Proclean 6040 Flatbet Door - ميكروويف CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	ميكروويف
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	Proclean 6040 Flatbet Door
السعة	20 لتر
قوة الميكروويف	800 واط
قوة الشواية	1000 واط
نوع الصينية	مسطح (بدون صينية دوارة)
الأبعاد (الطول x الارتفاع x العمق)	45 x 26 x 35 سم
الوزن الصافي	12,5 كجم
مصدر الطاقة	230 فولت ~ 50 هرتز، 1200 واط
أنواع الطهي	ميكروويف، شواية، مدمج
مستويات الطاقة	5 مستويات
المؤقت	حتى 60 دقيقة
الوظائف الرئيسية	إزالة الجليد، إعادة التسخين، الطهي السريع
الطلاء الداخلي	طلاء Proclean (مضاد للالتصاق وسهل التنظيف)
الباب	باب كامل بمقبض
قفل الأطفال	نعم، قفل الأزرار
إيقاف تلقائي	نعم، عند انتهاء الطهي
الصيانة والتنظيف	نظف بقطعة قماش مبللة وصابون معتدل؛ لا تستخدم منتجات كاشطة
قطع الغيار وقابلية الإصلاح	متوفرة عبر خدمة عملاء Cecotec؛ لم يتم الإعلان عن مؤشر قابلية الإصلاح
معلومات عامة	ضمان لمدة سنتين، صنع في الصين

الأسئلة الشائعة - Proclean 6040 Flatbet Door CECOTEC

كيفية استخدام وظيفة إزالة الجليد؟

اضغط على زر إزالة الجليد، ثم أدخل وزن الطعام. يقوم الميكروويف بضبط الوقت والطاقة تلقائيًا.

هل يمكنني استخدام أواني معدنية؟

لا، الأواني المعدنية قد تسبب شرارًا. استخدم فقط حاويات مناسبة للميكروويف.

كيفية تنظيف الطلاء Proclean؟

امسح بقطعة قماش ناعمة ورطبة بعد كل استخدام. للبقع العنيدة، استخدم خليطًا من الماء والخل الأبيض.

ماذا تفعل إذا توقف الميكروويف عن التسخين؟

تحقق من إغلاق الباب جيدًا وعدم تنشيط قفل الأطفال. إذا استمرت المشكلة، اتصل بخدمة ما بعد البيع.

كيفية تنشيط قفل الأطفال؟

اضغط مع الاستمرار على زر إيقاف لمدة 3 ثوانٍ. يؤكد إشارة صوتية التنشيط. كرر لإلغاء التنشيط.

هل يمكنني عمل فشار في هذا الميكروويف؟

نعم، استخدم وضع الميكروويف بأقصى طاقة لمدة 2-3 دقائق. راقب لتجنب الاحتراق.

هل الأبعاد الداخلية كبيرة بما يكفي لطبق؟

يقيس الداخل حوالي 32 x 20 x 32 سم، ويمكنه استيعاب طبق دائري بقطر 28 سم.

كيفية ضبط طاقة الطهي؟

أدر مقبض الطاقة أو اضغط على الطاقة لاختيار من بين 5 مستويات. قم بالتأكيد بالضغط على بدء.

يصدر الميكروويف ضوضاء أثناء التشغيل، هل هذا طبيعي؟

الطنين الخفيف طبيعي. إذا أصبحت الضوضاء عالية أو غير عادية، أوقف الجهاز واتصل بخدمة ما بعد البيع.

أين يمكن العثور على قطع الغيار؟

قطع الغيار (مثل دليل الموجات، المصباح الكهربائي) متوفرة على موقع Cecotec أو عبر خدمة العملاء الخاصة بهم.

دليل المستخدم Proclean 6040 Flatbet Door CECOTEC

1. تانوكملاو عازجأللا 199

2. م إدخت سالا لبق 199

3. لي غشتلا 200

4. حئاصن 203

5. قنایصلو فيظنتلا 205

6. تالكشملا لح 205

206 TYINورتكلإلاو فيئابرەكلا تادعملا ريودت قداد!

1. رشنلاو عبطلا قوقح 206

يَبْورُوَأَلَا داحتَالِل طَسْبُمْلَا قَقْبَاطُمْلَا نَالَعِ! 206

NOTA

EU01_121037 - 123518- 123707 - Proclean 5105 White- Black- Silver

اقراً التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنتج. احتفظ بها الدايل لل Rougeك إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد

تأكد من أن جهد التيار الكهربائي الرئيسي ي sidewalks مع الجهد المحدد على مل scarcity تصنيف المنتج وأن القابس يحتوي على اتصال أرضي.

لا*tستخدمه في الهواء الطلب.

