ICE101 - 效果机 Antari - 免费用户手册

用户手册 ICE101 Antari

歡迎您成為 Antari ICE-101 低煙機的使用者

簡介

感謝您選用 Antari ICE-101 低煙機，這是一部堅固耐用並擁有最先進技術的機器。在使用之前，我們建議您仔細閱讀使用說明書。按照使用說明書所提供的方法操作，輕易的達到最滿意的煙霧效果，也使得機器的使用壽命更為延長。

注意

電擊危險。開啟上蓋前請先將電源中斷。備註：機器內部無使用者更換零件。

避免電擊的安全使用方式

保持機器乾燥。
請於室內使用。本機器不適用於室外。
110V的機種，請使用接地式的電源插頭。使用前，請確定電壓正確。
添加煙霧油至油桶內時，請先拔掉插頭。
請保持機身直立，勿傾斜放置。
不使用機器時，請拔掉插頭。
機器並沒有防水或防潑水設計。如果濕氣或是水滴進入機身內，請立即拔除插頭並立即聯絡當地 Antari 經銷商進行妥善處理。
機器內部並無使用者可替換之零件。請聯絡當地的Antari經銷商作售後服務。

避免燃爆的安全使用方式

機器僅限成人使用，煙霧機應安裝在兒童接觸不到的地方。機器在使用時，需有人在旁操作。
請勿將機器噴嘴對著人體及動物直射。
煙霧機所產生的煙霧溫度較高，機器運作時，請遠離噴嘴60公分以上。
請將煙霧機安裝在通風良好的地方，請勿遮蓋機器散熱的部分，為確保通風，機器的上方及周圍請預留20公分的空間。
請勿將機器噴嘴對準火焰。
當機器運作時，噴嘴輸出部分的溫度高達攝氏300度，請勿將可燃物品放置在機器50公分之内。

清潔、維護及收納機器前，請確認機器已經完全冷卻。

避免爆炸的安全使用方式

請勿將任何可燃性液體(例如油脂，瓦斯，香水)，添加於煙霧油中，並在使用前詳細閱讀使用說明書。

請使用代理商所推薦的Antari高品質水性煙霧油，任意使用其他煙霧油，可能導致電熱管堵管甚至造成內部零件損壞。

請確認油桶中有足夠的煙霧油。在油桶中沒有煙霧油的狀況下操作，會導致幫浦損壞，電熱管過熱。

• 您的 Antari 煜霧機有任何運作上的問題，請立即停止使用，倒出所有煙霧油並擦拭乾淨，機器冷卻後，仔細將產品包好（建議以原包材來包裝）送至當地 Antari 代理商進行維修。

在運送或郵寄本產品之前，記得確認已經倒出油桶內所有的煙霧油。

煙霧油不能飲用，誤飲時，如有任何不適請立即就醫。若不慎接觸眼睛，請立刻以清水沖洗。

建議：在使用本機之前，請詳細閱讀印刷在機器蓋板及後背板的警語標示。

拆除包裝及檢視機器

請在打開包裝後仔細檢查所有相關配件是否齊全，請參考配置圖。如有缺少任何配件，請立即聯絡當地 Antari 代理商。

在使用機器前，請確認在運輸過程中，機器沒有受到任何損壞。如果機器有任何損壞的跡象，在取得當地 Antari 代理商的協助前，請不要試圖使用本機器。

安装機器

取出紙箱中所有的保護材質。並確認是否所有的保護泡棉皆已取下，特別是機器噴嘴的部分。
將機器放置在一個平坦的平面上，並將油桶的蓋子取下。
將Antari高品質水性煙霧油踏入油桶中。其他性質的煙霧油可能會對機器造成損壞。裝滿後，請將油桶蓋裝回。

請將普通的冰塊或乾冰放入機器的冰槽中。冰槽最多可容納8公斤的冰塊。
當冰槽裝滿後，請將機器的蓋子輕輕蓋上，並用適當的力道旋緊。
請將包裝所附的排水管牢牢的接於排水口，並將排水管的另一端放置於另一個容器中。
請將Z-8控制器接至機器後方的對應接頭上，並確定連結。

操作方法

將機器的電源線插在有接地的插座上，再將機器後方的電源開關打開至"ON”的位置。當控制器上的綠燈亮起，表示機器已經加熱完畢，可以使用。
按下控制器上適當的按鈕，即可啟動噴煙功能
當機器重新加熱至正常的運作溫度時，控制器上的指示燈會循環閃爍。
請定時將水箱中的水倒乾，避免溢出危險。
更進一步的 ICE-101 低煙機操作資訊，請參考控制器操作說明。

如果您的機型有包含吊架，機器可方便安裝或吊掛使用。如果將煙霧機吊掛使用，請特別注意勿將煙霧直接噴到人的臉上。無論採取哪一種安裝方式，請勿使機器傾斜超過15度角。請隨時注意油桶內的油量，以確保在機器運轉時有足夠的煙霧油。在沒有煙霧油的狀況下運轉機器，可能會造成機器永久損壞。

如果發生煙霧輸出量過少，幫浦產生噪音或者無法正常噴煙的狀況，請立即拔掉插頭。檢查是否有足夠的煙霧油，外部保險絲，控制器連結處及電源。如果以上皆無問題，請重新插上插頭。如果按住控制器按鈕超過30秒鐘，機器還是無法噴煙，請檢查連接油桶的管子是否順暢，煙霧油是否流通。若您無法辨識原因，請勿繼續按壓控制器上的按鈕，以免損壞機器。請立即關機冷卻，並將機器送至當地Antari代理商檢查。

