Shadow - 电动自行车 Jetson - 免费用户手册

用户手册 Shadow Jetson

1.1 产品概述 ……6
1.2 盒子里有什么 ..... 8
1.3 产品规格 ..... 9
1.4 在线资源....9

2. 安装说明

2.1 开始注意事项.....10
2.2骑手适用性 10
2.3 展开和折叠车把手 ..... 11
2.4 安装座椅 13
2.5 安装踏板 ..... 14
2.6 固定车铃 15
2.7 固定前反射器 15
2.8 电池充电 ..... 16

3.准备骑行

3.1 骑行前安全检查 ..... 18
3.2 轮胎充气和气压 ..... 19
3.3 检查和调整制动器 ..... 20
3.4 调节车把旋转角度 ..... 22
3.5 调整鞍座高度 ..... 23

4. 操作说明

4.1 开机和关机 ..... 24
4.2 检查电池电量 25
4.3 使用前照灯 ..... 25
4.4 使用车铃 25
4.5 使用 RackIt 智能货架系统 ..... 26
4.6 使用脚撑 28
4.7 折叠和展开踏板 ..... 28

5.搬运和存储说明

5.1 骑电动自行车 30
5.2 使用电力辅助骑行模式 ..... 30
5.3传统自行车模式 30
5.4 使用油门 ..... 31
5.5 启动巡航控制系统 ..... 31
5.6 使用刹车 31
5.7 头盔安全 32
5.8 最大化速度和骑行范围 ..... 33

用户维护说明 34

保修范围 36

安全警告。

请妥善保管这些说明。

火灾或人身伤害风险说明和重要安全说明

· 使用前，请仔细阅读用户手册和安全警告，确保您理解并接受所有安全说明。因使用不当造成的任何损失或损坏均由用户负责。
·不正确使用充电器可能导致火灾和爆炸，造成财产损失、人员伤亡
· 在每个操作周期之前，操作员必须进行制造商规定的操作前检查：制造商最初提供的所有防护装置和衬垫都已就位并处于可使用状态；制动系统功能正常；制造商提供的任何和所有车轴防护装置、链条防护装置或其他盖子或防护装置都已就位并处于可使用状态；轮胎状况良好，充气适当，并有足够的剩余胎面。
·部件的维护和修理应符合制造商的技术规格，只能使用制造商授权的更换部件，并由经销商或其他熟练人员进行安装。
·警告不要给非充电电池充电。
· 电机运转时，不要让手、脚、头发、身体部位、衣服或类似物品接触到运动部件、车轮或传动系统。
· 儿童或体力、感官或智力不佳或缺乏经验和知识的人员不得使用本产品，除非他们已得到监督或指导（IEC 60335-1/A2:2006）。
·无人看管的儿童不得玩耍该产品（IEC 60335-1/A2:2006）。
·需要成人监护。
· 不得操作设备进行竞赛、特技骑行或其他动作，这可能会导致失去控制，或导致操作员/乘客的动作或反应不受控制。
·切勿在机动车附近使用。
·避免急剧颠簸、排水栅和突然的表面变化。产品可能会突然停止。
·避免在有水、沙子、碎石、泥土、树叶和其他杂物的街道和路面行驶。潮湿的天气会影响牵引力、制动和能见度。
·避免在易燃气体、蒸汽、液体或粉尘周围行驶，以免引起火灾。
· 操作人员应遵守制造商的所有建议和说明，并遵守所有法律和条例：应鼓励车主使用照明灯、反光镜以及在灵活的杆子上悬挂信号旗（以确保醒目）。
·有以下情况的人应注意不要操作：心脏病患者；孕妇；头部、背部或颈部患有疾病或曾在这些部位做过手术的人；以及患有任何精神或身体疾病，可能会使其容易受伤或影响其身体灵活性或识别、理解和执行所有安全说明并能够承担设备使用中固有危险的人。
·不要在夜间骑车。
·酒后或服用处方药后不要骑车。
·骑行时请勿携带物品。
·切勿赤脚操作产品
·始终穿鞋并系紧鞋带。
·确保双脚始终稳稳地踩在踏板上。
· 操作员应始终穿戴适当的防护服，包括但不限于有适当认证的头盔以及

