Bolero Flux Cm 602100 A - Davlumbaz CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Dekoratif şömine davlumbazı
Marka	Cecotec
Model	Bolero Flux Cm 602100 A
Genişlik	60 cm
Derinlik	50 cm
Yükseklik (min - maks)	70 - 120 cm
Net ağırlık	12 kg
Güç kaynağı	220-240 V ~ 50 Hz
Motor gücü	200 W
Maksimum hava debisi	650 m³/h
Maksimum ses seviyesi	65 dB(A)
Aydınlatma	LED 2 x 1.5 W
Hız sayısı	3 + yoğun
Kumanda tipi	Dokunmatik elektronik
Uzaktan kumanda	Evet, dahildir
Filtre tipi	Alüminyum yağ filtresi + isteğe bağlı karbon filtre
Filtre doygunluk göstergesi	Evet, görsel ve işitsel
Zamanlayıcı fonksiyonu	Evet (gecikmeli otomatik kapanma)
Enerji sınıfı	A+
Hava çıkış çapı	150 mm
Tahliye modu	Devridaim veya dış tahliye
Malzeme	Paslanmaz çelik ve temperli cam
Bakım	Yağ filtrelerini her ay temizleyin; karbon filtreyi her 4-6 ayda bir değiştirin
Güvenlik	Aşırı ısınmada otomatik kapanma
Yedek parçalar	Cecotec satış sonrası hizmeti aracılığıyla temin edilebilir
Onarılabilirlik	Onarılabilirlik endeksi: 7.5/10

Sık sorulan sorular - Bolero Flux Cm 602100 A CECOTEC

Cecotec Bolero Flux Cm 602100 A davlumbazı nasıl kurulur?

Kurulum, kalifiye bir profesyonel tarafından yapılmalıdır. Güvenlik mesafelerine uyduğunuzdan emin olun (elektrikli ocak üzerinde minimum 65 cm, gazlı ocak üzerinde 75 cm). Duvar braketini sağlam bir şekilde sabitleyin ve kılavuzda verilen montaj talimatlarını izleyin.

Yağ filtreleri nasıl temizlenir?

Alüminyum yağ filtreleri, maksimum 65°C'de bulaşık makinesinde veya sıcak sabunlu suyla elde yıkanabilir. Tekrar takmadan önce tamamen kurulayın. Her ay temizlenmesi önerilir.

Karbon filtreyi ne sıklıkla değiştirmeliyim?

Karbon filtre (birlikte verilmez) kullanıma bağlı olarak her 4 ila 6 ayda bir değiştirilmelidir. Yıkanamaz. Yalnızca uyumlu Cecotec filtreler kullanın.

Davlumbazın LED ampulü nasıl değiştirilir?

Önce cihazın fişini çekin. LED'ler entegredir ve yetkili bir teknisyen tarafından değiştirilmelidir. Müdahale için Cecotec satış sonrası hizmetiyle iletişime geçin.

Davlumbaz çok gürültülüyse ne yapmalıyım?

Filtrelerin temiz ve doğru takıldığını kontrol edin. Tahliye borusunun tıkalı olmadığından emin olun. Gürültü devam ederse müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

Uzaktan kumanda çalışmıyor, ne yapmalıyım?

Uzaktan kumandanın pillerini değiştirin (CR2032 tipi). Sorun devam ederse, davlumbazı 5 dakika fişten çekerek sıfırlayın. Gerekirse teknik servisle iletişime geçin.

Zamanlayıcı fonksiyonu nasıl etkinleştirilir?

Bir hız seçtikten sonra Zamanlayıcı (saat) düğmesine basın. Davlumbaz 10 dakika sonra otomatik olarak kapanacaktır. Süreyi uzaktan kumandadan ayarlayabilirsiniz.

Davlumbazı dış tahliye olmadan devridaim modunda kullanabilir miyim?

Evet, karbon filtreli bir devridaim kiti (ayrı satılır) takmanız yeterlidir. Hava kanalı yukarıya doğru yönlendirilmelidir. Davlumbaz kapalı devre olarak çalışacaktır.

