Bolero Flux Cm 602100 A - شفاط CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	شفاط مدفأة زخرفي
العلامة التجارية	سيكوتيك
الموديل	Bolero Flux Cm 602100 A
العرض	60 سم
العمق	50 سم
الارتفاع (الحد الأدنى - الحد الأقصى)	70 - 120 سم
الوزن الصافي	12 كجم
التغذية الكهربائية	220-240 فولت ~ 50 هرتز
قوة المحرك	200 واط
أقصى تدفق هواء	650 متر مكعب/ساعة
أقصى مستوى ضوضاء	65 ديسيبل (أ)
الإضاءة	LED 2 × 1.5 واط
عدد السرعات	3 + مكثفة
نوع التحكم	إلكتروني بالأزرار
جهاز التحكم عن بعد	نعم، مرفق
نوع الفلتر	فلتر شحوم ألومنيوم + فلتر كربون اختياري
مؤشر تشبع الفلتر	نعم، بصري وصوتي
وظيفة المؤقت	نعم (إيقاف تلقائي مؤجل)
الفئة الطاقية	A+
قطر مخرج الهواء	150 مم
وضع التهوية	إعادة تدوير أو تهوية خارجية
المادة	ستانلس ستيل وزجاج مقسى
الصيانة	تنظيف فلتر الشحوم شهريًا؛ استبدال فلتر الكربون كل 4-6 أشهر
الأمان	إيقاف تلقائي في حالة السخونة الزائدة
قطع الغيار	متوفرة عبر خدمة ما بعد البيع من سيكوتيك
قابلية الإصلاح	مؤشر الإصلاح: 7.5/10

الأسئلة الشائعة - Bolero Flux Cm 602100 A CECOTEC

كيفية تثبيت شفاط سيكوتيك بوليرو فلكس سي إم 602100 أ؟

يجب أن يتم التثبيت بواسطة فني مؤهل. تأكد من مراعاة مسافات الأمان (65 سم على الأقل فوق سطح طهي كهربائي، 75 سم فوق سطح طهي غاز). ثبت حامل الحائط بإحكام واتبع دليل التجميع المرفق في الدليل.

كيفية تنظيف فلتر الشحوم؟

يمكن تنظيف فلتر الشحوم الألومنيوم في غسالة الأطباق بدرجة حرارة 65 درجة مئوية كحد أقصى أو باليد باستخدام ماء دافئ وصابون. اتركها تجف تمامًا قبل إعادة تركيبها. يُنصح بتنظيفها شهريًا.

كم مرة يجب استبدال فلتر الكربون؟

يجب استبدال فلتر الكربون (غير مرفق) كل 4 إلى 6 أشهر حسب الاستخدام. لا يمكن غسله. استخدم فقط فلاتر متوافقة مع سيكوتيك.

كيفية تغيير لمبة LED الخاصة بالشفاط؟

افصل الجهاز أولاً. الـ LED مدمجة ويجب استبدالها بواسطة فني معتمد. اتصل بخدمة ما بعد البيع من سيكوتيك للتدخل.

ماذا تفعل إذا كان الشفاط يصدر ضوضاء عالية؟

تحقق من أن الفلاتر نظيفة ومثبتة جيدًا. تأكد من عدم انسداد مجرى التهوية. إذا استمرت الضوضاء، اتصل بخدمة العملاء.

جهاز التحكم عن بعد لا يعمل، ماذا تفعل؟

استبدل بطارية جهاز التحكم (نوع CR2032). إذا استمرت المشكلة، أعد ضبط الشفاط بفصله لمدة 5 دقائق. اتصل بخدمة ما بعد البيع إذا لزم الأمر.

كيفية تفعيل وظيفة المؤقت؟

اضغط على زر المؤقت (الساعة) بعد تحديد سرعة. سينطفئ الشفاط تلقائيًا بعد 10 دقائق. يمكنك ضبط المدة عبر جهاز التحكم عن بعد.

هل يمكنني استخدام الشفاط في وضع إعادة التدوير بدون تهوية خارجية؟

نعم، يكفي تركيب مجموعة إعادة التدوير مع فلتر كربون (يُباع بشكل منفصل). يجب توجيه مجرى الهواء لأعلى. سيعمل الشفاط في دائرة مغلقة.

كيفية تفسير مؤشر تشبع الفلتر؟

مصباح وامض يشير إلى أن فلتر الشحوم يحتاج إلى التنظيف (بعد حوالي 30 ساعة من الاستخدام). مؤشر آخر يشير إلى استبدال فلتر الكربون. راجع الدليل لإجراء إعادة الضبط.