CN

制造商推荐的任何其他设备：始终佩戴头盔、护膝和护肘等防护设备。

·始终礼让行人。

·警惕前方和远方的事物。

·骑车时不要分心，如接电话或从事任何其他活动。

·该产品不能供多人骑乘。

· 当您与其他骑手一起骑行时，请始终保持安全距离，以免发生碰撞。

·转弯时，一定要保持平衡。

· 在制动器调整不当的情况下骑车非常危险，可能导致严重伤亡。

· 制动器在工作时可能会发热，请勿用裸露的皮肤接触制动器。

·刹车太猛或太突然可能会锁住车轮，从而导致您失去控制并摔倒。突然或过度踩刹车可能导致人员伤亡。

· 如果制动器松动，请使用六角扳手、螺丝刀或其他适用工具进行调整，或联系 Jetson Care 团队。

·立即更换磨损或损坏的部件。

·骑车前检查所有安全标签是否贴好并理解。

·在使用前，所有者应允许操作人员使用和操作该设备，但必须证明操作人员能够理解和操作该设备的所有部件。

·未经适当培训不得骑车。不要在高速、不平坦的地形或斜坡上骑行。不要做特技表演或突然转向。

·建议在室内充电。

· 建议室外使用。

·长期暴露在紫外线、雨水和自然环境中可能会损坏外壳材料，不用时请存放在室内。

· 不打算在高海拔地区使用的电动自行车，可能需要增加电路中的电气间距，应注明不打算在海拔超过 2000 米的地区使用。

· 只能使用制造商指定的电池。

·不使用时存放在室内。充电或不骑车时将其置于室内。

·警告 - 有火灾危险 - 无用户可维修部件。

·骑手不应超过220磅（100千克）。

修改

未经 Jetson Care Team 指导，请勿尝试拆卸、修改、修理或更换设备或设备的任何组件。这将使任何保修失效，并可能导致可能造成伤害的故障。

其他操作注意事项

当产品处于开启状态且车轮处于运动状态时，请勿将产品举离地面。这可能会导致车轮自由旋转，从而对您自己或附近的其他人造成伤害。不要在产品上或产品下跳跃，也不要在使用产品时跳跃。操作时，请务必将双脚牢牢踩在脚踏板上。使用前务必检查电池电量。

废电池的处理

电池可能含有危害环境和人类健康的有害物质。电池和/或包装上标有此标志，表示废旧电池不得作为城市垃圾处理。电池应丢弃到适当的回收点进行回收。确保正确处理废电池，有助于防止对环境和人类健康造成潜在的负面影响。回收材料有助于保护自然资源。有关废旧电池回收的更多信息，请联系当地市政废物处理服务机构。

遵守通知

本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。操作须符合以下两个条件：(1) 本设备不得造成有害干扰；(2) 本设备必须接受任何接收到的干扰，包括可能导致意外操作的干扰。警告：未经合规责任方明确批准而对本设备进行更改或修改，可能导致用户的设备操作权限失效。

注：本设备已经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分对 B 类数字设备的限制。这些限制旨在为住宅安装提供合理保护，防止有害干扰。本设备会产生、使用和辐射无线电频率能量，如果不按照说明安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。但是，不能保证在特定的安装环境中不会产生干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰（可通过关闭和打开设备来确定），建议用户尝试通过以下一项或多项措施来纠正干扰：

·调整接收天线的方向或位置。
·增加设备与接收器之间的距离
·将设备连接到与接收器连接的电路不同的插座上
·请向经销商或有经验的无线电/电视技术人员寻求帮助。
· 本设备必须使用屏蔽电缆，以确保符合 B 类 FCC 限制。

警告:

不遵守以下说明可能会导致儿童或他人受伤。

·在组装过程中，请勿让儿童接触小部件。
·配件必须由成人组装和拆卸。
·经常检查产品是否有损坏。

*需要成人组装。

敬告

为降低受伤风险，需要成人监护。切勿在道路上、机动车附近、陡坡或台阶上或附近、游泳池或其他水体中使用；一定要穿鞋，并且切勿允许超过1名骑手。

重要安全说明

警告 - 使用本产品时，应始终遵守以下基本预防措施：

(A) 使用产品前，请阅读所有说明。
(B) 为降低伤害风险，在儿童附近使用本产品时，必须进行密切监护。
(C) 请勿将手指或手伸入产品中。
(D) 如果柔性电源线或输出线磨损、绝缘层破损或有任何其他损坏迹象，请勿使用本产品。
(E) 对于所有设备，说明书应说明： 本设备不得在环境温度低于 0^ C ( 32^ F) 或高于 40^ C ( 104^ F) 的环境温度下使用。
(F) 对于所有设备，说明书应说明： 蓄电池应在环境温度介于 0^ ( 32^ ) 和 40^ ( 104^ ) 之间时充电。切勿在环境温度超出此范围时为电池充电。