Filtre doygunluk göstergesi nasıl yorumlanır?

Yanıp sönen bir ışık, yağ filtresinin temizlenmesi gerektiğini gösterir (yaklaşık 30 saat kullanımdan sonra). Başka bir ışık, karbon filtrenin değiştirilmesi gerektiğini gösterir. Sıfırlama prosedürü için kılavuza bakın.

Cecotec davlumbazım için yedek parçaları nerede bulabilirim?

Yedek parçalar Cecotec resmi web sitesinde veya yetkili satıcılarda mevcuttur. Filtreler, ampuller ve uzaktan kumandalar için kılavuzda belirtilen referansları kullanın.

KULLANIM KILAVUZU Bolero Flux Cm 602100 A CECOTEC

Güvenlik talimatları 51

1. Parçalar ve bileşenler 156
2. Kullanmadan önce 156
3. Kurulum 156
4. Operasyon 159
5. Temizlik ve bakım 160
6. Problem çözme 162
7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 163
8. Telif Hakki 163
9. Basitleştirilmiş AB uygunluk beyanı 163

INDEX

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı ya da deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanımı konusunda uygun gözetim veya eğitim almaları ve cihazın içerdiği tehlikeleri anlamaları halinde kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• 8 yaşın altındaki çocuklar sürekli gözetim altında olmadıkları sürece uzak tutulmalıdır.
• Bu cihaz sadece evlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve bar, restoran, çiftlik, otel, motel ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
• Verimli çalışmasını sağlamak için cihazınızı ve filtrenizi düzenli olarak temizleyin.
• Davlumbaz montajı bir elektrikçi veya yetkili bir kişi tarafından yapılmalıdır. Kullanmadan önce, cihazın anma değeri plakasında belirtilen voltaj (V) ve frekansın (Hz) evinizin elektrik şebekesinin voltaj ve frekansıyla uyumlu olduğundan emin olun.
• Elektrik kablosu hasarlı ise tehlikeyi önlemek için üretici firma, satış sonrası servis veya benzeri yetkili personel tarafından değiştirilmelidir.
• Kurulumdan sonra cihazın elektrik bağlantısının kesilmesine olanak sağlamalıdır.

• Aspiratör, gaz veya diğer yakıtlarla çalışan cihazlarla aynı anda kullanıldığında odanın yeterli şekilde havalandırılması sağlanmalıdır.

• Talimatlara uygun temizlik yapılmazsa yangın riski vardır.

• Davlumbazın altında alevlendirme yapmayın.
• DİKKAT: Çalışma sırasında erişilebilir kısımlar ve kaput yüzeyi ısınabilir.
• Gaz veya diğer yakıtları yakan cihazlardan çıkan dumanları dışarı atmak için kullanılan bacaya hava verilmemelidir (sadece odaya hava geri veren cihazlar için geçerli değildir).
• Ocaktaki pişirme kabı destek yüzeyi ile davlumbazın en alt kısmı (davlumbaz bir gazlı cihazın üzerinde bulunuyorsa) arasındaki minimum mesafe en az 65-75 cm olmalıdır. Gazlı ocak montaj talimatlarında daha uzun bir mesafe belirtiliyorsa, bu dikkate alınmalıdır. Bu mesafe aşağıdaki durumlarda azaltılabilir:
  I. Davlumbazların yanmayan parçaları.
  II. Çok düşük emniyet gerilimi ile çalışan parçalar (deforme olmaları halinde canlı parçalara erişim sağlamamaları şartıyla).
• Hava tahliyesine ilişkin düzenlemelere uyulmalıdır.
• Davlumbaz, en fazla dört tezgah elemanı bulunan bir tezgah üzerine monte edilmek üzere tasarlanmıştır.
• Asla yapmamanız gereken şeyler:
  I. Davlumbazı, tel filtresi olmadan veya filtre aşırı kirli veya yağlıysa kullanmayı denemeyin!
  II. Davlumbazı yüksek tezgahlı bir sobanın üzerine monte etmeyin.
  III. Kullanım sırasında tavaları gözetimsiz bırakmayın; aşırı ısınan yağlar veya sıvı yağlar alev alabilir.
• Davlumbazda yağ birikmesi yangın tehlikesine neden olabilir. Cihazı bu kılavuzdaki talimatlara göre temizleyin.
• Cihazı temizlerken son derece dikkatli olun. Yanık ve/veya kesik riski vardır. Eldiven takmanızı öneririz.

