C150 - 扬声器 MONITOR AUDIO - 免费用户手册

产品类型	用于家庭影院系统的2路中置音箱
品牌	Monitor Audio
型号	C150
频率响应	60 Hz 至 30 kHz
灵敏度 (1 W/1 m)	88 dB
标称阻抗	8 欧姆
额定功率 (RMS)	100 W
推荐功放功率	20 至 100 W
扬声器单元	2 x 中低音 MMPII 5.5 英寸 (14 厘米), 1 x 黑 C-CAM 高音 25 毫米
分频点	3.9 kHz
箱体设计	密封箱体
尺寸 (高 x 宽 x 深)	174 x 455 x 187.8 毫米
重量	5.40 千克
可选颜色	黑色, 白色, 胡桃木色
连接	一对接线柱 (单线连接)
维护与清洁	用柔软干布擦拭。请勿使用研磨性清洁剂。
安全须知	请勿暴露于潮湿、热源或冲击。维护前请断开连接。
备件与可维修性	如需维修或更换零件，请联系授权的 Monitor Audio 经销商。
一般信息	专为 Monitor Audio 家庭影院系统设计的中置音箱。不含安装配件。

常见问题 - C150 MONITOR AUDIO

C150 的推荐功放功率是多少？

额定 RMS 功率为 100 W。建议使用每声道在 8 欧姆下输出 20 至 100 W 的功放。

如何连接 C150？

C150 具有一对接线柱。将正极 (+) 线连接到红色端子，负极 (-) 连接到黑色端子。使用适合距离的优质线缆。

C150 中置音箱应放置在哪里？

将其直接放在屏幕下方或上方，朝向聆听位置，尽可能与耳朵齐平。远离墙壁以避免低音增强。

如何清洁 C150 音箱？

使用柔软干布除尘。切勿使用化学或研磨性清洁剂。对于网罩，轻轻取下并小心吸尘。

C150 需要煲机吗？

是的，建议以适中音量运行 50 至 70 小时，以使悬挂系统松弛并改善音质。

C150 的阻抗是多少？可以连接到 4 欧姆的功放吗？

标称阻抗为 8 欧姆。可用于设计为 8 欧姆的功放。未经事先验证，不建议与 4 欧姆功放一起使用。

我可以将 C150 用作环绕音箱吗？

C150 设计为中置音箱。对于环绕声道，建议使用 Monitor 50 或 100 等型号。

如果声音失真或微弱怎么办？

检查连接、阻抗和功放功率。确保音箱未短路且音量不过高。

C150 是否兼容 Atmos 系统？

是的，它可以用作 Atmos 系统中的中置音箱。对于 Atmos 通道，Monitor Audio 建议使用天花板音箱 C265-IDC。

在哪里可以找到 C150 的备件？

请联系授权的 Monitor Audio 经销商或品牌客户服务。请勿自行尝试维修音箱。

用户手册 C150 MONITOR AUDIO

感谢您购买新的Monitor系列扬声器。我们竭尽所能指定最好的材料，并利用我们数十年的扬声器设计专长，带来全新的Monitor系列。

这个新的系列传达出干净简约的风格，以及源自 “System R 系列” 的猛牌特征，所有这些都包含在这个完全现代的设计里。

该系列产品既有新型紧凑型书架式扬声器，又有新型落地式型号。两者均有更大的选择，以适应更大的空间和更高的功率。

正如新款Silver系列所采用的那样，该系列配备了Monitor 200和300型号的支架，外观造型更加时尚，同时占用更少的地面空间并提高稳定性。

脚钉及支撑脚

(仅限于Monitor 200 & 300)

