iW 4DC - 扬声器 TANNOY - 免费用户手册

用户手册 iW 4DC TANNOY

1. 请阅读、保存、遵守所有的说明，注意所有的警示。

2. 请勿在靠近水的地方使用本产品。

3. 适用于布清洁本产品。

4. 请只使用厂家指定的时间设备和配件。不要堵塞任何通风口按照制造商的说明进行安装。

1. 请只使用厂家指定的或随货销售的于推车、架子、三角架、支架和桌子等。若使用手推车来投运设备，请注意安全放置设备，以避免手推车和设备倾

倒而受伤。

1. 请勿安装在密闭空间, 如书柜或类似装置。

2. 请勿将本产品安装在热源附近，如暖气片、炉子或其它产生热量的设备（包括功放器）。产品上不要放置裸露的火焰源，如点燃的蜡油。

3. 如果液体流入或异物落入设备内，设备遇百淋或受潮，设备不能正常运作或被损坏等，设备受损害进行维修时，所有维修均须由合格的维修人员进行维修。

法律声明

对于任何因此说明书提到的全部或部分价格描述、图片或声明而造成的损失，Music Tribe不负任何责任。技术参数和外现名有更改，但不另行通知。所有的商标均为其各自所有者的财产。Midas, Mark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tanney, Turbosound, TC Electric, TC Helicon, Behingler, Bugera, Aston Microphones, Ho Cnudio is Music Tribe Global Brands Ltd. 公司的商标或注册商标。© Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 版权所有。

保修条款

有关音乐集团保修的适用条款及其它相关信息，请登陆 community.musidrite.com/support 网站查看完整的详细信息。

6 W Series Quick Start Guide 7

Introduction

感谢您对这些 订员入版式监票系统产品。Iannon 人版式带声器系统是监听最美的接声器系统，基于公司在制造时质音音箱和调谐变谐器所方面的专业知识，独特的调声单元设计和宽带波纹系统保证这些人版式装带式提供了多层房间方式音级安装、液晶投影系统和高清高斯显像系统等应用以及空间布局及音级音效至关重要的重要各项数据及其主要重要的性能。指声器结构具有其在出色轴线完整性的耐压型短路 645 指当安全的滤波器变式音频系统，专用码号 0318922 结合使用时，可确保与画面进行性能错综的固实性声音模态，并为超载提供极其稳定的产品，以实现最佳性能、穿孔金规格和准调安装框架采用与任何风格的数据相违背，可以添漆以与家庭环境无缝无缝。最终结果是，该系统能够使宽带波纹系统的声音，并且对佳佳之间的音源小。

拆开

每件 Tanney 产品在发货前都经过仔细检查，拆包后，请检查产品以确保运输过程中没有发生损坏。如果发生损坏，请通知您的经销商并保留所有运输材料，因为您的经销商可能会要求退货。

安全注意事项

Tannoy 不会对因扬声器安装不当而造成的任何损坏负责。

产品特征识别

所有型号的共同特点

iW 6DS 和 iW 62DS LF 调节开关

iW 62S 无源/有源开关

可选预安装后盖，适用于IW6205-WH和IW625-WH型号。后盖常带其自己的安装说明。

配件

安装模板 提供）

TANNOY OF ALEOCONSTRUCTIONING TEMPLE 1. ENBRIDGE TEMPLE AND LEVEL 2. ENBRIDGE TEMPLE OR FLAW 3. APPLY TEMPLES FOR WALL 4. DRILL CORNED HOLID 5. CUT ALONG GROOVE LINE

TANNOY 10.25-AN-37/11.17/11.17/11.17/11.17/11.17/11.17/11.17/11.17/11.17/11.17/11.17/11.17/11.17/11.17/11.17/11.17/11.17/12 1. ENSEMB TEMPLATE IS LEVEL 2. ENSEMB TEMPLATE IS PLUMB 3. APPLY PLUMB TO WALL 4. DRILL CORNER HOLES 5. CUT ALONG STONEN LINE

CN

100 W/ Series Quick Start Guide 101

接线和设置

Fig. 1 IW 4DC Fig. 2 IW 6DS Fig. 3 IW 62DS Fig. 4 IW 62S

端子面板连接和驱动器接地

1. 警告：为避免对扬声器造成潜在损坏，请确保在连接或断开任何电缆之前关闭放大器
2. 打开放大器之前，请仔细检查所有连接是否牢固且极性是否正确。

单线模式连接

螺丝端子设计用于连接AWG24至AWG12尺寸的扬声器电缆。

1. 刺去约8毫米(外)的外保护层,并将内芯扭在一起。插入芯线并使用小型平头螺丝刀固定,确保保持正确的极性,参见图1至31.
2. 在闭口上，如果将放大器的扬声器中断连接到扬声器的高频(即)端子，见图3则单线模式下可实现最佳性能。

