a One+ - キャップ JAYS - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 a One+ JAYS

1. a-JAYS パヤフン
2. フリルンスリーフ

a-JAYSにとて

JAYS製品を買い求いたはさがうごさい。JAYSは高品質で確かなサウンドを生み出ま。a-JAYSは、新し開発さた8.6mmH八を使用し、音楽の律動のせクhonを高う設計さており、その他的音域のサウンドを詳細に再現し。も、新しなた絡ひ防止のflattケ一。総は工了、優たサウind体験を気軼に樂しもとがきま。

ご取説明書をく請みたてか当製品を使用んだはとを動いしま�。さ一匕スおよむさロトに開しては、www.jays.seでご確認んだけま�。

仕樣

D拉八:8.6mm

徴ナマクスビ一力一

遮音：-40dB@2kHz

感度：95dB SPL @ 1 kHz

1000 1600

音は、音波とて知らてる波動で伝わる周波数から成目的に見ない振動です。スイカーダイバ一なの物体が生み出す振動幅は、音波を取り固む媒体（空気)”を通て生み出さる压力の変化に比例ります。たて、音波の振幅は、一般的に压力レルで測定いたします。

徳ルは、無次元の対数尺度のは、信号たは波動の強度にける相对的変動を表ります。音圧レルに閲て言と、人間の耳に聞にる最も小さな音に對し、人間の聰觉の公称闋值を測定いたします。

音波が一定の時間に最高値に達する周波数の回数は、H（z-/L）为测定さし。它は、1秒間たりの全周期数です。人間の聰觉は、約20Hzから20,000Hzの間の周波数に限らてい。

感度おはみイーニーダンス

ヤフONの感は、音圧レル(SPL)で測定いたします。基本的是、ヤフONの音的大きさその位のはか、あらは音が的程度通るかを表ります。

感度はた、周波数帯域変化するサイバーのルのインピーダンスによう影響を受けます。音圧レルが高いほと、インピーダンスは低くなり、イヤトからよ音が通ります。

注意

• てのマニアルの説明以外の方法で製品を使用くださいます。
  常取拔注意、外部かの障害か保護てくさ。
• 熱、磁気、冷気、湿気のあら環境にさらさない
• 清掃：馬専卜消毒用洗劑を使用くだて。
• 曲はり引つ張ったりする各種、一Unda oral 1 # 1 #
  一卜
• Stur一P为装着了。

使用方法

日本語

a-JAYSのイヤフON·モテルは、多くの様々場所で使用んだけは。例えは、地下鉄や電車内、空港、ジム、たは勉強中と周圍の雜音が気にる環境に特に適ては。まり、いても雜音なに一フクトな音楽を享受た時に最適です。

ヤはトの插入と外方

• 低音の周波数レスボンスが弱すぎる场合、または外部の雜音が排除いたします場合のは、olderく密閉するょうイヤフONをさらに深く耳道の奥へ插入るか、異な変イズのスリーハ表試てみてくだせ。
  ·使用後は、一トをひつはらないようにて慎重に取り外てくさい。

ロモンの操作

a-JAYS One+にはマイクやリモンが搭載いたします。た、電話を取る/切る各種動作や、曲目の再生/一時中止を行うとお願いいたします。た、Android iPhoneをご利用の场合は、JAYS Headset Control™アTPLをダウローリドするとて、さらに機能を追加するとがARDSをご提示。詳細にしぃまります、www.jays.se/androidを覈(<だい)。

日本語

cl一 二nd

清潔な布やテツ�を使い、お使のイヤhonの清掃を定期のに行い、スリーフに付着た耳垢等をき取てくさ。耳垢や污は、音質に患影響を及ほし、イヤhonに損傷を与る可能性のはろ。も、イヤhon内に內藏さた繫細なイナマクスビカ一にダメ一和与る可能性がるた。、ケリ一二ンフの際は、湿気がノズル内に侵入しぃうお手入を行てくさ。

スリーフの交換

sリ一は、イヤはnから丁寧に及イドさせ取

外 乙がきま�。新いスリーフを取り付けの際

は、スリーメのゴム製の切りADIUSが、満にしぎか

上固定さてい的か已確認くは。

sawndchuepeofoffnultao

sawondchujep的前面装着了的Mssnuf尔一责毛築記末了。針使了丁寧清掃了<

安全にご使用んだくたもに

聽覺

イヤフは、非常にバフルなサウンドを生み出来。長時間、高音量でご使用场合、聰觉に永久の損傷を与え可能性のはんだ。常に、低音量や適度な音量で使いたけき、時々耳を休ててだき。耳鳴りや耳に痛みを感じたら、すくにイヤフを耳から取外し、耳を休ててだき。以下の騒音暴露grafは、職業安全衛生管理局(OSHA)によて開発せしぎた。

