S510AD - 笔记本电脑 Getac - 免费用户手册

用户手册 S510AD Getac

注意：本手册之内容本公司享有随时修改之权利，且不另行通知。依照您所购买的型号不同，产品外观可能和本手册中所显示的图片有所不同。

注意：本手冊之內容本公司享有隨時修改之權利，且不另行通知。依照您所購買的型號不同，產品外觀可能和本手冊所示者不盡相同。

Getting Started

Unpacking

Notebook computer
AC power cord Battery	pack*
AC adapter	Screw for the SSD module
	Stylus and tether**
Document(s)
Driver disc**

笔记本电脑
电源适配器 电池组*
电源线 触摸屏笔和笔绳**
SSD 模块用螺丝 操作指南等文件
	驱动程序光盘**

* 本品项的数量可能是一或二。
**可选

安装电池组

1. 依正确方向性, 先将电池组的接口端以倾斜角度放入电池槽位 (①), 然后再压下另一端 (②)。

注意：请确保安全锁正确锁上，不应露出下面的红色部位。

1. 如果您有第二个电池组要安装，请以相同方法安装在另一个槽位。

连接电源和开机

首次开机时必须使用外部电源。

1. 将交流适配器的 DC 电源线插入电脑的电源插孔内 (①)。
2. 将 AC 电源线的母接头端插入交流适配器，公接头端插入墙壁的电源插座 (②)。

1. 开机后操作系统 Microsoft Windows 将启动。

首次开机时，您会被引领进行初始设置。请按照屏幕指示完成设置。

电脑外观介绍

简体中文

系统恢复

使用 Windows 恢复环境

Windows 具备一个恢复环境 (Windows RE)。此环境提供 Windows 的还原、修复、疑难解答等工具。这些工具总称为「高级启动选项」。选择 [开始] → [设置] → [系统] → [恢复] 即可使用选项。（请参见 Microsoft 官方网站取得详细信息。）

注：如果电脑处于无法开机进入 Windows 的状态，您还可通过另一个方法来到高级启动选项画面；方法是执行 BIOS 设置程序，选择 Advanced → Windows RE。

使用恢复分区

需要时，您可以使用「恢复分区」(Recovery Partition) 功能将 Windows 系统恢复为出厂状态。（请参见用户手册取得详细信息。）

更多信息

本产品的完整信息，请参阅放置于电脑 Windows 桌面的使用手册（PDF 格式）。您可以访问 Getac 网站下载最新手册和驱动程序。

• 为确保最佳的效能，请在建议的 0^ C (32°F) 到 40^ C (104°F) 的温度范围内使用电脑。（实际运行温度取决于产品规格。）
• 使用电脑时应避免潮湿、极端的温度、震动及落尘量多的场所。长期在极端环境下使用可能导致产品退化以及产品寿命缩短。
• 禁止在含有金属粉尘的环境下操作。
• 电脑应放置于平稳坚固的表面。勿让电脑侧立或者将电脑翻转过来存放。掉落或打击所产生的强力撞击可能会损坏电脑。

• 不要盖住或堵塞电脑上的任何通风口。例如，不要将电脑放在床、沙发、地毯或其它类似物品表面上。否则，会因为过热而导致电脑损坏。

• 电脑和会产生强烈磁场的电器应保持至少 13 公分（5 吋）的距离，例如电视、冰箱、马达、或大型扬声器。

• 请勿骤将电脑由寒冷处移至温暖处。两处温差若高于 10^ C (18°F)，会导致机体内部出现凝结，进而损坏存储介质。

一般准则

• 请勿放置重物于电脑上，以免损及屏幕。
• 请勿以单独抓取屏幕的方式移动电脑。
• 为保护液晶屏幕免受伤害，请不要以尖锐物品碰触屏幕。
• 长时间让液晶屏幕显示固定影像有可能发生影像残留的现象。限制屏幕长时间显示静态内容有助于避免此问题。建议您使用屏幕保护程序或者在不用时关闭屏幕。
• 为了延长屏幕背光的寿命，请让电源管理自动关闭背光。