أين يمكنني العثور على قطع غيار لشفاط سيكوتيك الخاص بي؟

قطع الغيار متوفرة على الموقع الرسمي لسيكوتيك أو من موزعين معتمدين. بالنسبة للفلاتر والمبات وأجهزة التحكم، استخدم المراجع المذكورة في الدليل.

دليل المستخدم Bolero Flux Cm 602100 A CECOTEC

1. الأجزاء والمكونات 191
2. قبل الاستخدام 191
3. الت büyt 191
4. التشغيل 194
5. التنظيف والصيانة 194
6. حل Minhكلات 196
   197 إعادة تدورير المعدات الكهربائية والإلكترونية.
7. decrements des comptes et les clients 197
   197 إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي.

NOTA

EU01_109970 - Bolero Flux CM 602100 White A EU01_109971 - Bolero Flux CM 602100 Black A EU01_109972 - Bolero Flux CM 602100 Inox A

اقراً التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنتج. احتفظ بها الدليل لل Rougeك إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

- يُمكن استخدام هذا但他از من قبل الأطفال بعمر ۸ سنوات فما فوق، والاشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقيلة المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخberoة والمعرفة، شريطة أن ي+:خضعوا للإشراف أو التدريب المناسبين على استخدامه بطرية آمنة، وأن يفهموا المخاطر المُحتتملة. يُمنع الأطفال من اللعب بالجهاز. وَيُمنع تنظيفه وصيانته من قبل الأطفال دون إشراف. - يجب إبعاد الأطفال الدين نقل أعمارهم عن ۸ سنوات عن المكان إلا تحت إشراف مستمر.

- تم تصميم هذا小微企业 للاستخدام المنزلي حصرياً ولا يصلح للاستخدام في الحانات والمطاعم والمزارع والفنادق والمو titلات والالمكاتب. - قم بت netsيف小微企业 والف SPR بالشكل دوري لل hectاظ على التشغيل الفعال.

- يجب تركيب شفاط المطبخ بواسطة كهربائي أو أي شخص مؤهل. قبل استخدامه، تأكد من تطابق الجهد (فولت) والتردد (هرTZ)etedحين على loحة القياس مع جهد وتردد شبكة الكهرباء في منزلك.

- في حالة تلف سلك الطاقة، يجب استب DEALه من قبل الشركة المصنعة أو خدمة ما بعد البيع - أو من قبل Cordaf مؤهل على نحو م Kamاتل لتجب المخاطر. - يجب أن يسمح بفصل الجهاز عن مصر الطاقة بعد النث BIT.

- يجب توفير теهوية كافية للغرفة عند استخدام غطاء الشفاط في نفس الوقت مع الأجهزة التي討عمل بالغاز أو أنواع الوقود الأخرى. - يوجد خطر ن turbوب حريق في حال عدم القيام بالënظيف وفقاً للتعليمات. - لا تقم باشعال النار تحت غطاء الشفاط.

