DMW-SFU3A - 软件许可与扩展 PANASONIC - 免费用户手册

用户手册 DMW-SFU3A PANASONIC

在使用本產品之前，請仔細閱讀“打開包含金鑰代碼的包前閱讀”(P42)。

本 1 * (P50)

這是能使數位相機的擴展功能有效化的升級軟體序號。

• 一個升級軟體序號只能激活一台相機的軟體。

包装内容

包含金鑰代碼的包
2 导入指南、軟體使用許可書（本傳單）

打開包含金鑰代碼的包前閱讀

·金鑰代碼無法被再發行。請將其存放在安全的地方。
- 在打開包含序號代碼的包之前，請檢查相容機型。
- 在打開包含金鑰代碼的包之前，請仔細閱讀“軟體使用許可書”。
- 如果您撕掉包含金鑰代碼的包的膠帶將其打開，就被視為您同意了軟體使用許可書中的條款。
- 一旦您撕掉包含金鑰代碼的包的膠帶將其打開，就無法將產品退回。
- 要使用本產品，需要網際網路接入的電腦。

在同意上述之後，撕掉包含金鑰代碼的包的膠帶，從裡面取出金鑰代碼，然後激活軟體。

相容的機型（截至2024年6月）

相容的機型：DC-GH6/DC-GH7

·如需最新相容機型的詳細資訊，請參閱下方的支援網站。

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/index3.html

（本网站為英文網站。）

維修時的注意事項

申請維修時，務必告訴我們序號代碼和要求維修的說明。

序號代碼是相機啟動後要求維修的必要資訊。

·如果維修後無法使用擴展的功能，請重新啟動軟體。
·如果無法重新啟動軟體，或者如果發生了錯誤，請連絡客戶支援。

目錄

使用須知 42
軟體使用許可書 44
激活步骤 46
擴展的功能 49

軟體使用許可書

注意事項：在打開包含金鑰代碼的包之前，請務必閱讀軟體使用許可書。

感謝您購買本 Panasonic產品。在打開與本產品包裝在一起的包含金鑰代碼的包之前，請閱讀下面的軟體使用許可書。

同意軟體使用許可書的條款後，請進入激活碼生成網站並生成“激活金鑰”。生成的激活金鑰會使您可以使用本軟體。

請注意：打開包含金鑰代碼的包就被視為您同意了軟體使用許可書的條款。軟體使用許可書是客戶與 Panasonic之間具有法律約束力的協議（以下簡稱為“協議”）。還證明根據法律您已被 Panasonic授予使用本軟體的許可證。本軟體的任何使用者均應作為“您”或本協議的“使用者”受本協議之約束。

激活碼生成網站：

https://eww.pavc.panasonic.co.jp/enhance/ActivationTop/en

（本网站為英文網站。）

■第1條許可

客戶可以獲得本軟體（即，可以使用激活金鑰和與本產品包裝在一起的激活金鑰激活的主裝置中載入的軟體）的使用權，但並不等於轉讓其版權或智慧財產權。

■第2條使用裝置

本軟體可以在載入本軟體的一台裝置上使用，不能在任何其他的裝置上使用。

■第3條逆向工程、反編譯或反彙編

本軟體以按原樣的方式提供，Panasonic對本軟體無任何明示或暗示的保證。您不能對本軟體進行逆向工程、反編譯或反彙編。對於因客戶對本軟體的逆向工程、反編譯或反彙編而導致本軟體出現的任何缺陷或造成的損壞，Panasonic及其任何分銷商或經銷商均不承擔任何責任。如果您因對軟體進行逆向工程、反編譯或反彙編而受到任何損害，Panasonic及其附屬公司將不對此提供任何保證、賠償和/或補償。“附屬公司”是指公司或其他法人實體：（a）由Panasonic控制；（b）控制Panasonic；（c）受Panasonic的共同控制。“控制”是指代表企業、公司或實體的董事或履行類似職務之人員的選舉投票權的百分之五十（50%）以上的股份或所有權權益由控制實體直接或間接擁有或控制。只要此類所有權或控制權存在，應視該企業、公司或實體為附屬公司。

■第4條無保固

本軟體將按“原樣”提供。Panasonic及附屬公司不對使用者之軟體的任何瑕疵提供任何明示、暗示和/或法律保固和/或賠償（包括但不限於任何準確性、完

整性、安全性、適售性、有效性、品質、特定用途和註冊之適用性、安瑕疵、錯誤、漏洞、問題、資料損壞和侵權)。Panasonic不為使用者負賠償責任以提供不包含此類瑕疵之軟體。如果使用者使用本軟體和／或使用者與本協議相關之行為造成Panasonic和/或附屬公司受到任何損害，使用者應保證並賠償Panasonic和/或附屬公司，並使Panasonic及附屬公司免受損害。使用者應解決使用者與任何第三方之間的任何爭議：(i)由使用本軟體所引起；和／或（ii）由於使用者違反本協議而造成，由使用者承擔責任和費用。對於因使用者使用本軟體及使用者與本協議相關之行為而造成的使用者損害、成本和費用，Panasonic及附屬公司不負任何賠償責任。如果使用者因Panasonic故意違約和／或Panasonic重大過失造成的違約而受到損害，則本條款不適用。

