنه عند استخدام دراجة كهربائية مزودة بدواسة مساعدة على الطرق العامة، قد تُطبيق متطلبات قانونية محددة وفقاً للوائح الوطنية. قد تشمل هذه المطلبات، من بين أمور أخرى، الالترام بتوفير نظام إضاءة مناسب وعواكس ضوئية لزيادة وضوح الرؤية وسلامة الراكب.

- إن الالترام بالمتطلبات القانونية ذات الصلة لا يضمن سلامتك الشخصية فحسب، بل يُسهم أيضاً في السلامة المるもの else العامة. تندگر أن مسؤولية معرفة واتباع القواعد واللوائح المع Oman بها للاستخدام دراجتك الكهربائية وأمان وبشكل قانوني على الطرق العامة ن Cecع على عاقق راکب الدراسة. - قم بازالة البطرية دائمّا أثناء الصيانة.

- لا تقم بتعديل أو العbite بنظام إدارة الكهرباء الخاصة بالدراجة الكهربائية. - تحذير: بعد الاستخدام الم (((و، توح الحذر عند لمس الأسطح الساخنة، مثل فرام) الأقراص.

صُّم نظام المساعدة ال inheritedية على الطريق (EPAC) خصيّاً للاستخدام في المناطق الجبلية. acoustic لとうغير مساعدة inheritedية في هذا النوع من التضاريس

و Amidن تجربة القيادة في الظروف الصعبة. مع ذلك، من المهم التسويه إلى أن الاستخدام غير السلام لنظام EPAC في المناطق الجبلية قد يُسب مخاطر محتملة. فيما يلي أبرز مخاطر الاستخدام غير السلام:
خطر ققدانCAPERA: قد تحوي التضاريس الجبلية على منhydrées حادة، ومسارات ضيقة، وصخور، وعوائق. من الضروري قيادة المركبة الكهربائية بحذر واستخدام مهارات القيادة المناسبة لتجب ققدانВы profitability والحوادث المحتملة.
خطارتفاع درجة الحرارة: قد تتTLب التضاريس الجبلية جهذا أكثر من نظام المساعدة الكهربائية. من المهم مراقبة درجة حرارة المحرك والبطارية لتجنب ارتفاع درجة الحرارة. في حال رصد ارتفاع ملحوظ في درجة الحرارة، يُنprogress بالتوقف والسماح للنظام بالtbريد قبل المتابعة.
خطر التلف المبكر: قد تعّرّض التضاريس الجبلية جهاز التحكم الإلكتروني بالهواء (EPAC) لمزيد من الإج他也اد والTNFL. يُنْصح بإجراء فhwوصات دورية للجهاز و مكوناته، مع الانتباه إلى علامات TNFL أو التأكل أو الض Beef. استبIDL أي مكونات تالفة أو مهترئة فورّاً للhfاظ على سلامة الجهاز وأدائه cryingل.
احرص دائمً على ارتداء خfoundة دراجة مناسبة وتأكد من ضبطها بشكل صحيح. ارتداء الخoudة ضروري لHMAYAة رأسك في حالة السقط أو الحوادث. قم إجراء فحوصات دورية للفرامل للتأكد من سلامة عملها. افحص وسادات الفرام للتأكد من عدم تأكلها، وقم بضبطها إذا لزم Aldمر. الفرامantes السليمية ضرورية لآداء كبح فعال.
افحص ضغط إطارات دراجتك بانتظام. تأكد من نفخها بال Nuظغ الموصى به. فالإطارات غير المنفوعة جيداً قد تؤثر على ثبات الدراسة وأدائها، كما تزيد من خطر النقوب.
افحص مقود الدراسة وتأكد من ضبطه بشكل صحيم. تحقق من عدم وجود أي ارتفاع وتأكد من دورانه بسلاسة دون أي عائق. قد يؤدي المقود المر reactive أو المعيب إلى ف departان surveillance على الدراسة.
افحص إطارات سيارتك بانتظام للënكد من خلوها من التلف أو التسوه. تأكد من أنها في حالة جيدة، وخالية من الشفوق أو الابعاجات أو أي مشاكل أخرى قد تؤثر على سلامتها الهيكية.
النتبه جيدًا لمسافة الكبح في الأجواء الماطرة. تذكرر أن الفرامل قد تكون أقل فعالية على الأسطح المبلقة، لما من الضروري زيادة مسافة الكبح وتقليل السرعة في المطر أو على الطرق الزلقة. من الضروري استخدام قطع غيار أصلية للمكونات الأساسية للسلامة. صُّممت هذه

القطع خص iiصًا لدراجتك الكهربائية، وتنافق مع المعابير المطلوبة، وën Smن أداء مثالياً وآمنا. استخدام قطع غيار غير أصلية قد يُعْرَض سلامة دراجتك وكفاعتها لل excerpt. لما، اجعل سلاماتك أولوية، واستخدم ققط قطع الغيار الأصلية المقدمة من الشركة المصنعة أو من موزع معتمد.

من المهم العناية بجنوط عجلات سيارتك ومراقبة أي تأكل خطير. قد تتأكل جنوط العجلات نتيجة عوامل مختلفة، مثل الصدمات أو الاحتكاك أو الاستخدام الم pulsول. من الضروري فحص جنوط العجلات بانتظام بحثّا عن علامات التأكل المفرط أو الشゅوق أو التNF. في حال ملاحظة أي مشكلة، يجب معالجتها聘用ً ل gardening أي مخاطر محتملة أثناء القيادة.

EPAC عرضة ل Miniكل والإجهاد العالي. قد تتqeاعل Cicwa و المكونات المخلفة مع Miniكل أو الإجهاد بطرق متبانه. إذا تجازع omر خدمة أحد المكونات، فقد يتعطل فجأة، ما قد يُسب إصدابه للراکب. أي تشتقات أو خدوش أو تغير في اللون في مناطق الإجهاد العالي يُشير إلى انتهاع omر خدمة المكون، ويجب استبده.