如果扬声器被安装在铺有地毯的地板上，将脚钉旋进支撑脚及支架组合上，并使用附带的螺栓（A 和 B）将其固定在扬声器底座上。

您可以通过使用水平仪来检查扬声器是否平齐。如果它稍微偏离水平，请在最低点拧下支撑脚并再次检查。

持续这个过程，直到扬声器完全水平。使用每个脚上的锁定螺母将脚固定到位，以防止任何振动。

注意：请确保地毯下面没有隐藏的电线，否则可能会被尖钉损坏。

如果不使用脚钉，请将包含自粘橡胶脚垫贴在支架的底部。

设置

双声道定位

当安排双声道系统时，聆听位置和扬声器应形成等边三角形。两个扬声器应该相隔约为6-10英尺（1.8-3米）。距离后墙的理想距离取决于扬声器以及个人的喜好，但是它们距离侧壁至少要3英尺（91厘米）。

最初安装扬声器时，强烈建议进行实验，因为环境和个人喜好在每次安装时都会有差异。例如，如果低音不足，请尝试移动您的扬声器靠近墙壁。如果有多余的低音，建议采用相反的方法。您也可以选择使用提供的端口塞来帮助减少低音。如果立体声正在丢失，请稍微地调整一下。声音应该源自扬声器之间的中心点，而不是实际的扬声器本身。

AV 定位

请参阅以下插图，了解环绕声系统中每个扬声器的理想角度和位置。应按照扬声器的要求及个人喜好调整扬声器与墙壁之间的距离。

如果低音太重，或者在播放音乐时有房间的低音（不带低音炮），请尝试将扬声器稍微远离墙壁。如果不行，尝试调整扬声器分音器的频率设置或更改重低音扬声器的位置。

Monitor C150 中置扬声器位置，应使其高音喇叭指向观看位置并近似耳朵高度。

1. 侧环绕扬声器

2. 后置环绕扬声器

7.1 环绕声系统将使用侧面（位置1）和后置扬声器（位置2）创建完整的360度声场，如果设置5.1系统，您可以将周围环境置于1或2位置。

全景声

在安装全景声系统时，我们建议您使用我们的C265-IDC作为全景声通道。这些扬声器采用独特的旋转IDC（倒置双同心）中频/高音单体，提供更广泛的分散性，是全景声任务的理想选择。有关C265-IDC的更多信息，请访问我们的网站monitoraudio.com。

2 个全景声音箱（符合前左右）

4 个全景声音箱（符合前左右）

布线

Monitor 50 和 C150 型号具有一对扬声器端子（看对面的图解），允许单线链接。

Monitor 100, 200 和300 型号具有两对端子，可以单线连接（如图一正一副即可）。

注意：在此配置中，必须使用所提供的端子连接片。

通过在功放上的一对端子上连接两组电线（两个正极和两个负极），可以实现双线连接。

某些AV 功放支持双功放连接。除了使用AV 功放上的两对端子之外，这与双线过程类似。双功放也可以通过使用两个立体声功放来实现。

双线或双功放连接的好处包括更清晰，更流畅的声音，更紧密的中音和更多的受控低音。

端子塞

警告：必须注意不要将端子塞塞入端口太远，否则可能会导致端子塞掉进扬声器内。

如果将扬声器安装在通常为9平方米的小房间中，或者一个已知能够重现突出的低音响应的房间，则可能需要配置端口塞。然而，建议在安装之前将扬声器定位在房间中进行实验。为了优化扬声器的性能，重要的是确保扬声器不靠近墙壁或房间的角落。

如果扬声器的定位是通过房间美观或布局预先确定的，那么您会发现您的音调更为突出，或者在扬声器靠近位置（小于第86页的最小建议距离）位于后墙（如在书架上，位于橱柜或靠近墙壁的立场上），我们建议将端口塞装上。这样可以减少有时称为悬臂的低音“过剩”，并协助扬声器在这些环境条件下再现最佳表现。

通常是由于扬声器的低音能量“激发”的空间模式引起的，并导致在特定的频率或好几个频率的重读。当装配端口塞时，整个低音的延伸不会减小，但端口调谐频率周围的低音能量/输出将会降低。这具有减少低音“过剩”的效果，同时增加低音清晰度和明显的敏捷性。

