Hang Tight HXP303 - 扬声器 JAM - 免费用户手册

产品类型	蓝牙便携式扬声器
品牌	JAM
型号	Hang Tight HXP303
防护等级	IP67（防水防尘，可浸入1米深水中30分钟）
续航时间	长达12小时
充电时间	约3小时
无线连接	蓝牙
有线连接	辅助输入（不含线缆）
电池	可充电锂离子电池，不可拆卸
充电端口	Micro USB
音频功能	播放/暂停、音量+/-、下一曲/上一曲
电话功能	免提通话、呼叫转移、拒接来电
LED指示灯	红灯常亮（充电中）、红灯闪烁（电量低）、蓝灯常亮（已连接）、红蓝灯交替闪烁（配对中）
包装内容	扬声器、Micro USB线、快速入门指南、欢迎卡、法律卡、JAM贴纸
保修	1年（美国/加拿大），2年（英国/欧洲）
认证	FCC、ISED、CE合规

常见问题 - Hang Tight HXP303 JAM

如何为Hang Tight HXP303扬声器充电？

请使用随附的Micro USB线。将Micro USB端插入扬声器的充电端口，然后将USB端插入电脑或USB电源适配器（不含）。充电时指示灯为红色常亮，充满后熄灭。充满电约需3小时，续航可达12小时。

如何将扬声器与手机配对？

按住播放/暂停按钮3秒开启扬声器，指示灯红蓝闪烁表示进入配对模式。开启设备蓝牙，在列表中选择'Hang Tight'。连接成功后，会听到提示音，指示灯变为蓝色常亮。

我可以使用辅助线缆吗？

可以，您可以通过辅助输入端口连接设备（需使用辅助线缆，不含）。插入后，指示灯变为红色常亮，扬声器进入有线模式。请注意，充电端口和辅助输入端口共用。

电池续航多久？

充满电（3小时）后，电池可提供长达12小时的播放时间。电量低时，指示灯每5秒闪烁一次红色。

扬声器防水吗？

是的，防护等级为IP67，意味着防水防尘。可在1米深水中浸泡30分钟。在靠近水使用前，请确保侧面的保护盖已盖紧。

如何切换到下一曲？

短按'O'按钮（音量加）可切换到下一曲。要返回上一曲，短按'X'按钮（音量减）。

如何在播放过程中接听电话？

短按播放/暂停按钮接听电话，再次短按挂断。如需将通话转接到手机，长按同一按钮。拒接来电时，短按播放/暂停按钮。

红色LED闪烁是什么意思？

每5秒闪烁一次红色表示电量低，需要充电。红灯常亮表示正在充电，充满后熄灭。

如何断开已配对的设备？

同时按住'X'和'O'按钮5秒，即可断开当前配对的蓝牙设备。

声音太小怎么办？

首先检查扬声器音量，短按'O'按钮增大音量。同时确保源设备音量足够高。如果问题仍然存在，重新配对扬声器或尝试通过辅助线进行有线连接。

用户手册 Hang Tight HXP303 JAM

Você也是非常可能连结者。该工具是用于连接到任何位置的任何位置，如：在任何位置上都可以连接到任何位置。

A-日制通制の言語を内容上は用例
B- 蝶是人
C-韓皂卡
D- 贝曼卡德
E-Jam 山 _ 山 1

B-徃大USB脚拉起都到装子托是网动同USBAC 0 而T 电的，A 0 电的在中上

A-斯菲克贝
"新生/日事长”Berten将3三同安国格能尔斯菲克到
策尼达.

B-1|f|eJ
SfFkTn 1. LEDa hKxHxO Ro
fokhni.
iTei eRt"Hang Tight"

部如音在本式，或者，亦有。

摺고：購記器已到，請勿再置之。此款商品的開店日期为2018年1月19日，此款商品的開店地址为北京市西城区复兴门内大街1号。

C-を用の性

通海中国，自国，有，于“相生/日，而，为，将之，

JAM是本奈音I即M日复T1年同动安T此及的，歌也歌出，。本音是云功山，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,。

IeMJI:[e-mail].