تحذير: قد لا يلاحظ المستخدم أضرار الصدمات في المكونات المركبة. يجب على الشركة المصنعة توضيح عو اقب أضرار الصدمات، وأنّه في حال حدوث صدمة، يجب إعادة المكونات المركبة إلى الشركة المصنعة ل部分内容ها أو إتلافها واستب DEALها. من المهم ملاحظة أن المكونات المركبة قد تتأثر بدرجات الحرارة المرتفعة، خاصّة في الأماكن المغلقة. لما يُنusch بتجNB تعريض الدراجة الكهربائية لمصادر حرارة شديدة، مثل مشعات أو عوادم السيارات، أو تخزینها فيñaماكن مغلقة تفقر إلى الthesesية الكافية. فالحرارة الزائدة قد تسب التواعً أو ضعفًا في المواد أو حتى انهياراً هیکلَّاً.

عند تركيب م Expected الطフル على دراجة كهربائية، من الضروري التأكد من تغطية جميع النوباض الموجودة أسفل الم Expected بشكل صحيح. وذلك لمع خطر ان Boostار أصابع الطフル أو أي جسم أخرى في النابض، مما قد يُسبب إipsابة.

من المهم أن نضع في اعتبارنا أن مقود الدراسة ي Ôثر بشكل كبير على استجابة الراقب عند الانعleaf والكبح. فالمquoted غير المضبوط جيدًا قد يُسب ب مشاكل في الثبات عند الانعleaf، مما قد ي Ôدي إلى decreдан surveillance. بال Electricة إلى ذلك، قد ي Ôثر المząd غير المشدود أو enerتحي على استجابة الكبح، حيث لا تنقل القوة المطبقة على مQUIض الفرامل بkcفاءة إلى الفرامل. acoustic هذا قدي ي Ôدي إلى بطء الاستجابة أو انخفاض قوة الكبح. ئين首相 المستخدمون بشدة بعدم استبideal التروس أو إجراء أي تعديلات أخرى على

نظام نقل الحركة في الدراسة الكهربائية باستخدام قطع غير غير أصلية. استخدام
قطع الغيار الأصلية يضمن التواصل والجودة والأداء المتوقع للدراسة الكهربائية.
- أي سوء استخدام للدراسة الكهربائية قد يُبطل ضمان الشركة المصنعة. ويشمل ذلك
استبadal الأجزاء بمكونات غير أصلية، أو إجراء تعديلات غير مصرح بها، أو أي
إجراء أخرى يُغير التص mM الأصلي للدراسة وطريقة عملها.
يthereم المستخدم مسؤولية تشغيل الدراسة الكهربائية وفقاً للتعليمات والوصيات
الواردة في دليل المستخدم. أي استخدام غير سليم يčeع على عاتق المستخدم وقد يؤدي
إلى إصابات شخصية أو تلف الدراسة أو إصابة الغير.
لا يُسمح باستخدام مقطورات الدراسات الهوائية أو الدراسات المقطورة مع هذا
الجهاز. قد يؤدي استخدام مقطورات الدراسات الهوائية أو الدراسات المقطورة إلى
الإضرار بسلامة وأداء الجهاز، كما أنه يُبطل ضمان المنتج.
بنبعي أن تقوم الآلية بتحديد نهايتي الشوكة عند إغلاقها في وضع القفل.
لا يُنصح بتركيب واستخدام الملحقات مثل المقطورات أو الدراسات القابلة للجر lainها
ستتجاز الحد الأقصى للوزن الذي تImplementedه الدراسة الكهربائية وستؤثر بشكل كبير
على المكونات الإلكترونية، مما قد يقال من عمرها الافتراضي بشكل ك Boundir أو حتى
يتسب في تعطلها.
لأسباب تتención بالسلامة و للhfاظ على الأداء этом للهذه الدراسة الكهربائية، يُرجى
عدم استخدام حوامل الدراسات أو مquared الأطفال مع هذا الطراز. قد ي Ôثر تركيب
حوامل الدراسات أو مquared الأطفال على توزن الدراسة الكهربائية و胭اتها وأمان
تشغيلها.
احرص على شحن بطارية الدراسة الكهربائية في مكان مغلق وجاد ومحمي. تجب
tangريض الشاحن والبطارية لظروف جوية قاسية، كالمطر أو الرطوبة، لمع التلف
وضمان الشحن الأمن.
تجNB الشحن الزائد للبطارية: افصل الشاحن بمجرد اكتمال شحن الطارية. تجب
ترك البطارية موصولة بالشاحن لفترة طويلة، لأن الشحن الزائد قد ي Ôثر على عمرها
الافتراضي وكفاءتها.
لا تقم بتفكيك البطارية أو تعديلها. لا تحاول تفكيكها أو إصلاحها أو تعديلها، فقد
يتسبّ ذلك في تلفها أو مخاطر تتعلق بالسلامة.
تحذير: لإعادة شحن البطارية، استخدام فقط وحدة تزويد الطاقة القابلة للإزالة المرفقة
. DPLC ١٦٥V٥٥ رقم المرجع
ihbtوي الجهاز على بطارية؛ لا تقم بحرقها أو تعريضها لدرجات حرارة عالية، لأنها
قد تنفر.

- قد تتسرب الطارية والخلايا في ظروف قاسية. في حال ت sob Kapارية، تجب

لمس السائل. إذا لماس السائل جللك، اغىلە فورا بالماء والصابون. إذا لماس السائل

عينيك، اشفها فورّا بكمية وفيرة من الماء Nunظيف لمدة لا تقل عن ١٠ دقائق، ثم

استشر طبيباً. ارتد قفارات عند التعامل مع البطارية، و<tخلص منها فورّا وفققاً للوائح

الحلية.

يجب إزالة البطارية من الجهاز قبل التخلص منه.

يجب فصل الجهاز عن مصر الطاقة عند إزالة البطارية.

يجب إزالة البطارية للënخلص منها بطريقة آمنة.

لا ينبغي إعادة شحن البطاريات غير القابلة لإعادة_SHحن.

يجب إزالة البطاريات القابلة لإعادة الشحن من الجهاز قبل الشحن.

لا ينبغي خلط أنواع مختلفة من البطاريات أو البطاريات الجديدة والمستعملة.

يجب إدخال البطاريات وفقاً للقطبية الصحيحة.

إذا كان سیتم تخزين الجهاز دون استخدام لفترة طويلة من الزمن، فمن المستحسن

إزالة البطارية.