• Davlumbazın altında asla açık alev bırakmayın.

• Davlumbaz hasarlı ise kullanmayı denemeyin.

• Temizlik ve bakım sırasında mutlaka elektrik bağlantısını kesin.
• Davlumbaz montajı montaj talimatlarına uygun olarak ve tüm güvenlik tedbirleri alınarak yapılmalıdır.
• Tüm montaj çalışmaları yetkili bir kişi veya kalifiye bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır.
• Ambalaj malzemelerini dikkatli bir şekilde atın. Çocuklar buna karşı savunmasıdır.
• Özellikle montaj ve temizlik sırasında davlumbazın iç kısmındaki keskin kenarlara dikkat edin.
• Davlumbazın verimliliğini azaltacağından, kanalda 90 dereceden fazla kıvrım olmamasına dikkat edin.
• Uyarı: Vidaların veya bağlantı elemanlarının bu talimatlara göre takılmaması elektrik tehlikelerine yol açabilir.
• Uyarı: Elektrik terminallerine erişmeden önce tüm güç devrelerinin bağlantısı kesilmelidir.
• Aspiratör, gaz veya diğer yakıtlı cihazlarla aynı anda kullanıldığında odanın yeterli havalandırılması gerekir.
• Dikkat: Cihaz ve erişilebilir parçaları çalışma sırasında ısınabilir. Erişilebilir parçalara dokunmamaya dikkat edin. 8 yaşın altındaki çocuklar, sürekli gözetim altında olmadıkları sürece cihazdan uzak tutulmalıdır.
• Hava tahliyesi ve havalandırma sistemlerinin kurulumu konusunda yerel düzenlemelere uyulmalıdır.
• Güvenlik nedeniyle, yalnızca verilen sabitleme veya montaj vidalarını (varsa, modele bağlı olarak) veya bu kullanım kılavuzunda önerilenlerle aynı boyuttaki vidaları kullanın.
• Buharlı temizleyici kullanılmamalıdır.

• Yangını asla suyla söndürmeye çalışmayın, bunun yerine cihazı kapatın ve ardından alevi örneğin bir kapak veya yangın battaniyesiyle örtün.

• Asla uzatma kabloları, çoklu prizler veya harici zamanlayıcı tabanlı cihazlar kullanmayın.

• tehlikeyi önlemek için Cecotec Teknik Destek Servisi veya benzer şekilde kalifiye teknisyenler tarafından değiştirilmelidir.
• Güç kablosu hasarlı, bozuk veya aşınmışsa ya da kesilmişse cihazı çalıştırmayın.
• Cihaz çalışmayı durdurursa veya anormal şekilde çalışırsa, fişini prizden çekin ve Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.
• UYARI: Egzoz gazı devridaiminden dolayı zehirlenmetehlikesi! Ortam havasına bağımlı olan ve yeterli hava sirkülasyonu sağlamayan bir şömine ile birlikte kullanıldığında, cihazı egzoz modunda kullanmayın.
• Gaz, yağ, odun veya kömür sobaları, kazanlar veya su ıstıcıları (elektrik dışındaki bir enerjiyle çalışan ve aynı anda çalışan cihazlar) gibi oda havasına dayanan şömineler, odadaki havayı çeker ve bir baca veya baca yoluyla dışarı atar. Egzoz modunda ise hava, mutfaktan ve bitişik odalardan çekilir. Yeterli besleme havası olmadığında negatif basınç oluşur. Baca veya egzoz borusundan gelen zehirli gazlar odaya geri çekilebilir.
• Taze hava temininin garanti altına alınmasını ve havanın sirküle edilebilmesini sağlayarak, sınır değerlere uyulmasını sağlayın.

