BKM-227W - 电源 SONY - 免费用户手册

产品类型	适用于索尼专业显示器的NTSC/PAL输入适配器
品牌	索尼
型号	BKM-227W
尺寸（长 x 高 x 深）	100 x 20 x 162 毫米
重量	约240克
电源	+3.3 V 和 +5 V（由主机提供）
功耗	约1.8瓦
主要功能	内置NTSC/PAL解码器，复合和Y/C输入/输出
输入连接器	1个BNC复合，1个4针迷你DIN Y/C
输出连接器	1个BNC环路，1个4针迷你DIN环路，带75欧姆自动终端
最大分辨率	NTSC/PAL（标准）
工作温度	0°C至35°C
工作湿度	0%至90%（无冷凝）
存储温度	-20°C至+60°C
认证	CE，A类（加拿大NMB-003）
随附配件	使用说明书
维护与清洁	用柔软的干布擦拭。请勿使用化学制剂。
安全	符合电磁兼容性（EMC）标准。适用于E1至E4环境。
可维修性	可向索尼售后服务部门获取备件。

常见问题 - BKM-227W SONY

如何将BKM-227W安装到索尼显示器中？

将BKM-227W插入主机的可选输入插槽。有关安装详情，请参阅主机使用说明书。

BKM-227W接受哪些类型的视频信号？

它接受NTSC/PAL复合和Y/C（S-Video）视频信号。对于PAL-M/SECAM信号，主机显示器（BVM-L和PVM-L系列）必须内置解码器。

我可以使用BKM-227W处理PAL-M或SECAM信号吗？

BKM-227W仅解码NTSC和PAL信号。对于PAL-M和SECAM信号，主机显示器必须配备相应的解码器（BVM-L和PVM-L系列）。

环路输出连接器的作用是什么？

环路输出允许将接收到的信号传输到其他设备。它包含75欧姆自动终端。

如何调整环路输出的75欧姆终端？

终端是自动的。请勿尝试手动修改。特殊配置请参阅使用说明书。

支持哪些复合信号格式？

复合信号：1 Vcc ± 3 dB，负同步。Y/C：Y = 1 Vcc ± 3 dB，C = 0.286 Vcc（NTSC）或0.3 Vcc（PAL、PAL-M）。

BKM-227W是否需要外部电源？

不需要，它通过+3.3 V和+5 V电压由主机供电。

使用电磁干扰方面有哪些注意事项？

远离其他设备，使用不同电路上的电源插座，如果发生干扰，请咨询技术人员。本产品符合EN55103-1和EN55103-2标准。

我在哪里可以找到连接器的接线图？

接线图可在适配器附带的使用说明书中找到。连接器有清晰标签（COMPOSITE、Y/C等）。

如果适配器出现故障怎么办？

检查连接和主机电源。如果问题仍然存在，请联系索尼售后服务进行维修。

用户手册 BKM-227W SONY

①COMPOSITE 端子（BNC 型）

复合信号输入端子。

②环通输出端子（BNC型）

④EXT SYNC（外部同步）端子（BNC型）

操作本机之前，请通读本手册并妥善保管以备将来参考。

目录

BKM-227W NTSC/PAL

输入转接器 4

功能 4

使用输入及输出连接器 .....4

规格说明 5

BKM-229X 模拟分量输入转接器 ... 6

功能 6

使用输入连接器 6

规格说明 7

BKM-227W NTSC/PAL 输入转接器

BKM-227W NTSC/PAL 输入转接器是一种用于 Sony 专业监视器的视频信号输入转接器。

将它安装在输入选项插槽中时，它可以作为主设备的视频输入/输出接口以及 NTSC/PAL 信号的解码器。

功能

NTSC/PAL 信号解码器

BKM-227W 带有一个内置的 NTSC/PAL 信号解码器。除了能解码 NTSC/PAL 信号，BVM-L 和 PVM-L 系列监视器也配备了一个 PAL-M/SECAM 信号解码器。

使用输入及输出连接器

有关如何在主设备的输入选项插槽中安装 BKM-227W 的详情，请参见主设备的使用说明书。

输入/输出连接器和输入信号

输入和输出连接器配置及输入信号如下所示。

①COMPOSITE 连接器 (BNC)

用于复合信号的输入连接器。

②环形转接输出连接器 (BNC)

输入到输入连接器①的信号从此处输出。连接到设备的模拟输入连接器（复合）。

③ Y/C 连接器 (4 芯微型 DIN)

用于 Y/C 信号的输入连接器。

④环形转接输出连接器 (4 芯微型 DIN)

输入到输入连接器③的信号从此处输出。连接到设备的模拟输入连接器（Y/C）。

规格说明

一般参数

电压 +3.3 V, +5 V (主设备附带)

能耗 大约 1.8 W

工作条件

温度 0°C 到 35°C

最佳温度 20°C 到 30°C

湿度 0% 到 90% (无水汽冷凝)