加州65号提案

敬生：

本产品可能会使您接触到包括镉在内的化学物质，而加利福尼亚州已知镉会导致癌症、出生缺陷或其他生殖伤害。

更多信息，请访问：

WWW.P65WARNINGS.CA.GOV。

CN

1. 关于您的产品。

1.1 产品概述

1. 车把

A. 左手刹

B. 电源按钮

C. 车铃

D. 车把夹

E. 前反射器

F. 电池指示灯

G. 大灯/巡航控制按钮

H. 油门加速器

I. 右手刹

1. 立管

2. 带锁环的折叠锁扣

3. 前灯

4. 盘式制动器（×2；前后）

5. 车轮 (×2;前后)

6. 轮反射器（×2；前后）

7. 带防尘盖的轮胎气门嘴（×2；前部和后部）

8. 前挡泥板

9. 踏板 ^* （×2；左侧和右侧）

11.曲柄

12.链条

1. 脚撑

2. 后挡泥板

3. RACKIT 智能货物系统货架

A. 弹力带固定环 (×2)

B. 货架反射器

1. 座管夹

2. 后反射器

18.鞍座*

1. 带盖充电口

2. 弹力带

3. 充电器

22.充电线

**产品的反面
注：图片可能无法准确反映实际产品的外观。

CN

1.2 盒子里有什么

随附用于组装、调整和维护的工具：

· 多功能工具

多功能工具 提示识别：

1. 10毫米套筒	9.2毫米内六角扳手
2. 9毫米套筒	10.15毫米六角扳手
3. 8毫米套筒	11.14号轮辐扳手
4. 6MM内六角扳手	12.8毫米六角扳手
5. 5毫米内六角扳手	13.10毫米六角扳手
6. 4MM内六角扳手	14.内六角螺钉
7. 3毫米内六角扳手	15.十字头螺丝刀
8. 2.5MM内六角扳手	16.平头螺丝刀

·重量限制：220磅|100千克
·骑手最低体重：100磅|45.4千克
· 产品重量：49.2磅 | 22.3千克
· 建议年龄：14岁以上
· 最大速度：15.5 英里/小时* | 25 公里/小时*
· 最大航程：19 英里*|30.6 公里*。
·电池：36伏，7.8安培
·电池类型：锂离子电池
- 电机350W
- 充电器UL 100 - 240 伏
· 充电时间：长达5小时
· 最大爬升角度: 15
- 制动类型：前后盘式
· 建议胎压：35 - 45 PSI

展开后的产品尺寸:

49.6 英寸（长）×20.7 英寸（宽）×44.3 英寸（高）| 126.0 厘米（长）×52.5 厘米（宽）×112.5 厘米（高）

· 产品尺寸，折叠：

49.6 英寸（长）×15.8 英寸（宽）×30.3 英寸（高）| 126.0 厘米（长）×40.0 厘米（宽）×77.0 厘米（高）

· 轮胎尺寸：14英寸（高）×3英寸（宽）|35.5厘米（高）×7.6厘米

* 产品范围、速度、电池寿命和其他规格可能因骑手和骑行条件而异。有关可能影响性能的条件的详细信息，请参见第5.8节。

1.4 在线资源1.3 产品规格

https://ridejetson.com/pages/product-manuals 查找我们收集的用户手册。

CN

2. 安装说明。

2.1 开始注意事项

· 正确开启您的探险之旅。在使用本产品之前，请仔细阅读整个用户手册，包括安全警告。确保您理解、接受并遵守所有安全警告：

·制造商建议。

·安全说明和警告。

·当地的骑行和运营法律法规。

- 在开箱、拆除所有包装材料以及在组装前将电动自行车竖立在脚踏板上时，请务必小心。(参见第4.6节)