清理准则

• 切勿在电脑开机中清理电脑。
• 清洁机身外部时，请以不掉绵屑的软质布擦拭。
• 触摸板表面若沾有灰尘或油渍会影响其灵敏度。请以黏性胶带清理触摸板表面。
• 如果电脑遭水或其他液体溅湿，请在可以清理的时候予以擦干。不要让电脑在可以擦干的情况下持续潮湿着。
• 万一水或其他液体溅入键盘内，请即关机并拔开电源线，然后翻转键盘让液体流出。请尽可能深入缝隙处擦干所有液体。虽然您的电脑键盘为防泼溅型，但是如果您不加以清除，液体会持续留在键盘缝隙处。
• 电脑在 0^ C (32°F) 环境下遇湿可能会导致冻伤。请务必将打湿的电脑抹干。

电池准则

- 将电脑接上交流适配器，并且适配器的电源线插入电源插座，即对电池进行充电。此时电脑上的电池指示会亮褐色，表示充电正在进行中。建议您在电脑关机状态下充电。电池充满时，指示灯亮绿色。

• 使用电池时，尽量将电力全部用完后再充电，并且一次就将电量充满，以免损坏电池。
• 电池属于消耗品，下列情形会缩短其寿命：
• 频繁对电池充电

- 在高温环境中使用、充电或存放电池

• 为避免加速电池老化，延长其使用寿命，应尽量减少充电次数，避免其内部温度经常升高。
• 在 10^ C 30^ C (50°F \~ 86°F) 的温度范围内对电池充电。更高的环境温度会导致电池温度升高。避免在封闭的车内和炎热天气条件下充电。此外，当电池不在允许的温度范围内时，不会开始充电。
• 建议您不要在一天内对电池多次充电。
• 建议您在电脑关机的状态下对电池充电。
• 为保持电池的运行效率，当剩余电量为 30% 40% 时将其从电脑上卸下，然后存放在阴凉黑暗的地方。
• 如果要卸下电池存放，为保持电池的运行效率，请在剩余电量为 30% 40% 时将其从电脑上卸下，然后存放在阴凉黑暗的地方。
• 使用电池时的重要准则。

在安装或卸下电池时注意下列事项：

• 避免当电脑处于睡眠模式时安装或卸下电池。突然卸下电池可能导致数据丢失或电脑可能变得不稳定。
• 避免触摸电池端子，否则可能导致损坏，进而导致电池或电脑工作不正常。

电脑的输入电压和周围环境温度直接影响电池的充电和放电时间：

• 当电脑处于工作状态时充电时间会延长。为缩短充电时间，建议将电脑置于睡眠或休眠模式。

• 低温会延长充电时间和缩短放电时间。

• 在极低温环境下使用电池电力时，可能会有操作时间缩短以及电力显示值不正确的情形产生。此现象起因于电池的化学特性。建议适当的电池操作温度应维持在 -10^ 50^ ( 14^ 122^ )。

• 请勿存放电池超过六个月而不充电。

触摸屏准则（特定型号）

• 使用手指或随附的触摸屏笔在触摸屏上操作。若使用尖利或金属物品（而不使用手指或触摸屏笔），可能导致显示屏刮伤和损坏，进而导致错误。
• 使用软布擦去显示屏上的灰尘。触摸屏表面有特殊保护层，可防止灰尘吸附。若不使用软布，可能导致触摸屏表面的特殊保护层损坏。
• 清洁屏幕时请务必关机。开机时清洁屏幕可能导致屏幕故障。
• 不要在显示屏上过分用力。避免在显示屏上方放置物品，否则可能导致破碎并损坏显示屏。
• 在低温和高温（低于 5^ / 41^ ；高于 60^ / 140^ ）条件下，触摸屏响应速度可能变慢或触摸位置偏移。达到室温条件后即可恢复正常。
• 如果实际碰触屏幕的位置和电脑认知有明显差距时，请重新校正触摸屏。

安全注意事项

关于电池

电池处置不当可能导致起火、冒烟、爆炸等后果，且电池功能会严重受损。请务必遵守下述安全指示。

危险

• 切勿将电池沉浸于液体（例如水、海水或苏打水）中。
• 切勿在高温（高于 80^ C / 176°F）处充放电或存放电池，例如靠近火源、加热器之处、日光直射的汽车里…等等。
• 切勿使用不明充电器。
• 切勿强行反向充电或反向连接。
• 切勿以 AC 插头（插座）或汽车插头连接电池。
• 切勿以不明方式应用电池。
• 切勿让电池短路。
• 切勿让电池掉落或遭到重击。
• 切勿以钉子穿透或锤子敲击。