在所有情况下强烈推荐实验。

运行您的音箱

通过在低中听觉水平播放普通音乐大约50 - 70 小时的播放时间来运行您的扬声器。即使在70 小时之后，您也可能会发现声音会持续改善。

随着时间的推移，这可以自然而然地进行：就像一款优质的葡萄酒一样，随着年龄的增长，愈久弥香。

或者，如果您希望在环路上连续运行扬声器，您可以通过将扬声器面对面放置，使低音/高音扬声器直接对准并尽可能靠近，从而降低音量。然后将功放连接到扬声器，使其与正常（同相）：正对正，负对负（红色至红色和黑色至黑色），另一个扬声器出现异相：正对负，负对正。

MRW-10 功放面板及控制

1. RCA 立体声输入（左和右）

这是使用立体声功放系统时的信号输入方法，可以从功放的预输出部分通过一对高品质电线提供连接。如果使用这种连接方法，则需要设置分音器频率。我们建议将分音器频率盘设置为大约80赫兹作为起点。这可能会因为房间和个人喜好有所不同。

注意：电线长度不应超过10米，以避免其他电器的干扰。

2. LFE 输入 (RCA 型)

将低音炮连接到AV 功放/接收器时要使用此输入。使用LFE 输入时，不使用分音器频率刻度盘。这是由于分音器功能由它连接的AV 功放/处理器控制。

3. 12 伏触发输入～中心引脚 = + 12Vdc

用于从AV 功放/接收器到MRW-10 的外部电源控制。AV 功放/接收器提供12 伏信号，并告知MRW-10 从待机模式开启。这允许更精确地控制自动开/关功能，并且更节能。使用12 伏触发器时，模式开关（8）必须处于“自动”位置才能正常工作。一旦AV 接收机关闭，MRW-10 在进入待机状态前将保持约15 分钟。这条线是单独提供的。

4. 分音器频率控制

分音器频率控制仅在使用RCA立体声输入（1）时工作，并扭据主/卫星扬声器的大小或低音输出进行设置。使用Monitor系列扬声器时，请将其设置为50－100赫兹（取决于附加的扬声器）。实验是明智的。

主扬声器种类 Monitor系列产品 分音器控制设置
小型台式/书架式扬声器 Monitor 50 / 100 60 - 100 赫兹
落地式扬声器	Monitor 200 / 300 50 - 80 赫兹

5. 音量控制

这种控制可以调节音量，以获得平衡的整体声音。为了获得平衡的声音，需要播放一些熟悉的音乐或电影片段。从最小音量开始，逐渐增加音量，直到测试音功能达到平衡。如果使用AV处理器或AV接收机功放，系统可通过设置功能中的测试音调功能进行调整。（请参阅AV处理器或AV接收机功放用户指南中的设置部分。）当低音炮正确设置时，您不能在房间内轻松识别其位置。

6. 低音开关

此开关扭据您的喜好量身定制低音炮的低音响应。有三个设置：音乐，电影和冲击。电影模式提供了一个相对平坦的响应低至35赫兹。音乐模式在电影模式下下降了2分贝，可一直下降到30赫兹。冲击模式为电影模式的基础上+3分贝，也可调至40赫兹。

7. 相位控制开关

相位控制用于同步重低音扬声器和主/卫星扬声器之间的任何延迟。当低音炮与主/卫星扬声器同相时，声音应该是浓郁的。坐在正常的聆听位置，同时调整相位开关。可能需要另一个人的帮助。正确设置时，低音炮的位置应该几乎检测不到。建议进行实验以获得最佳结果。但是应该注意的是，在大多数情况下，相位控制开关应该被设置为0度。

8. 带有自动装置的电源模式开关

开关处于“开”位置时，低音炮会在所有条件下永久打开。在“Auto”（自动）位置，当接收到输入信号时，低音炮将自动打开。在15分钟内没有收到信号，它将切换到待机状态，直到再次接收到输入信号。

关于自动启动功能的附加说明

当使用自动启动功能时，超低音扬声器将“锁定”到被其激活的输入。在大多数情况下，当使用立体声或 LFE 输入连接时，这都没问题。但是，如果使用立体声和 LFE 连接，您将无法切换输入，直到低音炮进入待机状态。这可以通过手动关闭再打开，或者让时间来完成（15 分钟），然后再改变输入。

