a One+ - 帽子 JAYS - 免费用户手册

用户手册 a One+ JAYS

周波数特性： 20 - 18000Hz

一卜長：115cm

重量： 14g

754

製品の仕様にたて

音庄、丁（z个

• 插入的前音量为最低限，以达到一个比较小的阈值。
• 最高的效果得着的、插入前的上一来
• パヤフンの後部（コートの部分）を持て、慎重に耳を外に向かて上へ引き上のスリ一

打中插入。IaHn#深<快適外耳道在密閉的上中插入以

感謝您選購JAYS產品。JAYS代表了高品質和真實地聲音重現。a-JAYS耳機使用了新研發的8.6 mm驅動器，大大提升加強了您音樂中的節奏。而在其他音頻細節上，仍舊帶給您不需妥协的好聲音。此外，a-JAYS特別採用了新防打結設計的扁平耳機線給您無拘束的聆聽體驗。就是享受！

我們誠摯地建議您在使用前先仔細閱讀本使用說明書。您可在我們的網站上www.jays.se得到相關的服務與支援等資訊。

產品規格

驅動：8,6 mm動圈式單體

隔离：-40dB @ 2kHz

靈敏度：95dB SPL @ 1kHz

阻抗：16 Ohm

頻率回應：20-18000Hz

線長：115cm

重量：14克

插頭： 鍍銀 3.5mm 立體聲耳塞

了解產品規格

聲壓，分貝和赫茲

聲音是一種無形的振動，由頻率組成，聲音行進的波浪稱為聲波。物體所產生的振動幅度，如揚聲驅動器，與聲波經由空氣媒介傳導所產生的壓力變化成正比。因此，聲波的振幅通常是衡量其壓力水準（聲壓級）。

分貝是一個無量綱，其對數量尺來表示信號強度或波長相對應的變化，在提及的聲壓級；它是人類聽覺象徵性的門樞，相當於人類可聽得到的最小聲音。

當聲波達到最高點這一段時間所發生的頻率，其度量單位為Hz（赫茲）一為每秒週期性的震動次數。對於人類來說，聽力範圍介於頻率20赫茲到2萬赫茲之間。

靈敏度與阻抗

耳機靈敏度，於測量聲壓級(SPL)在一定的頻率，基本上為測量音量多大聲或是否容易驅動耳機。

靈敏度也被驅動器的線圈阻抗影響，其影響也使頻率範圍更多樣化。聲壓級越高阻抗就越低，相對地更容易驅動您的耳機。

警告

·請勿將本產品用於其他不在本使用說明手冊上的方法。
·請小心使用並避免外部的損害。
- 請勿將本產品曝露於高溫，磁性或是低溫，潮濕的環境。
- 清潔：請使用溫和抗菌的清潔劑。
·請勿將耳機線與耳機插頭以不正常的方式佩戴和拔出，例如：彎曲或拉扯。
·請避免將耳機線捲繞過緊。
- 請避免掉落或強烈碰撞。請永遠將耳塞套套緊耳機，以保護並降低碰撞所造成的損害。

適用說明

a-JAYS耳機型號適用於許多不同的使用範圍。特別是當您在可能充滿噪音的環境時，例如：搭乘飛機、火車；在地下道、健身房或者是當您正在閱讀的時候。簡言之，無論何時a-JAYS耳機提供您無干擾的高品質音樂享受。

佩戴和取出耳機

中文

• 在帶上耳機前請先將音量轉到最小。
• 為了最佳的音質與舒適感，在戴上前可以取一小滴水潤溼耳塞套。
• 手持耳機的後部，同時小心的將耳塞套由耳朵後方插入耳內或是向上拉以及取出。耳機應該深入堵住耳孔並且舒適的在耳道內。
  如果低音频率回應過於微弱時又或者是外部的噪音並未被消除的話，請試著將耳機再更深

入耳道内以確保堵住耳孔或著試用不同尺寸的耳塞套。

·使用完畢後，請小心取出避免拉扯耳機線。

如何操作遠端控制

a-JAYS One+ 配備麦克風及遙控器，讓您可以接聽/掛斷通話，以及播放／暫停音樂。如果您使用android手機，您可以下載JAYS Headset Control™應用程式，加入更多功能。在www.jays.se/android查看更多。

清潔

請定期使用抗菌布來清潔您的耳機。保持耳塞套與濾網乾淨以避免堆積耳垢與灰塵。耳垢與灰塵會對聲音的品質造成不利的影響並且會損害您的耳機。此外，在清潔時請確保沒有任何的水分進入音筒內以造成耳機內建之動圈式單體的損害。

清潔耳塞套

請小心地將耳塞套從耳機上以滑出或滑入的方式來做更換。確認耳塞的橡膠孔是牢固地套緊在音筒上的溝槽。

清潔音筒濾網

如果音筒前的濾網堵塞了，請用針小心謹慎地清理。

安全使用須知

聆聽

本產品具有強大效能。長時間以高音量聆聽會導致聽力永久受損。請永遠以低音量來聆聽並記住每聽一段時間就要休息一次您的耳朵。如果您的耳朵開始嗡嗡作響，請立刻關掉音樂並讓您的耳朵適度地休息。職業安全健康局（OSHA）制定了以下噪音暴露圖。

交通

您的a-JAYS能夠有效的隔離外部的噪音。這表示您將不會聽見您周遭的事物，這對處在交通運輸環境下的您，可能會非常危險。當您在開車、使用電動車、騎腳踏車或是使用相似的交通工具時；又或者當您在慢跑或者穿越馬路時，請絕對不要使用您的a-JAYS。我們誠摯地提醒您：處在交通運輸環境下聆聽音樂，容易導致意外發生。

其他

請注意本產品與其配備的零件都非常的小，所以您應該將它們存放在安全且孩童拿不到的地方。

證明

本產品符合歐盟 關於廢舊電氣電子設備 (WEEE)的指令2002/96/EC和 電子電機設備限用危害物質 (RoHS)的指令-減少浪費電子電機產品並儘可能地將之回收。所有剩餘的廢棄物之處理應屬於無危害物質，若有，則廢棄物之有害放射物質應為最低量並在規定範圍內。

回收

關於如何回收本產品的詳細資訊，請聯絡您當地的回收中心或是交回給您購買的商家。

聯絡

您可在 www.jays.se 找到資料及聯絡表格，讓您可發問有關 JAYS 產品的問題。

製造商有限保固

原購買者所購買的全新、未使用過的原廠 JAYS AB 產品自購買日期算起有二十四（24）個月的保固期。JAYS AB 保證本產品銷售給購買者時沒有材料、設計和製造工藝上的瑕疵。如果您無法在要求保固權益時提出購買時的收據，您必須支付所要求修復的所有費用。購買證明必須清楚記載著購買日期與產品名稱。

有限保固期間

本產品有各種不同零件，而且各零件的保固期可能各不相同。本產品有以下幾種不同的保固期：

• 耳機外殼、遠端控制外殼和內部元件保固期為二十四（24）個月
  連接線和接頭是十二(12)個月。
• 配件是六（6）個月。

後續轉售或更換產品不得延長或重計算保固期。本有限保固不會影響您所在國家/地區與消費性電子產品的銷售有關的準據法所賦序您的法律權利。行使有限保固權利所更換下來的瑕疵零件屬於 JAYS AB 的財產。

本有限保固不涵盖哪些部份？

• 磨損和破裂、意外、摔落、機械損壞、受潮、水氣、化學產品、異常撞擊損壞或不可抗力造成的故障。
• 您或第三方在未經JAYS AB許可情況下的改裝或修復。

如何獲得維修保固服務

如果您要在有限保固期内行使保固權利，請聯絡您的產品經銷商以尋求進一步的協助。您必須帶上購買證明與有問題的零件。在本有限保固期間免費修復或更換任何有瑕疵的零件。

在保固期間所換上或修復的零件受原保固期的剩餘期間，或自修復或更換日算起的六十（60）天擔保，以其中較長的期間為準。關於常見問題的解答，請造訪網站www.jays.se

中文

中文

HANKHO

#

1.a-JAYS
2. 闡達格莱伊塔

a-JAYS 0

種音音原在前，而德土，本音音，终，将，自，。
者，有，，。

新

德拉贝：8.6mm daIina的

音 哉司：-40dB @ 2kHz

孕所 出 次：20-18000Hz

KoIe I:115cm

中长：14g

洛拉托：3.5mm 风动道S-1000 2

試品の相貌を検討

音，日，H（

SRI LAM 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

啪拉Ser音的歌是bokthehagm的sua中，当
责定的是的。D.

日定，当的。

金田

• 临床上，当发生急性心力衰竭时，可引起心脏室性心律失常。
  · 帮他去的和将用为他
  ·IiHoeJnJtBn(KeDnJbR)JUeJN 1.

• 裹音的主音和音符上，即为“我”的音节。

• 从音的主音和音符上，即为“我”的音节。
• 步调的主音和音符上，即为“我”的音节。
  -사용후에는ko드가고이지목목목목해선종郁부리하심시원.

RIO

a-JAYS One+이는마이크와리모coni이achtome同盟드로이를 퍆용해 전화를 기다고수有问题을재상일시원지shall 썸들고다.anoldroridtmetopushonhucnng,JAYSHeadsetControlTMendtaouroldehyoadaonganhnguunmuaagahlssuohy. www.jays.se/androidqsejohannhengtohch

朝击

本I 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 云 20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

中国国

a-JAYS，，外部上，，。
a.这是的，，。
，。
，。
，。
，。
，。
，。
，。

從內的運進中，豈且共通此勝智法。在達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達到達

賊音及部音。

#

EU的WEEE（前gerangeri用

2002/96/EC及ROHS（依該等規則之）的貢獻是新技術及前者之貢獻的現態，且有潛在的風險。

新

賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的賊的

기타목의

www.jays.se處從音樂中歸還本國阿尼拉JAYS譜錄，對這種法門的優益有如說：

制土告

JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB JAYS AB

JAYS AB是本賊品之私，当期，有，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， JAYS AB是本賊品之私。当期，有、 中请。

hatao

• 凭信将及时更新：12日
• acksre:6

ha 有 原在的，即为

本者，告之。

·马，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,，，，，，，，，，，，，，，，,，
JAYSAB的会人出山无子

保中 装维斯的 定