· 本手册中给出的方向--右侧、左侧、前方/前方和后方/后方--都是骑行者坐在电动自行车上看到的方向。例如，电动自行车的 "右侧" 就是骑行者右手所在的一侧。

2.2 骑手适用性

为了安全舒适地骑行，当骑手双脚平放在地面上跨骑自行车时，胯部与车架上管之间至少应有1-3英寸（2.5-7.6厘米）的间隙。

2.3 展开和折叠车把手

何时展开用于安装和骑行

何时折叠用于储存和运输

展开:

1. 轻轻抬起车把，直到把手垂直于车架。
2. 将折叠扳手推入，直到其卡入关闭（固定）位置。
3. 用锁紧环固定折叠锁扣:围绕立管顺时针旋转锁紧环,直到锁紧环上的卡舌滑入折叠锁扣上的卡舌槽。
4. 检查折叠锁扣是否牢固,确保无法被拉开。

重要提示：在折叠锁没有关闭并用锁环固定的情况下，切勿骑电动自行车。

CN

折叠

1. 围绕立管逆时针旋转锁紧环,直到卡舌从折叠锁扣的卡舌槽中脱出。

1. 用一只手稳住立管,另一只手将折叠锁扣拉开(松开)。

1. 轻轻地将车把向下放到与折叠锁扣相对的自行车一侧。

2.4 安装座椅

1. 拉开座椅夹上的插销。
2. 找到刻在座管底部附近的"最小插入"标记。
3. 将座椅固定在自行车上方。
4. 将座管通过夹钳放入座管，直到"最小插入"标记位于夹钳下方。注意：如果夹钳开口太窄，无法容纳立柱，您可以逆时针旋转夹钳上的旋钮，同时稳住闩锁，以扩大开口。
5. 将座椅固定在所需高度的同时，关闭夹钳上的插销。
6. 检查座椅是否牢固：用手向下按压座位。如果座管进一步滑入导管，请将其拉回原位，并顺时针旋转旋钮拧紧夹钳。

故障排除：如果无法轻松打开夹钳闩，可能是旋钮太紧。逆时针旋转旋钮，将其松开。

您需要 15 毫米扳手。

1. 将踏板上标有 "L" 的主轴与自行车左侧曲柄臂末端的孔对准。
2. 稳住踏板底座，注意让主轴笔直地进入孔中，用另一只手将主轴逆时针拧入孔中旋转几圈。

1. 用扳手将主轴插入曲柄臂并拧紧。
2. 检查右踏板是否牢固。
3. 用右踏板（"R"）重复步骤2-5。

重要信息：右踏板的主轴是反向螺纹，需要顺时针旋转插入并拧紧。

2.6 固定车铃 2.7 固定前反射器

您需要使用多功能工具的十字头螺丝刀(8)。您需要使用多功能工具的十字头螺丝刀(8)。

1. 用多功能工具的十字螺丝刀头（8）逆时针旋转1-2圈，松开（但不要取下）铃铛夹上的螺丝。

2. 将铃铛绕车把转一圈，直到骑手左手拇指在握住车把的同时可以轻松触及的位置。

3. 将车铃固定在该位置，用螺丝刀顺时针旋转螺丝，拧紧车铃夹。

4. 将前反射器夹子绕车把旋转，直到反射器朝向自行车前方。

5. 将反射器滑向车把中心，直到反射器夹子感觉紧贴在车把较厚的部分上。

6. 如有必要，用多功能工具的十字螺丝刀头 (8) 顺时针旋转螺丝，进一步拧紧车把夹。

2.8 电池充电

1. 将充电线与充电器连接。
2. 拉开电动自行车上的充电口盖。
3. 将充电线插入墙壁，然后将充电器插入充电端口。
4. 当充电器上的指示灯由红转绿时，表示电池已充满电。从充电端口取出充电器，从墙上插座拔下电缆。
5. 关闭充电端口盖。

注意: 电池充满电大约需要 5 个小时。首次使用前，请将电池充满电。

重要充电注意事项

· 不为电池充电时，请始终关闭充电端口。
· 切勿在产品充电时打开电源。
- 不要使用可移动的电源龙头。
·为了使电池达到最佳状态，请在每次充电时（约5小时）为电池充满电。
- 切勿让产品通宵充电或长时间充电。
- 不要试图拆卸电池。
- 充电环境温度范围：32°F (0°C) - 104°F (40°C)
· 工作环境温度范围：32°F(0°C)-104°F(40°C)
· 不给产品充电时，请始终盖好充电口盖。
· 如果输出电缆的柔性电源线磨损、绝缘层破损或有任何其他损坏迹象，勿使用本产品。