• 切勿直接焊接电池。

• 切勿拆解电池。

• 电池需远离大气压力极低的环境，因为该环境可能导致电池爆炸或者易燃液体或气体泄漏。

警告

• 电池需远离婴幼儿。
• 电池发生明显异常现象时，例如：异味、发热、变形、变色，请即停止使用。
• 如果充电无法完成，请即停止充电。
• 万一电池漏液，请让电池远离火焰；此情况下切勿碰触电池。
• 运送时请将电池紧实包裹好。

小心

• 切勿在有静电（高于 100 伏特）之处使用电池，静电可能损害电池的保护电路。
• 儿童使用系统时，家长或成人必须确保他们以正确方式使用系统和电池。
• 充放电时请让电池远离易燃物。
• 万一铅丝或金属物从电池露出，务必将它们全部密封和绝缘。

对锂电池的安全注意事项

小心：电池更换不当会导致爆炸危险。更换时，仅使用设备制造商推荐的相同或同等类型的电池。根据制造商的指导说明废弃旧电池。

对纽扣电池的安全注意内容

简体中文

警告

• 摄取危险：本产品内含纽扣电池。
• 如果食用会导致死亡或严重伤害。
• 吞咽下去的纽扣电池会在短至两小时内造成内部化学烧伤。
• 新电池和旧电池务必远离孩童。

• 如果怀疑电池有被吞咽或者塞入体内，应立即就医。

• 本纽扣电池不是用户可自行更换的，必须由 Getac 授权的服务中心更换。

• 移除用毕的电池后应立即依据当地法规回收或丢弃，并且远离孩童。电池禁止当作家庭垃圾丢弃或焚化。
• 即使是用毕的电池也可能造成严重伤害或死亡。
• 处置信息请询问当地毒物控制中心。
  电池类型：CR2016
• 电池标称电压：3 V
• 勿对不可充电的电池进行充电。
• 勿强制放电、充电、拆解、加热至高于 60^ C ( 140^ F) 或焚化。此行为可能会因为排气、泄漏或爆炸而造成伤害或化学烧伤。
• 确保电池依据极性（+和-）正确安装。
• 新旧电池、不同品牌的电池、不同类型的电池（如碱性、碳锌、可充电式电池）不可混用。
• 设备长时间不使用时，请移除电池，并立即依据当地法规回收或丢弃电池。
• 电池槽务必确实闭合。如果电池槽的闭合无法到位，请停止使用产品，移除电池，并让电池远离孩童。

关于电源适配器

• 仅使用随电脑提供的电源适配器。使用其它类型的电源适配器可能导致工作不正常和 / 或危险。
• 如果电源线附有接地线插头，务必将插头插入接地插座。切勿让插头的接地线失效。
• 不要在非常潮湿的环境中使用适配器。手脚潮湿时切勿接触适配器。
• 使用适配器为设备供电或对电池充电时，确保适配器周围通风良好。不要用纸或其它物品盖住电源适配器，以免妨碍散热。不要在手提箱内使用电源适配器。
• 将适配器连接到正确的电源。产品表面和 / 或包装上已注明电源要求。
• 适配器线缆损坏时不要使用适配器。

- 请勿自行维修设备。设备内部没有可维修的部件。设备已损坏或暴露于潮湿环境中时，更换设备。

关于发烫和温度

在正常使用下，您的设备可能发烫。本设备符合In-ternational Standards for Safety所定义的人体接触温度限制。然而长时间持续接触发热体仍可能导致不适和伤害。请遵守下列准则以降低发烫可能引发的风险。