Panasonic對使用者違反本協議及侵權行為的累計責任為：（i）僅限於直接損害，不包含任何間接和衍生性損害及利潤損失，無論 Panasonic是否可以預測；（ii）使用者根據本協議向 Panasonic實際支付的費用或10,000（一萬）日元，以較高者為準。

第5條規格變更

Panasonic 在將來可能會變更本軟體的規格資訊及相關文檔，屆時恕不另行通知。Panasonic 將基於修復錯誤、改善、修改、新增和 / 或強化安全功能之目地而更新軟體。此類更新可能會新增、移除和 / 或變更軟體之功能。Panasonic 將自行決定是否執行此類更新，且此類更新可能是使用本軟體之必要條件。在這種情況下：(i) 如果使用者要求繼續使用本軟體，使用者應立即進行更新；(ii) 如果使用者不要求繼續使用本軟體，使用者應立即暫停並銷毀本軟體。Panasonic對因任何更新（包括但不限於功能移除或出現新錯誤）導致的軟體品質下降的責任僅限於“無保固”條款中規定的範圍。

■第6條出口管制

對於本軟體，客戶應遵守國內外與出口管制有關的所有法律和法規。

■第7條當事人變更

如果 Panasonic自行決定透過業務轉讓、合併和/或公司分割，或任何其他情況指定和/或轉讓與本協議相關之業務，Panasonic 可將本協議項下授權方之權利、義務和狀態指定及轉移給受讓人。

■第8條準據法

本協議應由日本的法律管理並根據它來解釋和實施，而不考慮法律規定的衝突。

■第9條約定管轄權

任何因本協議而引起的或與其相關的糾紛應受大阪地方法院專屬管轄。

■第10條日語版優先

如果隨附本協議的日語版本，則以該版本為準。

激活步骤

使用下面的程序可啟動擴展的功能。

• 若要啟動軟體，需要可在相機內使用的記憶卡。（今後被稱為“卡”）

1. 確認軸體版本（僅 D-GH6

確認相機的軸體版本。

選擇功能表。

按鈕

[設定]

[其他]

[版本顯示]

• 支援軟體金鑰的軻體版本

DC-GH6

3.0以上

·如需韻體最新資訊或要下載/更新韻體，請造訪下列支援網站：

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

（本网站為英文網站。）

2. 导出裝置資訊

從相機導出裝置資訊。

1 將卡插入到相機中。

• 請插入用相機格式化了的卡。

2選擇功能表。

按鈕

[設定]

[設定]

→[啟動]

→[匯出序列碼]

·如果出現選擇記憶卡插槽的畫面，請選擇要寫入的記憶卡插槽。
- 顯示確認畫面。選擇 [是] 時執行。
·裝置資訊（檔案名：SERIAL.LST）會被保存到卡上的“PRIVATEPANA_GRIPAVC\LUMIXACTV”資料夾中。

3. 取得激活碼

從生成激活碼的網站取得激活碼。

要取得激活碼，需要提供的金鑰代碼。

同意軟體使用許可書，然後從其包中取出金鑰代碼。

1 將含有裝置資訊的卡插入到連接到了網際網路的PC中。
2 使用PC上的瀏覽器，訪問激活碼生成網站，然後按照畫面上的指示取得激活碼。

激活碼生成網站：

https://eww.pavc.panasonic.co.jp/enhance/ActivationTop/en

（本网站為英文網站。）

• 激活碼（檔案名：ACTIVE.LST）會被保存到卡上的

"PRIVATE\PANA_GRP\PAVC\LUMIXACTV"資料夾中。

• 如果另一個“ACTIVE.LST”檔案已經儲存在卡上的

"PRIVATE\PANA_GRP\PAVC\LUMIX\ACTV"資料夾中，新的檔案可能會覆寫此檔案並保存。在保存新的檔案之前，請確認上述資料夾中沒有"ACTIVE.LST"檔案。

4. 导入激活碼

將啟動碼匯入到相機中能使擴展的功能有效化。

1 將含有激活碼的卡插入到相機中。
2選擇功能表。

按鈕→ [設定]→ [設定]→ [啟動]→ [匯入啟動碼]

• 如果出現選擇記憶卡插槽的畫面，請選擇要讀取的記憶卡插槽。
  ·顯示確認畫面。選擇[是]時執行。
  ·會顯示提示您關閉相機然後將其開啟的訊息。關閉相機，然後將其開啟。

擴展的功能

檢查擴展的功能

啟動後的擴展功能可在相機螢幕上檢視。

選擇功能表。

按鈕

[設定]

[設定]

[啟動]

[啟用清單]