· 检查充电器标签上的充电器型号是否与上面列出的充电器型号一致。

· 检查充电器标签是否标明充电器与您的 JETSON 型号兼容。您可以在产品框架或底座顶部、侧面或底部粘贴的标签上找到 JETSON 型号的名称和 SKU。

重要：

只能使用附带的充电器或直接通过 JETSON 获得的标有 JY-420200 MADE BY GUANGZHOU JI YIN POWER ELECTRONICS CO LTD. 的充电器 (JETSON 型号为 PJSHDW-CH) 。(JETSON 型号: PJSHDW-CH)。

不正确使用充电器可能导致火灾和爆炸。

CN

3. 准备骑行。

3.1 骑行前安全检查

每次骑行前都要进行这些重要的安全检查：

刹车

· 确保制动器正常工作，如手刹拉杆固定在车把上，并涂上润滑油，使其易于压缩。
- 制动片没有磨损，并与转子居中对齐。

车架

· 检查自行车车架和前叉是否损坏、弯曲或断裂。
· 确保阀杆至前叉的螺栓不会拧得过紧。螺栓拧得过紧会导致故障，危及骑手的安全。
· 检查驱动系统是否正常，是否牢固地固定在车架上。

曲柄和踏板

· 检查踏板是否牢固地拧紧在曲柄上。
· 检查曲柄和驱动系统是否牢固地拧紧在自行车车架上。

转向:

· 检查立杆是否固定，立杆折叠开关是否关闭，锁紧环是否卡到位。
- 检查车把是否被车把夹固定到位。

车轮

· 检查轮胎是否有过度磨损或损坏的迹象。
- 确保轮胎充气压力在建议的 35 - 45 PSI 范围内。
· 检查车轮辐条是否断裂。
- 检查车轮轮辋是否损坏或弯曲。
- 检查车轴螺母是否拧紧。

3.2 轮胎充气和气压

第一次骑车前，您需要给轮胎充气，使其达到35-45 PSI(磅/平方英寸)的建议气压。每次骑车前，使用气压表检查轮胎气压是否在此范围内。

充气:

1. 逆时针旋转一个车轮上的轮胎气门，取下防尘盖。放在一边。
2. 按照气泵制造商的说明将空气注入轮胎。定期用气压表检查并继续添加空气，直到达到35-45 PSI。
3. 卸下气泵，顺时针旋转防尘阀，更换防尘阀。
4. 对另一个轮胎重复上述步骤。

重要信息：只能使用手动气泵为电动自行车的轮胎充气。切勿使用空气压缩机，否则可能导致轮胎内胎爆裂。

CN

3.3 检查和调整制动器

制动器安全和功能检查：

组装完成后和每次骑行前，请检查制动器是否正常、安全地工作，以便通过执行以下步骤使车轮减速并停止：

1. 与自行车同行，轻轻拉动左手刹。
2. 检查前制动钳是否能正确关闭制动盘，并减缓车轮转动。
3. 重复上述操作，用力拉左手刹，检查前轮是否停住。
4. 对右侧手刹和后轮重复步骤 1 - 3。

制动器安全和功能检查：

您可能需要多功能工具的 5 毫米内六角扳手尖 (5)。

自行车刹车系统要求所有部件严格对准并正确安装，以确保正常运行。若刹车区域发出摩擦或异响（持续或间歇性），通常表明部件存在错位，需立即调整。

异响原因可能为卡钳未对齐，导致内部刹车片在卡钳开启状态下仍与碟盘接触。正常状态下，刹车片仅应在卡钳闭合（即手刹拉紧时）与碟盘接触。

1. 在需要调整的制动器上，找到制动钳、制动片和制动盘。

2. 抬起自行车的那个轮子，让它转一下。观察刹车盘在刹车片之间的转动情况，注意哪块刹车片与刹车盘发生了摩擦。

3. 将自行车放在脚架上。(见第 4.5 节)。

4. 从车轮背面观察卡钳时，找到卡钳上方和下方的螺栓。用5毫米内六角扳手将每个螺栓逆时针旋转4-5圈。

5. 将卡钳移出校准位置，直到满足以下条件： · 刹车片与顶部边缘与碟盘边缘对齐。 · 刹车片任何部位均未接触碟盘。 · 刹车片与碟盘保持平行。

6. 将制动钳放在所需的位置上，用内六角扳手顺时针旋转，完全拧紧一个螺栓，然后再拧紧另一个螺栓。

7. 检查制动钳是否牢固，并再次进行制动器安全和功能检查（从第3.3节开始）。

CN

3.4 调节车把旋转角度

车把可以稍稍向前或向后旋转，使其上的所有特征和功能都处于理想位置。在骑行过程中，车把应易于触及，并以理想的角度位于每位使用者的视线范围内。尤其是手刹，其角度应便于握住。

