ROG Phone II - 智能手机 ASUS - 免费用户手册

产品类型	智能手机
品牌	ASUS
型号	ROG Phone II
显示屏	6.59英寸AMOLED，2340x1080像素，120Hz刷新率
处理器	Qualcomm Snapdragon 855+
内存	12GB LPDDR4X
内置存储	512GB UFS 3.0（不可扩展）
电池	6000mAh，Quick Charge 4.0，USB-C
操作系统	Android 9.0（Pie）搭载ROG UI
后置摄像头	4800万像素（索尼IMX586）+ 1300万像素超广角
前置摄像头	2400万像素
尺寸（高x宽x深）	170.99 x 77.6 x 9.48毫米
重量	240克
接口	USB-C（USB 3.1 Gen2），3.5毫米耳机插孔，侧面接口用于扩展坞
特色功能	GameCool蒸汽室冷却，AirTrigger 2，RGB LED，四麦克风阵列
包装内容	电源适配器（30W），USB-C数据线，SIM卡针，保护壳，快速入门指南
清洁与保养	使用柔软、干燥的超细纤维布进行清洁。请勿使用腐蚀性清洁剂。
安全须知	请勿浸入水中。仅在5°C至35°C范围内使用。请勿遮盖电源适配器。
维修与配件	仅由授权服务中心进行维修。配件可通过ASUS客服获取。
保修	2年（法定保修）

常见问题 - ROG Phone II ASUS

如何最好地给电池充电？

请使用随附的30W电源适配器和USB-C数据线。电池充电快速且安全。

我能自己更换电池吗？

不，电池是内置的。如有故障，请联系授权服务中心。

如何激活游戏模式？

打开预装的Armoury Crate应用，激活游戏模式以获得最佳性能。

可以扩展哪些存储？

ROG Phone II没有microSD卡槽。内置存储不可扩展。

该设备防水吗？

没有官方IP认证。该设备防溅水，但不防水。请避免接触水。

如何执行硬重置？

同时按住音量键和电源键，直到出现菜单。然后选择'Wipe data/factory reset'。

显示屏的刷新率是多少？

显示屏支持120Hz刷新率，为游戏和菜单提供流畅显示。

如何安装应用？

打开Google Play商店，搜索所需应用，然后点击`安装`。

我在哪里可以找到序列号？

您可以在原包装上或设置 → 关于手机 → 状态下找到序列号。

哪些耳机兼容？

该设备有一个3.5毫米耳机插孔，并支持蓝牙5.0无线耳机。

用户手册 ROG Phone II ASUS

Model / 型號 / 型号 / Model / Model / Model / Model / Modèle / Model

/ Modell / Modello / Model / Model / Modelo / Model / Модель / Model /

• 請在溫度為 5^ C ( 41^ F) 至 35^ C ( 95^ F) 之間的環境中使用本產品。
- 電源變壓器在使用時可能會發熱。請確認電源變壓器未被任何物體遮蔽並讓其遠離您的身體。

規格概要

I/O 連接埠	HDMI 2.0 連接埠
	10 / 100 / 1000Mbps Gigabit LAN RJ45 連接埠
	USB 3.1 Gen 1 (Type-A) 連接埠 ** 配備 4 個 USB 3.1 Gen 1 (Type-A) 連接埠,最大輸出功率為 15W。
	SD 記憶卡讀卡機(支援 SDXC Class 10,容量最高可達 2TB)
	3.5mm 兩用插孔(耳機與 S/PDIF 輸出)
	3.5mm 麥克風插孔
	Type-C 電源連接埠(用於充電)
	USB 3.0 Micro-B 連接埠(電腦輸入)
	DisplayPort 1.2 連接埠
	DisplayPort 1.2 連接埠(輸出)
尺寸	176.3mm × 106mm × 87.8mm(長×寬×高)
重量	400g
LED	支援 Aura sync
操作模式按鈕	在電腦與 ROG 手機螢幕間切換
風扇	風扇 × 1
輸入	12V / 2.5A

硬體功能

上視圖

右視圖

連接至電源插座

將 ROG 手機電源線插入電源插座后再將其插入行動多功能底座：

1. 將電源線 USB Type-C 接頭插入電源變壓器的 USB Type-C 連接埠。
2. 將 USB 電源線的另一端插入行動多功能底座的 USB Type-C 連接埠。
3. 將電源變壓器插入墻壁插座。