中

SA

高：S司用国上早有之在，默自事。

• 基本脚踏是基本命令，如果要使用脚踏，必须先将脚踏移动到脚踏位置上。
  JAMN
  ·韋半云多者到当志忘在之，然也云内，开云，云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云
  ·韋半多云者如日青之
  ·阿尼是人，
  ·戎，普之，贝在有云皂本
  ·告默同，
• 。（）

：是本新普用是国电能有能的

有。如：如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如，如

炁炁，賊等同及者在有之。

巴贝引卫刘

賊的他三元是新吾的多用自志尚有上

京用上

主的：本音的多在AAM Audio的中成到AUS人乐汉海海。网，可安音，jamaudio.com(，，uk.jamaudio.com/instructionbooks(）

達陳韋國尚韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋音韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韋韲

WEEE

FKABrandsLtd是IMU，目公司为Dcutive2014/53/EU的部

输出 Power): 5W----0.02mW/MHz

AnetLNaI (Antenna Gain):-0 dBi

部 正 形 心 (Modulation Type): GFSK /DQPSK---GFSK, /4 -DQPSK

A—帶有線纜的揚聲器
B一快捷使用說明
C—欢迎卡
D—法律說明
E—Jam標示牌

A一電源開/關/播放/暫停鍵
B一增大音量/下一節目
C—减小音量/前一節目
D-LED顯示燈
E一充電線
F一充電和AUX埠

設定

「Hang Tight」的電源來自一個充電電池。拆封時揚聲器的電源已充電。但是，為最佳使用，請在第一次使用前充電。

A—解開充電線將其USB細小的一端插入耳機的充電口。
B一將USB較大另一端接入電腦或USB交流適配器。本品不配置交流適配器。但你可以使用手機用適配器或方便時去商店時購買一個。
C—當LED紅燈亮起時，說明電池電源不足。現在需要插入電源，給電池充電。充電3小時大致可以播放12小時。充電過程中，紅燈一直亮著。當充電完成時，LED燈熄滅。

3hrs 12hrs

使用

A一啟動揚聲器

啟動揚聲器時，長按「播放/暫停」鍵3秒。

B—與一個設備連接

啟動後，揚聲器立即自動尋找某個設備配對。此時，紅、藍LED燈將交換閃爍啟動設備的藍牙功能。在藍牙功能表中選取「Hang Tight」。當設備與Hang Tight連接成功後，將聽到一個鈴聲，LED燈並變成穩定藍色。

也可以將設備與Hang Tight用附帶的AUX線連接。連好後，LED將保持紅色。

注意：一旦連接一次以後，只要設備的藍牙開啟，該設備和揚聲器即可找到對方。如果打算用與電腦相連，將另外有一些步驟。請向電腦製造商索要相關資訊。取決於所用設備，也可能你需要輸入一個配對碼。需要時，配對碼是「0000」，同時按「X」和「O」5秒鐘後，配對即斷開。

C—按键功能

聆聽音樂時，短按「播放/暫停」鍵半秒鐘。增大音量時，短按「O」鍵，減小音量時，則按「X」。為跳過一個節日，長按「O」；向後跳過一個節日，長按「X」。

D—防水與防塵

這款揚聲器的發明人很能幹。他們製造的揚聲器牢固耐用，非常可靠（他們稱其為IP67）這意味著Hang Tight耐壓土，且可以在1米（3英尺）水深下完好無傷達30分鐘之久。但能幹的發明人並非魔術師。如果你把揚聲器從珠穆朗瑪峰上扔下來，或者帶它深海潛泳，這仍會把它搞壞。它因此也不會再發出它承諾給你的動聽的聲音。靠近水邊時，記住要把揚聲器側面的塑膠蓋蓋好。否則揚聲器可能受到損壞。