1. 拉起车把夹上的锁扣，使其处于打开（未锁定）位置。

1. 向前或向后旋转车把，重新定位。
2. 用一只手将车把固定在新位置上，另一只手向下推动锁舌，使其回到关闭（锁住）位置。

故障排除：如果车把夹关闭时车把不牢固，您可能需要拧紧车把夹。首先，拉开锁扣。然后，用于指拧紧旋钮，将其顺时针旋转几圈，然后重新关闭锁扣。如果您无法轻松关闭锁扣，则可能是旋钮太紧。将旋钮逆时针旋转半圈，稍稍松开。

3.5 调整座椅位置

当骑手坐在座位上，脚踩在踏板最低旋转点的踏板上时，膝盖应略微弯曲。踩踏时，腿部绝不能完全伸直。

1. 拉开座椅夹上的锁扣。
2. 将座椅升高或降低到所需位置，确保不要升得太高，以免夹钳上方出现"最小插入"标记。(如果座椅夹子太紧，立柱无法轻松上下滑动，可逆时针旋转夹子旋钮，扩大夹子开口)。
3. 在将座椅固定到位的同时，关闭夹钳闩，如有必要，顺时针旋转夹钳旋钮重新拧紧。

重要信息：切勿在座管夹上方可见"最小插入"标记的情况下骑车。

4. 操作说明。

4.1 开机和关机

快速按下电源按钮，即可打开或关闭电动自行车。

重要提示:

· 在临时停车或者夜间存放时，请关闭电源，避免电池持续耗电。 · 步行推车时，必须关闭电源，以免误触油门转把导致电机意外启动，引发危险。

4.4 使用车铃4.3 使用前照灯4.2

您可以通过电池电量指示灯来了解电池的电量。

电池指标灯光	大约剩余收费百分比*
4绿色指示灯	76%-100%
3绿色指示灯	51%-75%
2绿色指示灯	26%-50%
1绿色指示灯	<25%现在就为你的Jetson充电!

重要：自行车达到最高速度的能力会受到电池电量的影响。当电池电量低于25%时，您可能会发现速度有所下降。

重要提示：当电池电量耗尽至0%时，电动自行车将断电。请在下次骑行前将电池充满电（见第2.8节）。

如果在光线较暗的情况下骑行，请打开前大灯，以便更好地观察前方路况，以及这样，迎面而来的车手就能更好地看到你。前大灯只有在电机也打开时才会开启。

要打开或关闭前大灯：按住前大灯/巡航控制按钮4秒钟。

用铃声提醒其他骑行者和行人。

要敲响铃铛：用左手拇指快速用力弹下车铃按钮。

*仅为近似值。

可能因使用情况而异。

CN

根据您的携带需求定制您的电动自行车。

4.5 使用 RackIt 智能货架系统

您的电动自行车配备了JETSON RACKIT智能货架系统。

使用附带的弹力带固定货物：

1. 将货物放在架子上。
2. 将弹力带的 1 个钩子扣入架子上的一个弹力固定环中。
3. 将弹力带拉过货物并绕过架子，直到绷紧。
4. 将弹力带的另一个钩子固定到另一个弹力固定环中。
5. 检查弹力带和货物是否牢固。

重要：弹力带应始终紧贴货物。根据货物的大小和弹力带的长度，可能需要将弹力带缠绕到货架下方，然后再将第二个钩子固定在弹力带固定环上。

为了安全和安保：

·务必用弹力带将货物固定在行李架上。切勿携带未固定的货物乘车。
·限制在行李架上携带25磅（11.3千克）的物品。
· 确保总载重量（骑手加货物）不超过220磅（100千克）。
·请勿超载或堆叠过高。
· 始终确保货物的任何部分都不会妨碍车轮、刹车、踏板、链条或其他自行车运动或装置。