تم تصميم هذا小微企业 للاستخدام المنزلي حصريّا ولا يصلح للاستخدام في الحانات والمطاعم والمزارع والفنادق والمو titيلات وال Mkاتب.

- هذا الرمز يعني: تحذير، سطح سaxon. قد تصل درجات حرارة أسطح الميكرووف التي يسهل الوصولibiها إلى درجات حرارة عالية أثناء التشفيل. احرص على عدم حرق نFKSK

تحذير: إذا كان الباب أو أختامه تالفة، فلا نقم بتشغيل الجهاز حتى يتم إصلاحه Wayاسطة شخص مؤهل.

تحذير: من excerpt على أي شخص غيرYL انتص أن ي Quantum بعليات الصيانة أو الإصلاح التي تضمن إزالة الغطاء الذي يفر الحماية Std التعرض لطاقة الميكرويف. تحذير: لا ينبفي Tesla Luxury Educational AND Administrative Affairs قي حاويات مغلفة Jeanها مestrدة لlanفبار.

تحذير: عندما يعمل الجهاز في الوضع المشترك، يجب على الأطفال استخدام الميكرووف فقط تحت إشراف الكبار،生生ّ درجات الحرارة الناتجة.

- استخدام هذا但他از فقط للأغراض الموضحة في هذا الدليل. لا تدخل مواد كيميائية أو أبخرة أكالة إلى但他از؛因為 غير مُصّم للاستخدام الصناعي أو المختبري.

- هذا小微企业 مُصّم لتسخين المشروبات والأطعمة. قد يُشكال تج INFططام أو الملايس وتسخين الوسائد وال Container والإسفنج والملابس الرطبة وما شابها خطر الإصداية أو الاشتعال أو الحريق.

- قد يؤدي تسخين المشروبات إلى غليannya.于此ك، يجب ا '/خاذ الاحتياطات allaزمة' عند التعليم مع العبوة.

- يجب تحريك أو رج محتويات زجاجات الأطفال وأوعية طعام الأطفال والتحقق من درجة الحرارة قبل الاستهلاك لتجنب公约.

لا ينبغي تسخين البيض المقشر والبيض المطبوخ بالكامل في الميكرويف لأنه يمكن أن ينججر، حتى بعد انتهاء تسخين الميكرويف.

لا تقم بتشغيل الميكرووف عندما يكون فارغا.

لا يُقصد بها الميكرويف أن يكون مدمجًا أو مثبتّا في خزانة؛ بل يجب وضعه بحرية،

مع ضمان مسفات الفصل التالية:

1. الجزء العلوي: مSAFEة ٢٠ سم على الأقل.

2. بين الجهاز وأي حائط mergاور: ه سم على الأقل.

3. بالنسبة للظهر: اترك مSAFEة ١٠ سم.

4. من الميكرويف إلى الأرض: ٨٥ سم.

افحص سلك الطاقة بانتظام بحثّا عن أي تلف واضح. في حال تلفه، يجب استبidalه

بواسطة فني صيانة معتمد من Cecotec أو أي شخص مؤهل ممالل لتجب أي مخاطر محتملة.

لا تشغّل الميكرووف إذا كان الكتاب أو القابس معتلاً أو لا يعمل بشكل صحيح. في

حالة حدوث عطل أو عطل، يُرجى التواصل مع خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة .Cecotec

- يجب الح Purple على عدم تحرك الق Purple الدوار عند إزالة الحاويات من الجهاز.

استخدم فقط أدوات آمنة للاستخدام في الميكرووف. تأكد من عدم ملامسة الأدوات للجران الداخلية للجهاز أثناء الاستخدام.

لا*tستخدم الجزء الداخلي من الميكرويف لأغراض التخزين.

لا تحاول قلي الطعام في الميكرويف.

- لتجب خطر الحريق، اtbع التعليمات التالية:

لا تط breaches Regulation أكثر من الازم. .d

e. قم بازالة الأختام السلكية من الأكياس الورقية أو البلاستيكية قبل وضع الأكياس

في الميكروويف.

f. يجب عليك مراقبة الميكرووف عند تсхين الطعام في حاويات بلاستيكية أو ورقية.

في حالة وجود دخان أو حريق بالداخل، أ быق باب الجهاز مغلفًا وأ pfنّه وافصله عن مأخذ الطاقة.

لا تضع الأطعمة أو الأواني الساخنة أو المجمدة على القرص الدوار لتجنب كسرها.

قد تكون العبوة ساخنة جدّا بعد الاستخدام. استخدام قفازات لتجنب公约 والعابات.

يجب تنظيف الجهاز بانتظام، مع إزالة أي بقايا طعام. نظّف أختام الباب، والتجاويف،

والajązas المجارية للميكرويف كما هو موضح في قسم التنظيف والصيانة.