E一接聽電話

聽音樂時，如有來電，則短按「播放/暫停」鍵接聽電話：接聽結束時，再短按一次。

聽電話時，如欲保持私密，則長按「播放/暫停」將聲音轉入手機。

如不想接聽來電，則長按「播放/暫停」將來電轉入語音信箱。

*下表列有完整的按键功能和LED燈光顯示解釋。

C

E

$$ \rightarrow \rightarrow \rightarrow \dots 0. 5 s $$

$$ \dots 0. 5 \mathrm {s} $$

$$ \dots 3 s $$

$$ C \rightarrow a o \rightarrow \text {... 3 s} $$

LED顯示燈

充電

紅燈每五秒閃爍一次 電池低電量
紅燈亮起 正在充電
LED燈關掉 充電完成

基本功能

電源

開、關電源長按播放/暫停鍵

音樂

播放/暫停 短按播放/暫停鍵
增大音量 短按O鍵
減小音量 短按X鍵
向前跳過下一個節目 短按O鍵
向後跳過下一個節目 短按X鍵

使用中

藍紅閃爍配對之中
藍燈每5秒閃爍一次 與設備配對成功

電話

接聽電話 短按播放/暫停鍵
拒絕接聽電話 永按播放/暫停鍵
結束通話 短按播放/暫停鍵
把來電接入電腦 永按播放/暫停鍵
接聽第二個來電 短按播放/暫停鍵
拒絕接聽第二個來電 永按播放/暫停鍵

重要安全說明

請在使用前閱讀所有內容。

警告：請勿將揚聲器過於貼近耳朵。如此可能導致耳膜損傷，特別對於兒童而言。

請僅以本手冊中描述的用途使用本產品。請勿使用非JAM推薦的附屬品。

JAM不承擔因智慧型手機、iPod/MP3播放器或其他裝置造成的損傷責任。
- 在揚聲器防水門未關閉時，請勿將其放置或存放於容易掉入浴缸或水槽之處。
·在揚聲器防水門未關閉時，請勿將其放置或丟入水中或其他液體中。
·不適合兒童使用。這不是玩具。
·如果線路、插頭、纜線或外罩已損壞，請勿操作本產品。
遠離發熱的表面。
·僅置於干燥的表面。在揚聲器防水門未關閉時，請勿將其置於被水或清潔浴劑弄濕的表面。

警告：本產品帶有一個內建且不可替換的鋅電池。須遵照您所居住的州、省或國家的相關法規丟棄用過的電池。請勿讓電池（電池組或已安裝的電池）暴露在陽光、火焰或任何其他高熱之下。

電池替換您的耳機帶有一個充電電池，以延長產品的使用期。在某些特殊情況下您需要更換電池，請聯絡客戶服務人員，他們會為您提供保固期内或超過保固期的電池更換服務詳情。本產品包含小零件，可能會給您的孩子造成窒息的風險。

注意：本產品的所有服務必須僅由Jam Audio服務人員授權提供。

要取得完整的使用者手冊及登記您的產品，請造訪www.jamaudio.com(美國)或canada.jamaudio.com(加拿大)，或uk.jamaudio.com/instructionbooks（英國）

為避免可能的聽力損傷，請勿長時間以高音量播放。

WEEE規範本標記表示在歐盟地區本產品不得與家居廢物一起丟棄。為避免因不經控制的廢物丟棄對環境和人身健康造成可能的傷害，請負責地回收電池以促進資源的可持續的重復利用。

電池指令本標識表示電池不得丟棄於家居廢物中。它們均含有對環境和健康造成傷害的物質。請將電池丟棄定的收集地點。

FKA Brands Ltd 特此聲明，本無線裝置符合指令2014/53/EU的基本要求和其他相關條款。「符合標準聲明」的副本可從uk.jamaudio.com/DoC取得

低功率電波輻射性電機管理辦法

第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使

用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信：經發

現有干擾現象時，應改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設

備之干擾。