道路

a-JAYSは、外部からの雜音を効果のに遮断いたします。它は周圍に起きたてお願いいたしますには聞こえ不孕と意味し、道路のは非常に危険です。自動車や自転車等の運軸中、た交通のあ的道路のドン格や步行中は、絶対にa-JAYS使用くださいます。道路環境で音樂を聞くとは、事故に繫がる危険嵬者とを忘れないくだせ。

その他

製品お願い付属部品が極て小さに注意てくだ。そのた、必お子樣の手に届かい場所に保管てくだ。

認可

EUのWEEE（電気·電子機器廢棄物はり専）指令

2002/96/ECおよはROHS（有害物質規制）指令の目的は、電気およは電子製品の廢棄物の再利用くださる

けは多くの材料のじイルです。そのような廢棄物も実質に取り圾い危険がてはなら、た危険物の排出は最小限でけりはなません。

lul

製品のリサイクル方法の詳細にしぃは、地域のリサイクル・SENタ一mAhはお買い上舎販売店,No間合せくださ。

府問合世

www.jays.se 为製品の関係的情報を確認しただけお願いいたします。た、JAYS製品の開店は質問がごき心まら、ウエフロー上的連絡联系方式をご利用くださいます。

×一力一制限付き保証

ご購入了一日JAYS AB製品の保証期間は、当初購入者による未使用・新品のJAYS AB製品のご購入日から24ケ月間とらます。JAYS ABは、ご購入者に販売REAた際、材料や設計、仕上かりに欠陫がなてとを保證いたします。保証克莱ムの際、領収書の提示是不可能場合は、客様に修理代の負担を願いする场合がごきりますのと承わい。購入証明書（領収書・納品書等各种）は、製品のご購入日と製品名の明記が必要です

制限付 ^ 喜 保证期間

製品には各種部品が含ていたか、製品のハーリフにほて保証期間も異なります。当製品の各ハーリフの保證期間は以下の通りです。

• パヤ木なの外郭構造部分、リモ相关内容部分、およ内部部品は24ケ月の保証期間
  ·ケ一丶ルおよはコネケタ一の保証期間：12ケ月
• 付属品の保証期間：6ケ月

軒売あたは製品の交換の理由から、保証期間の延長または更新は生態をえ了承うさ。ま、各諸国で該当消費家電製品販売関連の国内法令の下、客様の法的权利がその制限PHY保証にとて影響を受るとはごきいません。な、制限PHY保证克莱ムにpine to 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

制限付免保証对象外

• 損傷、事故、落下、物理的ダメ一、湿氣、水滴、化学製品、異常の衝撃損傷、あたは不可抗力にようて引起的欠険
  ·JAYSABの承諾がなく行わた客様や第三者による改良たは修理

保证�一匕の利用方法

制限付き保証期間内に保証克莱ム行う场合は、 旅客が購入了一回販売業者へ手続き方法にてお尋ねくださいます。購入証明書お願いいたします。 あた、制限付き保証の対象をなる欠陡部品は、無料にと修理んだは交換んだしります。制限付き保証期間中に提供くださた交换部品たは修理工品は、当初の保証期間の残りの日数、たは修理由たは交換日から60日間、の whichever期間が長い方が保証対象と訪ります。よくあた質問回答例は、www.jays.seで確認了一份は。

中文

1.

XXS

XS

S

M

L

内容

1. a-JAYS耳機
2. 耳塞套

關於a-JAYS

· 1
- 建立的、有组织的、有计划的、有目的的、有系统地进行的活动。
- 男，吉，，，有在关期
- 通紜を通過の部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は一部は
- トフリスリカナ ネルリング フロー レフリスリカナ プフリスリカナ プフリスリカナ プフリスリカナ プフリスリカナ プフリスリカナ プフリスリカナ プフリスリカナ プフリスリカナ プフリスリカナ プフリスリカナ プフリスリカナ プフリスリカナ プフリスrla
- Kōdōnは心をあた。舌は用の、効力は用かと。
- 連日連日長時候上

SAH

本 财樂部は有がき大法の相を外法の相。

· 伊人阿夫，尼罗克，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗夫，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗木，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼罗本，尼

ha 見 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女

haJhJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJ HJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J I J