压力 700 hPa 到 1060 hPa

储存和运输条件

温度 -20°C 到 +60°C

湿度 0% 到 90%

压力 700 hPa 到 1060 hPa

最大外部尺寸 （宽 / 高 / 厚）

100 × 20 × 162 毫米

重量 大约 240 克

输入连接器

视频输入连接器

复合输入

BNC型(1)

1 Vp-p ± 3 dB 负同步

Y/C 输入

4 芯微型 DIN (1)

Y: 1 Vp-p ± 3 dB 负同步

C: 0.286 Vp-p ± 3dB (NTSC 彩色同步信号电平）

有关可用信号格式的详情，请参见将要在其上安装适配器的主设备的使用说明书。

输出连接器

视频输出连接器

BNC型(1)

环形转接，具有75欧自动端接功能

4芯微型DIN (1)

环形转接，具有75欧自动端接功能

信号特性

视频信号

采样频率Y/R-Y/B-Y: 13.5 MHz

精度10位/采样

随机附件

使用说明书(1)

设计和规格如有更改，恕不另行通知。

注意

在使用前请始终确认本机运行正常。

无论保修期内外或基于任何理由，SONY对任何损坏概不负责。由于本机故障造成的现有损失或预期利润损失，不作（包括但不限于）退货或赔偿。

BKM-229X 模拟分量输入转接器

BKM-229X 模拟分量输入转接器

是一种用于 Sony 专业监视器的视频信号输入转接器。

将它安装在输入选项插槽中时，它可以作为主设备的视频输入/输出接口以及模拟分量信号的解码器。

功能

模拟分量信号解码器

BKM-229X 带有一个内置的模拟分量信号解码器。

使用输入连接器

有关如何在主设备的输入选项插槽中安装 BKM-229X 的详情，请参见主设备的使用说明书。

输入连接器和输入信号

输入连接器配置及输入信号如下所示。

①G/Y 连接器 (BNC)

输入连接器，用于分量 Y（亮度）信号和 RGB 信号的 G 信号。

② B/P _B 连接器 (BNC)

输入连接器，用于分量信号的 P_B （蓝色差分信号）和 RGB 信号的 B 信号。

③ R/P_R 连接器 (BNC)

输入连接器，用于分量信号的 P_R （红色差分信号）和 RGB 信号的 R 信号。

④EXT SYNC （外部同步）连接器 (BNC)

当该设备使用外部同步信号时，将同步发生器的参考信号连接到此连接器。

请参见主设备的使用说明书中关于如何使用外部同步信号的说明。

规格说明

一般参数

电压 +3.3 V, +5 V (主设备附带)

能耗 大约 4.0 W

工作条件

温度 0°C 到 35°C

最佳温度 20° C 到 30° C

湿度 0% 到 90% （无水汽冷凝）

压力 700 hPa 到 1060 hPa

储存和运输条件

温度 -20°C 到 +60°C

湿度 0% 到 90%

压力 700 hPa 到 1060 hPa

最大外部尺寸 （宽 / 高 / 厚）

100 × 20 × 162 毫米

重量 大约 250 克

输入连接器

视频输入连接器 BNC 型 (3)

RGB 输入

0.7 Vp-p ± 3dB (绿色同步, 0.3

Vp-p 负同步 )

分量输入

0.7 Vp-p ± 3dB

外部同步输入连接器

BNC 型 (1)

0.3 到 4 Vp-p ± 双极性三态或者

负极性双态

有关可用信号格式的详情，请参见将要在其上安装适配器的主设备的使用说明书。

信号特性

视频信号 (Y/R-Y/B-Y)

精度 10 位 / 采样

随机附件

使用说明书(1)

设计和规格如有更改，恕不另行通知。

注意

在使用前请始终确认本机运行正常。

无论保修期内外或基于任何理由，SONY

对任何损坏概不负责。由于本机故障造成

的现有损失或预期利润损失，不作（包括但不限于）退货或赔偿。

在开始操作本装置之前，请先仔细阅读本手册，并保留本手册以供日后参考。

目錄

BKM-227W NTSC/PAL

輸入介面卡 4

功能 4

使用輸入和輸出接頭 4

規格 5

BKM-229X 類比色差輸入介面卡 ... 6

功能 6

使用輸入接頭 6

規格 7

BKM-227W NTSC/ PAL 輸入介面卡

BKM-227W NTSC/PAL 輸入介面卡為 Sony 專業級顯示器採用的影像訊號輸入介面卡。

當安裝在主機的輸入擴充插槽時，它為主機提供影像輸入和輸出接頭，並提供NTSC/PAL訊號解碼器。

功能

NTSC/PAL 訊號解碼器

BKM-227W 配備內建 NTSC/PAL 訊號解碼器。除了 NTSC/PAL 訊號解碼器外，BVM-L 與 PVM-L 系列顯示器也配備 PAL-M/SECAM 訊號解碼器。

使用輸入和輸出接頭

有關將 BKM-227W 安裝在主機的輸入擴充插槽的資訊，請參閱主機的操作說明。

輸入和輸出接頭的組態和可輸入的訊號。

輸入和輸出接頭的組態，以及可輸入的訊號如下所示。

①COMPOSITE 接頭 (BNC)