双线模式下的连接 - IW 62DS

1. 每个扬声器需要两组电缆，一组用于LF 低频连接，一组用于HF 高频连接。
2. 请注意，在双缝模式下，必须切断链接线。
3. 如果您的放大器没有配备用于语言和高音信息的单独输出端子，则在电脑的最大端，将LF+正极和HF+正极扭在一起。
4. 将它们连接到标记为+正极或红色的放大器通道正极。
5. 将LF负极和HF负极由场绞合在一起，并将它们连接到标记为-负极或黑色的放大器通道负极端子。
6. 在扬声器端，将LF+和LF-电缆连接到扬声器LF端子，确保注意电缆护套上的极性标记。
7. 然后继续将IF-和IF连接到同一扬声器上的IF端子参见图3。

接地线连接 - iW 6DS 和 iW 62DS

1. W6DS 和 W62DS 型号具有额外的端子，旨在利用驱动器接地设施进一步优化性能。使用屏蔽或屏蔽扬声器电缆，将屏蔽连接到扬声器上的接地，绿色端子以及放大器上的接地或接地连接。
2. 或者, 如果您不使用屏蔽扬声器电缆, 但希望使用接地设施, 请在扬声器上的接地 绿色 矿子与放大器上的接地 地角 连接之间运行单线电缆。
3. 打开放大器，将音量控制调到最低。选择最喜欢的音源，慢慢将音量调到低水平。检查扬声器是否能重现低音和高音信息。如果没有，将关闭放大器并重新检查连接。

双功放 iW 62DS

1. 双功放将双线连接原理进一步扩展。在此连接选项中，每个扬声器中的低音和高音信号使用单独的功率放大器。
2. 确保链接中继已被切度并且始终保持正确的极性。
3. 如果使用两个立体声放大器，建议一个向扬声器提供低音信息，另一个提供高音信息-参见图3。

连接 iW 62S

1. W625 可以以被动模式或主动模式运行。
2. 在无源模式下，内部低通滤波器提供到主扬声器的过渡。
3. 在有源模式下，内部低通滤波器被绕过，以允许使用外部控制器和功率放大器。这种操作模式是获得最佳性能的首选，因为它允许应用低频扩展和均衡，并且低通分频器可以根据主振声器设置和房间特性进行最佳配置。
4. 可以通过格栅后面的前挡板开关设置被动或主动操作。
5. 将电缆从一对扬声器端子连接到放大器，确保极性正确。另一组端子是可以连接到另一个扬声器的链路。

安装指南

壁夹机制

我们设计了一种独特的夹紧机制，以便与墙壁表面提供声学最佳的结合，而不会导致扬声器指极变形。
IW4IX有四个安装夹和螺丝，IW60S有六个，IW620S和IW52S有八个。拧紧这些螺丝后，坚固的聚碳脱脂夹紧会自动旋转到锁定位置，牢固地同定在墙面内侧。
该设计还允许简单地移除或重新定位扬声器
弹簧夹紧机构确保当键钉松开 旋时针旋转 时，夹紧滑沿其导轨移动，然后自行旋转至静止位置。固定锁定系统确保夹紧臂不会从螺钉末端脱落并丢失在墙腔中。

重要的

在尝试将扬声器从墙上拆除之前，请松开所有螺丝，使所有夹子处于静止位置。

安装

警告如果在现有安装中添加新扬声器，或者只是更换旧扬声器，则必须确保驱动系统的放大器已关闭。
警告:在继续安装之前,请确保准确确定电缆、管道和墙柱的位置。选择没有任何应碰收的墙壁位置后,仔细测量以确保正确放置。

绘画

在继续安装之前，可以对格栅和挡板进行涂漆，以与周围的装饰相融合。
给挡板上漆时，一定要小心遮盖住驱动着插件。重要的是确保油漆不会接触到作体、卷绕环绕或黄钩单元。强烈建设喷涂金属穿孔格缝，因为这样可以避免孔堵塞。如果用刷子上漆是唯一的选择，那么几层油漆将提供比涂得太厚的油漆更好的效果。
扬声器配有一张固定在格栅内制的声学透明保护泡沫。将格栅涂成与房间装饰相匹配的颜色后，请取下原来的泡沫，并用附件包中提供的备用泡沫替换。重要的是，要使用合适的喷胶将替换泡沫粘合到格栅的整个区域。否则将导致可听见的共振。

概述

Tannoy入墙式扬声器专为安装在标准立柱隔墙系统中而设计，该隔墙系统由
102x51毫米 4英寸 x2英寸床材构成，中心间距为400毫米 × 10英寸 1毫米。预计它们通常将用于由标准厚度石膏板构成的空心理安装中。这些只是指导原则，因此并不妨碍在不同位置和各种其他墙体结构类型中使用3mm×入透式产品，只要它们具有最大厚度为2.4毫米。

1英寸的安全夹紧表面即可

除非在扬声器后面的墙壁腔中采取措施，以提供密封良好且精确控制的后“外壳”音量，否则低频下的驱动器整体运动可能会变得过度。这将有效地充当扬声器后面的外壳。请参阅本手册中的扬声器负载音量部分，如果无法确保这一点，将对低音和中音性能产生不利影响。

在家庭影院或者声道系统中使用这些型号时，安装位置有很大的灵活性。特别需要注意的是，由于Tannoy双同心驱动单元具有独特的点源对称散射特性，型号IWDC和IWDS可以纵向安装。在围墙情况下成绩向安装，只要墙面后面有足够的空间。

为了获得最佳的跃进和立体声性能，请按如下方式选择安装位置：

垂直平面

将前挡板中心对准预期的聆听高度，通常由正常的坐姿聆听位置决定。对于普通用途，当放置在听众前方时，高度范围通常为1100毫米至1700毫米（41英寸至67英寸）对于安装在房间后墙上的家庭影院后直效果扬声器，安装高度范围为1530毫米至2100毫米（40英寸至84英寸）。

水平面

扬声器之间的距离应为1500毫米至4500毫米（60英寸至180英寸），房间大小和形状将决定最终的安装位置，但通常，当用作立体声对时，聆听位置应比扬声器之间的距离稍远。

当用作家庭影院系统中的后置效果扬声器时，理想的观看点将确定从后端到聆听位置的距离。避免将扬声器放置在房间的角落，因为这会对性能产生负面影响与角落保持1米(39°)的距离。

扬声器配件

记住...三思而后行!

1. 选择安装位置后，使用提供的校板标记要切割的墙体材料区域。小心地清除废料，再次检查是否有螺栓/电线/管道等干扰。

2. 安装扬声器电缆时，确保布线路径上没有可能损坏电缆绝缘层的所有螺钉和钉子，在扬声器绕圈出足够的电缆长度，以便实现不受限制的连接。

3. 需要用合适的方法 继续材料或泡沫 封堵扬声器后面的空隙，以形成一个“封闭”区域。这将为扬声器提供所需的负载体积，如本手册的规格部分所述。

4. 在扬声器和后表面之间提供一定的声阻尼非常重要。我们建议使用BHF板粘合丙烯酸纤维1，确保使用的所有材料均符合当地消防和建筑法规。

5. 到去扬声器中端末端B毫米 B英寸的屏蔽层，准备连接到扬声器背面的端子。

6. 在插入表格之前，请检查夹层需是否按照图示对齐。

7. 连接扬声器电缆到注意正确的接线极性。正极端子标记为1并涂成红色，应接收正极电缆，但常标有重复的冲压名称、线条或凸起的曲条，负极端子标记为-并涂成黑色，应接收负极电缆。

8. 将挡板插入请上原先准备好的孔中，确保扬声影线远离驱动器，因为与驱动器推体的接触会引起使人的喇叭声。

9. 现在可以拧紧每个夹紧螺钉（随时针）从一个角开始，然后移至对角、拧紧到足以检查视觉方向，然后再继续拧紧其他两个角。

10. 最后拧紧中间的夹子。

警告: 不要将螺丝拧得过紧——这对于实现增壁的牢固隔音密封是不必要的,而且有损坏墙壁表面的风险

1. 对其他扬声器重复安装程序，并完成与放大器的连接过程。

2. 再次确保遵守正确的电极特性。

3. 打开放大器，将音量控制调到最低。选择信号源，慢慢将音量调到低水平。检查低音和高音信息是否来自两个扬声器，如果没有，请关闭放大器并重新检查连接。

14 仔细检查安装周围的区域，确保没有可能影响系统使用体验的喘嗽声或非喘声。如果有，请使用电缆扎带或合适的包装材料找出原因并消除噪音。

1. 使用硅酮密封胶密封立柱和墙板材料之间的硅即将有助于实现最佳性能。这种空腔密封将有助于形成近平气密的密封，不要将指板用硅酮密封到梁上，因为夹紧机制会产生有效的结合。