• 將顯示啟動後的擴展功能。

ARRI LogC3

[ARRI LogC3]已新增至[照片样式]。

[ARRI LogC3] 是 Log 影片的設定，符合來自 ARRI 所提供 LogC3 規格的伽瑪曲線。

• ARRI是Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG的註冊商標。

使用擴展的功能

有關如何使用擴展功能的詳細資訊，請參閱相機使用說明書。

擴充功能的說明請見“使用說明書<完整指南 > ”（HTML格式/PDF格式）。請參閱以下網址：

DC-GH6:

https://panasonic.jp/support/dsc/oi/GH6/index.html

DC-GH7:

https://panasonic.jp/support/dsc/oi/GH7/index.html

（對於台灣）

委製商 ：松下娛樂互動株式會社

Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd

原產地：中國

進口商 ：台灣松下銷售股份有限公司

公司地址：新北市中和區建六路57號

連絡電話：[phone]

사용하기 전에 기지

Panasonic 接通将登录到此网站的链接。

本页的“新译文”是根据《新译文》的原文，由翻译者根据《新译文》的原文对部分章节进行修改。

1 KI KOeDgA F
② 陆志 哈耳德，索菲德 莱耶夫 韩启征（本页）

Ko3a

·封克德是新落倒日音合。
- ロコドがほんたがさを発き前広いは息の
- ロコ連が広%Hのが陣を実地に“スフトウェーダイデ斯広駅舎”を주の状態にしみに思dig。
- 儒克德夫托希德国的泰伊弗将语从里斯欧弗罗拉贝斯斯基的主语上，同的有之，就以同。
- ロコドが表奨のが响のテイフを日間函語用反通を回番を言歌人。
- 原体的使用，即在使用时，要先检查它的类型。

戦の相奨に通いは的かははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははは是。

■ 2024年6月30日

：DC-GH6/DC-GH7

·恆世大成の状態に、相広の状態を視察。

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/index3.html

（本SAHITN是男T可

■ 涅利院观的

SuRiHg 1

KoT

·社后书的能用者有
- 素元电路器有二阶可乘的复导数，即 f(x) = f(x) 与 f(x) 的积分。

目录

SAH 50

SofrteWerRaiIeNStKeAokSer 52

同通 54

57

Sóétr Weyl RAII KINs KIACKK

：KcE3HJi

，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,。
越、结、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、造、

Panasonic & Jeelse, 3.

Panasonic及概案者是本概案和关联的，人者之，其用及相者之。

■ 50

Panasonic是香港首家移动通讯软件公司，其主要面向全球的移动通信服务，为客户提供安全、高效、可靠和稳定的服务。

Panasonic是brg求，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,。
Panasonic是brg求。
IeDeIeTn是SopTrWer的能将到责加。

■ 6 to su

SAHJ 1

■ 7

Panasonic 是人呂，有明/且是公。

8

本页的来源是基于《刑法》第142条的规定，未经书面授权，不得以任何方式修改、复制或以其他任何形式使用。所有本页的材料版权均属本公司。

■ 9

本页的来源是基于本公司及其附属机构（以下统称“作者”）在撰写本报告时所使用的全部工具、材料、观点及推测等内容，均来自合法合规渠道，且作者对其内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

10

本页涵盖本页的全部内容，包括但不限于以下内容：

同步

·泽用语用法对一国的古诗、诗歌、诗歌作品等作品进行归纳和分类，以帮助读者理解作品。

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

（本SAHITIN是EORRMOADHOJHJL）

2. 喜蛙信息

卡那拉里，普吉格都来

·卡德 话吴 送部 电可 田 厂
- 說在 10 章 10 章 10 章 10 章 10 章 10 章 10 章 10 章 10 章 10 章 10 章 10 章 10 章 10 章 10 章 10 章 10 章 10
-장지정보(과일명:SERIAL.LST)가 치드의 “PRIVATE\PANA_GRP\PAVC\LUMIX\ACTV”几乎所有人都 썸고들고다.

3. トーダ キード ヤード

1 增加器的性能要求
2 PC 从 装 马 拉 之 载 而 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载 载

同通克德生成者：

https://eww.pavc.panasonic.co.jp/enhance/ActivationTop/en

（本SAHITN是EORMOI ）

轟世海 王國鼎 而來 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 之 二

1 1
2 用将

B

[整]

[整定]

[幹通]→[轟世海 兄德 者記]

卡里拉会用上面的“自立自强”的方法来帮助自己。

用

出

F [整]→

[5]

[著作权]→[図景]

·晉書成國的歷史成長的困難這是亞馬遜國。

ARRI LogC3

[ARRI LogC3] 1 [사진스라일]에 기가出現了一些。

[ARRI LogC3] 是 ARRI 从者 稳定的 LogC3 没有 的 那么 复用 能

• ARRI는 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KGの連鎖상舗影일Niida.

診旨的能事用

訖訖的能用的，人常有，要，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，