複合訊號的輸入接頭。

②循環迴路輸出接頭 (BNC)

輸入接頭①的輸入訊號會從這裏輸出。連接至設備的類比輸入（複合視訊）。

③ Y/C 接頭（4 針腳微型 DIN）

Y/C 訊號的輸入接頭。

④循環迴路輸出接頭（4針腳微型DIN）

輸入接頭 ③ 的輸入訊號會從這裏輸出。連接至設備的類比輸入 (Y/C)。

規格

一般

電壓 +3.3 V, +5 V (從主機供電)

耗電率 約 1.8 W

運作條件

温度 0°C 到 35°C

最高温度 20°C 到 30°C

濕度 0% 到 90% （非冷凝）

壓力 700 hPa 到 1060 hPa

存放和運輸條件

温度 -20°C 到 +60°C

濕度 0% 到 90%

壓力 700 hPa 到 1060 hPa

最大外部尺寸 (w/h/d)

100 × 20 × 162 公釐

總重 大約 240 克

輸入接頭

視訊輸入接頭

複合視訊輸入

BNC 類型 (1)

1 Vp-p ± 3 dB 同步負極

Y/C 輸入

4針腳微型DIN(1)

Y: 1 Vp-p ± 3 dB 同步負極

C: 0.286 Vp-p ± 3 dB (NTSC

突波訊號等級)

0.3 Vp-p ± 3 dB (PAL、

PAL-M 突波訊號等級)

如需可用訊號格式的詳細資訊，請見主機操作說明，以安裝正確的介面卡。

輸入接頭

視訊輸出接頭

BNC 類型 (1)

Loop-through，75 歐姆自動終端功能

4 針腳微型 DIN (1)

循環迴路，75 歐姆自動終端功能

訊號特性

影像訊號

取樣頻率 Y/R-Y/B-Y: 13.5 MHz

量化 10 位元 / 取樣

隨附配件

操作說明 (1)

設計及規格如有變動，恕不另行通知。

注意

在使用前請始終確認本機運行正常。

無論保修期內外或基於任何理由，SONY

對任何損壞概不負責。由於本機故障造成

的現有損失或預期利潤損失，不作（包括但不限於）退貨或賠償。

BKM-229X 類比色差輸入介面卡

BKM-229X Analog Component Input

介面卡為 Sony 專業級顯示器採用的影像訊號輸入介面卡。

當安裝在主機的輸入擴充插槽時，它為主機提供影像輸入接頭，並提供類比色差訊號解碼器。

功能

類比色差訊號解碼器

BKM-229X 有內建的類比色差訊號解碼器。

使用輸入接頭

有關將 BKM-229X 安裝在主機的輸入擴充插槽的資訊，請參閱主機的操作說明。

輸入接頭的組態和可輸入的訊號

輸入接頭的組態，以及可輸入的訊號如下所示。

①G/Y 接頭 (BNC)

色差 Y （亮度）和 RGB 訊號中的 G 訊號輸入接頭。

② B/P _B 接頭 (BNC)

色差訊號的 P_B （藍色色差）及 RGB 訊號的 B 訊號的輸入接頭。

③ R/PR 接頭 (BNC)

色差訊號的 PR（紅色色差）及 RGB 訊號的 R 訊號的輸入接頭。

④ EXT SYNC （外部同步）接頭 (BNC)

當此裝置依外部同步訊號運作時，請將同步產生器 (sync generator) 產生的參考訊號連接至此連接。

若要使用外部同步訊號，請見主機操作說明。

規格

一般

電壓 +3.3 V, +5 V (從主機供電)

耗電率 約 4.0 W

運作條件

温度 0°C 到 35°C

最高温度 20°C 到 30°C

濕度 0% 到 90% （非冷凝）

壓力 700 hPa 到 1060 hPa

存放和運輸條件

温度 -20°C 到 +60°C

湿度 0% 到 90%

压力 700 hPa 到 1060 hPa

最大外部尺寸（宽/高/深）

100 × 20 × 162 毫米

总重 大约 250 克

输入接头

视频输入接头 BNC 类型 (3)

RGB 输入

如需可用信号格式的详细信息，请见主机操作说明，以安装正确的接口卡。

信号特性

影像信号 (Y/R-Y/B-Y)

量化 10 位元 / 取样

随附配件

操作说明 (1)

設計及規格如有變動，恕不另行通知。

注意

在使用前請始終確認本機運行正常。

無論保修期內外或基於任何理由，SONY

對任何損壞概不負責。由於本機故障造成

的現有損失或預期利潤損失，不作（包括但不限於）退貨或賠償。

根据中华人民共和国信息产业部第39号令《电子信息产品污染控制管理办法》及标准中要求的“有毒有害物质或元素名称及含量”等信息，本产品相关信息请参考以下链接：

http://pro.sony.com.cn

http://www.sony.net/

この説明書は、再生紙を使用しています。