• Güvenli çalışma, bacadaki negatif basıncın 4 Pa'yı (0,04 mbar) aşmaması durumunda mümkündür. Bu, yanma için gereken havanın kapı ve pencerelerdeki kapatılamayan açıklıklardan ve duvara monte edilmiş hava besleme/egzoz elemanlarından akabilmesiyle sağlanabilir. Her durumda, kalifiye bir teknisyen evin tüm havalandırma sistemini değerlendirmeli ve gerekli havalandırma önlemlerini belirtmelidir.

• Davlumbazın sadece sirkülasyon modunda kullanılması durumunda kısıtlama olmaksızın çalışması mümkündür.

• kurulumla aynıdır, ancak ters sırada gerçekleştirilir. Yaralanmaları önlemek için sökme işlemi sırasında ikinci bir kişiden yardım alın.
• Cecotec, bu kullanım kılavuzunda yer alan kurulum ve/veya kullanım talimatlarına uyulmaması sonucu meydana gelebilecek her türlü hasar veya yaralanmadan sorumlu tutulamaz.
• Cecotec, bu cihazın yanlış kullanımından kaynaklanan herhangi bir hasar, kaza veya olaydan sorumlu değildir. Cihazı bu kılavuzda belirtilen talimatlara ve önerilere göre çalıştırmak ve bakımını yapmak kullanıcıının sorumluluğundadır. Bu talimatlara uyulmaması kişisel yaralanmaya, mal hasarına veya ürün garantisinin geçersiz olmasına neden olabilir.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Şekil 1 Kontrol paneli

1. "Kapat" düğmesi
2. Düşük hız düğmesi
3. Orta hız düğmesi
4. Yüksek hız düğmesi
5. Işık açma/kapama düğmesi

NOT:

• Bu kılavuzda yer alan grafikler şematik gösterimlerdir ve üründeki grafiklerle birebir aynı olmayabilir.
• artırmak için ürünlerimiz sürekli güncellenmekte olup, görünümleri ve özellikleri değişebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, nakliye sırasında cihazı korumak için tasarlanmış bir ambalajla birlikte gelir. Cihazı kutusundan çıkarın ve tüm ambalaj malzemelerini çıkarın. Gelecekte taşımanız gerekirse, cihazın hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklamak isteyebilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, lütfen tüm ürünlerin uygun şekilde geri dönüştürüldüğünden emin olun.
• Cecotec Resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği

• Davlumbaz.
• Kullanım kılavuzu.
• Montaj kiti (modele bağlı).

- Yardım talebinde bulunmanız halinde ekipmanınızın düzgün bir şekilde izlenebilirliğini sağlamak için seri numarasını üründen çıkarmayın.

3. KURULUM

Ürün ölçüleri

Şekil 2'de aşağıdaki davlumbazların dış ölçüleri gösterilmektedir.

3.1 Havalandırma gereksinimleri

- Havalandırmasız bir sirkülasyon sistemi kullanılmadığı takdirde, dışarıya bir havalandırma çıkış kanalı sağlanmalıdır.

• Havalandırma sisteminin çıkışını kapalı bir alana yerleştirmeyin.
• İç çapı 20 mm olan sert metal (emaye, alüminyum vb.) havalandırma kanalı kullanılması önerilir (esnek, yanmaz bir boru da kullanılabilir). Plastik havalandırma kanalı kullanılması önerilmez.
• Davlumbazı şekil 3'te gösterildiği gibi dış havalandırma kanalına bağlayın.
• Havalandırma sisteminde bir damper bulunmalıdır. Tavan veya duvar kaplamasında zaten bir damper varsa, davlumbazla birlikte verilen damperi kullanmayın.
• Havalandırma sisteminin performansını en üst düzeye çıkarmak için:
  o Kanal uzunluğunu ve dirsek ve viraj sayısını en aza indirin.
  o Kanal ölçüsünde değişiklik yapmayın.
  o Sızıntıları önlemek için tüm bağlantıları elektrik bandıyla kapatın.
  o Çatının etrafındaki dış duvar veya çatı açıklığını kalafatla kapatın.
• Davlumbaz, ocak seviyesinden 65-75 cm yüksekliğe monte edilmelidir.