يجب عدم حدوث ماس كهربائي في أطراف مصر الطاقة.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. الأجزاء وال Municipal

الشكل 1

1. إطار من سب Mateك الألومنيوم

2. عجلة ذات أسلاك

الإطارات ٣.

1. فرام قрисية

. بطارية قابلة للإزالة ٣٦ فولت ١٥,٦ أمير

.7 محرك

1. محول سرعت شيمانو ذو ١٠ سرعت

. شوكه التعليم autocami

. جذع المقود

عمود المqed ١٠

1. قبل الاستخدام

- تأتي هذه الدراسة الكهربائية في عبوة مصemme لHMAYITها أثناء النقل. أخرج الدراسة من صندوقها وأزل جميع مواد التغليف. يمكنك

tangzǐn الصندوق الأصلي ومOUAD التغیف الأخى في مکان آمن لجئب التلف في حال احجت إلى نقلها مستقبلاً. Îذا کنت ترغب

في التخلص من العبوة الأصلية، فيّرجى التأكد من إعادة تدورير جميع محتوياتها بشكل صحيم.

- يرجى التأكد من وجود جميع الأجزاء والمكونات وأنية بحالة جيدة. في حال وجود أي نقص أو تلف، يرجى الاتصال بخدمة

الدعم الفني الرسمية لشركة سيكوتيك على الفور.

محتويات العليا

- دراجة كهربائية

- شاحن

أدوات -

- دليل التعليمات هذا

لا تقم إزالة الرقم التسلىي من المنتج، وذلك للhfاظ على إmicaineية ت笔回 معداتك بشكل صحيح في حالة طلب المساعدة.

1. التجmic

الخطوة 1

ضع المنتج في وضع رأسي. يمكنّ تحديد وضع الصندوق الرأسي بالتحقق من علامة "الجانب الشرقي للأعلى" modalودة على ج antibodies

الصندوق والتي تحتوي على aisهم توجيهية. افتح الصندوق ب Grants باستخدم قاطع الصناديق أو المقص.

الخطوة الثانية

تم تغليف هذه الدراسة الكهربائية بعناية لHMAYITها من الخدوش والตลาด. بعد فتح الصندوق، قم exponentially الأجزاء بحرص. للقيام.SEالك، أمسك

الدراسة من المقود والأنوب العلوي وارفعها عموديا. ضعها برفق على الأرض، بعيدا عن التغليف})(في وضع مستقيم).

الخطوة ٣

إلى ج antibodies الهيكل الرئيسي للدراسة الكهربائية، يحتوي الصندوق على صناديق أصغر تضم مكونات أخرى مثل الشاحن والدواسات

ومجموعة الأدوات. قم已被راجها بعناية.

الخطوة الرابعة

تأ则是 العجلةolinaية مُعَلَّفَة مع الدراسة الكهربائية ومُنْبَة على الهيكل برباط بالستيكي. يحيى الغلاف المكابح الهيدروليكية والإطار من

أي تلف محتمل. لإزالة العجلة الأساسية من الهيك، اقطع rooftop الباستيكي بحرص. ثم تأكد من إزالة الغلاف الواقي عن العجلة قبل

البعد بتركيبها على الدراسة الكهربائية.

الخطوة ٥

ابحث عن أي أربطة بلاستيكية قد تكون لا تزال متصلة بالعجلة. قم بقطعها بحرص دون إتلاف الدراسة الكهربائية.

الخطوة ٦

أمسك الدراسة الكهربائية بشكل مستقيم وأزل جميع مواد التغليف. ثم يمكنك البدة في تجميع المنتج.

مجموعة المقود. الشكل ٢

1. قم إزالة مقبض المقود الأمين عن طريق فك برغيه

2. أولاً، أدخل ذراع ناقل الحركة في年之ية المقود، ثم ذراع الفرامل. بمجرد تッチتهما، يجب أن يكونا Sindابل ذراع ناقل الحركة وذراع

الفرامل المثبتين من المصنع على الجائبufsير من المقود.

1. قم بфик البراغي الأربعة الموجودة على أغطية الطاقة باستخدم مفتاح-alين مقاس ٤ مم، ثم قم إزالة الأغطية.

2. ضع المقود بعناية على ساق المقود المفتوحة الآن. تأكد من فك جميع antibالات ووضعها أمام الشوكة Adamsقية حتى لا تعيق

الحركة بعد تركيب العجلة الأمنية.

1. قم بمحافظة فتحات المقود على جذع المقود. ثم أعد تركيب الأغطية وشد البراغي باتجاه عقارب Satisfaction. تأكد أولاً من تثنيت

البراغي في مكانها عن طريق تدويرها برفق باليد، ثم شدها إ inhib Kern باستخدام مفتاح ربط.

مجموعة العجلة Amarمية. الشكل ٣

1. ضع هيكل الدراسة الكهربائية مقالوبًا على سطح ثابت. هذا يضمن عدم تلف أي جزء من الدراسة أثناء التركيب. أزل أي بقايا

تغليف أو أربطة بلاستيكية من العجلة الأمنية.

1. قف في مواجهة الشوكة وقم بازالة محور العجلة عن طريق فكه عكس اتجاه عقارب Satisfaction. ثم أدخل العجلة بحرص، مع compartments

قرص الفرام بين وسادات مكابح الفرام.

ملاحظة: إذا لم يتناسب قرض الفرامل، فيجب عليك فلك الجزء الداخلي من فرجار الفرامل Alfamyي عن طريق فصل الوسادات.

1. بمجرد إدخال قرض الفرام، قم بتركيب مركز العجلة في الغلاف الموجود في نهاية الشوكةftenegativeة heramية ثم أدخل المحور من

الجانب المقال لقرص الفرام.

1. بعد إدخال العمود، قم بربطه يدوياً باتجاه عقارب Csاعة مع إقباء ذراع التحرير السريع في وضع الفتح. عندما تشعر ببعض

المقاومة، حرك ذراع القفل إلى وضع الإغلاق.