注意：墙壁插座與電源變壓器間的輸入電壓範圍為 AC 100V - 240V。 USB Type-C 連接線的輸出電壓為 12V / 2.5A。

將您的 ROG 手機固定至行動多功能底座

1. 請確認您的行動多功能底座已透過 ROG 手機電源線與電源變壓器連接至電源插座。
2. 請將行動多功能底座放置在穩定的平面。

1. 找到 ROG 手機左側的側面固定連接埠。

1. 將 ROG 手機左側的側面固定連接埠與行動多功能底座上的接頭對齊。

1. 向下輕推 ROG 手機直至行動多功能底座上的接頭完全接入 ROG 手機的側面固定連接埠。

1. 透過 DisplayPort 連接線與 USB Micro-B 連接線將您的電腦連接至底座。

1. 透過顯示器連接線將顯示器連接至底座後側的 DisplayPort/HDMI 連接埠。

注意：為避免影響您的 Wi-Fi 連線及行動通訊，建議您使用抗電磁干擾能力強的 HDMI 連接線。

1. 使用 USB 連接線將鍵盤與滑鼠連接至底座的 USB Type-A 連接埠。

1. 將底座連接至電源插座。

2. 按下底座前側的操作模式按鈕，在電腦與 ROG 手機螢幕間切換。

行动多功能底座安全注意事项

警告！

• 请在温度为 5^ C(41^ F) 至 35^ C(95^ F) 之间的环境中使用本产品。
• 电源适配器在使用时可能会发热。请确认电源适配器未被任何物体遮蔽并让其远离您的身体。

规格概要

I/O接口	HDMI 2.0 接口
	10 / 100 / 1000Mbps 千兆 LAN RJ45 接口
	USB 3.1 Gen 1 (Type-A) 接口** 配备 4 个 USB 3.1 Gen 1 (Type-A) 接口,最大输出功率为 15W。
	SD 存储卡读卡器(支持 SDXC Class 10 最高可达 2TB)
	3.5mm 两用插孔(耳机与 S/PDIF 输出)
	3.5mm 麦克风插孔
	Type-C 电源接口(用于充电)
	USB 3.0 Micro-B 接口(电脑输入)
	DisplayPort 1.2 接口
	DisplayPort 1.2 接口(输出)
尺寸	176.3 × 106 × 87.8 毫米(长×宽×高)
重量	400 克
LED	支持 Aura sync
操作模式按钮	在电脑与 ROG 手机屏幕间切换
风扇	风扇 × 1
输入	12V / 2.5A

硬件功能

上视图

右视图

连接至电源插座

将 ROG 手机电源线插入电源插座后再将其插入行动多功能底座：

1. 将电源线 USB Type-C 接头插入电源适配器的 USB Type-C 接口。
2. 将 USB 电源线的另一端插入行动多功能底座的 USB Type-C 接口。
3. 将电源适配器插入墙壁插座。

注意：墙壁插座与电源适配器间的输入电压范围为 AC 100V - 240V。USB Type-C 连接线的输出电压为 12V / 2.5A。

将您的 ROG 手机固定至行动多功能底座

1. 请确认您的行动多功能底座已通过 ROG 手机电源线与电源适配器连接至电源插座。
2. 请将行动多功能底座放置在稳定的平面。

1. 将 ROG 手机左侧的侧面固定接口与行动多功能底座上的接头对齐。

1. 向下轻推 ROG 手机直至行动多功能底座上的接头完全接入 ROG 手机的侧面固定接口。

1. 通过 DisplayPort 连接线与 USB Micro-B 连接线将您的电脑连接至底座。

1. 通过显示器连接线将显示器连接至底座后侧的 DisplayPort/HDMI 接口。

注意：为避免影响您的 Wi-Fi 连接及移动通信，建议您使用抗电磁干扰能力强的 HDMI 连接线。

1. 使用 USB 连接线将键盘与鼠标连接至底座的 USB Type-A 接口。

1. 将底座连接至电源插座。

2. 按下底座前侧的操作模式按钮，在电脑与 ROG 手机屏幕间切换。

电子电气产品有害物质限制使用标识：图中之数字为产品之环保使用期限。仅指电子电气产品中含有的有害物质不致发生外泄或突变，从而对环境造成污染或对人身、财产造成严重损害的期限。

产品中有害物质的名称及含量

部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)六	价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
印刷电路板及其电子组件	×○	○○○	1
结构组件(金属/塑料)	○○	○○○	1
其他功能组件(如指示灯等)	○○	○○○	1
风扇	○○	○○○	1
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求,然该部件仍符合欧盟指令2011/65/EU的规范。备注:此产品所标示之环保使用期限,系指在一般正常使用状况下。

「產品之限用物質含有情況」之相關資訊，請參考下表：