重要：

· 增加重量较大的货物可能会影响电动自行车的性能。有关可能影响性能的条件的更多详情，请参阅第5.8节。
· 切勿让电动自行车上的货物无人看管。

CN

4.6 使用脚撑

使用脚架时：将脚撑向下旋转，然后轻轻将电动自行车倾斜到脚撑上，即可站立。
要升起脚撑：将其向后旋转。

4.7 折叠和展开踏板

折叠: 展开:

1. 将踏板向曲柄臂 (A) 推入并向上推 (B)，直至踏板折叠。

1. 将手指放在踏板内的释放杆周围。
2. 向外向下拉，直到踏板卡入到位。

重要提示：骑车前务必升起脚架。

5. 搬运和存放说明。

5.1 电动自行车骑行模式

您可以通过以下三种方式驾驶JETSON电动自行车:

1. 电力辅助骑行（详见5.2节）
2. 纯脚踏骑行（详见5.3节）
3. 纯电动模式（详见5.4节）
4. 巡航控制模式（详见5.5节）

5.2 电力辅助骑行模式说明

当开启电源并踩踏踏板时，电机将提供动力辅助以增强您的踩踏力量。通过"电力辅助"功能，您可以用更少的体力骑得更远更快。

为确保速度可控，电机辅助力度将与您的踩踏力度成正比：

• 轻踩踏板 小功率辅助, 保持适中速度。
  · 用力踩踏 → 大功率辅助, 获得更快速度。

5.3 传统自行车模式

你可以像骑传统自行车一样骑电动自行车，只使用脚踏板的动力。只需像骑传统自行车一样骑行，无需开启电机。

注意：在自行车未接通电源的情况下，您无法使用前大灯。

5.4 使用油门

5.5 启动巡航控制系统 5.6 使用制动器

要像骑摩托车一样骑电动自行车，请停止踩踏板，将脚放在踏板上。加速时，用右手慢慢地将加速油门向您的方向旋转。

· 油门转得越多，电机就会啮合得越2. 用右手拇指快速按下大灯/巡航控 多，行驶速度也就越快。 制按钮。

· 为避免突然加速，请始终逐渐转动3. 松开油门，脚踩踏板，享受驾驶油门。

要减速：轻轻放松油门。

巡航控制可将自行车锁定在一定的速度上。一旦设定了巡航控制，电机就会工作以保持速度，无需油门或踏板。

1. 使用油门达到并保持所需的速度。

2. 用右手拇指快速按下大灯/巡航控制按钮。

3. 松开油门，脚踩踏板，享受驾驶乐趣。

要关闭巡航控制系统：轻拧油门、拉紧 其中一个手刹，或 快速按下巡航控制按钮。

- 轻捏左手刹把或右手刹把逐步减速。

· 加大力度捏紧刹把，直至车辆停稳。

· 为避免车辆失控，应渐进式刹车。

·左手刹→前轮制动器

·右手刹→后轮制动器

重要提示：即使不踩踏板，也要始终将脚放在踏板上。切勿将脚悬车。

CN

5.7 头盔安全

骑手应始终佩戴头盔。

定位不当：
前额暴露在外。
摔倒可能导致
严重伤害。

*佩戴头盔、合适的衣服、鞋子和安全装备。避免穿可能被卷入车轮或车轮下的衣服。建议穿露脚趾的平底鞋。佩戴经ASTM F1492认证的头盔和防护装备，以防发生事故时受伤。

5.8 最大化速度和骑行范围

在理想情况下，如果只使用油门，每块充满电的电池可行驶的最大里程为19英里（30.6公里）。电机工作越费力，电池耗尽的速度就越快。以下因素也会影响速度和骑行距离。

骑行路面

与在光滑路面上行驶相比，在粗糙路面上行驶需要马达动力。

携带重量:

· 重量增加（车手加上货物）会减少可实现的续航里程。
· 载重 220 磅（100 千克）或以下时，可实现最大航程和速度。

骑行风格

·频繁启动和停止会减少行驶里程。
· 用自己的力量踩踏踏板，可以减轻对马达的需求，增加骑行距离。

空气温度:

骑行和存放电动自行车的理想温度为 10^ - 35^ （ 50^ - 95^ ）。

倾斜度

与平路或下坡路段相比，上坡路段的电机需要更加努力地工作。

电池维护:

每次骑行后及时为电池充电，有助于保持电池容量和强度。

CN

用户维护说明。

好好保养您的 Jetson，让它平稳安全地运行。方法如下：

保养JETSON自行车:

·避免电动自行车受到剧烈震动或强烈的物理冲击。
·切勿拆卸电池。
· 保持电动自行车远离水和湿气。
·在光滑平坦的路面上行驶，以避免断裂。
· 切勿用车轮、车座和/或车把搬运电动自行车。
· 注意不要拉扯或卡住连接电机和车把部件的线路。

储存说明:

· 在长时间存放产品之前，请将电池充满电。
·长时间存放时，每月给电池充满一次电。
·盖上产品以防灰尘。
·将产品存放在室内干燥处，温度在 50^ - 95^ (10^ - 35^) 之间。

清洁JETSON自行车

• 座椅和框架 - 用湿布或蘸有酒精的无尘布擦拭。然后用干无尘布擦拭。
  · 车把 - 用无尘湿布沾中性肥皂擦拭。用另一块湿布擦去多余的肥皂。
• 车轮部件 - 用无尘湿布擦拭。
• 轮胎 - 用无尘湿布擦拭。也可使用轮胎整理剂或清洁剂。

警告：请勿将水直接喷洒或涂抹在产品上。水会损坏电线、电池盒和车灯，并导致车架老化，所有这些都可能导致故障，危及骑行者的安全。

电池使用注意事项：

您的产品配有锂离子电池。小心操作。

· 请将产品放在远离火源和过热的地方。
- 避免强烈的物理冲击、剧烈振动或撞击。
- 防止产品进水或受潮。
· 请勿将产品堆放或存放在其他物体上面或下面。
· 请勿拆卸产品或电池。
· 不要将产品与日常垃圾一起丢弃。将产品送到专门的电子垃圾处理设施或电池回收中心。有关您附近处理场所的更多信息，请联系当地市政府或垃圾运输商。

· 如果产品电池感觉发热或有过热迹象、发出异味或异常声音、漏液或漏气、形状或颜色发生变化，请立即更换：

1. 如果正在使用，请立即停止使用。如果产品插着充电线，请将其拔出。
2. 停止使用该产品。
3. 在安全的情况下，将产品移至空旷处，远离易燃物。
4. 致电当地紧急服务机构寻求帮助。
5. 用干净的自来水彻底清洗接触到泄漏电池电解液的眼睛或皮肤部位，并寻求额外的医疗救助。
   · 如果电池出现任何问题，请联系 JETSON CARE 团队。

保修范围。

一般有限保修

您的新JETSON产品自原始零售购买之日起，在按照JETSON用户手册（请参阅RIDEJETSON.COM/ SUPPORT）使用的情况下，享有RIDEJETSON.COM/WARRANTY上所示的材料和工艺缺陷保修期。根据该保修条款，即使您是从我们的授权零售商处购买JETSON产品，您也可以直接向JETSON提出索赔。要阅读我们保修的完整条款，请访问RIDEJETSON.COM/WARRANTY。

保持联系。

请务必关注@ridejetson在社交媒体上了解精彩优惠、赠品和Jetson的所有最新消息。

JETSON

喜欢您的座驾吗？

在 ridejetson.com/reviews 留下评论。

我们迫不及待地想听到您的声音！

MakeMoves

有问题吗？让我们帮助。

RIDEJETSON.COM/SUPPORT RIDEJETSON.COM/CHAT

1-844-585-7462

要行使产品的

保修或查询

保修范围、

请直接与我们联系。

www.ridejetson.com

JETSON

© 2025, TRURIDE TECH. 保留所有权利。

为 TRURIDE TECH LLC 制造。

JETSON ^® 是经 JETSTREAM BRANDS LLC 许可使用的注册商标。不得以任何形式或手段复制或传播本文件的任何部分，包括形状、图形和设计。

中国岳阳制造

由 TRURIDE TECH LLC 进口。

新泽西州泽西城邮政信箱 461 邮编 07302-9998

日期代码05/2025

文件版本：V1.0

中国制造

라이딩을 위한 가이드.

중요:

주의 깊게 읽고 보관하세요

나중에 참조할 수 있습니다.

$$ - \mathrm{rk} _ {\text { 他 水 }} $$

ف کهینچین جب. 2