格栅应小心地安装到前挡板孔中，小心地将格栅边缘与挡板对齐。为避免压痕损坏，请勿按压格栅的中心，在格栅被牢固地压入到位时，对角落追加均匀的压力。

要取下格栅，请将打开的回形针或类似长度的坚固金属线穿过角落附近的两个孔，然后轻轻拉动。格栅设计为紧密贴合，因此需依次将金属线插入每个角落，小心拉动，以免网格变形。

扬声器加载音量

有两种简单的方法可以实现密封的“外壳”，以在扬声器后面提供正确的驱动器负载区域。所选择的方法将取决于墙壁是否正在建造，例如新建筑项目或是否是出入受限的现有墙壁。

选项1

正在建造的隔墙立柱，木材尺寸为102毫米×51毫米 4×2英寸 | 中心间距为406毫米 16英寸 |

1. 用相同的框架木材封闭预期扬声器开口上方和下方的空腔。这两个内部屏障之间的距离应如下表所示：

模型距离
kw4直流	410毫米(6英寸)
IW 60S	550毫米(21.5")
IW 620S	825毫米(32.5")
IW 62S	825毫米(32.5")

Inside of stud partition

viewed from rear

现有的木质立柱隔断，或任何其他以102毫米4英寸口腔深度建造的墙壁类型。

1. 许多专业安装人员使用“环形”柔性材料，可以将其紧密贴合地插入隔断的两个表面之间或墙壁空腔中。材料条内表面的长度决定了外壳的体积。对于每种型号，将条切割成下表所列的长度，插入空腔中，并连接成一个环，以确保正确的体积·参见图32

模型 长度
M4直流	1380毫米 14英寸1
M6DS	1570毫米 (2英寸)
M62DS	1920毫米 召1/2英寸1
M62S	1920毫米 召1/2英寸1

DW 62S-VW		DW 62DS-VW	DW 6DS-VW	DW 4DC-VW	DW 62 BACKW
表面
频率响应±3dB(见注释3)	被动25Hz~100Hz主轴自控铜锭决定	70Hz~25kHz	75Hz至20kHz	80Hz~51kHz
频率响应-70dB		34Hz至20kHz	36Hz至20kHz	71Hz~54kHz
低频对准ΦdB	29Hz	30Hz	36Hz	73Hz
功未处理见注释1)	160W连续,600W输价	80W连续,320W输价	70W连续,200W输价	50W连续,200W输价
推荐功率功率	100~120瓦(总计)	20~160瓦±80	20~140瓦±80	20~120瓦±80
系统灵敏度见注释2)	94dB 2.83伏x1m)	92dB 2.83伏x1m)	89dB 2.83伏x1m)	88±0.83伏x1m)
称称阻抗	<0	80
额定最大声压级	116 dB连续,112 dB输价	111 dB连续,111 dB输价	104 dB连续,111 dB输价	105 dB连续,112 dB输价
交叉	无源、二阶低速	无源、二阶LF、一阶和二阶输出可读、二阶LF	无源、二阶LF、二阶HF	无源、二阶LF、二阶HF
交叉点	被动100Hz主动的控制脉冲度	500Hz,1.9kHz	17 kHz	17 kHz
交叉高频调谐	不适用	±5dB	±5 dB	不适用
传感器
高频		25mm 1英寸25微m软合金圆质,软链铁连接		19mm 875英寸1微数KΩ,软链铁连接
低频	2×165 mm(6.5°)多环性纸张性		165 mm 6.5英寸多环浮状软体	100 mm 4.0英寸多环单轴夹中四合体
接线	正1、正2、负1、负2	正15、正HF、负HF、负HF、杂地	正极、负极、极矩	正向、负向
身体的
尺寸高深长	4/3.5x127x110.5mm(78.7x8.5x4.4')	4/3.5x127x92mm(78.6x8.9x3.6')	320x200x300mm(12.5x8.2x3.5')	238x159x91mm(94x6.3x3.6')	120x451x91mm(67.2x12.8x3.5')
安装深度	102mm(4")	99mm(3.9")		88mm(1.4")
净重	5.8kg(12.8kg)	4.2kg(3.5kg)	2.2kg(4.9kg)	1.3kg(2.9kg)	8.6kg(19.0kg)
防盗	超级液压线紫外线X5,夹具液压膨胀防盗				标准板材SECC
结束	自检,可涂漆
格栅	粉末涂层环氧钢

笔记
区温温2015定义的长期功率处理能力
2. 本空间环境下指定地址的平均值，在准点条件下，按数字率减少1.6
3. -168 在校区严格论证的封闭空间内的由高中入处测量。
4、风险提示及操作流程请参见
5. 无险立体治疗中的医疗