M 90 Pro X - 麦克风 BEYERDYNAMIC - 免费用户手册

产品类型	电容麦克风
品牌	Beyerdynamic
型号	M 90 Pro X
换能原理	电容
指向性	心形
频率响应	20 - 20,000 Hz
传输因子 (1 kHz)	36.3 mV/Pa (-28.8 dBV) ±2 dB
最大声压级	133 dB (1 kHz)
信噪比	88.4 dBA (1 Pa)
等效声压级	5.6 dB (A计权)
供电要求	幻象电源 20-52 V
电流消耗	< 6.2 mA
连接器	XLR, 3针, 公头
尺寸 (长 × 直径)	197 mm × 52 mm
重量	296 g
随附配件	弹性支架, 防喷网, 保护盒
推荐用途	人声, 弦乐器, 原声吉他, 语音(广播), 钢琴, 通用用途
保养与清洁	使用微湿软布, 避免溶剂和水分进入麦克风内部
安全须知	请勿打开, 仅使用认可的配件, 遵守安全说明
保修	2年 (详情请见 www.beyerdynamic.de/service/garantie)

常见问题 - M 90 Pro X BEYERDYNAMIC

M 90 Pro X 麦克风需要什么类型的电源？

M 90 Pro X 麦克风需要 幻象电源，范围 20 至 52 V。必须将其连接到兼容此电源的麦克风输入，并启用该电源。

M 90 Pro X 的指向性是什么？

M 90 Pro X 具有 心形 指向性，可主要捕捉来自前方的声音，同时衰减侧面和后方的噪音。

我可以使用 M 90 Pro X 录制乐器吗？

是的，M 90 Pro X 特别适用于人声、弦乐器、原声吉他、钢琴以及通用用途（鼓、合唱、管弦乐队）。

如何清洁 M 90 Pro X？

使用微湿软布擦拭。确保水不会进入麦克风内部。请勿使用含有溶剂的清洁剂。

包装盒内包含什么？

包装盒包含 M 90 Pro X 麦克风、弹性支架（防震架）、防喷网和保护盒。

M 90 Pro X 可承受的最大声压级是多少？

麦克风可承受最大 133 dB（1 kHz）的声压级，使其适用于强大的音源。

M 90 Pro X 需要哪种类型的线缆？

M 90 Pro X 配备一个 3 针公头 XLR 插头。使用合适的 XLR 麦克风线缆连接到具有幻象电源的麦克风输入。

M 90 Pro X 是否兼容无幻象电源的音频接口？

不，麦克风需要 20 至 52 V 的幻象电源。没有此电源将无法正常工作。

我在哪里可以找到教程或更多信息？

访问 Beyerdynamic 的 YouTube 频道 (www.youtube.com/beyerdynamic) 获取教程，访问网站 www.beyerdynamic.com/microphones.html 获取更多信息。

麦克风有保修吗？

是的，Beyerdynamic 为产品提供 2 年 有限保修。详细条款请访问 www.beyerdynamic.de/service/garantie。

用户手册 M 90 Pro X BEYERDYNAMIC

本音用终明街，从财，音用为的中，要到确为

Beyerdynamic 马耳克 后海德夫 求用 51 贝贝的 “相交的“

Anexting'sjus

·賊藥者承用，以示其不
- 3a#
- 通量的值是 x 的函数，即
·社是正哉，前，当国有，格，将之。
- 增能用之，
·馀人在中，是的，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，
·賊者也，但，，藥，贝之在合如上，有士
·将音子
·賊王社家對士，滿人中，默，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，則，
·詠勅，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，國，国

規定用如在

本套通的通明的通明和自期建套将音用如马信。套及函系则在格定和自期建，

朝

M70 PROX的程加他自人是知次明到保合。同，通的电拉斯思S思斯期是和

M70 PROX是唯一在SOS上能合

·韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韉韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋音
- 罗丽(，)
·吉T贝布尼斯

吉舍

K
..
普拉..
孕所

国器25\~18,000Hz

1m40~18,000Hz

M90PROX马氏克1个
- 曼拉斯専売地
·普日
·布克 所用

读音

高定尼德罗斯加伊迪喜多里高定

摇摇

列拉斯默喜（səi）

#

34mm 90 PROX是上架的音的同

M90PROX是，

-

·朝歌启

· ．

·龍歌樂

·Ⅱ

·賊用(taoki, 1, 1

将

KunBerTe 1

音同

孕加子 单位：个 20~20,000Hz

落拉期..