• 使用中或充电时，设备与电源适配器请放置于通风良好的区域。须给予设备下方和周围足够的空气流动空间。
• 设备使用中或电源适配器接着的时候，请依据常理判断避开造成肌肤碰触设备或电源适配器的机会。举例来说，睡觉时勿将设备与电源适配器放在身边或者放在毯子或枕头下方；当电源适配器接着电源时，勿让身体接触设备。如果您有温度感知障碍的生理问题，请尤其小心。
• 设备被长时间使用后，其表面可能相当烫。您碰触时也许不觉得烫，但是如果长时间持续接触着设备（譬如将设备放在大腿上），您的皮肤可能遭到低温烫伤。
• 如果您将设备放在大腿上，而它已经发烫到令人不适的程度，请将设备拿开，放在稳定的台面上工作。
• 设备底部和电源适配器表面在正常使用下温度会升高，因此请勿将设备或电源适配器放在遇热会受损的家具或其他表面上。

关于 USB Power Delivery

65 - 100

W

USB PD

充电功率：

最低 65 瓦

最大 100 瓦

ENERGY STAR

ENERGY STAR

ENERGY STAR ^® 为美国政府所启动的计划，提供节能方案给企业和消费者，以期达到省钱方便和未来世代环境保护的宗旨。

ENERGY STAR®相关信息请由官方

网站 http://www.energystar.gov 获得。

做为 ENERGY STAR ^® 的合作伙伴，Getac Technology Corporation 确保本产品符合 ENERGY STAR ^® 的节能规范。

所有获得 ENERGY STAR ^® 标章的 Getac 产品皆符合 ENERGY STAR ^® 规范。电源管理功能在默认状态下是启动的。Getac 符合 ENERGY STAR ^® 的产品可见于 EPA 网站：

部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
机构件	X	O	O	O	O	O
印刷电路板	X	O	O	O	O	O
硬盘	X	O	O	O	O	O
笔	X	O	O	O	O	O
电池	X	O	O	O	O	O
电源适配器	X	O	O	O	O	O
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。O:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。X:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。

筆記型電腦
電源整流器 電池組*
電源線 觸控筆和筆繩**
SSD 模組用螺絲 操作指南等文件
	顯動程式光碟**

* 本品項的數量可能是一或二。
**選配

安裝電池組

1. 依正確方向性，先將電池組的接頭端以傾斜角度放入電池槽位 (①)，然後再壓下另一端 (②)。

注意：請確保安全鎖正確鎖上，不應露出下面的紅色部位。

1. 如果您有第二個電池組要安裝，請以相同方法安裝在另一個槽位。

連接電源與開機

首次開機時必須使用外部電源。

1. 將電源整流器的 DC 端插入電腦上的電源接頭 (①)。
2. 將電源線的母接頭端插入電源整流器，公接頭端插入牆壁的電源插座 (②)。

1. 拉開上蓋門門 (①) 即可掀起上蓋 (②)。

1. 開機後作業系統 Microsoft Windows 即啟動。 首次開機時，您會被引領進行設定動作。請按照螢幕指示完成設定。

電腦外觀介紹

麥克風 攝影鏡頭1 麥克風 液晶螢幕 指示燈： 大寫鎖定 數字鍵鎖定 硬碟 飛航模式 指紋辨識器2 觸控板 指示燈： 電池 電源 喇叭 上蓋門門 喇叭 涼燈模式 日光可讀模式 電源鈕 非接觸式智慧卡簡取器2 鍵盤

安全鎖孔 條碼掃描器2 電池組3

USB4® Type-C 埠4 智慧卡插槽2 觸控第2座 電池組2.3 筆繩孔 複合式音訊接頭 電源接頭 USB 3.2 Gen 2 埠 MicroSD 記憶卡纖卡機

顯示器接頭 USB 3.2 Gen 1 堅 RJ45 接頭 SIM卡插槽² USB 3.2 Gen 1 堅 RJ45 接頭 序列埠

序列埠 - 或 - RJ45接頭 強固型USB 3.2 Gen 1 Type-C 接頭

系統還原

使用 Windows 修復環境

Windows 具備一個 Windows RE 修復環境。此環境提供 Windows 的還原、修復、疑難排解等工具。這些工具總稱為「進階啟動選項」。選擇 [開始] → [設定] → [系統] → [復原] 即可使用選項。（請參見 Microsoft 官方網站取得詳細資訊。）

註：如果電腦處於無法開機進入 Windows 的狀態，您還可透過另一個方法來到進階啟動選項畫面；方法是執行 BIOS 設定程式，然後選擇 Advanced → Windows RE。