9. 电源开关

当MRW-10长时间不被使用时，电源开关应被切换到“关闭”的位置。该开关必须切换到“开启”的位置低音炮才会工作。

警告：由于主开关被设置在后面板上，该装置必须位于开放区域与没有障碍物以便控制主开关。

10. IEC 主电源连接器/保险丝的位置

MRW-10 所提供的电源插座是双头插座。请务必使用与产品配套提供的适合的IEC 电源线。此外，还配备了外接电源保险丝。如果在操作过程中保险丝被烧断，可以使用保险丝仓里提供的备用保险丝来进行更换。如果您想更换保险丝，需要先拔下IEC 电源线，并小心地从IEC 电源输入插座（10 安）下面的保险丝仓取出原来的保险丝。如果保险丝再次熔断，建议寻求授权服务代理的帮助。不要尝试再次更换保险丝，因为这可能会导致严重损坏功放设备。

11. 电源电压选择器

这是出厂设置为您所在国家的电源电压规格。不要试图将其调整因为这可能会导致产品永久性损坏，甚至导致火灾。有一个透明的塑料覆盖选择器以防止意外调整。

将超低音扬声器从主电源上拔下，直到连接好所有信号电线并装好脚钉。

用提供的脚钉固定到MRW-10的箱子底部引孔。低音炮现在应该放置在最合适的位置，最好不要直接放在房间的角落，否则可能会导致低音过大。一旦达到理想的位置，重要的是检查电线是否足够长以达到舒适而不受到张力。电线长度应小于10米以避免干扰。

警告：切勿在打开低音炮的情况下连接或断开RCA输入/输出引线。

对于初始设置，将电源模式开关置于“开”位置，并断开12伏触发电线（如果正在使用）。

一旦输入电线连接并且电源模式开关处于打开位置，超低音扬声器可以连接到主电源，并通过主电源开关打开。

MRW-10 设置

连接到AV 接收机

大多数AV 放大器都有自动设置系统。如果您的功放有一个自动设置程序，现在将音量设置在10 - 12 点左右，并将电源模式开关置于打开位置。

自动设置完成后，请检查低音扬声器AV放大器的设置，确保其正确。交叉频率应该与第90页表中的大致相同，并且水平应该不大于/小于+/-3分贝。如果没有，我们会建议相应调整。

