Tour M3 Smart TX - 无线耳机 JBL - 免费用户手册

产品类型	无线包耳式耳机，带蓝牙发射器
品牌	JBL
型号	Tour M3 Smart TX（耳机：JBL Tour One M3，发射器：Smart Transmitter）
耳机重量	278克
发射器重量	34.5克
耳机电池类型	锂离子 850毫安时 / 3.85伏
发射器电池类型	锂离子 550毫安时 / 3.85伏
充电时间	完全充满需2小时（耳机和发射器）
音乐播放时间（仅蓝牙）	长达70小时
音乐播放时间（蓝牙+降噪）	长达40小时
通话时间（无降噪）	长达38小时
通话时间（带降噪）	长达34小时
发射器续航	长达18小时
蓝牙版本	5.3
支持的音频解码器	SBC, AAC, LC3, LDAC
主动降噪（ANC）	支持，自适应
环境感知模式	支持
智能通话/通话穿透功能	支持
SilentNow功能	支持
多点连接	最多连接2台设备
控制方式	触控（通过JBL Headphones应用程序）
接口	USB-C（充电和音频），3.5毫米音频接口
包含配件	USB-C线缆，音频线，Smart TX发射器
保养与清洁	使用柔软干燥的布
安全	符合RF暴露标准（FCC/ISDE）
备件和可维修性	USB-C线缆和音频线可更换
一般信息	可回收：请参考收集点（www.quefairedemesdechets.fr）

常见问题 - Tour M3 Smart TX JBL

如何开启并通过蓝牙连接耳机？

要开启，按住电源按钮2秒。指示灯亮起。要连接蓝牙，确保耳机处于配对模式（指示灯闪烁）。在设备的蓝牙列表中选择JBL Tour One M3。如有必要，向下滑动并按住2秒返回配对模式。

如何使用多点连接？

耳机支持多点连接，最多可同时连接2台设备。要激活，按住相应按钮2秒。您可以在设备间自动切换。

如何激活主动降噪（ANC）？

按专用ANC按钮（RBA）可开启或关闭主动降噪。您也可以通过JBL Headphones应用程序设置高级控制。

电池续航多久？

续航因使用情况而异：音乐播放无降噪长达70小时，带降噪40小时；通话无降噪38小时，带降噪34小时。发射器续航长达18小时。

如何为耳机和发射器充电？

使用附带的USB-C线缆。连接到电源（建议5V 1A）。完全充电约需2小时。指示灯显示充电状态：红色充电中，绿色充满。

耳机无法开机怎么办？

首先检查电池是否没电。连接充电器充电几分钟。如果仍无法开机，执行重置：按住电源按钮10秒（重启）。如果问题仍然存在，请联系JBL支持。

如何重置耳机？

重置：按住电源按钮5秒。完全重启：按住10秒。耳机会自动关机再开机。

我可以在有线模式下使用耳机吗？

可以，您可以通过3.5毫米音频接口或USB-C端口（使用合适的线缆）有线使用。音频质量可能因音源而异。为获得最佳性能，请使用原装线缆。

如何使用智能通话功能？

智能通话（或TalkThru）功能可降低音乐音量，让您无需摘下耳机就能听到周围环境。可通过JBL Headphones应用程序或按专用按钮（如果已设置）激活。

如何清洁耳机？

使用柔软干燥的布清洁表面。请勿使用化学品或研磨剂。对于耳罩，可用微湿布擦拭，然后完全晾干后再安装。

用户手册 Tour M3 Smart TX JBL

JBL TOUR ONE M3 mit der JBL

立即下载这款免费应用程序，打造更具个性化的聆听体验，掌控耳机的各项功能。

开启和连接

其他

选择“JBL Tour One M3”以连接。

*与运行Android6以上版本的手机兼容

*如需再次进入配对模式，请滑到底部并长按2秒。

开启和连接

按住(2秒)

AUX

航空娱乐|跑步机

USB Type-C

平板电脑|笔记本电脑 USB Type-A

PC/MAC

*该端口支持充电和音频传输。

**为了获得最佳性能，请使用原装线缆。

多点连接

最多2台设备

按住(2秒)

控制

Bixby/Siri ^® /其他

ANC（主动降噪）*

Ambient Aware (环境感知)

TalkThru（自由通话）*

点击/按1下|点击/按

2下|点击3下|按住(2秒)

* 将 JBL TOUR ONE M3 连接

到 JBL Headphones APP 应

用程序以启用高级控制功能。

控制

按1下

滑动

自动播放/暂停

有线聆听模式

ANC（主动降噪）

Ambient Aware (环境感知)

TalkThru (自由通话)

*音频质量可能因音频

源而异。为了获得最佳性能，请使用原装线缆。

SILENTNOW（静噪功能）

打开 SilentNow（静噪功能）

ANC（主动降噪）

关闭 SilentNow（静噪功能）

ANC（主动降噪）

按住(2秒)

VOICEAWARE（语音感知）

SMARTTALK（智能免摘通话）

TalkThru（自由通话）

SMART TX SETTINGS

探索更多功能

充电

* 关闭耳机以获得最佳

快充性能。

手动设置

恢复出厂设置

按住(5秒)

重新启动

按住(10秒)

LED指示灯模式

开启

蓝牙正在连接

蓝牙已连接

蓝牙未连接

电池电量低

正在充电

已充满

技术规格

型号（耳机）： TOUR ONE M3

驱动单元尺寸：40mm/1.57"动圈驱动单元

电源：5V

= 1A

重量：278q/0.6lbs

电池类型： 锂离子电池(850mAh/3.85V)

充电时间：2小时（从空电量到充满）

开启蓝牙但关闭主动降噪

时的音乐播放时间： 长达70小时

开启蓝牙和主动降噪时的

音乐播放时间： 长达40小时

关闭主动降噪时的通话

时间： 长达38小时

开启主动降噪时的通话

时间： 长达34小时

频率响应：10 Hz - 40 kHz

阻抗：18 Ω

灵敏度：122 dB SPL@1 kHz

最大声压级：94dB

通话麦克风灵敏度：-38 dBV/Pa@1 kHz

蓝牙版本： 5.3

蓝牙配置文件版本： A2DPV1.4、AVRCPV1.6.2、HFPV1.8

蓝牙发射器频率范围：2.4 GHz - 2.4835 GHz

蓝牙发射器功率： <10 dBm (EIRP)

蓝牙发射器调制：GFSK、π/4-DQPSK、8DPSK

编解码器： SBC、AAC、LC3、LDAC

最高运行温度：45 ℃

技术规格

型号： SMART TRANSMITTER

电源：5V ===1A

重量：34.5g/0.0759lbs

电池类型：锂离子电池(550mAh/3.85V)

充电时间：2小时（从空电量到

充满）

播放时间： 长达18小时

蓝牙版本：5.3

蓝牙配置文件版本： A2DPV1.4

蓝牙发射器功率： <13 dBm (EIRP)

蓝牙发射器调制： GFSK、π/4-DQPSK、8DPSK

编解码器：LG3

最高运行温度：45 ℃

ZH-TW

包裝盒內物品

應用程式

通過這個免費的應用程式，您可以更好地控制和個性化您的聆聽體驗。

開機並連接

其他

選擇「JBL Tour One M3」進行連接。

*與執行6+的Android手機相容

*要再次進入配對模式，請向底部滑動並按住2秒。

開機並連接

按住(2秒)

Aux

機上娛樂|跑步機

USBC型

平板電腦|筆記型電腦

USB A 型

PC/MAC

*此連接埠支援充電和音訊傳輸。

**為達到最佳效能，請使用原裝纜線。

多點連接

最多2個裝置

按住(2秒)

控制鈕

Bixby/Siri®/其他

ANC（主動降噪）*

驅動器尺寸：40 mm / 1.57" 動態驅動器

電源：5V=1A

重量：278 g / 0.6 lbs

電池類型：鋰離子電池 (850 mAh / 3.85 V)

充電時間：從無電量到充滿需2小時

在藍牙開啟及主動降噪關

閉時的音樂播放時間：長達70小時

在藍牙及主動降噪均開啟

時的音樂播放時間：長達40小時

在主動降噪關閉時的談

話時間：長達38小時

在主動降噪開啟時的談

話時間：長達34小時

頻率回應：10 Hz - 40 kHz

阻抗：18 歐姆

靈敏度：122dB SPL@1kHz

最大 SPL : 94 dB

通話麥克風靈敏度：-38 dBV/Pa@1 kHz

蓝牙版本：5.3

藍牙設定檔版本：A2DPV1.4、AVCRPV1.6.2、HFPV1.8

蓝牙發射機頻率範圍：2.4GHz-2.4835GHz

藍牙發射機功率： <10 dBm (EIRP)

藍牙發射機調變： GESK、π/4-DOPSK、8DPSK

編解碼器：SBC、AAC、LC3、LDAC

最高工作温度：45℃

技術規格

型號： SMART TRANSMITTER

電源：5V=1A

重量：34.5g/0.0750lbs

電池類型：鋰離子電池

54.5 g/0.0759 lbs

(550 mAh / 3.85 V)

充電時間：從無電量到充滿需2小時

播放時間： 長達18小時

蓝牙版本：

藍牙設定檔版本： A2DPV1.4

藍牙發射機功率： <13 dBm (EIRP)

藍牙發射機調變： GFSK、π/4-DQPSK、8DPSK

編解碼器：L3

最高工作温度：45℃

ID

ISI KOTAK

APLIKASI