使用還原磁區

需要時，您可以使用「還原磁區」(Recovery Partition) 功能將 Windows 系統還原為出廠狀態。 （詳情請參閱使用手冊。）

更多訊息

要獲取本產品的完整資訊，請參閱放置於電腦 Windows 桌面的使用手冊（PDF 格式）。您可以造訪 Getac 網站下載最新手冊和驅動程式。網頁位於 https://support.getac.com → 驅動程式與文件下載

平時維護

地點守則

• 為確保最佳效能，請在建議的 0 °C 到 40 °C 環境溫度範圍內使用電腦。（實際操作溫度依產品規格而有所不同。）
• 電腦應避開潮濕、極端溫度、震動、落塵量過多的場所。長期在極端環境下使用電腦可能導致產品退化以及產品壽命縮短。
• 禁止在含有金屬粉塵的環境下操作。
• 電腦應放置於平穩堅固的表面。勿讓電腦側立或者將電腦翻轉過來存放。掉落或打擊所產生的強力撞擊可能會損壞電腦。

• 不要蓋住或堵塞電腦上的任何通風口。例如，不要將電腦放在床、沙發、地毯或其它類似物品表面上，否則會因為過熱而導致電腦損壞。

• 電腦操作時會產生高溫，請讓電腦遠離受熱易壞的物品。

• 電腦和會產生強烈磁場的電器應保持至少 13 公分的距離，例如電視、冰箱、馬達、或大型音箱。
• 請勿驟將電腦由寒冷處移至溫暖處。兩處溫差若高於 10 °C，會導致機體內部出現凝結，進而損壞存儲媒介。

一般守則

• 請勿放置重物於電腦之上，以免螢幕受損。
• 請勿以單獨抓取螢幕的方式移動電腦。
• 為保護液晶螢幕免受傷害，請不要以尖銳物品碰觸螢幕。
• 長時間讓液晶螢幕顯示固定影像有可能發生影像殘留的現象。限制螢幕長時間顯示靜態內容有助於避免此問題。建議您使用螢幕保護程式或者在不用時關閉螢幕。
• 為了延長螢幕背光的壽命，請設定電源管理自動關閉背光。

清理守則

• 勿在電腦開機狀態下進行清潔。
• 清潔機身外部時，請以不掉綿絮的軟質布料擦拭。
• 觸控板表面若沾有灰塵或油漬，將影響其靈敏度，請以黏性膠帶清理觸控板表面。
• 如果電腦遭水或其他液體潰溼，請在可以清理的時候予以擦乾。勿讓電腦在可以擦乾的情況下持續潮濕著。
• 萬一水或其他液體澱入鍵盤內，請即關機並拔開電源線，然後翻轉鍵盤讓液體流出。請盡可能深入縫隙處擦乾所有液體。雖然您的電腦鍵盤為防潑灑型，但是如果您不加以清除，液體會持續留在鍵盤縫除處。
• 電腦在低於 0 ℃ 環境下遇濕可能會導致凍傷。請務必將打濕的電腦抹乾。

電池守則

- 將電腦接上電源整流器，並且整流器的電源線插入電源插座，即對電池進行充電。此時電腦

上的電池指示燈會亮橙色，表示充電正在進行中。建議您在電腦關機狀態下充電。電池充飽時，電池指示燈改亮綠色。

• 使用電池時，儘量將電力全部用完後再充電，並且一次就將電量充飽。這樣做可避免損壞電池。
• 電池為消耗品，以下情況均可能縮短其壽命：
• 太過頻繁地充電
• 在高溫環境下使用、充電或存放電池
• 為避免電池快速退化，並延長其可用時間，請盡量減少充電次數，以免經常提高其內部溫度。
• 請在 10 °C 到 30 °C 的溫度範圍內對電池充電。偏高的環境溫度會導致電池溫度升高。應避免在封閉的車內和炎熱天氣條件下對電池充電。若電池不在允許的溫度範圍內時，充電不會開始。
• 建議您一天之內不要充電超過一次。
• 建議您在電腦關機的狀態下對電池充電。
• 若要取出電池存放，為了維持電池的操作性能，請在電池仍保有 30% 至 40% 的剩餘電量時取出，然後存放在黑暗陰涼的地方。
• 使用電池的重要守則