1kHz0F 36.3mV/Pa

-28.8dBV ±2dB

180

≥ 1,000

33dB

188.4dBA

通音门

20~52V(

SBI 6.2mA

KRETE XLR,3FJ,

197mm

52mm

首唱 296g

V

平加汉回音国

1=2cm吴 ±b2 = 1m 而门/口/

隧战找人武

A

克莱伊卜里莱尔

候伊将为本主的哈设，他击一，到尔南儿有。

啶末多専賊隕，陳者，長默，對，，

マイクご詠

1. 马耳克萨斯士院君格尼德则在平棘SiO
2. 马耳克 hābù 而 于 机 越 之 的 毛运电 之 睾 之
3. nss
4. SNaNTrD KcNkTeR MaIeKrSsTnDr eKgEhSiSiO.
5. 郎蘭比羅 拜 菊托 将 本 之 章 定 去 竟 竟 去

マイチ緦縫

• M70 PROX是3πXLR封装器为有误。
• M 90 PRO XEdition 3πLXR Konnecter has lssn. ikchah Maikc kaihloe uagohm oon panlto pwh (24~52V) of mikc iakbupd engelsh su hsi. iit whe panlto pwh to chingso

叶氏克格

ACHTUNG

藏安定哈策 电

卜安定他，

（204 1

话音中，

列

本新譜是多明在时，日，当，自，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,。

WEEE

岡岡

MaiK.

街比

陆布斯为日的，

d

자료한 썸보

▶ 田明 陳紛將 勢他 毒里 酸 田中 而 田中
马氏克里诺伊同属德国的欧几里德-弗朗茨-勒让德-贝格-霍夫-卡特-罗尔-阿布-卡-斯-奥-贝格-卡特-罗尔-阿布-卡特-罗尔-阿布-卡特-罗尔-阿布-卡特-罗尔-阿布-卡特-罗尔-阿布-卡特-罗尔-阿布-卡特-罗尔-阿布-卡特-罗尔-阿布-卡特-罗尔-阿布-卡特-罗尔-阿布-卡特-罗尔-阿布-卡特-罗尔-阿布
同步法的求解方法为：

苦旨

試件的習業進展等大連的狀況，請問您對此等狀況的了解。

M フリーニス PROX

有線マイク

M70PROX

M 90 PROX

取拔說明書

日本語

安全上的□注意 55

製品にと 56

設置おはい使用開始 60

庞稟 60

故障排除 70
服务 71
附加信息 71
清洁 71
质保 71
一致性 71

感谢您选择拜雅产品。

该使用说明书中包含有关产品使用的重要信息。

有关使用拜雅麦克风或耳机详细信息的链接，请参阅第71页上的“详情”。

安全注意事项

• 使用产品前，应仔细通读本使用说明书及其安全注意事项。
• 仅在附有使用说明书的情况下，方可将该产品交由他人使用。
  ·产品如有损坏，请勿使用。
• 调试前请注意遵守所在国家（地区）的具体规定。
  ·铺设连接线缆时，应防止绊脚或损坏设备。
• 仅可由经授权的专业人员进行维修。切勿擅自将麦克风拆开。若客户方拆开设备，则保修失效。
• 请避免在雨雪天气、水中和潮湿环境下使用该设备。
• 仅允许在符合技术数据规定的条件下使用设备。
• 仅允许使用获得制造商许可的配件和备件。
• 注意调低所连接播放设备的音量，防止出现听力受损，声音回授和扬声器损坏的情况。

合规使用

请按照本使用说明书中的规定正确使用该产品。拜雅公司对违规使用产品以及配件造成的损失概不负责。

担保

·拜雅两合有限公司对用户因疏忽、不当、错误或以未经制造商认可的用途进行使用而引起的产品或人身伤害不予承担任何责任。
- 对于因未遵循USB规范致使USB设备遭受损坏，拜雅公司概不承担任何责任。

产品描述

M70PROX

随机清单

1个M70PROX麦克风

• 弹性支架
  ·噗声滤除器
  ·保护袋

产品概览

应用

动圈式 M70 PROX 麦克风具备广泛均衡的频率响应，专为录制高音质语音、歌曲和器乐而打造。特有的心形特性曲线可有效抑制不必要的声波，高精度修正的近场效应可保持恒定的声音清晰度。扩展频率响应造就与众不同的高分辨率声像。

M70 PROX坚固的设计确保其经久耐用。一体化弹性系统型悬架可保护麦克风免受结构噪音的影响，随附的噗声滤除器可在很大程度上抑制爆破音。

M70 PROX 尤其适用于以下声源：

• 广播音频 (广播、播客、流媒体)
• 歌曲（摇滚乐、流行乐）
• 吉他放大器和低音放大器

技术指标

换能方式 动圈式

工作原理 压力梯度接收器

方向特性 心形指向型

频率响应：近场 25-18.000Hz

空闲场传输系数 1.8mV/Pa(-55.0dBV)±3dB

额定抗阻 350Ω

标称终端阻抗 1.5kΩ

接口 XLR，3针，外凸型

长度 185mm

直径 52mm

重量 320g

方向特性曲线

标称频率曲线 (± 3dB)