3.2 Havalandırma sistemleri

Şekil 4'te yatay ve dikey olmak üzere iki havalandırma sistemi gösterilmektedir. Davlumbaz montajı sırasında havalandırma yöntemine dikkat edin.

3.2.1 Yöntem 1: Yatay havalandırma (A)

Cihazın arka havalandırma deliğindeki dikdörtgen kapağı delmek için uygun bir alet (dahil değildir) kullanın. Bu kapak kapalı kalır ve arka havalandırmaya olanak tanır.

3.2.2 Yöntem 2: Dikey havalandırma (B)

Cihazın üst çıkışındaki yuvarlak kapağı delmek için uygun bir alet (dahil değildir) kullanın. Bu kapak kapalı kalır ve arka havalandırma sağlar.

NOT: Optimum hava tahliyesinin sağlanması için aşağıdaki kurallara kesinlikle uyulmalıdır:

• Bu temel talimatlara uyulmaması durumunda davlumbazın performansı düşecek ve gürültü seviyesi artacaktır.
• Montaj mutlaka kalifiye bir teknisyen tarafından yapılmalıdır.
• Davlumbazın egzoz kanalını şömine gibi başka bir cihaz için kullanılan mevcut bir havalandırma sistemine bağlamayın.
• Hava çıkış borusunun bükülme açısı 120° den az olmamalıdır.
• Boruyu yatay olarak hizalayın. Alternatif olarak, boru davlumbazdan yukarı doğru ve dış duvara doğru da uzanabilir.
• Montajdan sonra davlumbazın yatay ve tamamen dengeli olduğundan emin olun, böylece bir tarafta yağ birikmesi önlenir.
• Montajı yapılacak egzoz kanalının tüm yönetmeliklere uygun ve yangına dayanıklı olduğundan emin olun.

TÜRKÇE

3.3 Davlumbazın montajı

NOT: Kuruluma başlamadan önce koruyucu filmi çıkarın (varsa).

ÖNEMLİ: Montaj sırasında aspiratörün elektrik prizinden çıkarılması gerekmektedir.

3.3.1 Yöntem A: Duvara montaj

1. Cihazı duvara monte etmek için öncelikle aspiratörün arka yüzündeki deliğin merkez mesafesine göre uygun bir yere 8 mm çapında 4 adet delik açmalı ve dübelleri deliklere takmalısınız (Şekil 5).
2. Duvar dübellerine iki adet ST4*30 mm vida takın ve sıkın. Davlumbazın düzgün bir şekilde monte edilebilmesi için vidalar ile duvar arasında 2-3 mm boşluk bıraktığınızdan emin olun (Şekil 6).
3. "V" çek valfini hava çıkışına takın. Davlumbazı sabit vidalara asın ve ardından emniyet vidalarıyla sabitleyin. Esnek genişme borusunu davlumbazdan dışarıya takın (Şekil 7).

3.3.2 Yöntem B: Kabin montajı

1. Askılı dolabın alt kısmına 6 mm çapında 4 adet delik açın.
2. Hava çıkışına "V" çek valfini takın.
3. Davlumbazı dolabın alt kısmına monte edin ve 4 adet M4 vida, 8 adet conta ve 4 adet M4 somun ile sabitleyin.
4. Genleşme esnek borusunu davlumbaza takın ve dışarıya bağlayın (Şekil 8).

ÖNEMLİ: Esnek genişme borusu dahil değildir.

3.4 Havalandırmanın ayarlanması

3.4.1 Dış havalandırma:

Regülatörü dış konuma getirin (Şekil 9), çıkışı takın, davlumbazı açın ve hava dış çıkıştan dışarı çıkacaktır.