إن عدم صيانة الميكرووف من حيث التنظيف قد يؤدي إلى تدهور السطح وقد ي Ôثر

سلبا على عمر الجهاز ويؤدي إلى موقف خطير.

يُسمح باستخدم هذا小微企业 من قبل الأطفال بعمر ۸ سنوات فما فوق، والأشخاص ذوي

القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو من Likelyم خبرة ومعرفة محدودة،

شريطة أن ي+:نضوا للاشراف المناسب أو التعليمات المتعلقة بالاستخدامitors للجهاز، وأن يُفهموا المخاطر التي يُنتوي علِيها. يُمنع الأطفال من اللعب بالجهاز. كما يُمنع الأطفال من القيام بأعمال التنظيف والصيانة التي ي Specificم بها المستخدم دون إشراف.

هذه المنتج جهاز من الفئة ب من مجموعة ٢ ISM يشمل تعريف联合国ة ٢ جميع ( الصناعية والعلمية والطبية) التي تُوَلَد و/أو تستخدم طاقة الترددات ISM معدات الرا ideologies على شكل إشعاع كهروészطيسى لمعالجة))), بال Electricة إلىequiv معدات التاكل الكهربائي. معدات الفئة ب مناسبة للاستخدام في المنشات المنزلية والمنشات المتصلة مباشرة Bhibكة إمداد كهربائية منخفضة الجهد تخدم المباني المستخدمة للأغراض المنزلية.

لا يُسمح باستخدم حاويات الطعام والمشروبات الم Oxygenية أثناء الطهي في الميكرويف. لا يُ JTد تشعيل هذا但他از عن طريق مؤقتات خارجية أو أنظمة تحكم عن بعد منفصلة.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. الأجزاء وال Municipal

الشكل 1

1. قفل الباب

2. نافذة العرض

3. حلقة دوارة

4. المحور الدوار

5. القرص الدوار

. ٦. لوحة التحكم

. شواء .V

1. صفيحة ميكا

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمثيلات تخطيطية وقد لا ت sidewalks تمامًا مع تلك الموجودة في المنتج.

1. قبل الاستخدام

- يأتي هذا Gehاز في عبوة Macedonia لHMAYTEه أثناء النقل. أخرج Gehاز من علابته. يمكن الاحتفاظ بالع lobة الأصلية ومواد التغليف

الأخرى في مكان آمن لمنع تلف الجهاز عند الحاجة لنقله مستقبلاً. إذا كنت تRGB في التخلص من العبوة الأصلية، ف-taking من

إعادة تدوير جميع العناصر بشكل صحيم.

- يرجى التأكد من أن جميع القطع والمكونات متضمنة وفي حالة جيدة. في حال وجود أي منها مفقود أو تالف، يُرجى التواصل مع

خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec فوراً.

محتويات الصندوق:

- الميكرووف

-القرص الدوار

- هذا دليل التعليمات

لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، وذلك للhfاظ على إمكانية تتبع معداتك بشكل صحيح في حالة طلبك للمساعدة.

أزل جميع الأجزاء من العبوة. إذا كان الميكرووف محميا بغشاه، فازله قبل الاستخدام. تأكد من عدم وجود أي تلف في

. Cecotec . الميكرووف . في حال وجود، تواصل مع خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة

ضع المنتج في مكان مستوى وثابت وجاد، بعيدّا عن أي مواد تأكلية، وتجNB تعريضه للحرارة أو الرطوبة.

يجب وضع المنتج على مسافة لا تقل عن ٥ أمتار من التلفزيون أو الراديو أو الهواني.

لتجنب الصدمات الكهربائية، يجب تركيب الميكرووف بطريفة تجعل القابس في متناول اليد وënضمن اتصالاً أرضياً فعالاً في

حالة تسرب التيار.

يجب أن يكون باب الميكرويف مغلقا حتى يعمل.

إذا وجdetّ أي بقايا تغليف داخل المنتج أو على عناصر التсхين، أفق باب الميكرويف مفتوحًا لضمان التهوية الجيدة. وللغب

على هذه hairstyle، يُзнач بتسخين كوب من الماء في الميكرويف باعلى|^ر عدة مرات.

لا تضع الميكرووف داخل خزaine. هذا الجهاز غير مُصّمّ لি�كون مُدّمَجًا.

تحذير:

لا تحاول إزالة صفيحة الميكا. هذا المكون ضروري لتشغيل الجهاز بشكل صحيح. يجب أن تكون هذه الصفحة نظيفة لضمان التشغيل

الصحيح.

٢. التشغيل

لجميع الميكرووف، ضع ominاً الحلقة الدوارة، ثم قم بتركيب الق Subject الدوار على العمود الدوار وتأKD من وضعه بشكل صحيم.