现在播放您熟悉的各种音乐/电影片断，一旦您确定所有的东西都能正常工作，就逐渐将音量提高到一个平均的听音音量。

连接到立体声放大器

如果使用双声道立体声放大器或不带LFE输出的放大器，可能需要立体声L和R输入。将放大器的两条互连电线（左侧和右侧）连接到标记为L和R的连接。

将预/集成放大器设置为低电平时，在播放任何音乐/测试音之前，请使用以下建议的指南来设置超低音扬声器。

• 将音量设置在10点左右（第90页）
• 频率应扭据您的主要扬声器进行设置（请参阅第90页上的表格）
• 相位为0（第90页）

现在播放一些熟悉的音乐，并逐渐调整音量和/或频率，直到低音喇叭与系统其他部分的整合和平衡为止。

型号 Monitor 50 Monitor 100 Monitor 200 Monitor 300 Monitor C150
系统格式	双声道 双声道 2 1/2 声道 2 1/2 声道 双声道
频率响应	55 赫兹 - 30 千赫兹 44 赫兹 - 30 千赫兹 40 赫兹 - 30 千赫兹 35 赫兹 - 30 千赫兹 60 赫兹 - 30 千赫兹
灵敏度(1瓦@1米)	87分贝 88分贝 88分贝 90分贝		88分贝
标称阻抗	8 欧姆	8 欧姆	8 欧姆	8 欧姆	8 欧姆
最大声压级(一对)	109 dBA 111 dBA	112 dBA	115 dBA	111 dBA
功率容量 R.M.S	70 瓦	100 瓦	120 瓦	150 瓦 100 瓦
建议功放要求 R.M.S	15-70 瓦	30-100 瓦	30-120 瓦	40-150 瓦	20-100 瓦
箱体设计	HiVe II 风管技术的后低音反射	HiVe II 风管技术的后低音反射	双腔低音反射 - HiVe II端口技术的后低音反射	低音反射 - HiVe II端口技术的后低音反射	全封闭音箱
驱动器	1 x 5.5寸 MMPII 低/中音1 x 25毫米黑色C-CAM高音	1 x 6.5寸MMPII低/中音1 x 25毫米黑色C-CAM高音	1 x 5.5寸MMPII低音1 x 5.5寸MMPII低/中音1 x 25毫米黑色C-CAM高音	2 x 6.5寸MMPII低音1 x 6.5寸MMPII低/中音1 x 25毫米黑色C-CAM高音	2 x 5.5寸MMPII低/中音1 x 25毫米黑色C-CAM高音
分音频率	2.8千赫兹	3.3千赫兹	低频: 650赫兹中/高频: 2.2千赫兹	低频: 700赫兹中/高频: 3.3千赫兹	3.9千赫兹
外部尺寸高x宽x长(含网框及脚钉)	206 x 206 x 237.8毫米 8^1/8 × 8^1/8 × 9^3/8 英寸	310 x 201 x 298.3毫米 12^3/16 × 7^15/16 × 11^3/4 英寸	850 x 174 x 299.3毫米 33^7/16 × 6^7/8 × 11^13/16 英寸	970 x 201 x 299.3毫米 38^3/16 × 7^15/16 × 11^13/16 英寸	174 x 455 x 187.8毫米 6^7/8 × 17^15/16 × 7^3/8 英寸
	N/A	N/A	873 x 215.4 x 309.8毫米 34^3/8 × 8^1/2 × 12^3/16 英寸	993 x 252.9 x 315.3毫米 39^1/8 × 9^15/16 × 12^7/16 英寸	N/A
重量	3.56公斤 (7磅 14盎司)	5.12公斤 (11磅 4盎司)	10.82公斤 (23磅 12盎司)	13.66公斤 (30磅)	5.40公斤 (11磅 14盎司)
颜色	黑,白,胡桃木

MRW-10	低频下限	频率上限	扩大器输出	低通滤波器调整	音箱调整	驱动器	输入阻抗	电源输入电压(出厂预设)	能耗	外部尺寸含网框(高*宽*长)	重量
	30赫兹(-6分贝)	(可变)50-120赫兹@24分贝/八度	100瓦	音乐/电影/冲击	低音反射,18毫米结构	1×10寸MMP II长冲程驱动器	20千欧姆	110-120 VAC220-240 VAC	<0.5瓦待机	320×320×340毫米 12^5/8 × 12^5/8 × 13^3/8 英寸	10.54公斤(23磅4盎司)

故障排除

如果您的低音炮有任何技术上或是安装上的故障，请查看如下所述的故障排除指南：

低音炮不能启动、没有电源。

• 请检查主电源线是否与低音炮及电源插座正确连接好。同时也检查低音炮和电源插头上的保险丝（如果备有）。请参照第90页有关保险丝的位置以及如何更换。
• 低音炮是否接收到了信号？如果有信号，电源模式开关是否在自动或开启的位置，信号源是否开启？尝试调节信号源的音量以及尝试转换到开启的位置。

如果仍然不能启动，请立即联系当地的经销商、分销商或猛牌公司。

低音炮没有声音

• 信号线是否连接正确？请检查这些设定。如果可能，请使用第二套信号线替换进行检查。
• 音量是否很小？

如果仍然无法输出信号，请立即联系当地的经销商、分销商或猛牌公司。

用户信息

产品信息

型号：____

产品序列号：____

购买日期：____

经销商详细信息

经销商名称：____

地址：____

电子邮件地址：____

电话号码：____

保证

自购买之日起，该产品的工艺和性能都享有5年的质保，如有任何的制造缺陷（相关条款请参阅重要安全须知），只要该产品是由猛牌授权的零售商提供。

为了帮助我们在客户数据库中找到您的保修信息，如有需要，请花几分钟时间在线注册您的产品。网址：monitoraudio.com

MONITOR SERIES