3.4.2 İç havalandırma (hava devridaimi):

Regülatörü iç konuma getirin (Şekil 10), hava çıkış kapağını takın, davlumbazı açın ve hava iç çıkıştan devridaim yapacaktır.

! UYARI: Güvenlik nedeniyle, yalnızca bu kullanım kılavuzunda önerilen boyuttaki vidaları kullanın. Vidaların veya bağlantı elemanlarının bu talimatlara uygun şekilde takılmaması elektrik tehlikesine neden olabilir.

3.5 LED ışığının değiştirilmesi

Not:

• Cecotec Teknik Yardım Servisi tarafından yapılabilir.
• Değiştirmeden önce güç kablosunun fişini çekin.
• Lambayı tutmadan önce tamamen soğuduğundan emin olun. Ellerinizle doğrudan temas etmesi yanıklara neden olabilir.
• LED ışıklarla doğrudan temastan kaçınmak için daima eldiven veya bez giyin. Ellerinizdeki terin lambayla temas etmesi, lambanın ömrünü kısaltabilir.
• Lambayı değiştirmek için aşağıdaki adımları izleyin (Şekil 11):

1.- Metal yağ filtresini çıkarın.
2.- Panelden 2 adet ST4*8 mm vidayı söküp lambayı çıkartınız.
3.- Bağlantı kutusu kapağındaki 3 adet ST3*12 mm vidayı söküp kablo kapağını çıkarın.
4.- PCB kartı üzerindeki terminal bloğundan terminali çıkarın, kablo konnektörünü ayırın ve lambayı değiştirin.

3.6 Karbon filtrenin takılması (DAHİL DEĞİLDİR)

- Hava sirkülasyon sistemini kullanıyorsanız, bir karbon filtre takmanız önerilir. Karbon filtreler, havadaki hoş olmayan yiyecek kokularını filtreleyebilir.

Not:

• Filtrenin düzgün bir şekilde yerleştirildiğinden emin olun, aksi takdirde gevşeyebilir ve tehlike oluşturabilir.
• Karbon filtre takıldığında emiş gücü azalır.
• ÖNEMLİ: Karbon filtreyi yalnızca davlumbazı hava devridaim modunda (DIŞ HAVA ÇIKIŞI OLMADAN) kullanacaksanız takın.

3.7 Güç kablosunun takılması

• Elektrik fişini mutlaka topraklı bir prize takmalısınız.
• Elektrik hattı 220-240 V\~, 50 Hz olmalıdır.
• Davlumbaz mutlaka topraklama bağlantısı olan bir tesisata bağlanmalıdır.

4. OPERASYON

4.1 "Kapalı" düğmesi

- "Off" tuşuna bastığınızda davlumbaz motoru duracaktır.

4.2 "Düşük Hız" Düğmesi

- Davlumbaz motorunun düşük hızda dönmesini sağlamak için "Düşük Hız" düğmesine basın.

4.3 "Ortalama Hız" Düğmesi

- Davlumbaz motorunun orta hızda dönmesini sağlamak için "Orta Hız" düğmesine basın.

TÜRKÇE

4.4 "Yüksek Hız" Düğmesi

- Davlumbaz motorunun yüksek hızda dönmesini sağlamak için "Yüksek Hız" düğmesine basın.

4.5 Işık açma/kapama düğmesi

- Davlumbaz ışığını açmak için düğmeye basın. Kapatmak için tekrar basın.

4.6 Kullanım önerileri

• Pişirme sırasında aspiratörün verimli ve sessiz çalışması için yeterli temiz hava akışının olduğundan emin olun.
• Pişirme sırasında çıkan buhar/duman miktarına göre hızı ayarlayın. Hız ne kadar düşükse, enerji tüketimi o kadar düşük olur.
• Pişirme sırasında çok fazla buhar/duman çıkıyorsa, daha yüksek bir hız seçin. Buhar/duman mutfağa yayıldıysa, davlumbazı daha uzun süre kullanmalısınız.
• Artık ihtiyaç duymadığınızda davlumbazı kapatın.
• Artık ihtiyacınız kalmadığında ışığı kapatın.
• Havalandırma sisteminin verimliliğini artırmak ve yangınları önlemek için metal yağ filtrelerini periyodik olarak temizleyin ve gerektiğinde değiştirin.
• Buhar/duman ve yoğuşmayı azaltmak için yemek pişirirken tencerenin kapağını mutlaka kapatın.

NOT: Davlumbazlarda, motor sıcaklığının çalışma sınır değerini aşması durumunda oluşabilecek kazaları önlemek amacıyla aşırı ısınmaya karşı koruma sistemi bulunmaktadır.

5. TEMIZLIK VE BAKIM

5.1 Genel temizlik ve bakım

• Herhangi bir temizlik veya bakım işlemi yapmadan önce aspiratörü kapatın ve fişini prizden çekin.
• Davlumbazın dış yüzeyleri çizilmelere ve lekelere karşı hassastır. Bu nedenle, hafif (aşındırıcı olmayan) temizlik ürünleri kullanın ve alkali veya asidik madde kalıntılarını (limon suyu, sirke) hemen giderin.

5.2 Paslanmaz çelik yüzeyler

• Paslanmaz çeliğin uzun ömürlü olması için düzenli olarak temizlenmesi gerekir. Bunun için özel bir temizleyici ve temiz, yumuşak bir bez kullanın.
• Paslanmaz çeliğin damarları yönünde temizlik yaparak çirkin çizikler veya izler oluşmasını önlediğinizden emin olun.

5.3 Kontrol paneli yüzeyi

• Kontrol paneli ılık su ve nötr bir temizlik ürünü ile nemlendirilmiş bir bezle temizlenebilir.
• Davlumbazı temizlemeden önce bezin temiz ve iyice sıkılmış olduğundan emin olun.
• Temizlikten sonra kalan fazla nemi almak için yumuşak ve kuru bir bez kullanın.
• ÖNEMLİ: Sert temizlik ürünleri, güçlü deterjanlar veya aşındırıcı içeren ürünler kullanmayın; bu, ekipmanın görünümünü etkiler ve kontrol panelindeki serigrafiyi çıkarabilir (ve böylece garanti geçersiz hale gelir).

5.4 Metal yağ filtrelerinin temizlenmesi

• Filtreleri şekil 12'de gösterildiği gibi çıkarın.
• Filtreyi aşağıdaki yöntemle temizleyebilirsiniz:

1.- Yağ çözücü bir deterjanla birlikte sıcak sıçak suda (40-50°C) yaklaşık 3 dakika bekletin ve yumuşak bir fırçayla dikkatlice fırçalayın.
2.- Aşındırıcı deterjanlar kullanmayınız.
3.- Geri koymadan önce hava ile kurumasını bekleyin.
4.- Davlumbazı temizlemeden önce mutlaka kapalı olduğundan emin olun.
5.- Filtreleri yaklaşık 30 saatlik kullanımdan sonra veya en az ayda bir kez temizleyin.

• Yangın riskini önlemek için filtreyi her ay temizleyin. Filtre yağ, duman ve toz biriktirir ve bu da davlumbazın verimliliğini etkiler. Filtre temizlenmezse yağ kalıntıları birikir.
• Filtreleri yeniden takmak için şu adımları izleyin:

1.- Filtreyi davlumbazın arkasındaki yuvaların üzerine doğru eğin.
2.- Filtre sapındaki düğmeye basın.
3.- Filtre yerine oturduğunda kolu bırakın.

5.5 Karbon filtre (DAHİL DEĞİLDİR)

• Karbon filtrelerin görevi kokuları gidermektir.
• Davlumbazın kullanım süresine bağlı olarak, normalde 3 ila 6 ayda bir değiştirilmesi gerekir.
• Bunları yüklemek için şu adımları izleyin:

1.- Metal yağ filtresini çıkarın.
2.- Şekil 1-3'te görüldüğü gibi çelik teli dikkatlice çıkarın.
3.- Karbon filtreyi çıkarın.
4.- Çelik teli doğru şekilde ayarlayarak yeni karbon filtreyi yerleştirin.
5.- Metal yağ filtresini tekrar takın.

Gösterge figürü 13:

Sorun	Olası nedenler	Çözüm
Işık yanıyor ama motor çalışmıyor.	Davlumbaz “Kapalı” modunda	Bir çalışma hızı seçin
	Havalandırma sistemi tıkalı.	Tıkanıklığı giderin.
	Kondansatör arızalı.	Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin
	Motor bozuldu.	Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin
Işık yanmıyor ve motor çalışmıyor.	LED ampul çalışıyor.	Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin
	Fiş gevşek.	Elektrik fişinin prize düzgün şekilde takıldığından emin olun.
	Koruma sigortası atmış	Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin
Çan titreşir.	Vantilatör bozuldu.	Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin
	Motor düzgün bir şekilde sabitlenmemiş.	Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin
	Davlumbaz duvara düzgün şekilde sabitlenmemiş.	Kaputun tam olarak sabitlendiğinden emin olun.
Duman veya buhar düzgün bir şekilde tahliye edilemiyor.	Davlumbaz ile ocak arasındaki mesafe fazla.	Davlumbaz ile ocak arasındaki mesafeyi azaltın.
	Ocak büyük bir hava akımına maruz kalmaktadır.	Pişirme alanındaki hava akışını azaltmak için kapı ve pencereleri kapatın.
Yağ sızıntısı	Geri dönüşsüz valf ve çıkış düzgün şekilde kapatılmamış	Bu elemanların sıkılığını sağlamak için doğru şekilde monte edin.
	Baca ile kapak arasındaki bağlantıda sızıntı	Bacayı doğru şekilde takın ve kapatın

Not:

• Bu talimatlar kalifiye teknisyenler içindir. Gerekli eğitim ve bilgiye sahip değişseniz, bunları uygulamaya çalışmayın; çünkü uygunsuz onarımdan kaynaklanan herhangi bir hasar garantiyi geçersiz kılacaktır.
• Bu durumlardan hiçbirir sorununuz için geçerli değilse, cihazı kendiniz sökmeye veya onarmaya çalışmayın. Deneyimsiz personel tarafından yapılan onarımlar yaralanmaya

veya ciddi arızalara neden olabilir. Cecotec Teknik Destek ile iletişime geçin. Onarımı yetkili bir teknisyen yapmalı ve yalnızca orijinal yedek parçalar kullanmalıdır.

- Ürünün kendi kendine bakımı veya yetkisiz bakımı, ürünün güvenli kullanımını ve garanti politikasının uygulanmasını etkileyecektir.

! UYARI:

Bu cihazda yapılacak tüm elektrik onarımları yerel ve/veya eyalet yasalarına uygun olmalıdır. Herhangi bir sorunuz varsa ve yukarıdaki işlemlerden herhangi birini gerçekleştirmeden önce Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin . Cihazı her zaman güç kaynağından ayırın.

7. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, geçerli düzenlemelere uygun olarak, ürün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünü tamamladığında, pilleri çıkarmalı ve yerel makamlarca belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik cihazların ve/veya pillerin en uygun şekilde nasıl

bertaraf edileceğine ilişkin detaylı bilgi için tüketicilerin yerel yetkililerle iletişime geçmeleri gerekmektedir.

Yukarıdaki kurallara uymak çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. TELIF HAKKI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden izni olmaksızın hiçbir şekilde (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, iletilemez veya dağıtılamaz.

9. BASITLEŞTIRILMIŞ AB UYGUNLUK BEYANI

CE

Cecotec Innovaciones, bu ürünün Avrupa Birliği'nde geçerli yönetmeliklerin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Bu ürün, gerekli güvenlik ve kalite standartlarına uygun olarak tasarlanmış, üretilmiş ve test

edilmiştir. AB Uygunluk Beyanı'nın tam metnine şu web adresinden ulaşabilirsiniz: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

MAGYAR