控制器操作說明：

Z-8: 長度 25 英吋/約 7.6 公尺的有線控制器,配有 4Pine XLR 接頭與 Antari ICE-101 連結。

• 間隔時間旋钮(Interval): 旋轉此旋鈕來設置定時模式下，每次煙霧輸出間隔的時間。範圍是 10 250 秒。

• 噕煙時間旋钮(Duration): 旋轉此旋鈕來設置定時模式下,每次煙霧輸出的時間。

範圍1～15秒。

• 煜霧輸出旋鈕(Output): 旋轉此旋鈕來設置煙霧輸出量。範圍是 0% 100% 。
• 按下 Timer 黃色按钮，可以啟動定時模式。
• 按下 Continuous 紅色按钮，則會啟動持續噴煙的功能。煙霧輸出量由煙霧輸出旋钮來控制。請注意，當電熱管的溫度過低，機器會停止噴煙並開始重新加熱。當加熱程序完成後，機器才會再次噴煙。
• 持續按住 Manual 綠色按鈕，會蓋過先前的設定，並啟動最大量的煙霧輸出功能。放開 Manual 綠色按鈕後，機器會立即停止噴煙。

定期清潔您的煙霧機，可有效降低零件更換頻率及維修費用

維護機器

請不要讓煙霧油受到雜質汙染，每次添完油之後請立即蓋好油桶蓋。定期的清潔與保養您的機器，可以將零件損壞率降至最低，並節省維修成本。在使用40個小時之後，建議您可以使用蒸餾水，依以下步驟來清潔電熱管：

清潔步驟如下：

1. 在油桶中到進蒸餾過後的乾淨清水，然後將連結油箱與機器的油管裝上。
2. 將插頭接上，讓機器完成加熱程序。
3. 在通風良好的地方讓機器運作幾分鐘的時間。
4. 清潔的步驟就到此結束，請重新添加煙霧油。
   5.啟動機器，確認它能正常運作並製造煙霧。

注意：所有的煙霧機經常因未使用濃稠的煙油而導致堵塞，無論如何，正確的使用方法與清潔可以增加機器的使用年限。

擦拭機器時請使用乾布。機器不用時請放置於陰涼、通風處。

其他注意事項

所有煙霧機在使用一段時間後，噴嘴附近會有一些沉澱物質，這是因為水氣在噴嘴的表面凝結堆積，只要將它擦拭乾淨即可。

煙霧機有時候可能會在操作過程或者機器關掉後，噴出少量的煙霧。

煙霧機在長時間運作後會有個循環，機器會自動暫停一小段時間重新加熱。在這段期間，機器不會產生任何煙霧，而控制器上的綠色LED指示燈也會變暗，當機器加熱完成，綠色LED指

示燈會再次亮起。

請妥善保存此份使用說明書

DMX 連結 Pin 的接點說明

本機可提供3Pin的DMX連接選擇。下方為Pin的接點說明：

3 Pin XLR

Pin	功能
1	接地
2	數據-
3	數據+

數據規格

• 電壓 美規：AC 100-120V, 50/60Hz 9.5A
  歐規：AC 220-240V,50/60Hz 5A
  -額定功率 1130瓦
• 加熱時間 (約)4.5分鐘
• 耗油量 25毫升/分鐘
  -油桶容量 2.5公升(0.66加仑)
• 適用煙霧水 Antari FLR 淡煙霧水 (淡紅色)

AntariFLC快速消散煙霧水

• 適用環溫 0^ C - 40^ C (32°F-104°F)
  -輸出量 43m²/min
  -控制方式 DMX512，定時控制器，手動控制
  -DMX512 頻道 占用 1 頁道
  -連接座 IEC（主電源）

XLR 3-pin (DMX512)

-尺寸 長660宽355高443mm

(長25.98寬13.98高17.44inch)

-重量 24.4公斤(53.79Ibs)

Antari ICE-101 内建DMX設定說明

频道說明A

6-249=Volume Control/輸出量(5%-95%)

250 - 255 = Maximum Volume Output / 最大煙霧輸出量（100%）

ICE-101低煙機已經內建有DMX功能。此種機型只佔用一個DMX頻道，每個頻道的數值在0~255之間。

當DMX頻道A的位置被設定在 0 5 ，則煙霧機停止運作。

DMX位置在6至249中可以線性調整煙霧輸出量。在6的時候，煙霧輸出量為最小，而在249的時候，煙霧機則提供100%的輸出。隨著DMX值的升高，煙霧輸出量也隨之增加。

當DMX頻道A的數值被設定在250~255，煙霧機將以最大輸出量的模式運作。

附注：從以上的例子得知，如果煙霧機被設定在第124的DMX位址，頻道A的功能運作將完全符合DMX第124頻道的控制要求。

總而言之，Antari內建DMX功能的煙霧機，能配合所有專業演出的需求

1. 機器平均運作溫度是攝氏250度
2. 在最大輸出量的狀況下，機器可以持續噴煙30秒。
3. 在機器的輸出量設定在 30% 的狀況下，機器可以持續噴煙。 (DMX 數值約在 70-75).

打開與蓋上機器上蓋時，請多加小心。