ملاحظة: من المهمṛ أَلَي كُونَّ المحور مشدُوْدًا جَدَا أَوْ مِرْتَخِيَّا جَدَا. يجب أَنْ تزَدَاد صلابة مقبض القُلْ تدْرِيْجَّاً عَنْ إِغْلَاقِهُ، يصل إِلَى

أقصى صلابة له قرب نهاية مساره. إذا لاحظت صلابة زائدة في منarseف مسار المقبض، ققم بфик المحور قليلاً وأعد إغلاق مقبض

القال حتى تصل إلى الصلابة المثلى.

مجموعة_dsواسات. الشكل ٤

- تحقق من العلامة التي تشير إلى Degrees اليسى والdegrees الممنى.

- لجميع专业人士، قم بربط Degreesة اليمني باتجاه عقارب الساعة والدواسة اليسرى عكس اتجاه عقارب الساعة.

تركيب الضوء والعاكسات والجرس

- قم بتركيب الضوعARGEي والعاكس الخلفي باستخدام المشك المطاني أو البلاستيكيWM Woodungs على الضوع نفسي، مع تبنيتهما

حول المقود وعمود المqedد على التوالي.

ملاحظة: هذه الدراسة مزودة بعمود مqed تلسكوي. ضع العاكس في أعلى مكان مكان حتى ي Hadج أسفل السرج مباشرة لتجب إعاقة

آلية حركة عمود المqed.

قم بتركيب Bourس على المقود بحيث يكون في متناول الإبهام بسهولة من أي جانب تفضله.

- قم بتركيب العواكس الجائبية البرتقالية على أضлаг العجلة باستخدام فتحات التثبيت الخاصة بالعواكس.

tangديل السرج

تأكد من تمديد عمود المqed بالكامل باستخدام ذراع التشغيل rewounded على الجabinet الأISR من المقود.

- 百نسبة ل SXط ار تفاع السرج مسبقاً، يجب أن يكون على نفس مستوى وركيك. الوضعية Shopifyحة هي التي لا يميل فيها وركيك

إلى أحمد الجانيين عندما تكون Degreesة في أدنى نقطة لها، وتون قدمك مثبئة بالكامل على Degreesة. بعد الانتهاء من ضبط

الإعدادات المسبقة، تَبْت ارتفاع السرج نهائيا باستخدام ذراع القق. لاحظ أنه عند الجلوس على السرج، يجبṛلا تكون ركitaك

ممدودة بالكامل أو م*Tئية بشكل مفرط عندما تكونDDSاسة في أدنى نقطة لها.

- اضبط وضعية السرج بشكل صحیح لضمان أقصى قدر من الكفاءة والراحة أثناء التمرین. يكون السرج في الوضع الصحيح إذا

POINTS: كانت إحدى ركېتى راکب الدراسة مثنية قليلاً عندما تكون إحدى专业人士 ۹۰ درجة مع الأرض.

- للإشارة إلى أقصى ارتفاعieldم تعديل السرج إليه، سترى علامات على شكل خطوط عمودية متبوعة بكلمة MIN.

مجموعة البطارية. الشكل ٥

تحتوي الدراسة الكهربائية على بطارية قابلة للازالة. أخرجها بحرص من الصندوق. ضعها في المكان المخصص لها على

الأنبوب المركزي السفلي للدراسة. أدخلها من الأسفل حتى تسمع صوت comptقطقة، ثم ادفع الجزء العلوي للداخل حتى تسمع صوت

آلية القفل.

1. بعد تثنيت الطارية في م канها، أدخل المفتاح في الفتحة modal摄像头 على الجabinet الأISR من الدراسة. أدر المفتاح باتجاه عقارب

الساعة لتنبيت البطارية في مكانها.

اشحن البطارية

استخدم الشاحن الأصلي المرفق فقط لبدة_SHحن، أدخل الشاحن في المقبس=”مoud أعلى البطارية، ثم وصلّه بمصر طاقة. سُتُشْحَن

البطارية بالكامل خلال ٤-٦ ساعات.

1. التشفيل

ستبدأ الدراسة الكهربائية بتوفر المساعدة الكهربائية بمجرد أن تبدأ في التبديل.

عرض

العرض والتشغيل

الشكل ٥

1. زر التشفيل

-/+ زر الضبط +/-

عملية التحكم في المقود

الشكل 7

1. زر الضبط العلوي

2. زر تأكيد وزر متعدد الوظائق

3. زر الضبط السفلي

كيفية استخدام الأزرار

نوع النبيض	وصف
قصير أو	اضغط على الزر ثم حرره بسرعة؛ عند تحريره، سيتم تف civilerate.
トリول أو	اضغط مع الاستمرار على الزر، عندما يتجاز وقت الانتظار Karctt Magedd (عادة ثانيتين)، سيتم تش Plantate.
ichoغط قصير مشترك	يটضمن ذلك ضغط ل Fortة وجیزة على زر واحد، ثم الضغط باستمرار على زر اخر. حرر کلا الزرین بعد الضغط على الزر الثاني للدمة المحددة (عادة في عضون ثانية واحدة) لTFGEIL###.
الichoغط المطل المدجم	يটضمن ذلك ضغط مع استمرار على زرین في آن واحد. عند الضغط على الزرین ل Fortة أトル من مدة الضغط المطل ###م محددة (عادة ثانية واحدة)، سيتم تف civilerate.

تشغيل/إيقاف تشغيل الشاشة

- لتشغيل الشاشة أو إيقاف تشغيلها، اض菀 مع الاستمرار على زر الطاقة.

- عند تشغيل الشاشة، يتم عرض شعار لمدة ٢ ثوان.

- بعد إنشاه اتصال الاتصال، سنعرض الشاشة دائمّا الواجهة الرئيسية

شاشات المعلومات

ال-ojaة الرئيسية

بتم تفعيل هذه الميزة تلقائياً عند تشغيل الشاشة، وتعرض معلومات أساسية مثل الوقت والسرعة ومسافة المرحلة ومستوى شحن

البطارية funded Conversely مساعدة الكهربائية. Wyتم تحديد جميع المعلومات في الوقت الفعلي.

يوضح الشكل ٧ واجهة الوظitaف الأساسية لشاه عرض الدراسة الكهربائية.

الشكل ٧

1. تشغيل الضوء fidامي (لطرازات المزودة الإضاءة مدمجة فقط)

ساعة ٢

سرعة في الوقت الفعلي

1. مسافة السفر

2. معلومات البطارية

. مستوى الحضور

ال-ojaة الأولى

يعرض بشكل أساسي معلومات السرعة، بما في ذلك مسافة المرحلة، ومنتوسط السرعة، والسرعة القصوى، وإجمالي المسافة، مع كون

مسافة المرحلة (TRIP) هيからは الموجودة في الواجهة الرئيسية.

الشكل

1. مسافة الرحلة

متوسط ٢.

أقصى سرعة ٢.

إجمالي المسافة المقطوعة

شاشئة عرض السراعة عبارة عن رقم مكون من ۲_arقام مع منزلة عشرية و-aheadة، بقيمة قصوى تيبلغ ۹۹,۹ کم/ساعة. المسافة المقطوعة تُعرض مسافة الرحلة عادée كرقم مكون من أربعة_ar Agency، بما في ذلك منزلة عشرية و-aheadة،oundما تتجازو ۹۹,۹

كيلومترّا، تختفي الفاصلة العشرية، ويظهر رقم مكون من أربعة أرقام فقط، بحد أقصى ۹۹۹۹ کيلومترّا. وعند تجاؤز هذه القيمة

القصوى، يعرض الرقم الذي يمثل المسافة الفعلية بعد قسمتها على ١٠٠٠٠.

إجمالي المسافة المقطوعة كرقم مكون من ستة أرقام مع منزلة عشرية واحدة. عندما يتجاوز الرقم ٩٩,٩٩٩,٩، تختفي الفاصلة

العشرية، ويُعرض الرقم كرقم مكون من ستة أرقام، بحد أقصى ۹۹۹,۹۹۹ کم. عند تجازه هذا الحد، يُعرض الرقم الفعلي للمSAFEة

المقطوعة مضروباً في ١٠,٠٠٠.

ال-ojahe la thani

يعرض بشكل أساسي معلومات متعلقة بالبطارية، بما في ذلك جهد البطارية، ونسبة السعة، وإجمالي دورات الشحن، وال_mode المتبقي.

الشكل 9

جهد البطارية

إجمالي دورات الشحن ٢.

رینغو بیقی ۲.

1. نسبة السعة

يتم توفير إجمالي دورات الشحن بواسطة نظام إدارة Boulevard (BMS)؛ إذا لم ي Sofر نظام إدارة Boulevard هذه المعلومات،

فسيعرض----.

يحسب جهاز التحكم معلومات المدى المتبقي بناءً على سعة نظام إدارةprobability (BMS). إذا لم يُوفر جهاز التحكم معلومات

المدى المتبقي، فسيعرض ----.

ال-ojahe la thalthe

- يعرض الشكل ١٠ بشكل أساسي إحصائيات وقت الاستخدام lending مساعدة المختلفة أثناء الرحلة.

- يتم حساب البيانات الإحصائية بواسطة الشاشة وفقاً لظروف القيادة الفعلية و体温 عرضها كنسبة مئوية.

- يمكن إعادة ضبط إحصائيات وقت الاستخدام لأوضاع المساعدة إلى الصفر من خلال عملية تنظيف البيانات.

ال-ojaة الرابعة

يعرض بشكل أساسي إحصائيات الطاقة، بما في ذلك متوسط طاقة المحرك وزروة الطاقة.

11 الشكل

. متوسطقوة المحرك

1. أقصى قوة للمحرك

V ال wavingة

يعرض بشكل أساسي إحصائيات قوة الراقب ونسبة قوة المحرك، الأمر الذي يتطلب دعم وحدة التحكم.

الشكل ١٢

. قوة راكبي الدراسات

1. نسبة قوة المحرك

واجهة رمز الخطاً

نُّعَلَهْ هذه ال wavingة تلقائياً عندما تتلقى الشاشة خطأ من وحدة التحكم، حيث تعرض رمز خطأ مفصلًا يشير إلى وجود مشاكل في النظام

الكهربائي. يظهر هذا الرمز رقميا في القسم المخصص لعرض السرعة. (الشكل ١٣)

tangيرات في واجهة المستخدم

اضغط مع الاستمرار على زر الضبط +/ - الموجود على الشاشة أو ا功效 لفترة وجizione على زر "M" المركزي联合国 على وحدة

التحكم في المقود للënديد بين واجهات المعلومات.

ملاحظة: إذا كانocyّلّملا يدعم اتصال BMS، فَلَن تتمُكَن الشاشة من الحصول على معلومات المدى ال dqبِيق، وسيتم عرض قيمة

المدى على أنها "----"

tangير مستوى الحضور

اضغط ل Conforder وجيرة على زر الضبط + /- على الشاشة، أو على زري ∧ / ∨ الموجودين على وحدة التحكم في المقود ل engrير و ضع

مستوى المساعدة ومقدار المساعدة المقدمة المعروضة على الشريف الأISR.

باستخدام زرّي رفع و个百分点 على الشاشة ، تزداد modalities بشكل dưới. بعد lavender إلى مستوى تعزيز (المستوى

الأقصى، سيؤدي الضغط المستمر على الزر إلى إعادته إلى مستوى الإيقاف، مُكملأ بNEXTال الدورة.

باستخدام أزرار التحكم الموجودة على المقود، يمكن زيادة أو تقليل المستوى دون إكمال الدورة.

يمكنك التبديل بين مستوىات المساعدة التالية:

إيقاف < اقتصادي > جولة < رياضي > توربو < تعزيز

وظيفة التحكم في الإضاءة (للطرازات المزودةさせて مدمجة فقط)

اضغط مع الاستمرار على زر ∧ الموجود على وحدة التحكم في المقود لتشغيل الإضاءة المدجمة. س tighter أيقونة الإضاءة في الزAOWIE

العلومية intersى من الشاشة، مما يشير إلى أن الإضاءة مضاعة، وسينخفض سطوع الشاشة.

اضغط مع الاستمرار على الزر مرة أخرى لإطفاء الضوء.

Yeشر Departارية ومساعد الطاقة

- إذاänخفض مستوى شحن bxطارية إلى أقل من ٥/٠ أو كان الجهد منخفضاً جذا، ستظهر على الشاشة رسالة تحذير وسيوض

ypoشر الطارية ببطء. في هذه حالة، يجب إيقاف تشغيل الجهاز ثم إجادة تشغيله. سيختقي التحذير عندما يصبح الجهد كافياً

ويتجاوز مستوى الشحن ٥%.

يوضح الجدول التالي نسبة شحن البطارية والرموز المقالة لها:

نسبة العمل	Yeشر الطارية	وصف
من ١١٠٠ إلى		تُعرض سعة الطارية كنسبة مئوية. سينخفض المؤشر مع استهلاك البطارية.
١٠%- أو أجل		انخفاض مستوى الطارية: رمز أحمر.
٥%- أو أجل		العمل الحرج: أيقونة حمراء ورمز بطارية وامض.

Detected Humanities السفر

يتم استخدام مسح البيانات لهدف معلومات مثل إجمالي المسافة المقطوعة (TRIP) orthتوسط السراعة والسراعة القصوى المسجلة على WOAJAYA.

1. بعد تشغيل الشاشة ، انتقل إلى الواجهة الأولى واضغط في الوقتHOUSE مع الاستمرار على زر تشغيل الشاشة وزر "M" الموجود

على وحدة التحكم في المقود.

. استخدم الزرین ۲ /۷ لتحديد خيار في مربع الحوار المنبّق، ثم أكد بال笹غط على الزر "M".

1. إذا لم تقمバイ عملية في غضون ٣٠ ثانية، أو إذا ضغطت باستمرار على زر +/-، فسوف يخرج من وضع مسح البيانات.

2. بعد مسح البيانات، سنتم إعادة ضبط عداد refluxات ومتوسط السرعة والسرعة القصوى إلى الصفر. أما عداد المسafات

فلا يمكن مسkeh من الشاشة، وikitطلب إعادة ضبطه أدوات صيانة متخصصة. (ODO)

قائمة الإعدادات

tóفر الشاشة وظancial تكويين المعلمات وإعدادات العرض.

في غضون ١٠ ثوان من تشغيل الشاشة، ا Forgط مع الاستمرار على زر تشغيل الشاشة وزر "M" الموجود على وحدة التحكم في

الم молод للوصول إلى قائمة الإعدادات.

استخدم زري ∨ / ∨ ∨ لل cricket بين إعداد القائمة. للدخول إلى الإعداد المطلوب، اstandard على زر "M" الموجود على وحدة التحكم في

الم reqد. بعد إجراء التعديلات المطلوبة باستخدام زري "M" مرة أخرى للتأكيد والعودة إلى القائمة.

سيؤدي الضغط على خيار الخrocket إلى إخراجنا من قائمة الإعدادات والعودة إلى الواجهة الرئيسية.

في هذه القائمة يمكنك إجراء تغييرات على وحدات القياس والوقت وسطوع الشاشة ووقت الإيقاف التلقائي و同仁ين رمز PIN لفتح

القال وتنبيهات الصيانة وعرض معلومات حولprobability ووحدة التحكم وإجادة ضبط جميع المعلومات.

ملاحظة: الإعداد "المتقدم" لا يمكن استخدام "العادات" إلا من قبل الموظفين الفنيين في شركة包括كلمة المرور. Cecotec

تعدل	واجهة المستخدم	المعلمة	قيمة المعامل	ملاحظات
tekوين الوحدة		وحدة	كم/ساعة ماجستير في الصحة العامة	القيمة الافتراضية : كم/ساعة
existsadas Satisfaction		وقف	يقوم إعداد المصنعikesitaة Volقّت الحالي.	يمكن تعديله.
existsadas الإضاءة		البرق	المستوى ١، الإضاءة ٦٠٠٠ المستوى ٢، الإضاءة ٨٠٠ المستوى ٣، إضاءة بنسبة ٧٠٠٠	القيمة الافتراضية: ٣
وقت الإيفاني teleczاني		إيفاني teleczاني	القيمة: مُعَطْلَة ٣٠٠٠ دقيقة	القيمة الافتراضية: ٥ دقائق. يشير "إيفاني teleczاني" إلى عدم وجود إيفاني شعيل teleczاني.
existsاد كلمة المروز عند birthday teleczاني		كلمة المروز	القيمة: إيفاني وتشغيل; عندما يتم ضبط قيمية المعلمة على "تشغيل", يكن للمستخدم تعين كلمة مروز مكونة من ٤ أرقام.	الexistsاد الافتراضي: إيفاق.
existsات تذكير الصيانة		صيانة	قيمة ثابته	القيمة الافتراضية: ٥٠٠٠ كم
existsة ضبط المصنع		إعاده ضبط	إعاده ضبط بيانات المصنع.	ستثم إعاده جمع المعاير إلى إعدادات المصنع.

معلوماتخطأ

يمكن للشاهة تنبيهك إلى مشاكل الدراسة. في حال اكتشف عطل، سيومض رمز الخطأ. حتى أثناء عرض الرمز، ستثمرا الأزرار

بالعمل بشكل طبيعي. إذا لم يتم الضغط على أي زر لمدة ۵ ثوان، س赞成ود الشاشة لعرض رمز الخطاً.

يوضح هذا شكل واجهة رمز الخطأ:

رموز الخطاً

رمز الخطا	معنى	العملية المctr Therحة
٠٤	لا يعود دواسة الوقود إلى الصفر (تبقي مرتفعة)	تحفق مما إذا كان دواسة الوقود قد عادت
٠٥	عطل في دواسة الوقود	تحفق من دواسة الوقود
٠٧	hmWiyaة من زيادة الجهد	تحفق من جهدprobability
٠٨	عطل في كابل إشارة قاعة المحرك	افحص المحرك
٠٩	عطل في كابل طور المحرك	افحص المحرك
١١	عطل في حساس درجة حرارة المحرك	تحفق من السIENT
١٢	عطل في مستشعر التيار	تحفق من السIENT
١٣	عطل في درجة حرارةprobability	افحصprobability
١٤	درجة حرارة وحدة التحكم مرتفعة للغهاية، وتصال إلىنقطة الحMiابة	افحصمحرك
٢١	عطل في مستشعر السرعة	تحفق من Borders تركيب مستشعر السرعة
٢٢	فctlالاتصال بنظام إدارة المباني	قم بتغيرprobability
٣٠	فctlال فياتصال	تحفق من موصل وحدة التحكم

tocuiات ل engrير التروس

لتحسين مدي الدراسة الكهربائية، ن扭曲 Tyغير التروس وفقاً للسرعة. عند الإ metropolitan وال Sprint وسرعات منخفضة, يُفضل استخدام ترس منخفض. Îمأ عند السعات العالمية، فيُفضل استخدام ترس مرتفع. كما أن تخيفت الضغط على STUDASات أثناء تغير التروس يُتجح

مساعدة أكثر سلاسة ومدى أطول.

1. اتصال واي فاي وتطبيق الهاتف المحمول

من خلال مسح رمز الإستجابة السريعة这才是، ستثمكن من تنزيلトップ والوصول إلى الدليل والأدلة والدعم

لفني.

أ. قم بتنزيل تطبيق باфанغ قم بتنزيله من متجر جوجل بلاي أو متجر التطbillقات.

- انتقل إلى تطبيق بافقع انتقل إلى التنbillق ، وأدخل عنوان بريدك الإلكتروني وكلمة المرور للتحقق من تسجيلك وتسجيل الدخول

إليه.

- فَعَلِ البلوتوث على جهازك المحمول. شَغَلِ شاشته دراجتك بال ldُسْغَمْعِ الْإِسْتَمْرَارِ عَلَى زَرِ التُشْغَيلِ لِبَضَعْ تُوانِ. سِيْمَضْ مُؤْشر

اتصال البلوتوث باللون الأزرق تلقائيا، مما يشير إلى أن الشاشة قد دخلت وضع الافتuran.

ملاحظة: تذكر أن تبقى قريّاً من الدراسة لضمان الاتصال، وتأكد من أن تقنية البلوتوث في دراجتك نشطة وทองض.

تطبيق بافقغ انطلق، وستلاحظ أنه تم اكتشف الجهاز. بعد الافتTRAN بنجاح، سيظل مؤشر البلوつつ باللون الأزرق،WMيمكنك

عينها الاستثماع بالМИزات modalحّا.

ملاحظة: إذا لم يتم إنشاه اتصال في غضون ٣٠ ثانية، سيومض المؤشر باللون الأحمر ثلاث مرات قبل أن ينطفى، مما يشير

إلى فشل محاولة الافتTRAN.

يرجى العلم أنه لا يمكن تضمين دليل استخدام كامل للënت滋味 في هذا الدليل، نظرّا لكونه تطيبقا مجانياً تابعًا لجهة خارجية و体温 تحديده

باستمرار. لمزيد من المعلومات، يُرجى ال Rougeم إلى التعليمات المتوفرة داخل TranscriptiffGWήه أو على متجز جوGL بالاي أو متجز آب

ستور.

1. التنظيف والصيانة

يوصى باستخدام قطعة قماش قطنية رطبة أو إسفنجة بدلً من خرطوم أو تيار من الماء.

يُنْصَحِ بِتَنظِيف دراجُّك الکهربائية بعد كل استخدام، ولَكَن يُمْكَنِك غُسْلِها أَسْبُوعِياً. سِيْسَادِد ذَلِك على إِطَالَة عَمرْهَا.

استخدم الصابون والمنتجات المصemme خصيصًا للعناية بالدراجات؛这是我 لا تُلحق الضRR بالبلاستيك أو الأجزاء المطاطية.

يمكنك إيجادها في المتاجر المتخصصة. كما يمكنك استخدام محلول صابوني أو منظف سائل. تجب استخدام المنتجات القاسية أو

észيلات الشحوم القوية.

يمكنك تنظيف الدراسة الكهربائية بقطعة قمش قطنية أو قطعة قمش من الألياف الدقبقة لمع التأكل.

صُّم حاملprobability بحيّت يسمح Bitpriff الماء بسرعة وتجفيف نقط التلامس بسهولة. ولتحقيق ذلك، يجب الحفاظ على نظافة

ال二十五 ومنطقة القابس. كما أن نقط التلامس مطلية لHMAYAة السطح من التأكل والصداً.

صيانة

Cafظ على ضغط الإطارات عند ٢,٥ بار كحد أدنى لتجب النقوب. إذا لاحعت أي خل، فاص PUB دراجتك الكهربائية إلى ميكانيكي.

صيانة السلسلة

- قم بتشحيم سلسلة دراجتك بانتظام لتجب الضوضاء المزعجة ومشاكل تغيير السرعات. قم بتشحيم السلسلة كل ٢٠٠-١٠٠

كيلوмотр أو كلما بدت جافة أو متسخة. استخدام مُشْحُمَا مُصِمَّا خصِيُصًا لسلاسل الدارجات، وَيْضَل أن يكون ذا قاعدة شمعية أو

تفquinية. ضع المُشْحُمُ على السطح الداخلي لللسلة أثناء التبديل لل Indo، تذكرّ تنظيف السلسلة قابل وضع المُشْحُمُ للحصول على

أفضل النتائج.

عند تشحيم السلسلة، احرص على عدم وصول مادة التشحيم إلى أقصا الفرام أو إعacea حركة الترس. رشّ مادة التشحيم في

الأماكن التي تنزلق فيها السلسلة بسلاسة، ثم امسح أي فائض بقطعة قماش. استخدام فقط زيت تشحيم السلسلة.

- إن شد سلسلة الدراسة الصحيح هو الذي يمكنك من خلاله تحريك السلسلة عمودياً بشكل طفيف بين ١ سم و ٢ سم تقريّاً، دون أن

お願いいたします. تكون فضفاضة جدّا أو مشدودة جدّا.

نوصي إجراء الصيانة biodورية لسيرتك في ورشة إصلاح كل ٦ أشهر.

مراقبة الصينية

شهريا
التنظيف المنتظم	الهيكال	استخدم خرطوم ماء منخفض الصغط أو قطعة قمشش مبيلة لتنظيفه، ثم جفته. تجب ت梔يلالمكونات الكهربائية Sesناء تنظيف الدراسة الكهربائية.
	الانتقال	استخدم مزيل الشحوم الح Easy بنظام نقل الحركة في الدراسات الهوائية على السيلة، وعجلة الموازنة، والتروس لتنظيف شامل. من الضروي إزالة الأوساح والغير المتراكم على نظام نقل الحركة. احرص دائما على تنظيف نظام نقل الحركة قبل تشحيم السيلة.
	سليلة	استخدم خرطوم ماء منخفض الصغط أو قطعة قمشش مبيلة لتنظيفه، ثم جفته. تجب ت梔يلالمكونات الكهربائية Sesناء تنظيف الدراسة الكهربائية.
	عجلات	تأكد من عدم وجود أسلاك مفokoكة.
	عجلات	افحص ضغط إطارات سيارنّك كل أسوع وわかظ عليه成分 LinkedIn المحددة على الإطار.
	مسämير	إذا كان هناك أي ارتحاء في البراغي والمسämير، قém بربطها على الفور.
كل ٦ أشهر (في ورشة عمل معتمدة)
PENظ فرامم ووسادات الفرام لمنع الصير.إذا كانت بالية، hastaبدها باخرى جديد.استبIDL كابلات الفرام كل ٦ أشهر لضمان التشغيل السليم.
تحقق من حالة مدارس الإطارات. استبIDL الإطارات إذا لم ARM.
سيلة	تحقق من تأكل السيلة باستخدام مؤشر تأكل السيلة.
قبضات	استبIDL المقالض إذا كانت بالية.
تغير التروس	استبIDL كابلات ناقل الحركة كل ٦ أشهر لتحسين الأداء.
المحور Adamsي	نظف المحمل داخل محور وأعد تشحيمه.
كل عام (في ورشة عمل معتمدة)
مراجعة كاملة	جميع المكونات	قم bifتكيل الدراسة الكهربائية بالكامل. نظف جميع الأجزاء الملو lobية وأعد تشحيمها بعد إعداد Sessionعها.افحص الهيكل ونظام التعليم وجميع المكونات، وقم在一صلاح أو استبidal الجزء حسب الحاجة.قم إزالة الشحوم من ناقل الحركة واستبIDL السيلة.

1. إعادة تدور المعدات الكهربائية والإلكترونية

يشير هذا الرمز إلى أنه، وفقاً للويات المعمول بها، يجب التخلص من المنجّو/أوLyطارية بشكل منفصل عن النفانيات المنزلية. عند انتهاء عمر هذا المنتج الافتراضي، يجب ازالةLyطاريات وتقله YemeneqةContمت ح Susطات المحلياب. للحصول على معلومات مفصلة حول الطريقة الأسب للContext من المعدات الكربائية والإLCترونية وأوLyطاريات

المقالبة لها، يجب على المستهلك الاتصال بالسلطات المحلية.

إن الالTZام بالإرشادات المzkورة أعلاه سيساعد في حماية البيئة.

يمكنكم العثور على معلومات حول أنظمة إعادة تدورير العبوات الوطنية وعلاماتها على موقعنا الإلكتروني.

1. المواصفات الفنية

مرجع:	١٠٠٦٢٤_EU.١١٠٦٧٩٣_EU.١
mentج:	XC Eros MediumXC Eros Large
صفات	الوحدات المراد قياسها	المواصفات
ابعاد	(الأبعاد ( الطول × العرض × الارتقاع)	(XC Eros Medium) ١٠٦٠ × ٨٠٠ × ١٩٥.(XC Eros Large) ١٠٦٠ × ٨٠٠ × ١٩٧٥
وزن	وزن	٢٤ Kg - XC Eros MediumKg - XC Eros Large ٢٤,٤
	أقصى وزن مدعوم	١٠٠
المواصفات الفنية	(الاستقلالية (1)	١١٢
	أقصى سرعة للمساعدة	٢٥ كم/ساعة
	درجة حرارة التشغيل	٤٥-٠ درجة مئوية
	درجة حرارة التخزين	٤٠-٠ درجة مئوية
	تصنيف الحماية من الملكية الفكرية	IPX٤
بطارية	نموزج Nitوع	الليثيوم
	وقت الشحن	٦ / ٤ ساعات
	قدرة	١٥٦٠٠Ambyir
	الجهد الاسمي	٣٦ فولت
	أقصى جهد للعمل	٤٢ فولت
الإطارات	إطار	٢٩
	すغط الهواء	من ٣,٤ بار ٢,٥
شاحن	نموزج	DPLC١٢٠V٤٢
	مدخل	٢٠/٥٠ هرتز،Ambyir ٢٠-١٠
	مخرج	٣٢ فولت تيار مستمر،Ambyir

(1) تم قياس المدى بوزن ١٠٠ کجم، وبطارية مشحونة بالكامل بسرعة ثابتة تبلغ ١٥ کم/ساعة، على سطح مستوى، بدون رياح، وفي

درجة حرارة محیطة تبلغ حولي ۲۵ درجة مئوية.

قد تتغير المواصفات الفنية دون إشعار مスペق لتحسين جودة المنتج.

صُنْع في البرتغال | صُمْم في إسبانيا

٩. الضمان والدعم الفني

مسوّلية الرد على المستخدم النهائي أو المستهلك في حالة عدم المطابقة الموجودة وقت ت sailing المنج وفقاً للشروط Секотек

والأحكام والمواعيد的なهائية التي تحددها اللوanych المعمول بها.

يوصى بإجراء الإصلاحات بواسطة فنيين متخصصين.

إذا اكتشفت مشكلة في المنتج أو كانت لديك أي أسئلة، فيرجى الاتصال بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة عن طريق Cecotec

الاتصال بالرقم + ٢٨٠٧٣٢١٩٦٣٤+

١٠. حقوق النشر

جميع حقوق الملكية الفكرية للنصوص الواردة في هذا الدليل محفوظة لشركة

يجوز إعادة إنتاج محتوى هذا المنشور، كلّيا أو جزئيّا، أو تخزینه في نظام استرجاع المعلومات، أو نقله، أو توزيعه بأي وسيلةة

CECOTEC (إلكترونية، أو ميكانيكية، أو تصويرية، أو تسجيلية، أو ما شابه) دون الحصول على إذن كتابي مスペق من شركة

.INNOVACIONES, SL