安裝或取下電池時，請注意以下各點：

• 避免在電腦處於睡眠模式時安裝或取下電池。突然取下電池可能會造成資料遺失或使電腦不穩定。
• 避免觸碰電池的電極端，否則可能會造成損壞，使得電池或電腦運作不正常。

電腦的輸入電壓和環境溫度會直接影響電池的充電和放電時間：

• 在電腦開機狀態下，充電時間會延長。要減短充電時間，建議讓電腦進入睡眠或休眠模式。

• 低溫環境會使充電的時間延長，也會使放電的時間加速。

• 在極低溫環境下使用電池電力時，可能會有操作時間縮短以及電力顯示值不正確的情形產生。此現象來自電池的化學特性。建議電池操作溫度應維持在-10℃\~50℃的適當範圍。

• 請勿貯放電池超過六個月而不充電。

觸控螢幕守則（特定型號）

• 請用手指或隨附的觸控筆操作螢幕。使用手指或觸控筆以外的尖銳或金屬物品碰觸螢幕，可能會刮傷與損壞螢幕，因而造成故障。
• 請使用軟布擦拭螢幕上的灰塵。觸控螢幕的表面有一層保護塗層，可預防灰塵黏著。使用軟布之外的物品可能會傷害觸控螢幕表面上的特殊保護塗層。
• 清潔螢幕時請務必關機。清潔時若未關閉電源，可能會使螢幕故障。
• 請勿在螢幕上施力過重。避免將物品放置在螢幕上，以免螢幕破裂而損壞。
• 在低於 5C 的低溫和高於 60C 的高溫情況下，觸控螢幕回應可能變慢或者觸控位置偏移。返回室溫時即可恢復正常運作。
• 如果實際碰觸螢幕的位置與電腦認知有明顯差距時，請執行螢幕校準。

安全注意事項

關於電池

電池處置不當可能導致起火、冒煙、爆炸等後果，且電池功能會嚴重受損。請務必遵守下述安全指示。

危險

• 切勿將電池沉浸於液體（例如水、海水或蘇打水）中。

• 切勿在高溫（高於 80 °C / 176 °F）處充放電或存放電池，例如靠近火源、電熱器之處、日光直射的汽車裡...等等。

• 切勿使用非正版的充電器。

• 切勿強行反向充電或反向連接。
• 切勿以 AC 插頭（插座）或汽車插頭連接電池。
• 切勿以不明方式應用電池。
• 切勿讓電池短路。
• 切勿讓電池掉落或遭到重擊。
• 切勿以釘子穿透或鐵鏟敲擊。

• 切勿直接焊接電池。

• 切勿拆解電池。

• 電池需遠離大氣壓力極低的環境，因為該環境可能導致電池爆炸或者易燃液體或氣體外洩。

警告

• 電池需遠離嬰幼兒。
• 電池發生明顯異常現象時，例如：異味、發熱、變形、變色，請即停止使用。
• 如果充電無法完成，請即停止充電。
• 萬一電池漏液，請讓電池遠離火焰；此情況下切勿碰觸電池。
• 運送時請將電池緊實包裹好。

小心

• 切勿在有靜電（高於 100 伏特）之處使用電池，靜電可能損害電池的保護電路。
• 兒童使用系統時，家長或成人必須確保他們以正確方式使用系統和電池。
• 充放電時請讓電池遠離易燃物。
• 萬一鉛絲或金屬物從電池露出，務必將它們全部密封與絕緣。

對鋰電池的安全注意內容

小心：電池更換不當會導致爆炸危險。更換時，僅使用裝置製造商推薦的相同或同等類型的電池。應根據製造商的指導說明丟棄舊電池。

對鈕扣電池的安全注意內容

警告

• 攝取危險：本產品內含鈕扣電池。
• 如果食用會導致死亡或嚴重傷害。
• 吞嚥下去的鈕扣電池會在短至兩小時內造成內部化學燒傷。
• 新電池和舊電池務必遠離孩童。