间隔 1 = 2cm 和 ±b 2 = 1m 时的曲线走势

M 90 PROX

随机清单

1个M90PROX麦克风
·弹性支架
·噗声滤除器
·保护袋

产品概览

麦克风位于使用固定螺母进行紧固的星形轮中

噗声滤除器

弹性支架（星形轮）

应用

M90 PROX电容话筒配备34mm实量电容盒，专为录制高音质的人声和器乐而研发，广播过程中的自然语音也同样适用。特有的心形特性曲线可有效抑制不必要的声波，而拜雅独特的低噪声电路可确保电信号得到最高水准的处理。一体化弹性系统型悬架可保护麦克风免受结构噪音的影响，随附的噗声滤除器可在很大程度上抑制爆破音。

M90 PROX 尤其适用于以下声源:

• 歌曲

·弦乐器演奏声

·吉他声

·广播音频

·钢琴

• 通用型（鼓、麦克风、合唱团及管弦乐队）

技术指标

换能方式 电容式

工作原理 压力梯度接收器

频率响应 20-20.000 Hz

方向特性 心形指向型

空闲场传输系数1kHz（0dB=1V/Pa）……36.3mV/Pa=-28.8dBV±2dB

额定抗阻 <180Ω

标称终端阻抗 1.000Ω

最大声压级（1kHz时） 133dB

信噪比（1Pa时） 88.4 dBA

等效声压级（A声级加权） 5.6dB

电源 20-52V（幻象电源）

电流消耗 .<6.2mA

接口 XLR，3针，外凸型

长度 197mm

直径 52mm

重量 296g

方向特性曲线

标称频率曲线 (± 2dB)

间隔 1 = 2cm 和 ±b 2 = 1m 时的曲线走势

安装与调试

小心

由于线缆导致的绊倒危险

因铺设线缆疏忽而导致的绊倒危险。将导致人员伤害和麦克风损坏的后果。

安全铺设线缆，不得绊倒行人。

固定麦克风

1. 将固定螺母从麦克风螺纹上拧下。
2. 将麦克风底侧朝前放入支架的固定器中。
3. 旋紧螺纹处的固定螺母。
4. 使用三脚架连接器将麦克风安装到三脚架上。
5. 通过三脚架上的夹具固定噗声滤除器并将其调正。

接通麦克风

• M70 PROX麦克风配有一个3针XLR插头。配备适配话筒线的麦克风端口皆可连接。
• M90 PROX麦克风配有一个3针XLR插头。配备适配话筒线且幻象电源为(24-52V)的麦克风端口皆可连接。为此应激活相应的幻象电源。

设置麦克风

注意

三脚架位置不稳定

三脚架位置不稳定，将造成麦克风因掉落而受损。

确保使用的三脚架，包括已安装的麦克风装置稳定。
- 放置麦克风时，应使其入声侧与干扰音源相反，以达到抑制噪声的最佳效果。

废弃处理

该产品在其使用寿命终止后不得作为普通生活垃圾进行废弃处理，而须投放到电气和电子设备回收中心。产品、使用说明书或包装上的标记符号对此作出相应的提示。

（注意符合）
WEEE指令

故障排除

若您在使用该麦克风时存在任何技术性问题或需要进一步的指导，请通过下方网址访问我们的常见问题页面 support .beyerdynamic.com

服务

在需要提供相关服务时，请联系经授权的专业人员。切勿擅自将麦克风拆开。否则将解除一切售后保障承诺。

请访问我们的网站www.beyerdynamic.de获取服务与备件的相关信息。

附加信息

若需获取详细信息，请通过以下网址www.beyerdynamic.com/microphones.html进行访问。

麦克风使用教程和说明书，请通过以下网址

www.youtube.com/beyerdynamic 访问我们的 YouTube 频道。

清洁

清洁表面时，使用柔软的湿布擦拭。
注意切勿让水进入麦克风中。
切勿使用溶剂型清洁剂。

质保

拜雅对已售出的拜雅产品提供为期2年的质保。担保条件详情请通过下方网址访问我们的网站www.beyerdynamic.de/service/garantie。

一致性

产品一致性的相关信息请通过下方网址访问我们的网站www.beyerdynamic.com/downloads。

www.beyerdynamic.com

beyerdynamic GmbH & Co. KG