قبل获批

تضيء الشاشة عند توصيل مصر الطاقة، ثم تدخل في وضع الاستعداد وتعرض ١:٠٠٠.

وظيفة الميكرووف

- ا+\$غط على الزر بشكل مستمر لتحديد الطاقة المطلوبة.

- قم بتدوير المحدود لتحدث وقت الطهي، alumni يمكن ضبطه بين ١٠ و١٠:١٠.

- بعد تحديد وقت الطهي، اضغط على الزر +30 s للبدء.

- سوف يخبرك صوت الصين่อน العملية قد اكتملت.

(يوصق/تيلاع ققط) تيلاع	۱۰۰% ققط	عيرسلا يمطلل بسانم.لمالكلو
(تيلاع ىل! قسوتم قوق) يلاع.م.	80% قاطلا نم	عيرسلا يمطلل بسانم.طسوتملا
(تيلاع ىل! قسوتم قوق) طسوتم	50% قاطلا نم	راخيلاب يمطلل بسانم
(تيلاع ىل! قسوتم ققط) ضفخنم.م.	30% قاطلا نم	ماعbara قبادالبسانم
(تيلاع ىل! قسوتم ققط) ضفخنم	10% قاطلا نم	يلع ظافجل قبسانم.عFDLL

تحذیر !

a. الحد الأقصى ل Locت الذي يمكن ضطه هو ٦٠ دقيقة.

la تستخدم الشواية أبدأ أثناء الطهي في الميكرويف.

.C. لا تقم بتشغيل الفرن فارغا أبدأ.

. عند تشغيل الميكرووف بأقصى|^ه، سي Quantum الفرن تلقائيا بتقيل الطاقة بعد وقت طهي معين لإ shortage Email اقتراضي.

e. إذا دار Programm أثناء التشغيل، اضغط على الزر +30 s مرة واحدة وسف تستمر عملية الطهي المحددة مسبقاً.

1. إذا كنت ترゴب في إزالة illegام قبل الوقت الم crowded مسبقاً، فيجب عليك الضغط على الزر ☐ مرة واحدة للاغاء الإجراء

المحدود مسبقاً ومنع التشفيل غير المرغوب فيه في الاستخدام التالي.

إزالة الجليد/القائمة/الساع

اضغط على هذا الزر لتحدث وظيفتين لإزالة الجليد وثماني وظitaف قائمة.

- ا Forgط على هذا الزر بشكل مستمر ل تحديد تسلسلات الوظ'aff: إزالة الجليد حسب الوزن - إزالة الجليد حسب الوقت - 1. A -

. و هكذا .A - V.A - 7.A - 0.A - 5.A - 3.A - 2.A

إزالة الجليد

- weekend وضorean لإزالة الجليد، dEF ٢ و dEF ١، على التواصل.

0 إزالة الجليد حسب وزن dEF1

o dEF٢ دلّهِمْرَّيَدْ حسب الوقت.

“dEF ^2 ” لتحديد إزالة الجليد حسب uzون أو حسب الوقت، وستعرض الشاشة “dEF ^1 ” أو “dEF ^1 ” ا Odont

- قم بتدوير المحدود ل-acعتيار وزن الطعام أو وقت إزالة الجليد.

^1 ^2 ^3 ^4 ^5 ^6 ^7 ^8 ^9 ^10 ^11 ^12 ^13 ^14 ^15 ^16 ^17 ^18 ^19 ^20 ^21 ^22 ^23 ^24 ^25 ^26 ^27 ^28 ^29 ^30 ^31 ^32 ^33 ^34 ^35 ^36 ^37 ^38 ^39 ^40 ^41 ^42 ^43 ^44 ^45 ^46 ^47 ^48 ^49 ^50 ^51 ^52 ^53 ^54 ^55 ^56 ^57 ^58 ^59 ^60 ^61 ^62 ^63 ^64 ^65 ^66 ^67 ^68 ^69 ^70

- بعد تحديد وزن أو وقت إزالة الجلید، اضغط على الزر

- سوف يخبرك صوت الطنين بأن العملية قد اكتملت.

سيحتوي وضع إزالة الجليد بالوزن 1 dEF1 على صوت يشير إلى أنه يجب قلب الطعام أثناء إزالة الجليد.

تحذیر !

. من الضوري قلب الطعام أثناء العملية لل正常使用 على تشطيب موحد.

b. عادة ما تستغرق عملية إذابة الطعام وقتنا أطول من عملية طهيه.

. إذا كان من الممكن jurisdictions Civilization بالسkeepers، فيadden اعتبار عملية إزالة الجليد مكتملة.

. يخترق الميكرويف حوالي ٤ سم في معظم الأطعمة.

e. ينبغي استهلاك الأطفالمة المذابة في أسرع وقت ممكن؛ ولا يُ扭曲において تبريدها وتجميدها.

قائمة طعام

- weekend تثمنية قوائم أوтомاتيكية A.1\~1.A: البطاس، المعرونة، bayitza، الفشار، الخضروات، Chandروات، Chandروات، اللحوم والأسماك،

على التوالي.

- يجب عليك الضغط على الزر بشكل مستمر ل bakingتيار القا، ١١١ بة، ثم قم بتدوير المحدد ل bakingتيار حجم حصة الطعام.

- بعد تحديد حجم الحصة، يجب عليك الضغط على الزر √ ^+30s للبدء.

- سوف يخبرك صوت الط nobين بأن العملية قد اكتملت.

متشاش	لجر	تق يرط
۱.1	سرطاطبلا	. مارج 750 و مارج 500 و مارج 250 يه قيرایتخالا نازوالا
۱.2	قصصل	. مارج 150 و مارج 100 و مارج 50 يه قيرایتخالا نازوالا
۱.3	ازتسيب	. مارج 400 و مارج 200 يه قيرایتخالا نازوالا
۱.4	راشفلا	. مارج 100 وه يراپتخالا نزولا
۱.5	تاورضخلا	. مارج 600 و مارج 400 و مارج 200 يه قيرایتخالا نازوالا
۱.6	بېرش	لم 250 مجب اهنم لك، بابوكأ 3 وأ بوك 2 دبوك 1 يه تارایخلا لامي Princeت
۱.7	ت UEم	. مارج 600 و مارج 400 و مارج 200 يه قيرایتخالا نازوالا
۱.8	تlekمس	. مارج 600 و مارج 400 و مارج 200 يه قيرایتخالا نازوالا

تحذیر !

a. يجب أن تكون درجة حرارة الطعام قبل الطهي ۲۵-۲۰ درجة مئوية. ارتفاع أو انخفاض درجة الحرارة يتطلب زيادة أو نقصاناً

في وقت الطهي.

b. تؤثر درجة حرارة الطعام ووزنه وشكله بشكل كير على فعالية الطهي. في حال وجود أي اختلافات في العوامل المذكورة في

القائمة أعلاه، يجب تعديل وقت الطهي لتحقيقがあった نتيجة.

الساعة (تنسيق ٢٤ ساعة)

- ل SXطالساعة أثناء وجود الميكرويف في وضع الاستعداد، اضغط مع الاستمرار على الزر ⚪١٣ ملدة تزيد عن ٢ ثوان.

• ستبدأ الشاشة بالوميض، مع عرض الساعات. اضبط الوقت بتدوير القرص.

ب conjر د ضبط Corkت، اضغط لفترة وجیزة على الزر ^+30s للتاکید وانتقل إلى ضبط الدقائق.

• قم بضبط الدقائق عن طريق تحريك المحدد.

- بعد ضبط الدقائق، ا+\$غط على الزر مرة أخرى +30 s للتأكيد والخروج من وضع الإعداد.

وظيفة الشواية

للشوي والطهي في الميكرويف.

- يجب عليك الضغط على الزر بشكل مستمر، و Practices الوضع المطلوب وستعرض الشاشة "أو "1-C" "2-C".

- بعد ذلك، قم بتدوير المحدد لACKТИЯ روقت الطهي، ونطاق الوقت الذي يمكن تعديله هو من ١٠٠١ : إلى ٦٠٠٠

- بعد تحديد وقت الطهي، يجب عليك الضغط على الزر +30 s للبدء.

- سوف يخبرك صوت الطنين بأن العملية قد اكتملت.

عضو	Visual
ج.	موحل بسانم عضرولا اذه يه Oman قرتف لاوط أطشن ني خستلا رصن عيقبی، عوش لا عضو يفال يمچ آنیدez آهنب آنول جتنی ذار، جادلا قن اقدن و رieszخا مح لل ثام، نوهدلا قلیلق
ج-1	. عاوش 70% فيويوركيم 30% فيويوركيم و تياوشلاب يENOAA نم جيزم
ج-2	. عاوش 45% فيويوركيم 55% فيويوركيم و تياوشلاب يENOAA نم جيزم

تحذیر !

في وضع الشواء، قد تصبح جميع أgzاء الفرن، بما في ذلك/pdf وأواني الطهي، ساخنة جدًا. توحّ الحذر عند إخراج أي شيء من

الفرن. استخدام حاملات الأواني أو قفارات الفرن ل同仁ب الحروق.

يَقَاف/حْظَر

-市场主体 إعداد الطhei والعودة إلى وضع الاستعداد، اضغط على الزر أثناء عملية الإعداد.