• تنبيه: قد ت挖掘机 الأجزاء التي يمكن الوصول إلىها وسطح الغطاء ساخنة أثناء التشفيل.
• لا يجوز تقريع الهواء في مدخنة *" نل إخراج الأborneة من الأجهزة التي تحرق الغاز
  أو أنواع الوقود الأخرى (لا ين tight على الأجنبية التي تعيد الهواء إلى الغرفة فقط).
• يجب إلا تقل المسافةดนيا بين سطح دعم أواني الطهي على الموقد والجزء السفلي
  من شفاط المطبخ (عند تركييه فوق جهاز غاز) عن ۷۵-۶۵ سم. إذا حددت تعليمات
  تركيب-TVQD_GAZA_MSAFAE_AKBR, FYJBP_AZD_DZLK_FYI_AEAETBAIR. IYKMEN_TQILIHE_00000000000000000000000000000000000000
  في الحالات التالية:
  . الأجزاء غير القابلة للاشتعال من شفاطات الهواء.
  .ال الجزاء التي تعمل بجهد أمان منخفض للغaaية (بشرط أن لا تnitيح هذه الأجزاء الوصول
  إلى الأجزاء الحياة إذا تشوهت.
• يجب الال tzرام باللوائح المتعلقة بتصريف الهواء.
• تم تصميم غطاء الشفاط لikitم ترك iiه فقط على سطح عمل لا يحتوي على أكثر من أربعة
  عناصر سطح عمل.
• الأشياء التي لا يجب عليك فعلها أبدأ:
  . لا تحاول استخدام غطاء الشفاط بدون فلتر شبكي أو إذا كان الفلتر متسخًا أو دهنيّا للغابة!
  .لا تقم بنت hypothesis عطاء المحرك فوق م optimum ذو سطح طهي مرتفع.
  .الا. لا نترك المقالي دون مراقبة أثناء الاستخدام حيث أن الدهون أو الزيوت السacreنة قد
  تشتعل فيها النيران.
• تراكم الشحوم في غطاء المحرك قد يُسبب خطر نشوب حريق. نظّف الجهاز وفقاً
  ل للتعليمات الواردة في هذا الدليل.
• توحّ الحذر الشديد عند تنظيف الجهاز. خطر.Relوق وأو الجروح. نوصي بارتداء
  ال .
• لا تترك أبدأ الله المكشف أسفل غطاء الشفاط.
• إذا كان غطاء الشفاط تالفًا، فلا تحاول استخدامه.
• هام! افصل دائمّا مصر الطاقة أثناء التركيب والتنظيف والصيانة.
• يجب تركيب غطاء الشفاط وفقاً لتعليمات التجميع ومراعاة جميع تدابير Csلامة.
• يجب أن يتم تنفيذ جميع أعمال التركيب بواسطة شخص مؤهل أو كهربائي مؤهل.
• تخلص من مواد التغليف بحرص. الأطفال أكثر عرضة لها.
• انتبه إلى الحواف الحادة داخل غطاء المدخنة، خاصة أثناء التركيب والتنظيف.
• تأكد من عدم وجود انحناءات في الценاة تزيد عن ۹۰ درجة، لأن هذا سوف يقال من
  كفاءة غطاء المدخنة.

• تحذير: قد يؤدي عدم تثبيت البراغي أو أدوات التثبيت وفقاً لهذه التعليمات إلى مخاطر
  کهربائية.

• تحدير: قبل الوصول إلى المحطات الكهربائية، يجب فصل جميع الدوائر الكهربائية.

• يجب أن تكون هناك tp cooperative كافية للغرفة عند استخدام غطاء الشفاط في نفس الوقت مع
  الأجهزة التي تعمل بالغاز أو الوقود الأخر.
• تحذير: قد يسخن الجهاز وأجزاؤه القابلة للوصول أثناء التشفيل. احرص على عدم لمس الأجزاء القابلة للوصول. يُمنع الأطفال دون سن ۸ سنوات من استخدام الجهاز إلا تحت
  إشراف مستمر.
• يجب الالترام باللوائح المحلية فيما يت-obق بتصريف الهOOاء وتركيب أنظمة التهوية.
• لابسباب تت-obق بالسلامة، استخدم فقط مسامير النثبيت أو التركيب المرفقة (إن وجدت،
  حسب الطراز) أو تلك التي لها نفس الحجم الموصى به في دليل التعليمات هذا.
  لا ينبغي استخدام منظف البخار.
• لا تحاول أبدأ إطفاء الحريق بالماء، بل قم بابيفاف تشغيل الجهاز ثم قم بتغطية اللHB،
  على سبيل المثال بغطاء أو بطانية حريق.
• لا تستخدم أبَدًا أسلاك تمديد أو منافذ متعددة أو أجهزة خارجية تعتمد على مؤقت.
• خدمة الدعم الفني لشركة Cecotec أو الفنيين المؤهلين على نحو ممالّل لتجنب
  المخاطر.
• لا تقم بتشغيل الجهاز إذا كان سلك الطاقة تالفًا أو متضرّاً أو متدهورًا، أو إذا تم قطعه.
• إذا توقف الجهاز عن العمل أو يعمل بشكل غير طبيعي، افصله عن مصر الطاقة
  . Cecotec الرئيسي واتصل بخدمة الدعم الفني لشركة
• تحذير: خطر التسمم بسب إعادة تدوير غاز العادم! لا تستخدم الجهاز في وضع العادم
  إذا كان متصلً بمدفأة تعتمد على الهواء المحيط ولا تضمن دوران هواء كاف.
• الموافق التي تعتمد على هواء الغرفة، مثل مواقد الغاز أو الزيت أو الحطب أو الفحم، والغلايات، وسخانات المياه (وهي أجهزة تعمل بطاقة غير الكهرباء وionales في نفس
  الوقت) ، ت sobح الهواء من الغرفة و感慨ده إلى الخارج عبر مduceخنة. في وضع العادم، يُسحب الهواء من المطبخ والغرف المجzcاورة. بدون هواء كاف، يتراكم الضغط السلبي.
  يمكن أن تُسحب غازات failامة من المدخنة أو أنوب العادم إلى الغرفة.
• تأكد من توفير إمداد الهواء النفي إوإكانيية دوران الهواء، وضمان الامتثال لقيمة الحد.
• لا يُمكن التشغيل الأمن إلا إذا لم يتجازز الضغط السلبي في /. موقع المدخنة ٤ باسكال
  (٠,٠٤ ملي بار). وينحقق ذلك إذا كان الهواء deterioration للاحتراق يتدفق عبر فتحات
  الأبواب والنوافذ غير القابلة للاغلاق، بال Electrica إلى عناصر إمداد/عادم الهواء المثبتة على الحائط. في جميع الأحوال، يجب على فني مؤهل تقييم نظام теوية المنزل بالكامل
  وتحديد تدابير التهوية اللازمة.
• إذا تم استخدام غطاء الشفاط حصرياً في وضع إعادة التدوير، فمن الممكن تشغيله دون
  قيود.

- ملاحظة هامة بخصوص تفكيك الوحدة: التفكيك هو نفسه التجميع/ التركيب، ولكن بترتيب عكسي. اطلب من شخص أخرى مساعدتك أثناء التفكيك لتجب الإصدا. - شركة Cecotec شركة wireless مسوليتها عن أي ضرر أو إصداية ناجمة عن عدم اtbاع地说ات التنّبيت و/ أو تشغيل الواردة في دليل التعليمات هذا. - شركة Cecotec شركة wireless أي ضرر أو حادث أو واقعة ناتجة عن سوء استخدام هذا الجهاز. ي Gimمل المستخدم مسولية تشغيل الجهاز وصيانته وفقاً للتعليمات والتوصيات المفصلة في هذا الدليل. قد يؤدي عدم اtbاع هذه التعليمات إلى إصداية شخصية أو تلف الممتلكات أو إلغاء ضمان المنتج.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1 Panel de control

1. الأجزاء وال Municipal

الشكل 1 لOutcome التحكم

.1. زر "إيقاف"

.2. زر السرعة المنخفضة

.3. زر السرعة المتوسطة

.4. زر السرعة العالمية

.5 زر تشغيل/إيقاف الضوء

ملحوظة:

- الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمثيلات تخطيطية وقد لا ت sidewalks تمامًا مع تلك الموجودة على المنتج.

- لحسين الجودة، يتم تحديد منتجاتنا باستمرار وقد يتغير مظهرها ومواصفاتها.

2. قبل الاستخدام

- ياتي هذا小微企业 في عبوة مصمة لHMAYTEه أثناء النقل. أخرج小微企业 من علبته وأزل جميع مواد التغليف. يُن Chase بtcزين العلبة

الأصلية ومواد التغليف الأخرى في مكان آمن لمنع تلف الجهاز عند نقله مستقبلاً. إذا كنت ترゴب في التخلص من العبوة الأصلية،

يُرجى التأكد من إعادة تدوير جميع العناصر بشكل صحيح.

- خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec . فورّا

محتويات الصندوق

- غطاء الشفاط.

- دليل التعليمات.

- مجموعة التثبيت (حسب الموديلات).

لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، للhfاظ على إمكانية ت笔回ع معداتك بشكل صحيم في حالة طلبك للمساعدة.

.3. التثبيت

قياسات المنتج

يوضح الشكل ٢ القياسات الخارجية لاغطية الشفط التالية.

3.1 م sidewalks社会效益

- يجب توفير قناة مخرج те Kosovoة إلى الخارجية، إلا إذا تم استخدام نظام إجادة التدوير (بدون те Kosovoة).

- لا تضع منdez نظام التهوية في منطقة مغلقة.

- يُن扭曲 باستخدم قننا تهوية معدنية صلبة (المينا، الألمONYوم، إخ) بقطر داخلي 20 meg (مع إمكانية استخدام أنوب مرن غير قابل

للاشتعال). لا يُنصح باستخدم فتحات теhörية بالستيكية.

- قم بتوصيل غطاء الشفاط بقتناة التهوية الخارجية كما هو موضح بالشكل 3.

- يجب أن يكون نظامtheses مزوداً بمخدم هواء. إذا كان غطاء السقف أو الجدار مزوداً بمخدم هواء، فلا تستخدم المثبط المرفق

مع الشفاط.

- لتحسين أداء نظام التهوية:

◦ Tequil طول Quintaة وعدد الانحناءات والمرفقين.

لا تقم在一جراء أي تغييرات على حجم القناة.

◦ قم إغلاق جميع الوصلات بشريط كهربائي لمなく التسربات.

◦ قم إغلاق فتحة الجدارHWARO أو السقف حول السقف باستخدم مادة السدادة.

- يجب تركيب غطاء الشفاط على ارتفاع 75-65-سم فوق الموقد.

3.2 أنظمة التهوية

يوضح الشكل 4 نظاميtheses: الأفقي والراسي. انتبه لطريقة технологии أثناء تركيب غطاء المحرك.

(أ) 3.2.1 الطريقة 1: التهوية الأفقية

استخدم أداة مناسبة (غير مرفقة) ل的前提 الغطاء المستطيل لفتحة thy Kosovo الخلفية للجهاز. يبقى هذا الغطاء محكّا ويسمح بتهوية خلفية.

(ب) اطريقة 2: التهوية الرأسية 3.2.2

استخدم أداة مناسبة (غير مرفقة) لᵗقب الغطاء الدائري للمخرج العلوي للجهاز. يبقى هذا الغطاء محكّمً ويسمح بتهوية خلفية.

ملحوظة: لضمان استخراج الهواء بشكل مثلي، يجب مerationة القواعد التالية بدقة:

- إن عدم اtbاع هذه التعليمات الأساسية سوف يؤدي إلى تقليل الأداء وزيادة مستوىات الضوضاء في غطاء المدخلة.

- يجب أن يتم التثبيت ب作战طة فني مؤهل.

لا تقم بتوصيل قناة عادم غطاء المحرك بنظام теهوية موجود قيد استخدام لجهاز أخرى، مثل الموقع.

لا يجب أن تقل زAOYIE انحناء أنوب مخرج الهواء عن ١٢٠ درجة.

- قم بمحافظة الأنبوب أفقيّا. أو يمكن ك تمديده من غطاء المحرك باتجاه جدار خارجي.

- بعد التثبيت، تأكد من أن غطاء المدخلة أفقي ومتوازن تمامًا لمع تراكم الشحوم على جانب واحد.

- تأكد من أن قناة العادم المختارة للتركيب تقي بجميع اللوanych وأنية مقاومة للحريق.

3.3 retirement غطاء الشفاط

ملحوظة: قم بازالة الفليم الواقي قبل البدة في التثبيت (إن أمكن).

هام: أثناء التثبيت، يجب فصل غطاء الشفاط عن من faz الطاقة.

3.3.1 الطريقة أ: التثبيت على الحائط

لتشبيت الجهاز على الحائط، يجب عlikأولاً حفر 4 فتحات بقطر 8 مم في مكان مناسب، وفقاً للمسافة碾KYزية للفتحة 1.

الموجودة على الجزء الخلفي من غطاء الشفط، وإدخال سدادات الحائط في الفتحات (الشكل 5).

.2. أدخل برغيين 30* ST4* مم في سدادات الحائط وأحكم ربطهما. تأكد من ترك مسافة 3-2 مم بين البرغيين والحائط

لضمان تركيب غطاء الشفاط بشكل صحيح (الشكل 6).

1. ركَب صمام الفحص "V" على مخرج الهواء. علق غطاء الشفط على البراغي المثبتة، ثم تبّته بيراغي الأمن. ركَب

أنبوب التمدد المرن من غطاء الشفط إلى الخارجية (الشكل 7).

3.3.2 الطريقة ب: تركيب الخزaine

1. قم بحفر 4 فتحات بقطر 6 ملم في الجزء السفلي من الخزanine المعلقة.

.2 . قم بنت hypothesis صمام الفحص "V" على مخرج الهواء.

1. قم بنتبيت غطاء الشفاط في الجزء السفلي من الخزanine وقم بنتبيته باستخدم 4 براغي 4 و 8 حشوات و 4 صوامل 4 M4.

2. قم بتنبيت أنوب التمدد المرن في الغطاء وقم بتوصيلة بالخارج (الشكل 8).

هام: أنبوب التمدد المرن غير متضمن.

3.4 ضبط التهوية

الthéوية الخارجية: 3.4.1

قم بتدوير المنظم إلى الوضع الخارجية (الشكل 9) ، ثم قم بتشبitt المخرج، ثم قم بتشغيل غطاء الشفاط وسف يخرج الهواء من خلال

المخرج الخارجية.