• 如果懷疑電池有被吞嚥或者塞入體內，應立即就醫。

• 本鈕扣電池不是使用者可自行更換的，必須由 Getac 授權的服務中心更換。

• 移除用畢的電池後應立即依據當地法規回收或丟棄，並且遠離孩童。電池禁止當作家庭垃圾丟棄或焚化。
• 即使是用畢的電池也可能造成嚴重傷害或死亡。
• 處置資訊請詢問當地毒物控制中心。
• 電池類型：CR2016
• 電池標稱電壓：3 V
• 勿對不可充電的電池進行充電。
• 勿強制放電、充電、拆解、加熱至高於 60 °C (140 °F) 或焚化。此行為可能會因為排氣、洩漏或爆炸而造成傷害或化學燒傷。
• 確保電池依據極性（+和-）正確安裝。
• 新售電池、不同品牌的電池、不同類型的電池（如鹼性、碳鋅、可充電式電池）不可混用。
• 設備長時間不使用時，請移除電池，並立即依據當地法規回收或丟棄電池。
• 電池槽務必確實閉合。如果電池槽的閉合無法到位，請停止使用產品，移除電池，並讓電池遠離孩童。

關於電源整流器

• 僅限使用隨附的電源整流器。使用其他電源整流器會引起故障與/或危險。
• 如果電源線附有接地線插頭，務必將插頭插入接地插座。切勿讓插頭的接地線失效。
• 請勿在潮濕環境中使用電源整流器。手腳潮濕時，切勿觸及電源整流器。
• 使用電源整流器供電或充電時應保持四周通風良好。切勿讓紙張或其他物品覆蓋電源整流器而降低其冷卻效果。切勿將電源整流器放置在袋內使用。
• 將電源整流器連接至適當的電源。您可以在產品包裝盒和/或包裝上找到電壓規格。
• 電源整流器的電線如有破損，請勿再行使用。
• 請勿試圖自行維修產品。產品內部無可維修部件。如果產品損壞或暴露於溼氣水份中，則應更換產品。

關於發燙與溫度

在正常使用下，您的裝置可能發燙。本裝置符合In-ternational Standards for Safety所定義的人體接觸溫度限制。然而長時間持續接觸發熱體仍可能導致不適與傷害。請遵守下列準則以降低發燙可能引發的風險。

• 使用中或充電時，裝置與電源整流器請放置於通風良好的區域。須給予裝置下方和周圍足夠的空氣流動空間。
• 裝置使用中或電源整流器接著的時候，請依據常理判斷避開造成肌膚碰觸裝置或電源整流器的機會。舉例來說，睡覺時勿將裝置與電源整流器放在身邊或者放在毯子或枕頭下方；當電源整流器接著電源時，勿讓身體接觸裝置。如果您有溫度感知障礙的生理問題，請尤其小心。
• 裝置被長時間使用後，其表面可能相當燙。您碰觸時也許不覺得燙，但是如果長時間持續接觸著裝置（譬如將裝置放在大腿上），您的皮膚可能遭到低溫燙傷。
• 如果您將裝置放在大腿上，而它已經發燙到令人不適的程度，請將裝置拿開，放在穩定的檯面上工作。
• 裝置底部和電源整流器表面在正常使用下溫度會升高，因此請勿將裝置或電源整流器放在遇熱會受損的家具或其他表面上。

關於眼睛健康的保護

• 警告：使用過度恐傷害視力。
• 使用 30 分鐘請休息 10 分鐘。
• 未滿2歲幼兒不看螢幕，2歲以上每天看螢幕不要超過1小時。

關於 USB Power Delivery

65 - 100

W

USB PD

充電功率：

最低 65 瓦

最大 100 瓦

ENERGY STAR

ENERGY STAR

ENERGY STAR®為美國政府所啟動的計畫，提供節能方案給企業和消費者，以期達到方便省錢與未來世代環境保護的宗旨。

ENERGY STAR® 相關訊息請至官網查看。

網址：http://www.energystar.gov

做為 ENERGY STAR 的合作夥伴，Getac Technology Corporation 確保本產品符合 ENERGY STAR 的節能規範。

獲得此標章的 Getac 產品皆符合 ENERGY STAR 規範。電源管理功能在預設狀態下設為啟動。Getac 符合 ENERGY STAR 的產品可見於 EPA 網站：https://www.energystar.gov/products