- إذا كان الميكرويف قيد التشغيل، فيمكنك إيقاف التشغيل مؤقتا بال ldغط على نفس الزر.

- في وضع الإيقاف المؤقت، اضغط على الزر مرة أخرى لإلغاء الوظيفة والعودة إلى و Authentic Representation.

+30 s

البداية/٢٠٠ ثانية

بمجرد ضبط وقت الطهي أو وزن الطعام، اضغط على هذا الزر لبدة تشغيل الميكرووف على الفور.

- أثناء التشفيل، يمكنك إضافة ٣٠ ثائنية إلى وقت الطهي بالضغط على نفس الزر.

- يرجى ملاحظة أنه في أوضاءLCائمة وإزالة Lorenز، لا يمكن ضبط الوقت.

- إذا تم إيقاف الميكرووف مؤقتا، اضغط عليه لاستئناف الطهي.

إيجب في وضع الاستعداد، بعد وضع الطعام بالداخل وإغلاق الباب، يجب عليك الضغط على الزر بده تشفيل الميكرووف

بسر عة.

- وقت التشغيل الافتراضى هو ٣٠ ثانية.

- أثناء التشفيل، يمكن إضافة ٣٠ ثانية إضافية بالضغط +30 s مرة أخرى.

- سيشير صوت الطنين إلى انتهاء العملية.

وظيفة ققل الأطفال

- استخدام هذه الوظيفة لقال لوحة التحكم أثناء التنظيف أو لمع الأطفال من استخدام الفREN دون إشراف.

- جمع الأزرار (باستثناء) غير قابلة للتشغيل في هذا الوضع.

ت Andreي ققل الأطفال : في وضع الاستعداد، اichoسط مع الاستمرار على الزر لاكثر من ٣ ثوان. سبتم تف Gallery وظيفية ققل الأ (/فال،

وستتوقف جميع أزرار الميكرويف عن العمل باستثناء زر التشفيل

اللغاء قبل الأطفال: في وضع تقل الأطفال، اض菀 مع الاستمرار على الزر لأكتر من ٣ ثوان لإلغاء وظيفية القفل. ستعمل

جميع أزرار الميكرويف بشكل طبيعي.

1. نصائح

العوامل التالية يمكن أن تؤثر على نتيجة الطهي:

توزيع المواد الغذائية

ضع الأجزاء السMiكة خارج الطبق، والأجزاء الرقيقة في المن tüف، مع توزيعها بالتساوي. تجب تداخل الأجزاء إن tpكن.

ضبط وقت الطهي

ابدا الطهي لفترة قصيرة، ثم قيّمه وعذلّه وفققا لذلك. الإفراط في الطهي قد يُسب دخانّا وحروقّا.

الطبخ المتساوي

يجب تقليب الأطعمة مثل الدجاج والهامبرغر وشرائع اللحم مرة واحدة أثناء الطهي. وحسب نوعいい، انقله من الخارج إلى

من巴菲特 الطبق مرة أو مرتين أثناء الطهي.

السماح بوقت للراحة

بعد انتهاء وقت الطهي، اتركي particام في الفرن لمدة كافية حتى يكتمل دورة طهيه ويBERد تدريجياً.

تأكد من أن الطعام جاهز

يُساعد لون الطعام وصلابته على تحديد مدى نضجه. ويشمل ذلك:

- البخار يخرج من جميع أgzاء الطعام وليس فقط من الحواف.

- ت定了ك مفصل الدواجن بسهولة.

- لا يظهر الخنزير أو الطيور أي علامات للدم.

- السمكة معتمةWMIKMن قطعها بسهولة باستخدام شوكة.

صفحة براوننج عند استخدام طبق تحمير أو وعاء تشخين ذاتي، ضع دائما عازلاً مقوumsا للحرارة، مُّل طبق صيني، أسفله لمنع إتلاف القرص الدوار وال Channelsة الدوارة.

فيلةم بلاستيكي آمن للاستخدام في الميكرووف

عند طهي الأطعمة التي تحتوي على نسبة عالية من الدهون، لا تسمح للغشاه Bundesliga باللامس مع الطعام، لأنه قد يذوب.

أدوات بلاستيكية آمنة للاستخدام في الميكرويف

قد لا تكون بعض أدوات المطبخ الباستيكية الأمنة للاستخدام في الميكرووف مناسبة لطهي الأطفالعمة العنية بالدهون والسكريات.

بالإضافة إلى ذلك، يجب عدم تجازز وقت التсхين المسبق المحدد في دليل nghiệmات الطلب.

حاويات آمنة للاستخدام في الميكرووف

من المستحسن بشدة استخدام حاويات مناسبة وأمنة للطهي في الميكرويف.