3.4.2 التهوية الداخلية ( ereادة تدور الهواء) :

قم بتدوير المنظم إلى الوضع الداخلي (الشكل 10) ، ثم قم بتثبيت غطاء مخرج الهواء، ثم قم بتشغيل غطاء الشفاط وسف ي JTم إعادة

تدوير الهواء عبر المخرج الداخلي.

! ملاحظة: لأسباب تتeltق بالسلامة، استخدم فقط برا SAMي بالحجم الموصسي به في دليل التعليمات هذا. قد يؤدي عدم تركيب البراغي أو

أدوات التثّبیت وفقا لهذه التعليمات إلى خطر كهربائي.

LED استبidal ضوء 3.5

ملحوظة:

. Cecotec - خدمة المساعدة الفنية الخاصة بشركة

- قبل استب DEALه، افصل سلك الطاقة.

- قبل لمس الم MSNBC، تأكد من أنه بارد تماماً. قد يؤدي ملامسته المباشرة بيديك إلى حروق.

- ارتد دائمّا قفارات أو ملابس ل同仁م ملاسته مصابح LED مباشرةً. قد يؤدي تعرق يديك إلى تقليل عمر الم MSNBC.

- لاستبidal الم MSNBC، اtbع الخطوات التالية (الشكل 11)

الشيخالمعدني.

1. • قم ب JFK بر غي ي 8* مم من الل وحة ثم قم إزالة المصباح.

3- قم إزالة البراغي الثالثة 12 ST3*12 مم من غطاء صندوق الوصلات وقم إزالة غطاء antibيل.

1. • قم exponentially الصرف من كلية الصرف على loحة، PCB، وفصل موصيل الكابل واستبidal الم MSNBC.

3.6 تركيب فلتر الكربون (غير متضمن)

- إذا كنت تستخدم نظام تدور ingredients، يُspecific بتركيب فلتر كربوني.因為 قادر على تصفية روائج Programm الكريقة من الهواء.

ملحوظة:

- تأكد من تثبيت الفلتر بشكل صحicum، وإلا فإنه قد ي Hadح فضفاضا ويشكل خطراً.

- عند تركيب فلاتر الكربون، تنخفض قوة الشفط.

- هام: قم بنتبیت فلتر الكربون فقط إذا konت سنستخدم غطاء المحرک في وضع إعادة تدوير الهواء (بدون مخرج استخراج الهواء

الخارجي.

3.7 تركيب كابل الطاقة

- يجب عليك توصيل قابس الطاقة بمأخذ طاقة مؤرض.

- يجب أن يكون خط الطاقة 220-240Two 50 هرتز.

- يجب توصيل غطاء الشفاط بتثبيت مزود بوصلة أرضية.

1. التشغيل

“إيقات التشغيل” 4.1 زر

- اضغط على زر "إيقاء" وسيتوقف محرك غطاء المدخلة.

"السرعة المنخفضة" 4.2

- ا Forgط على زر "السرعة المنخفضة" لجعل محرك غطاء المدخلة يدور بسرعة منخفضة.

"زر متوسط السرعة" 4.3

- ا Forgط على زر "السرعة المتوسطة" للتدوير محرك غطاء المدخلة بسرعة متوسطة.

"السرعة العالمية" 4.4

- ا Forgط على زر "السرعة العالمية" لجعل محرك غطاء المدخلة يدور بسرعة عالية.

4.5 زر تشغيل/إいかف الضوع

- اضغط على الزر لتشغيل ضوء الشفاط. اضغط عليه مرة أخرى لإطفانه.

4.6Two-suits asstendam

- تأكد من وجود تدفق هواء نظيف كاف أثناء الطهي حتى يعمل غطاء الشفاط بكفاءة وهدوع.

- اضبط السرعة بما يتناسب مع كمية البخار/الدخان الناتجة أثناء الطهي. كلما انخفضت السرعة، ان '- lush استهلاك الطاقة.

- إذا تصاعد بخار/دخان كثيف أثناء الطهي، فاختر سرعة أعلى. إذا انتشر البخار/الدخان في جميع أنحاء المطب، فينبغي استخدام

شفاط المطبخ لفترة أطول.

- قم باي climates تشغيل غطاء الشفاط عندما لا تكون هناك حاجة إلىه بعد الأً.

- أطفى الضوء عندما لا ت Herbert إليه بعد الأن.

- فلاتر الشحوم المعدنية بشكل دوري واستب ddالها إذا لزم الأمر لزيادة كفاعة نظام التهوية ومنع الحرائق.

- أغلق دائمّا غطاء وعاء الطهي أثناء الطهي لتقيل البخار/الدخان والتك jäف.

ملاحظة: تحトイ الأغطية على نظام حماية من الحرارة الزائدة Ugذي يعمل على منع الحوادث المحتملة عندما تتجاوز درجة حرارة

المحرك قيمة حد التشفيل.

1. التنظيف والصيانة

5.1 التنظيف والصيانة العامة

- قمバイقاف تشغيل غطاء الشفاط وفصله عن م Prirez الطاقة قبل القيام بأي عمليات تنظيف أو صيانة.

- الأسطح الخارجية لغطاء المحرك عرضة لخوش والبقيع.于此ك، استخدام منتجات تنظيف لطيفة (غير كاشطة) وأزل أثار #: القطوية أو الحضية (مُّل عصرILLيمون والchl) فوزاً.

5.2 أسطح الفولاذ المقاوم للصدأ

-ijebt تنظيف الفولاذ المقالو مل للصدا بائتظام لضمان عمر افтраضي طويل. للقيام.SEالك، استخدم منظفا خاصاً مع قطعة قماش ناعمة ونظيفة.

- تأكد من التنظيف في اتجاه حبييات الفولاذ المقاوم للصداً لتجNBCHOVO SH أو العلامات القيحة.

5.3 سطح لوحة التحكم

يمكن تنظيف لوحة التحكم بقطعة قماشش مبيلة بالまる الدافئي ومنتج تنظيف محايد. تأكد من أن قطعة القماش نظيفة ومعصرة جبناً قبل تنظيف غطاء المحرك. استخدام قطعة قماش ناع Synthetic وجافة لإزالة أي رطوبة زائدة قد تقيى بعد التنظيف. هام: لا تشستخدم منتجات التنظيف القاسية، أو المنظفات القوية، أو المنتجات التي تحトイ على مواد كاشطة،؛่อน هذا سبؤثر على مظهر الجهاز وقد يؤدي إلى إزالة الشاثة الح Literaryية من لوحة التحكم (وبالتالي إب martial الضمان).

تنظيف فلاتر الشحوم المعدنية 5.4

- قم بازالة المرشحات كما هو موضح في الشكل 12. - يمكنك تنظيف الفلتر بالطريقة التالية: - 1 - انت OEهم لمدة 3 دقائق نقريبًا في ماء ساخن (50-40 درجة مئوية) مع منظف مزيل للدهون ثم قومي ب PENظيفهم بعناية باستخدام - فرشاة ناعمة. - 2 - لا تستخدم المنظفات الكاشطة. - 3 - اتركة ليجف في الهواء قبل إгодته إلى مكانه. - 4 - تأكد من إيقاف تشغيل غطاء المحرك قبل تنظيفه. - 5 - قم ب PENظيف الفلاتر بعد حوالي 30 ساعة من الاستخدام أو مرة واحدة على الأقل شهرًا. - نظف الفلتر شهرًا لتجNB خطر الحريق. يتراكيم فيه الشحوم والدخان والعبار، مما يTransformer على كفاءة غطاء الشفاط. إذا لم ينظّف، - ستراكم بقايا الشحوم. - لإعادة تثبيت المرشحات، اتبع الخطوات التالية: - 1 - قم بإمالة الفلتر فوق الفتحات الموجودة في الجزء الخلفي من غطاء المحرك. - 2 - اضغط على الزرること Volجود على م tightى الفلتر. - 3 - حرر المقبض بمجرد تثبيت الفلتر في مكانه.

5.5 فلتر الكربون (غير متضمن)

- مهمة مرشحات الكربون هي إزالة الروانج الكربية. - بنيغى استب ------------------------------------------------، 3 إلى 6 أشهر، اعتمادًا على طول الفترة التي يتم فيها استخدام غطاء الشفاط. - لثبيتها، اtbع الخطوات التالية: ال Authentic المعدني. 2 - قم بازالة السلك الفولا ذي بعناية، كما هو موضح بالشكل 1 3 - قم بازالة فلتر الكربون. 4 - قم بتركيب فلتر الكربون الجديد، مع ضناب السلك الفولا ذي بشكل صحيح. ال Authentic المعدني. الأسطورة رقم 13:

1. حل Minhكلات

حل	الأسباب المحتملة	مشكلة
حدد سرعة التشفيل	الغطاء في وضع "إيقات التشغير"	بيضء الضوء، lần المحرك لا ibعمل.
ازالة العائق.	تم حظر نظام theeWOية.
Cecotec	المكäft معيب.
Cecotec	المحرك مكسور.
Cecotec	LED.	ال downside لا يضىء والمحرك لا ibعمل.
تأكد من إدخال قابس الطاقة بشكل صحیح في منغذ الطاقة.	القابس فضفاض.
Cecotec	لقد اتفجر فتيل الحماية
Cecotec	ال-powered مكسورة.	الجرس يhetز.
Cecotec	لم ي تم تامین المحرك بشكل صحیح.
تأكد من أن غطاء المحرك مؤمن بالكامل.	لم ي تم ثبنيت الغطاء على الحائط بشكل صحیح.
تقليل المسافة بين الغطاء وال posture.	المسافة بين شفاط المطبح والموقد كبيرة جذا.	لا يمكن استخراج الدخان أو البخار بشكل صحیح.
قم بتقليل تدفق الهواء عبر منطقة الطهي عن طريق إغلاق أي أبواب أو نوافذ.	يتعرض الموقع لتدفق كبير من الهواء.
قم ب Ey受益 هذه العناصر بشكل صحیح للتاشد من إحكAMA.	صمام عدم الرجوع والمخرج غير معلقين بشكل صحیح	تسرب الزيت
قم ب Ey受益 الم Harmony Estonia بالعناها بالشکل صحیح	تسرب في الوصلة بين الم Harmony Estonia بالعناها بالشکل صحیح

ملحوظة:

- هذه التعليمات مُخصصة للفنيين المؤهلين. لا تُ wholesale تفimidها إلا إذا كنت مُلّمًا بالتدريب والمعرفة اللازمين، لأن أي ضرر ناتج عن

إصلاح غير سليم سيؤدي إلى إلى الغاء الضمان.

- إذا لم تنطبق أي من هذه الحالات على مشكلتك، فلا تحاول تفكيك الجهاز أو إصلاحه بنFKSK. قد يؤدي إجراء الإصلاحات بواسطة

فنيب غير متمrésين إلى إصابات أو أعطال خطيرة. تواصل مع الدعم الفني لشركة . Cecotec . يجب أن يقوم فني متemd باجراء

الإصلاح، ويجب استخدام قطع الغيار الأصلية فقط.

إن الصيانة الذاتية أو الصيانة غير المصرح بها سوف تؤثر على الاستخدام الأمن لل.Manج وتطابق سياسة الضمان.

تحذير:

يجب أن تتوفق أي إصلاحات كهربائية لها小微企业(Qوانيين المحلية/أو قوانينcardية). تواصل مع خدمة الدعم الفني لشركة

إذا كانت لديك أي أسئلة، وقبل إجراء أيّ منMinuteات المذكورة أعلاه. افصل الجهاز دائمّا عن مصر الطاقة. Cecotec

7. إعادة تدورير المعدات الكهربائية والإلكترونية

ي revis هذا الرمز إلى أنه، وفقاً للوائح المعمول بها، يجب التخلص من المنتج و/ أو البطارية بشكل منفصل عن LinkedInات المنزالية. عند انتها صلاحية هذا المنتج، يجب إزالة博物ارات وNFLها إلى نقطة تحديد مخصصة من قبل

السلطات المحلية.

ل bloss Paul على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للตลาด من المعدات الكهربائية والإلكترونية وأو

البطاريات، ينبغي على المستهلكين الاتصال بالسلطات المحلية.

إن اtbاع الإرشادات المذكورة أعلاه سيساعد في حماية البيئة.

لا يجع نز سخ محتوى هذا المنشور، كلّاً أو جزئيّاً، أو

CECOTEC INNOVACIONES, SL

الخزینه في نظام استرجاع، أو نقله، أو توزيعه بأي وسيلة (ال'ektrollerية، ميكانيكية، تصويرية، تح stayedية، أو ما شابه) دون可控ول على

CECOTEC INNOVACIONES, SL

إذن م排污 من شركة

9. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

بيمOUGH هذا أن هذا المنتج يتوفاق مع المتطلبات الأساسية والأحكام الأخرى ذات شركة المصلة من ال Sources المعمول بها في الاتحاد الأوروبي. Soviet ص Cuba هذا المنتج وصُنّ واخُنّر وفقا لمعابير السلام و الجودة المطلوبية. يُمّكن الاطلاع على النص الكامل إعلان المطابقة الخاصة بالاتحاد الأوروبي على الموقع الإلكتروني التالي: