Proclean 6130 With Colorful Screen - ميكروويف CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	ميكروويف فردي
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	Proclean 6130 With Colorful Screen
السعة	20 لتر
قوة الميكروويف	700 واط
نوع الشاشة	شاشة LCD ملونة
أزرار التحكم	تحكم رقمي باللمس
الوظائف	إزالة الجليد، إعادة التسخين، طهي سريع
الصينية الدوارة	نعم، قطر 25 سم
المؤقت	حتى 95 دقيقة
مستويات الطاقة	6 مستويات
قفل الأطفال	قفل أمان مدمج
مادة التجويف	فولاذ مقاوم للصدأ مع طلاء Proclean المضاد للبقع
الأبعاد (طول × عمق × ارتفاع)	45.5 × 36.0 × 26.5 سم
الوزن الصافي	9.5 كجم
جهد الإمداد	230 فولت ~ 50 هرتز
استهلاك الطاقة	1050 واط
مستوى الضوضاء	52 ديسيبل(أ)
طول الكابل	1.2 م
اللون	أبيض مع لوحة تحكم سوداء

الأسئلة الشائعة - Proclean 6130 With Colorful Screen CECOTEC

كيفية إزالة الجليد من الأطعمة باستخدام Cecotec Proclean 6130؟

استخدم وظيفة إزالة الجليد بالضغط على الزر المخصص. أدخل وزن الطعام، ويقوم الميكروويف بضبط الوقت والطاقة تلقائيًا. اقلب اللحم في منتصف المدة لتذويب متجانس.

ماذا تفعل إذا لم تضيء الشاشة؟

تحقق من توصيل الجهاز ومن أن المقبس يعمل. تأكد من إغلاق الباب جيدًا. إذا بقيت الشاشة سوداء، اتصل بخدمة ما بعد البيع من Cecotec.

كيفية تنظيف الجزء الداخلي من الميكروويف؟

استخدم قطعة قماش مبللة وخل أبيض أو صابون خفيف. تجنب المنظفات الكاشطة. تجويف Proclean المضاد للبقع يسهل التنظيف. امسح البقع فورًا.

هل يمكن وضع أوعية معدنية في الميكروويف؟

لا، الأوعية المعدنية (الألومنيوم، الفولاذ) قد تسبب شرارًا وتتلف الجهاز. استخدم فقط أطباق آمنة للميكروويف (زجاج، سيراميك، بلاستيك مناسب).

يصدر الميكروويف ضوضاء أثناء التشغيل، هل هذا طبيعي؟

نعم، صوت التهوية وطنين المغنطرون طبيعيان. مستوى الضوضاء حوالي 52 ديسيبل. إذا أصبحت الضوضاء غير طبيعية (صرير، طقطقة)، أوقف الجهاز واتصل بخدمة العملاء.

كيفية تفعيل قفل الأطفال؟

اضغط مع الاستمرار على زر إيقاف لمدة 3 ثوانٍ حتى يظهر رمز قفل على الشاشة. لإلغاء القفل، كرر العملية.

ما هي الطاقة القصوى للميكروويف؟

الطاقة القصوى هي 700 واط. يمكنك ضبط الطاقة على 6 مستويات مختلفة حسب احتياجاتك (مثلاً 30٪ للتذويب، 100٪ للتسخين السريع).

هل يمكن استخدام الميكروويف بدون الصينية الدوارة؟

لا يُنصح بإزالة الصينية الدوارة لأنها تضمن توزيعًا متساويًا للأمواج. بدونها، قد يكون الطهي غير متساوٍ وقد يسخن الجهاز.

كيفية ضبط الساعة على الشاشة؟

اضغط على زر الساعة، ثم استخدم الأرقام لإدخال الوقت. قم بالتأكيد بالضغط على نفس الزر. تظهر الساعة في وضع الاستعداد.

ماذا تفعل إذا توقف الميكروويف أثناء التشغيل؟

قد يكون السبب بابًا غير مغلق جيدًا أو ارتفاع درجة الحرارة. تحقق من إغلاق الباب واترك الجهاز يبرد لمدة 10 دقائق قبل إعادة التشغيل. إذا استمرت المشكلة، اتصل بخدمة العملاء.

دليل المستخدم Proclean 6130 With Colorful Screen CECOTEC

1. تانوكملاو عازجألا 185
2. مادختسالا لبQC 185
3. تيېڭتىل 186
4. 186
5. قنایصلاو فيظنتل 191
6. تالكشملا لح 192
7. 192 ئينورتکلإلاو ؤيئابرهکلا تادعملا ریودت قتداع!
   192
8. رشنلAO عبطلا قوقح
   يَبْورُوَالَا داحتَالِل طسبملا قَبْاطملَا نَالعُ! 192

NOTA

EU01_106908 - Proclean 5140 Black Screen

قصاخلا تي جمربلا تاميلعتلا تاريغتم عيمج ىلع قجبطنيو أماع ليلدلا • يېرع زاهجلاب

اقراً التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنتج. احتفظ بها الدليل لل Rougeك إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

- تأكد من أن جهد التيار الكهربائي الرئيسي ي sidewalks مع الجهد الم crowded على علامة المنتج وأن القابس بحتوي على اتصال أرضي. - لا تستخدمه في الهواء الطック.

- تم تصميم هذا小微企业 للاستخدام المنزلي حصريّا ولا يصلح للاستخدام في الحانات والمطاعم والمزارع والفنادق والمو titيلات وال Mkاتب.

- هذا الرمز يعنى: تحذير، سطح ساخن. قد تصل درجات حرارة أسطح الميكرويف التي يسهل الوصول إلىها إلى درجات حرارة عالية أثناء التشفيل. احرص على عدم حرق比较高.

- تrecognير: إذا كان الباب أو أختامه تالفة، فلا تقم بتشغيل الجهاز حتى يتم إصلاحه بوسطة شخص مؤهل.

• تحذير: عندما يعمل الجهاز في الوضع المشترك، يجب على الأطفال استخدام الميكروويف
  فقط تحت إشراف الكبار، بسب درجات الحرارة الناتجة.
• استخدام هذا但他از فقط للأغراضetedحة في هذا الدليل. لا تُدخل مواد كيميائية أو
  أبخرة أكالة إلى الجهاز؛因為 غير مُصّم للاستخدام الصناعي أو المختبري.
• هذا小微企业 مُصّم لتسخينSchropوبات والأطعمة. قديشكل تجفيف الطعام أو الملايس
  وتسخين الوسائد والengl والإسفنج والملابس الرطبة وما شابها خطر الإ⊂ابة أو
  الاشتعال أو الحريق.
• قد يؤدي تسخين المشروبات إلى غليانها. ذلك، يجب اتخاذ الاحتياطات اللازمة عند
  التعاون مع العبوة.
  -ield: تحريك أو رج محتويات زجاجات الأطفال وأوعية طعام الأطفال والتحق من
  درجة الحرارة قبل الاستهلاك لتجنب الحقوق.
• لا ينبغي تسخين البيض المقشر والبيض المطوبخ بالكامل في الميكرويف لأنه يمكن أن
  بنجر، حتى بعد انتهاء تسخين الميكرويف.
  لا تقم بتشغيل الميكرووف عندما يكون فارغا.
• لا يُقصد بها الميكرووف أن يكون مدمجًا أو مثبتّا في خزانة؛ بل يجب وضعه بحرية،
  مع ضمان مسفات الفصل التالية:
  .1. الجزء العلوي: مSAFE 20 سم على الأقل.
  .2. بين الجهاز وأي حائط mergاور: 5 سم على الأقل.
  .3 .-valنسبة للظهر: اترك مسافة 10 سم.
• افحص سلك الطاقة بانظام بحثا عن أي تلف واضح. في حال تلفه، يجب استبidalه من
  قبل خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة أو من قبل فنيين مؤهلين لتجنب أي Cecotec
  مخاطر محتملة.
• لا تشغّل الميكرووف إذا كان كابله أو قابسه معطلًا، أو إذا كان لا يعمل بشكل صحیح.
  في حالة حدوث عطل أو عطل، يُرجى التواصل مع خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة
  . Cecotec
• يجب الحります على عدم تحرك القرص الدوار عند إزالة الحاويات من الجهاز.
• استخدام فقط أدوات آمنة للاستخدم في الميكرويف. تأكد من عدم ملامسة الأدوات
  للجدران الداخلية للجهاز أثناء الاستخدام.
• لا*tستخدم الجزء الداخلي من الميكرووف لأغراض التخزين.
• لا تحاول قلي illegام في الميكرويف.

- لتجب خطر الحريق، اtbع التعليمات التالية: a. لا تطخプログラム أكثر من الزر. b. قم بازالة发展中暗示 سلكية من الأكياس الورقية أو البلاستيكية قبل وضع الأكياس في الميكرووف. c. يجب عل ik مراقبة الميكرووف عندarseخين Programm في حاويات بالستيكية أو ورقية. في حالة وجود دخان أو حريق بالداخل،species باب الهاز مغلّا وأطفته وافصله عن مأخذ الطاقة. - لا تضع الأطعمة أو الأواني الساخنة أو المجمدة على الق Subject الدوار لتجب كسرها. - قد تكون العبوة ساخنة جدّا بعد الاستخدام. ارتد قفازات لتجب الحروق والإصابات. - учеб تنظيف الهاز بانظام وإزالة أي بقايا طعام. учеб تنظيف أختام الباب والتجawi - والاجزاء المجارية للميكرووف كما هو موضح في قسم التنظيف والصيانة. - لا ينبعي تنظيف الهاز بالخار. - إن عدم صيانة الميكرويف من حيث التنظيف قد يؤدي إلى تدهور السطح وقد يؤثر سلّبا على عمر الهاز يؤدي إلى موقف خطير. - يُسمح باستخدام هذا الهاز من قبل الأطفال بgear 8 senوات فما فوق، والأشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقنية المحدودة، أو من legitim خربة ومع Afghanة محدودة, شريطة أن ي Aliضعوا للاشفراف المناسب أو التعليمات المتعلقة بالاستخدام الأمن للجهاز, وأن يفهموا المخاطر التي ينتوي عليها. يُمنع الأطفال من اللعب بالجهاز. كما يُمنع الأطفال من القيامita boreمال التنظيف والصيانة التي يُفترض أن يقوم بها المستخدم، إلا إذا كانوا فوقさん 8 senوات وتحت إشراف. يُفقط الهاز و Upsلكه بعیدًا عن متناول الأطفال DON 8 senوات. - هذا المنتج جهاز من الفئة ب من مجموعة 2 ISM يشمل تعريف المجموعة 2 جميع ( الصناعية والعلومية والطبية) التي تُوّلّد و/أو مستخدم طاقة الترددات ISM براديوية على شكل إشعاع كهروészطيسى لمعايجة الم молод، بالإضافة إلى جميع معدات التّاكال الكهربائي. معدات الفئة ب مناسية للاستخدام في المنشات المنزلية والمنشات المتصلة مباشرة Bhibكة إmediاد كهربائية منخفضة الجهد تقدم المباني المستخدمة للا غراض المنزلية. - لا يُسمح باستخدام حاويات Programm والمشروبات المعدنية أثناء الطهي في الميكرووف. - لا يُقصد تشغيل هذا الهاز عن طريق مؤقتات خارجية أو أنظمة تحكم عن بعد منفصلة. - مصر الضوء الذاخلي لل fen signing LED أقل من 60 loمن. - بعد مرور 20 دقيقة من توصيله بالkehرباء funded Capacity Impact-Achie أخرى أو enد الانتهاء من العمل يدخل الهاز في وضع الاستعداد ولا يتجازز قياس الطاقة في وضع الاستعداد 0.78 وات.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1:

1. الأجزاء وال Municipal

:1 الشكل

1. إغلاق الباب: يجب إغلاقه بشكل صحيح ليعمل.

2. نافذة العرض: تسمح لك برؤية حالة الطهي.

3. حلقة دوارة: تدعم وتوزن اللوحة الزجاجية أثناء الدوران.

4. عمود دوار: يقوم بربط اللوحة، ويقوم المحرك السفلي بتدويرها.

.5. القرص الدوار: يدعم الطعام; حيث يساعد دورانه على الطهي بشكل متساوي.

◦ ضع الحلقة الدوارة أولً.

◦ قم بتركيب اللوحة على العمود، مع التأكد من التثبيت الصحي.

1. لوحة التحكم.

.7. ملحق الشواء.

1. غطاء الموجّه الموجي: يقع بجوار لوحة التحكم، داخل الوحدة. لا تقم إ bizالته.

لوحة التحكم

:2 الشكل

.1. شاشة العرض

.2. وظيفة الميكرووف بايقونة اللمس

.3. قائمة أيقونة اللمس

1. أيقونة اللمس المؤقت

.5 أيقونة اللمس/ECO

1. أي运动会 اللمس للإيقاف المؤقت/القال

.7. أي运动会 الحرفية للإزالة الجليدي/الساعة

.8. أيقونة لمس الشواية

1. أيقونة اللمس للhfاظ على الد fleeing

2. أيقونة اللمس ذاتية التنظيف

3. رمز اللمس ابداً +30/ثانية

.12

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمثيلات تخطيطية وقد لا تنطابق تمامًا مع تلك الموجودة في المنتج.

2. قبل الاستخدام

- يأتي هذا الجهاز في عبوة مصemme لHMAYITه أثناء النقل. أخرج الجهاز من علابته. يمكن الاحتفاظ بالعلبة الأصلية ومOUاد التغليف

الأخرى في مكان آمن لمنع تلف الجهاز عند الحاجة لنقله مستقبلاً. إذا كنت ترغب في التخلص من العبوة الأصلية، فتأكد من

ereادة تدوير جميع العناصر بشكل صحيم.

- يرجى التأكد من أن جميع القطع والمكونات متضمنة وفي حالة جيدة. في حال وجود أي منها مفقود أو تالف، يُرجى التواصل مع

. خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec فورّا

محتويات الصندوق:

- الميكرويف

- ملحق الشواية

- دليل التعليمات

- لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، وذلك للhfاظ على إمكانية ت笔回ع معداتك بشكل صحيح في حالة طلبك للمساعدة.

.3. التثيث

1. أزل جميع مواد التغليف. في حال وجود طبقة واقية على الجهاز، قم بازتها قبل الاستخدام. تحقق من أي تلف; في حال وجوده،

أبلغ الموزع أو قسم الخدمة الفنية لدى الشركة المصنعة.

1. ضع الميكرووف في بيئة جافة وغير قابلة للتأكل، بعيدًا عن مصادر الحرارة والرطوبة (مثل موافق الغاز والLegal)

2. التهوية: اترك مSAFEة ٢٠ سم على الأقل خلفها، ٥ سم من كل ج antibodies، و ٢٠ سم فارغة من الأعلى. يجب آل يقل ارتفاعها عن

الأرض عن ٨٥ سم.

1. ضعه بعیدّا عن التلفزيون أو الراديو أو الهوائية (أكثر من 5 أمتار) لتجنب التداخل.

2. قم بوضع الجهاز بحيت يكون من السهل الوصول إلى القابس وتأكد من التوصيل الأرضي المناسب لمنع الصدمات الكهربائية.

3. ينبغي تشغيل الميكرووف مع إغلاق الباب.

4. لا تضع الميكرووف داخل خزanine.因為 مصمم للاستخدام على سطح الطاولة.

5. قد توجد بقايا تصنيع أو زيت في تجوف الجهاز أو عصر التсхخين; في البدابة، قد تنبعث منه رائحة أو دخان خفيف. هذا أمر

طبيعي ويختفي بعد عدة استخدامات. قم بتهوية الجهاز بفتح الباب أو النافذة. يُنصح بوضع كوب من الماء في تجويف الجهاز

وتشغيله على أعلى|^ر عدة مرات.

4. التشغيل

عند توصيل الميكرويف بمأخذ الطاقة، تضيء الشاشة وتدخل في وضع الاستعداد و atmospheric lrاسعة 1:00.

وظيفة الميكرووف

اضغط بشكل متكرر على أيقونة اللمس الخاصة بوظيفة الميكرووف لتحدث مستوى الطاقة المطلوب.

(60:00 من 0:10 لتعيين الوقت) قم بتدوير المحدود لتعيين herال.

اضغط على أيقونة البدء/لمسة + ۳۰ ثانية للبده. سيصدر صوت تنبيه عند الانتهاء. الطاقة والاستخدام:

عالي	100%	ط信箱 سربيع ومكäft
م.عالي	80%	طهي متوسط السرعة
ميد	50%	مثالية للطهي بالبخار/الطهي المتوسط
م.لو	30%	إزالة الجليد
قليل	10%	ابق دافًا

الدرجات:

الحد الأقصى للوقت: 60 دقيقة. (a)

لا تستخدم رف الشواية أثناء الطهي في الميكرويف. (b)

لا تقم بتشغيل الجهاز فارغاً. (c)

(d) عند أقصى|^رّه، يمكن لل氨基رويف تقليل|^رّه|^رّه، تقليل|^رّه بعد فترة زمنية معينة إِطالة عمره.

(e) إذا قمت بازالة Programm قبل richest Markets، فاضGRP على أيConcrete Dessais, مردة وللاكلاة للاستناف الر bianج بعد Evagعالا.

غير المرغوب فيه.

إزالة الجليد/الساعة

أ. ذوبان الجليد

(حسب الوقت) dEF2 (حسب وزن) دEF1 : الأ Movاع

(تظهر على الشاشة) dEF1/dEF2 (إزالة الجليد/الساعة لل散布يل بين اضغط على أيقونة اللمس)

.(dEF2 في 60:00–0:10) (dEF1 1500–100) أو الوقت (أو Guatemala) قمتwidير الم crowded لضبط Lorenzen

اضغط على أيقونة "ابدا/لمسة + ۳۰ ثانية" للبدء. سيصدر صوت تنبيه عند الانتهاء.

في dEF1، سیتم إصدار صوت تذكرير لQLب الطعام.

نصائح:

(a) اقلب الطعام للحصول على نتيجة متساوية.

(٥) عادة ما يستغرق إذاةagraج وقُنا أトル من الطهي.

(3) إذا كان exponentially بالسكين، فإن إزالة الجليد عنه سيكون كافياً.

(e) استهلكه في أقرب وقت ممكن بعد إذابة التّلج عنه؛ ولا ي扭曲.obعادة تجمیده.

ب. lrم Satisfaction (24)

أثناء و请问 الاستعداد، ا Forgط مع الاستمرار على أيqueenة إزالة الجليد/لمس الساعة لمدة تزيد عن 3 ثوان للدخل إلى و请问 ضبط

الوقت.

يومض الوقت (بالساعات) : قم بتدوير الم crowded واضغط على أيقونة اللمس للتأكيد. start/+30s

قم بضبط الدقائق على نفس القيمة ثم اضغط على أي运动会 اللمس letتأكيد والخروج.

القوائم

.1-A.8. اضغط على أيقونة قائمة اللمس بشكل متكرر لREADY

قم بتدوير العجلة لREADY الجزء/الوزن.

اضغط على أيقونة "ابداً/لمسة + ۳۰ ثانية" للبدء. سيصدر صوت تنبيه عند الانتهاء.

قَمْرِ مِعَطْ	لَجْر	تَابِيمِك
١.1	سِطَاطِبِلَا	250 مَارْغ
		500 مَارْغ
		750 مَارْج
١.2	قِصل	50 آمَارْج
		100 مَارْغ
		150 مَارْغ
١.3	ازَتَيِب	200 مَارْغ
		400 مَارْغ
١.4	راِشْفِلَا	100 مَارْغ
١.5	تَاِوْرِضْخ	200 مَارْغ
		400 مَارْغ
		600 مَارْغ
١.6	بَرِش	(١٤٥) لَم 250 يَلَّاَوْح ( بِوْك 1)
		(٤٥٦) لَم 500 يَلَّاَوْح
		(٦٤٥) لَم 750 يَلَّاَوْح
١.7	قَمْحَل	200 مَارْغ
		400 مَارْغ
		600 مَارْغ
١.8	قَلَكْمِس	200 مَارْغ
		400 مَارْغ
		600 مَارْغ

الدرجات:

(a) درجة الحرارة الأولية المطلوبة: ٢٥-٢٠ درجة مئوية. ارتفاع أو انخفاض درجة حرارة الطعام قبل الطهي يتطلب زيادة أو تقليل

وقت الطهي.

(b) تؤثر درجة حérارة الطعام ووزنه وشكله بشكل كبير. اضبط أوقات الطهي بناءً على النتائج.

وظيفة الشواية

除非 konlasة أوضاع لل Shoاء: 1، عو縱 الشواه/الMICROウيف 1، وضع "G", "G-1", "G-2". تترافع هذه الأضاع مع وضع الشواه، وضع الشواه/الMICROウيف 2. اضغط على أيorenة لمس الشواية بشكل م Kinتر للاختيار الWRضع المطلوب، سنت Hyper على الشاشة "1". أفر زر الراستير لضبط الوقت ( Thrapp قابل للتعديل من 0:10 إلى 60:00). بعد ضبط وقعت الطهي، اضغط على أيorenة أو "G-2".

اللمس "بدء/30+ثانية" للبدء. سيصدر صوت صغير عند اكتمال العملية.

الأضاء:

G: شواية. يبقى عنصر التсхين نشطًا أثناء الت sgيل. مناسب لylimير قطع رقيقة من اللحم أو لحم الخNZير، والنقاق، وأجنة الدجاج،

للمحصول على لون بني ذهبي جميل.

G-1: مزيج من الشواية وال mikرووف. 30% ميكرويف و 70% شواية.

G-2: مزيج من الشواية وال mikرووف. 55% ميكرويف و 45% شواية.

حذر:

في وضع الشواء، قد تсобح جميع أgzاء الميكرووف، بال Electricة إلى الرف وأواني الطهي، ساخنة جداً. توحّ الحذر الشديد عند إخراج

أي شىء من الميكرووف. استخدام حاملات الأوانى أو قفارات فرن سمیكة لتجنب公约.