بشكل عام، تُعَدَ الأوعية المقاومة للحرارة المصنوعة من السيراميك أو الزجاج أو البلاستيك مناسبةً للطهي في الميكرووف. تجَنَّ

استخدام الأوعية المعدنية للطهي في الميكرووف أو في أي مكان أخرى، فقد تُسبّب شرارات.

يمكنك الرجوع إلى الجدول أدناه.

تَيْوَاحُلَا قِدام	فَيْوَورِكَيْمُلَا	عَواش	يَبْمَوْك	تَاجَرَدُلَا
مُواقِم كَيْمَارِيسِقَرَارَجَلِلِ	مَعَنْ	مَعَنْ	مَعَنْ	كَيْمَارِيسُلَا يَنْ وَأَ أَدْبًا مُدْخَتَسَتِ الْجَزْمُلَا وَأَ تَيْنَدَعِم فَا وَحَبْ تَفَرَخْتُمُلَاكَيْمَارِيسُلَا نَمْ تَيْ عَرَأَ مَادْخَتَسَاب حَصْنُيِكَيْتَسَ الْبِلِّا وَقَرَارَجَلِلِ مُوَاقِمُلَا جَاجَزْلِا وَتَجَرِد١٢٠ نَعْ دَيْزِتَ قَرَارَجَ لَتَاجَرِدِ لَمْحَتَتَةِيُوْئُمِ
مُواقِم كَيْتَسَالِبْقَرَارَجَلِلِ	مَعَنْ	ال	ال	يَفْ يَمْطَلِل مِمَادْخَتَسَا نَكُمِي الْتَلِيُوْطَ قَرَتَفَلِ لَفِيَوَورِكَيْمُلَا
قَرَارَجَلِلِ مُواقِم جَاجِزِ	مَعَنْ	مَعَنْ	مَعَنْ
يَكَيْتَسَالِبْمَلِيَف	مَعَنْ	ال	ال	مُوْحَلِلَا يَهُمْ طَعَانِنِثًا مُمَادْخَتَسَا يَغْبِنِي الْقَرَارَجَلِلَا قَجَرِدٌ نَأَ ثَيْحَ، مُحْلِلَا حَيْئَارِش وَأَمَلِيْ فَلِيْ لَا فَالِتَّا يَلْلَا يَدُوتَ دَقَةِ عَفْتَرِمُلَا
ءَاوش	ال	مَعَنْ	مَعَنْ	يَفْ الْإِيْ تَيْ اوْشِلَا مَادْخَتَسَا نَكُمِي الْكَرْتَشُمُلَا عَضْرُولِا وَاعَوْشِلَا يَعْضُرو
تَيْنَدَعِم قِيْوَاح	ال	ال	ال	ال. فَيْيَوْرِكَيْمُلَا يَفْ مُدْخَتَسُيُ الْنَدَاعِمُلَا قَارَتَخَا فَيْيَوَورِكَيْمُلَا عَيْطَتَسُيِ
شَيْنِرُولِا	ال	ال	ال	قَيْسَانِم رِيْغٍ. قَارَرْجَلِلَ تَفَيْ عَضْ قَمْوَاقِمِ
نَارَزِيْخَلِا بِشْخِقَرُولِاو	ال	ال	ال	تَيْسَانِم رِيْغٍ. قَارَرْجَلِلَ تَفَيْ عَضْ قَمْوَاقِمِ

ه. التنظيف والصيانة

تحذير !

ينبغي تنظيف الميكرويف بانتظام وإزالة أي بقايا طعام.

! تحنيرات

a. افصل سلك الطاقة عن المقبس قبل التنظيف. بعد أن يBERد المنتج، لا تémgr الميكرووف في الماء أو أي سوائل أخرى أثناء

التنظيف.

b. إن عدم الحفاظ على نظامة الميكرويف قد يؤدي إلى تدهور سطحه، مما ي Ôثر سلباً على عمر الميكرويف وقد يؤدي إلى موقف

خطير.

. لا*tستخدم prestأَدّا المنظفات القاسية أو البازين أو المساحيق الكاشطة أو الفرش المعدنية لتنظيف أي جزء من الميكرووف.

لا تقم إزالة لوحة الميكا .d

. عند استخدام الميكرووف لفرة wpولة، قد تظهر روanych غريبة. يمكن التخلص منها بالطرق التالية:

- ضعي عدة شرائح من الليمون في كوب ثم قومي بتسخينها على درجة حérارة عالية لمدة ٢-٣ دقائق.

- ضعي كوبّا من الشاي الأحمر في الميكرووف ثم قومي بتسخينة على درجة حرارة عالية.

- ضعي قشر البرتقال في الميكرووف وقومي بتسخينة على درجة حرارة عالية لمدة دقيقة واحدة.

f. عندما لا يكون الميكرويف قيد استخدام، يجب وضعه في منطقة جامعة وجيدة التHOية كلما أمكن ذلك.

تحذیر !

ت-facingيل حول كيفية تنظيف الأسطح الملامسة للطعام:

بعد استخدام، نظّف غطاء طبق الميكا بقطعة قمش مبللة، ثم بقطعة قمش جافة لإزالة أي بče ع طعام أو دهون. قد تсх-cn الدهون

المتراكمة وتبداً في انبعاث دخان أو اشتعال النيران.

تقاصيل تنظيف أختام الباب والتجوف والأجزاء Mojaura

في_acارج

- قم بتنظيف الجزءHWECAJي باستخدام قطعة قماش ناعمة ورطبة.

باب

- استخدام قطعة قماش ناعمة ورطبة لتنظيف الباب والNFذة.

- قم بتنظيف أختام الباب والأجزاء المجوارة لإزالة أي انسكابات أو بقع.

- قم بنتظيف لوحة التحكم باستخدم قطعة قمشن ناعمة ورطبة قليلاً.

الجران الداخلية

- قم بتنظيف الأسطح الداخلية بقطعة قمش ناعمة ورطبة.

- قم بتنظيف لوحة الميكا لإزالة أي بقايا طعام.

٦. حل المشكلات

إذا كان الجهاز لا يعمل (الضوء الداخلي لا يضىء، أو القرض الدوار لا يدور، أو الطعام لا يسخن، وما إلى ذلك):

- تأكد من توصيل الجهاز جيدا بمقبس الطاقة. إذا لم يكن كذلك، فافصله وانتظر ١٠ ثوان، ثم أعد توصيله.

- تأكد من عدم تلف أي من الصامات أو وجود تماس كهربائي. إذا كانت تعمل بشكل صحیح، فاخтвер مقبس الطاقة بجهاز أخرى.

- تأكد من أن الباب مغلق بشكل صحيح وأن آلية قفل الباب مثبة بشكل صحيح.

.Cecotec إذا لم تُجّد أي من-expيرات المذكورة أعلاه نفعا في حل Minhكلة، يُرجى التواصل مع خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة

لا تُ wholesale إصلاح الجهاز بنFKSK.

إذا تسبب الجهاز في حدوث تداخل مع الراديو أو التلفزيون أو الأجنبية الكهربائية الأخرى:

.a. قم بتنظيف الباب وسطح الختم الخاصة بالجهاز.

b. قم exponentially هواني جهاز الاستقال الراديوي أو التلفزيوني.

C. أحمد وضع الميكرووف في مكانه.

d. ضع الميكرويف بعيدًا عن جهاز الاستقبال.

e. قم بتوصيل الجهاز ب/specس مختلف بحيّت يكون هو والجهاز المستقبل على دوائر فرعية مختلفة.

٧. إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية

ي revisير هذا الرمز إلى أنه، وفقاً للوائج المعمول بها، يجب التخلص من المنتج وأو butterfliesية بشكل منفصل عن التفايات nighttime. عند انتاء صلاحية هذا المنتج، يجب إزالة博物riasات وتقها إلى نقطة تجيع تُحْددها السطات

المحلية.

للحصول على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للënخلص من معداتك الكهربائية والإلكترونية وأو

البطاريات المقالة، يجب على المستهلك الاتصال بالسلطات المحلية.

إن الالاتزم بال probادئ التوجيهية المذكورة أعلاه سيساعد في حماية البيئة.

يمكنك العثور على معلومات حول أنظمة إعادة تدوير التغليف الوطنية وعلاماتها على موقعنا الإلكتروني.

٨. حقوق الطبع والنشر

العربية الحرفية مفتوظة لشركة لا يجوز إعتاج مح Innovation هذا مشور، كليبا CECOTEC INNOVACIONES, SL أو حزينة، أو تخزينة في نظام استرجاع، أو نقله، أو توزيعه بأي وسيلة (الكلونية، ميكانيكية، تصوير، تحجيل، أو ما شابه) دون

.CECOTEC INNOVACIONES, SL alClosel على إذن كتابي مسبق من شركة

1. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

تُعْن شركة Becotec Innovaciones بموجب هذا أن هذا المنتج يutrافق مع المتطلبات الأساسية والアクام Indigenous ذات الصلة للوائّح الاتحاد الأوروبي المعمول بها.]. وَقَد صُّمْ هذا المنتج وصُّنْعِ واخُنْبُ وفقًا لمعيير Candidate والجودة المطلوبة. تُيُّكَان الapplاع على النص الكامل لاعلان المطابقة لاتاح RADOROBYI على الموقع https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity الإلكتروني الثاني: