EPH-M200 - 耳机 YAMAHA - 免费用户手册

产品类型	动圈入耳式耳机
品牌	Yamaha
型号	EPH-M200
换能器	9毫米动圈
频率响应	20 Hz - 20 kHz
阻抗	16欧姆
灵敏度	105 dB/mW
线缆	1.2米带线控和麦克风
接口	3.5毫米L型插头
重量	约18克
随附配件	硅胶耳塞套（S、M、L），线夹，便携盒
电源	无（被动式）
主要功能	播放/暂停，音量控制，智能手机免提通话
保养与清洁	用柔软干布清洁耳塞套。请勿使用溶剂。
安全	请勿长时间高音量使用，以免损伤听力。
备件与可维修性	耳塞套和线缆可更换。请联系雅马哈售后服务。
一般信息	适用于所有配备3.5毫米耳机插孔的设备（智能手机、电脑等）

常见问题 - EPH-M200 YAMAHA

如何清洁耳机耳塞套？

取下耳塞套，用温肥皂水清洗。彻底晾干后再装回。

这些耳机兼容iPhone吗？

是的，线缆配备的线控兼容大多数智能手机，包括iPhone（iOS）。

如果只有一边有声音怎么办？

检查插头连接并清洁。如果问题依旧，尝试其他设备。如果仍然故障，请联系售后服务。

我可以在运动时使用这些耳机吗？

它们不是专门为运动设计的。高强度使用可能会损坏线缆。

硅胶耳塞套的使用寿命是多久？

定期保养下，耳塞套可持续使用数月。一旦出现磨损迹象请及时更换。

麦克风质量好吗？

是的，内置麦克风在通话时提供清晰的拾音。

如何使用线控调节音量？

使用线控盒上的+和-按钮。确保设备支持音量控制。

耳机附带中文说明书吗？

是的，使用说明书提供中文等多种语言。

线缆损坏后可以更换吗？

线缆是固定的，用户无法自行更换。如有损坏，请联系售后服务。

这款产品的保修期是多久？

法定保修期为购买之日起2年。请保留收据。

用户手册 EPH-M200 YAMAHA

为了确保最佳性能，请仔细阅读本使用说明书。请将本说明书妥善保管在安全的地方，以备将来参考。

警告

请勿在驾车或骑车时使用耳机聆听。另外，避免在铁路交叉口和建筑工地等听力不能受影响的场所使用耳机。听不清环境声音会增加事故危险。

小心

■小心听力受损

- 避免以高音量连续使用耳机聆听。否则可能会使听力受损。长时间通过耳机以高音量使用本机可能会导致听力受损。

在 80 dB(A) 的情况下每周不宜超过 40 小时，或者在 89 dB(A) 的情况下每周不宜超过 5 小时。

- 在连接插头之前，请将设备的音量调节到最低。

■有关安全

- 一旦耳机刺激到您的皮肤，请立即停止使用。

- 请将本产品放置在儿童无法触及的地方，以免儿童误食小零件。

- 请勿使用耳塞脱离或损坏的耳机。否则可能会带来身体损害或疾病。

- 请将耳塞牢固地粘在耳机上。如果将耳塞从耳机上取下时，其卡在耳中，可能会导致受伤或疾病。

- 请勿在钟表、磁卡或其它会受本产品磁场影响的物体周围放置和搁置耳机。否则，受影响的设备上的数据可能会被破坏。

使用须知

- 另请参阅要连接设备附带的手册。

- 当从相连的设备中拔出插头时，请务必拔插头本身，而不是连接线。弯折或强行拉拽连接线可能会对其造成损坏。

- 请勿拆解耳机。出现故障时，请勿使用耳机。

- 空气非常干燥的地区可能会造成耳部刺痛。这并非是头戴式耳机的故障造成，而是由于您身体或所连接设备的静电造成。

- 如果您未在耳部固定耳塞，您可能不能清楚地听到低音区。为了更好地享受绝佳音质，请调整耳塞，使其完美贴合耳部。

比如，您可以将贴合度差的耳塞更换为尺寸合适的耳塞。

- 请用干的软布清洁耳机。请勿将插头弄脏，否则声音可能会失真。

- 请勿将耳机暴露在直射阳光、脏污、炎热或潮湿的环境下。

顾及他人

请勿在公共场所以高音量使用耳机。耳机中漏出的声音可能会打扰您身边的人。

使用耳机的方法

将有 L 标记的耳机戴在左耳，将有 R 标记的耳机戴在右耳。视连接的设备而定，请根据需要使用附带的 6.3 mm 转接器。

建议使用耳塞。我们提供五种大小的耳塞（LL 号、L 号、M 号、S 号、SS 号）。购买时耳机上附带 M 号耳塞。请使用最适合您的型号。

本产品使用了内置麦克风的遥控线缆，能够控制 Apple 产品。您可方便地接听来电、通话以及播放音乐等。

	操作	音乐播放功能	电话功能*1
麦克风中央- 按钮+/- 按钮	按一下中央按钮	播放/暂停	· 接听来电/挂断电话 · 接听等待来电返回前一个电话
	按中间按钮两下	跳到下一首
	按中间按钮三下	跳到上一首
	按住中央按钮	语音控制2	来电拒绝
	按+按钮 调高	音量
	按-按钮 调低	音量

*1 在通话过程中，即使不将麦克风移动到靠近嘴边的位置也可进行通话。
*2 某些型号不支持语音控制功能。有关兼容型号的详细说明，请访问 Apple 官方网站。

支持的iPod/iPhone/iPad（截止到2014年5月）

iPod : iPod touch (第 2、3、4 代和第 5 代)、 iPod classic、iPod nano (第 4、5、6 代和第 7 代)、 iPod shuffle (第 3 代和第 4 代)

iPhone: iPhone 5S、iPhone 5C、iPhone 5、iPhone 4S、iPhone 4、iPhone 3GS

iPad : iPad Air、配备 Retina 显示屏的 iPad mini、iPad（第 4 代）、iPad mini、iPad（第 3 代）、iPad 2、iPad

对于Android或BlackBerry型号或iPod的一些型号，远程控制功能可能受到限制，或可能无法正常工作。

Made for

iPod

iPhone

iPad

“Made for iPod”、“Made for iPhone”和“Made for iPad”分别表示电子配件是专为连接iPod、iPhone或iPad而设计的，并且已经得到开发者认证满足Apple性能标准。

Apple不对此装置的操作或其在安全和监管标准方面的合规性负责。请注意，对iPod、iPhone或iPad使用此配件可能会影响无线性能。

iPad、iPhone、iPod、iPod classic、iPod nano、

iPod shuffle、iPod touch和Retina是Apple Inc.在美国和其他国家/地区注册的商标。iPad Air和iPad mini是Apple Inc.的商标。

故障排除

如果即使尝试了以下措施情况仍未得到改善，或者发现任何未列出的异常情况，请就近联系授权Yamaha经销商或维修中心。

症状 措施
无声音 · 确保将	插头完全插入播放设备的插孔。确认音量未设定得过低。确认播放设备未暂停。确认播放设备的电源已开启。
只听到一个声道的声音	确保将插头完全插入播放设备的插孔。
耳机音量过高/过低	根据需要调节播放设备/线控的音量。
线控不起作用 ·	确保将插头完全插入播放设备的插孔。连接了不兼容此型号的设备。有关容型号的详细说明,请参见第3页。

该标记附加在出售到中华人民共和国的电子信息产品上。

环形中的数字表示的是环境保护使用期限的年数。

产品中有害物质的名称及含量

本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。

○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。

X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。