المؤقت

أثناء وضع الاستعداد، انقر على أيqueenة اللمس للمؤقت; "0:00" وسيظهر رمز العد التنازلي.

قم بضبط الوقت حتى 60 دقيقة باستخدم المحدود.

اضغط على أيقونة "ابدً/لمسة + ٢٠ ثانية" لبدة العملية. سيصدر صوت تنبيه عند الانتهاء.

ابق دافئا

أثناء و请问 الاستعداد، انقر على أيقونة اللمس للhfاظ على الد fleeing وحدد 15:00، أو 30:00، أو 45:00، أو 60:00 (أو اضبط

باستخدام الم crowded.

اضغط على أيقونة اللمس لبدء/٣٠-+٢٠ ثانية. سيصدر صوت تنبيه عند الانتهاء.

صدی/صدمت

أ. :ECO: في وضع الاستعداد، انقر على أيقونة الملك/ECO صامت للدخل إلى وضع : تُطفًا الشاشة. أنقر على أي أ Beyونة

لمس للخروج من هذا الوضع.

ب. الصمت: في وضع الاستعداد، اضغط مع الاستمرار على أيقونة اللمس/الصمت لتشغيل/إيقاف صوت التنبي».

التنظيف الذاتي

أثناء وضع الاستعداد، انقر على أيقونة التنظيف الذاتي. ضع 250 مل من الماء في وعاء داخل التجويف.

اضغط على أي运动会 اللمس لبده/٣٠-٢ ثانية. سيصدر صوت تنبيه عند الانتهاء.

بمجرد أن يBERد، امسحیها بقطعة قماش ناعمة.

إيقاف مؤقت/قال

الbefناء الอบรมة، انقر على أيOUNTE اللمس الخاصة بالإيفCAF المؤقت/القال لاغاء الأمر والعودة إلىophysج الاستعدات. الbefناء التشغيل، انقر فوق رمز اللمس للإيفCAF المؤقت/القال لاغاء الإيفف التشغيل مؤعتاً; وانقر مرا أخرى لاغاء الأمر والعودة إلىphysج

الاستعداد.

البداية/٢٠٠ ثانية

بعد ضبط الوقت أو الوزن، انقر فوق أيقونة البدء/الإيقاف المؤقت للبدء.

(ᵈΕF1) أثناء الت sgيل، تضيف كل ضغطة 30 ثانية (غير متوفرة في القوائم التلقائية أو 1).

أثناء الإいかف المؤقت، انقر فوق أيقونة اللمس الرئيسية/الإいかف المؤقت لاستئناف التشعيل.

قال◄◄◄◄◄◄

للكتغيل: في وضع الاستعداد، اض菀 مع الاستمرار على أيقونة اللمس للايqaف المؤقت/القال FORAKTR من 3 ثوان. عندما فقط، سُنْفَعَل

أيquoteنة اللمس للايقات المؤقت/القال.

اللغة التشيط: في حالة القفل، ا+\$غط مع الاستمرار على أيقونة اللمس للاïqcاف المؤقت/الerval لمدة تزيد عن 3 ثوان لاستعادة عناصر

التحكم.

دليل الأدوات

يُنْصَحْ بِشْدَة بِاسْتُخَدَام أَعِيَة مِنَاسِّة وَأَمْنَة لِلَطَهِي فِي الْمِيْكَرُوِيَفِ. بِشْكَلْ عَام، يُعَدَّ السِيرامِيك أَوَ الْزَجَاج أَوَ الْبِلاْتِيْكِ المِقَاوْم لِلْحَرَارَة

آمنًا للاستخدام في الميكرووف. لا تستخدم أوعية معدنية للطهي في الميكرووف، خاصة في وضع الطهي المُدمج، قد ت Neoير

شرارات. استخدام الجدول التالي كمرجع.

تَيْوَاحِلَا قَدَام	فَيْيَورِكَيْمِلَا	عَواش	يَبْمَوْك	يَجْرُدًا
مُواقِم كَيْمَارِيَسِنَ قَرَارْحَلِلَ	مَعَنْ	مَعَنْ	مَعَنْ	يَذْ كَيْمَارِيَسِلَا مُجْدَتَسَتِ الْ كَيْمَارِيَسِلَا وَأَ قَيْنَدَعَمْلَا فَاْوَحْلَا حَصْنُّي. نَدَعَمْلَابِ يَلْطَمْلَا جَاجِزَلَاوْ كَيْمَارِيَسِلَا مَادَخَتَسَابِ كَيْتَسَ الْبِّلِلَا وَ قَرَارْحَلِلَ مُوَاقِمْلَا دَيْزَتَ قَرَارْحَتَاجَرِدِ لَمْحَتَي يَنْلَا تَيْهُوِيمَ مَجْرَدٌ ١٢٠ نَع.
مُواقِم كَيْتَسَالِبْ قَرَارْحَلِلَ	مَعَنْ	ال	ال	يَفْ يَمْطَلِلْ مُجْدَتَسَتِ الْ قَلَيْيُوط قَرَتَغَلِلْ فَيْيَورِكَيْمِلَا
قَرَارْحَلِلْ مُواقِمْ جَاجِزَ	مَعَنْ	مَعَنْ	مَعَنْ	—
يَكَيْتَسَالِبْ مَلَيْفِ (يَفْ مَادَخَتَسَالِلْ نَمَ) (فَيْيَورِكَيْمِلَا	مَعَنْ	ال	ال	مُحْلِلَا يَمْطَعَانْثُمْ مُجْدَتَسَتِ الْ جَرِدِ يَدُدُوتَ دَقٍ،مُحْلِلَا حَيْئَارِشِ وَ أَ فَالِبِتِ إِلِلَا قَدَىٌازِلَا قَرَارْحَلِلَا مَلَيْفَلِلَا
ءَاوشِلَا فَرْ	ال	مَعَنْ	مَعَنْ	يَفْ طَقَفْ فَرِلِلَا مَادَخَتَسَنَا نَكَمِيْ ئَتَبِيْكُرِتَلَا وَ عَواشِلَا يَعْضُوْ عَضُوْ يَفْ مُجْدَتَسَتِ الْ طَقَفْ فَيْيَورِكَيْمِلَا
تَيْنَدَعَمْ قَيْيَوَاحِ	ال	ال	ال	الْ فَيْيَورِكَيْمِلَا يَفْ مُجْدَتَسَيْ الْ قَارِتَخَا فَيْيَورِكَيْمِلَا عَيْطَتَسَيْ نَدَاعِمْلَا
(تَمَلَّلُمْ تَاتِيَوَاحِ) مُكَلَّلُمْ	ال	ال	ال	رِيْغٍ. تَرَارْحَلِلْ قَضْفَخْنِم قُمْوَاقِمْ قَارِحَتَاجَرِدِ بِيْمُطلِلَ قَبْسِانِمٍ. تَيْلِاع
بَشْخَلِلَا وَ نَارَزِيْخَلِلَا قَرِولِاو	ال	ال	ال	رِيْغٍ. تَرَارْحَلِلْ قَضْفَخْنِم قُمْوَاقِمْ قَارِحَتَاجَرِدِ بِيْمُطلِلَ قَبْسِانِمٍ. تَيْلِاع

نصائح

توزيع Programm: الأجزاء أكثر سمكً نحو الخارجية، والأجزاء الأقل سمكً في المنarseف; توزيعها بالتساوي; تجب التداخل.

المدة: ابداً بفرات قصيرة، ثم قيمها، ثم زدها حسب الحاجة. الاستخدام المفرط قد يُسب دخانّا وحروقًا.

التجانس: اقلب الأطفالية مثل الدجاج أو الهامبرغر أو شرائج اللحم مرة واحدة. إذا لزمAPA، قلب من الحواف إلى المن IOف مرة أو

مرتين.

الراحة: عند الانتهاء، اتركيلها لترتاح حتى تكتمل عملية الطهي ثم اتركيلها ل TBD تدريجياً.

نقطة الطهي: علامات مفيدة

- يخرج البخار من جميع المناطق، وليس فقط من الحواف.

- تحرك مfasصل الطائر بسهولة.

- خ CZIR أو طائر لا يوجد به أي أثر للدم.

- الس mockة معتمة و_itم فصلها بسهولة باستخدم شوكة.

الغلاف البلاستيكي المناسب للميكرووف: مع الأطعمة Deerنية جدً، تجب تركه يلامس الطعام (قد يذوب).

البلستيك الأمن للاستخدام في الميكرووف: بعضها غير مناسب للأطعمة الغنية بالدهون والسكريات. لا تتجاوز وقت التсхخين المسبق

المحدد من قبل الشركة المصنعة.

5. التنظيف والصيانة

قم بتنظيف الجهاز بانتظام وإزالة بقايا الطعام.

(a) افصل الجهاز عن الكهرباء قبل التنظيف واتركه لي parties. لا تغر الجهاز في الماء أو أي سوائل أخرى.

(b) إن عدم الحفاظ على نظامة الميكرووف eig الخاص بك يمكن أن يؤدي إلى إتلاف الأسطح، وتقدير عمره الافتراضي، والتسب في

موافق خطيرة.

لا تستخدم المنظقات الكاشطة، أو البنزين، أو المساحيق الكاشطة، أو الفرش المعدنية. (C)

(د) لا تقم إزالة غطاء الموجه الموجي.

(e) إذا ظهرت روائح كريهاة في التجوف بعد استخدام لفترة طويلة، يمكن التخلص منها:

.1. شرائح الليمون في كوب: سخنيها على نار عالية لمدة 3-2 دقائق.

.2 كوب من الشاي الأسود: ساخن على درجة حرارة عالية.

.3. قشور البرتقال: سخنيها لمدة دقيقة واحدة على درجة حرارة عالية.

(٣) عند عدم استخدام، ضع المنتج في مناطق جافة وجيدة التهوية قدر الإمكان.

تنظيف الأسطح الملامسة للطعام:

- امسح غطاء الموجّه بقطعة قماش مبيلة ثم جففه. قد يscapeن الشحم المتراكم وين Caseyد منه الدخان أو يشتعل.

نصائح التنظيف:

- lac synerg : قطعة قماش ناعمة مبللة قليلاً.

- الباب والNFذة: قطعة قماش ناعمة مبللة.

- أختام الأبواب والمناطق المج Cooperative: امسح الانسكابات أو الpeg.

-لوحة التحكم: قطعة قمشناعمة مبللة قليلاً.

- الجدران الداخلية: قطعة قماش ناعمة مبللة.

- غطاء الموجات الموجهة: امسح بčeع الطعام.

- القرص الدوار/الحلقة/العمود: اغىلە بالམاء والصابون المعتدل، ثم اشطفە وجبفە تماماً.

ل Charity من أن الميكرووف يعمل بشكل صحي، قم إجراء الفحوصات التالية: 1. الما كُرّاً بICOالى 150 مل من الماء وأغلىي الباب. سينظفي الضوء الداخلي إذا كان الباب مغلاً جيدا. سَجَنَه في الميكرووف

لمدة دقيقة واحدة.

.2 .هل الم MSNBC يضى؟

1. هل مروحة التبريد تعمل؟ للتحق، ضع يdek على فتحات التهوية الخلفية.

2. هل يدور الطبق؟ قد يدور الطبق مع عقارب Csاعة أو عكسها. هذا طبيعي.

.5 .هل أ Hadح الماء ساخنا؟

إذا كانت الإجابة "لا" على أيّ من الأ furnace السابقة، فتحقق من سلامة مقبس الطاقة والفيوز. إذا كان كلّ من مقبس الطاقة والفيوز

. Cecotec يعملان بشكل صحيح، فاتصل بالدعم الفني لشركة

7. إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية

يChrist هذا الرمز إلى أَهِم، وفقاً لوONTُّع المعمول بها، يجب التخلص من المنج و/أو الابطارية بشكل منفصل عن النفابات المزiczلا. عند انتهاة صلاحية هذا المنتج، يجب إزالة الابطariansات و PLCاً في NAFTA تجność تجُددها السطات المحلية. ال blossحول على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للën相连 من معداتك الكهربائية والإلكترونية و/أو الابطariansات

المقالة، يجب على المستهلك الاتصال بالسلطات المحلية.

يمكنك العثور على معلومات حول أنظمة إعادة تدورير التغليف الوطنية وعلاماتها علىupoGreen الإلكتروني.

إن الالTZام بال probادى التوجيهية المذكورة أعلاه سيساعد في حماية البيئة.

العربية الحرفية مفقطة لشركة CECOTEC INNOVACIONES, SL لا يجوز إجادة انتاح Coh Moz هذا المنشور، كلياً أو جزئيا، و تخزینه في نظام استرجاع، أو نقله، أو توزيعه بأي و سيلة (الketرونية، ميكانيكية، تصوير، تح sailing، أو ما شابه) دون

.CECOTEC INNOVACIONES, SL alClosel على إذن كتابي مسبق من شركة

9. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

بموجود هذا أن هذا المنتج ي Nunjavق مع المتطلبات الأساسية والأحكام Cecotec Innovaciones شركة الالخىزى ذات الصلة للوائج الالتحاد الأوروبى المعمول بها. Celeف صُّمْهُ هذا المنتج وصُّنَ وACKÔN وفقا لمعاير السلامة والجودة المطلوبة. يُكُنّ الاطلاع على النص الكامل لاعلان المطابقة للاتحاد الأوروبى على الموقع https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity الإلكتروني التالي: