Pure water UV WP3891 - Bộ lọc nước PHILIPS - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Bộ lọc nước UV
Model	WP3891
Thương hiệu	Philips
Công nghệ lọc	UV + Than hoạt tính
Tốc độ dòng chảy	1.5 L/phút
Dung lượng	Lên đến 2000 L mỗi bộ lọc
Kích thước (R x S x C)	120 x 100 x 350 mm
Trọng lượng	1.2 kg
Nguồn điện	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Công suất tiêu thụ	15 W (đèn UV)
Tuổi thọ đèn UV	Khoảng 9000 giờ (1 năm khi sử dụng thông thường)
Chỉ báo thay thế bộ lọc	Có, chỉ báo điện tử
Chức năng chính	Loại bỏ vi khuẩn, virus, clo, cặn bẩn, mùi vị
Loại lắp đặt	Đặt bàn hoặc dưới bồn rửa (với bộ chuyển đổi)
Chất liệu	Nhựa ABS, vật liệu cấp thực phẩm
Tính năng an toàn	Tự động tắt nếu đèn UV hỏng, chống rò rỉ nước
Bảo trì	Thay đèn UV hàng năm, thay bộ lọc carbon mỗi 6 tháng
Phụ tùng có sẵn	Đèn UV, bộ lọc carbon, lọc thô, vòng đệm O
Chứng nhận	CE, RoHS, NSF 55 (Loại A) cho UV
Bảo hành	2 năm

Câu hỏi thường gặp - Pure water UV WP3891 PHILIPS

Tôi nên thay đèn UV bao lâu một lần?

Đèn UV nên được thay thế mỗi 12 tháng hoặc sau 9000 giờ hoạt động để đảm bảo khử trùng hiệu quả.

Làm thế nào để biết khi nào cần thay bộ lọc carbon?

Chỉ báo thay thế bộ lọc điện tử sẽ cảnh báo bạn. Thông thường, bộ lọc carbon cần thay thế mỗi 6 tháng.

Tôi có thể lắp đặt WP3891 dưới bồn rửa không?

Có, thiết bị có thể được lắp đặt dưới bồn rửa với bộ chuyển đổi tùy chọn. Đảm bảo không gian đủ và dễ dàng truy cập để bảo trì.

Bộ lọc UV có loại bỏ các hóa chất như clo không?

Thành phần than hoạt tính giảm clo, mùi vị và mùi. UV chủ yếu nhắm vào vi sinh vật.

Tốc độ dòng chảy của bộ lọc nước là bao nhiêu?

Tốc độ dòng chảy khoảng 1.5 lít mỗi phút ở áp suất hoạt động bình thường.

Nước có an toàn để uống trong khi thay đèn UV không?

Không, đèn UV phải hoạt động để khử trùng. Không sử dụng bộ lọc nếu đèn UV tắt hoặc hết hạn.

Làm thế nào để vệ sinh bên ngoài thiết bị?

Lau bằng khăn ẩm mềm. Không dùng chất tẩy rửa mài mòn hoặc ngâm trong nước.

Tôi nên làm gì nếu nước rò rỉ từ bộ lọc?

Kiểm tra vòng đệm O và các kết nối. Thay thế vòng đệm O bị hỏng. Thiết bị có chống rò rỉ nước, nhưng đảm bảo lắp ráp đúng cách.

Tôi có thể sử dụng bộ lọc với nước giếng không?

Có, nhưng có thể cần lọc sơ bộ nếu nước có nhiều cặn. Hệ thống UV xử lý hiệu quả ô nhiễm vi khuẩn.

Tôi có thể mua bộ lọc thay thế ở đâu?

Đại lý Philips được ủy quyền, nhà bán lẻ trực tuyến hoặc trang web Philips. Chỉ sử dụng phụ tùng thay thế chính hãng Philips.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG Pure water UV WP3891 PHILIPS

VI Hưởng dẫn sử dụng 91

122

1 Introduction

Chúc mùng bạn đã mua được sản phẩm Philips mới và chào mùng bạn đến với Philips! Để có được lợi ích đây đủ từ sự hỗ trợ do Philips cung cập, hãy đăng ký sản phẩm tại www.philips.com/welcome.

1.0.1 Nước tinh khiết

Nước tinh khiết là sự sông của chúng ta: nó làm sạch cơ thể, phân chân đầu óc và làm cho người của chúng ta trẻ lại. Mặc dù nước tinh khiết là nhu cầu thiết yêu cơ bản, chỉ có một số ít người có thể tiếp cận được với nó. Với sứ mệnh nhằm giúp hàng triệu người có được nước uống tinh khiết, Philips cung cấp máy lọc nước tinh khiết tân tiên nhất. Đầu tiên nước chảy qua bộ lọc v mô, qua bộ lọc này các hạt lớn được loại bỏ. Sau đó nước chạy qua bộ lọc kép (cát và than hoạt tính), ở đây các hạt, chất đục, clo, các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi, các sinh vật ký sinh đơn bào và các sinh vật lớn hơn bị loại bỏ. Cuôi cùng nước chảy qua khoang cực tím (UV), ở đây các tia cực tím sẽ diệt vi khuẩn, vi rút, và cho bạn nước uống tinh khiết và an toàn tuyệt đôi.

Máy lọc tinh khiết của chúng tôi kết hợp sự vượt trội của công nghệ châu Âu với kiểu dáng trang nhà và thao tác đơn giản để giúp bạn dễ dàng có được nước uống tinh khiết. Chúng tôi mời bạn và gia đình bạn trải nghiệm tử nước uống tinh khiết này.

2 Mô tả tổng quát

1 Mặt trước
2 Cửa máy
3 Măt sau
4 Vòi nước ra
5 Nắp vòi nước ra
6 Panen điều khiển có màn hình hiện thị
7 Nắp trên cùng
8 Nắp khoang UV
9 Khoang UV
10 Bộ phận giữ bộ lọc có bộ lọc kép (cát và than hoạt tính)
11 Bộ lọc v mô
12 Dây điện nguồn
13 Nút bật/tắt máy
14 Các lỗ lắp ghép
15 Đầu nổi nước vào

3 Lửu ý

Hãy đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này trước khi sử dụng thiết bị và cất giữ để tiện tham khảo sau này.

3.0.1 Nguy hiểm

- Không làm đồ nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác lên máy.

3.0.2 Cảnh báo

• Kiểm tra xem điện áp ghi trên máy có tương ứng với điện áp nguồn nơi sử dụng trước khi bạn nổi máy vào nguồn điện.
• Nếu dây điện bị hư hồng, bạn nên thay dây điện tại trung tâm bảo hành của Philips, trung tâm bảo hành do Philips ủy quyền hoặc những nơi có khả năng và trình độ tương đương để tránh gây nguy hiểm.
• Thiết bị này không dành cho người dùng (bao gồm cả trẻ em) có sức khỏe kém, khả năng giác quan hoặc có dấu hiệu tâm thân, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị bởi người có trách nhiệm đảm bảo an toàn cho họ.
• Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo rằng chúng không chơi diva với thiết bị này.

3.0.3 Chú y

• Đảm bảo lắp máy lọc nước tinh khiết theo đúng hướng dẫn trong hướng dẫn sử dụng này.
• Đảm bảo máy lọc nước tinh khiết được lắp chắc chắn ở vị trí thẳng đứng.
• Đảm bảo lắp máy lọc nước tinh khiết theo đúng các qui định của chính phủ và địa phương.
• Không lắp máy lọc nước tỉnh khiết dưới ánh nắng trực tiếp hoặc ở nơi có nhiệt độ cao, ví dụ như bếp lò hoặc các loại bếp khác.

• Không đóng lỗi nước vào khi máy lọc nước tinh khiết đang hoạt động hoặc ở chế độ chò. Làm như vậy gây áp lực lên tất cả những thành phần bên trong và có thể dẫn đến rò rì và nguy hiểm.

• Bảo quản nước đã lọc trong bình sạch được đây kín trong thời gian không quá 48 tiếng.

• Không bảo quản nước trong bình đựng nước hay bộ lọc nên, vì nó có thể làm cho nước bị nhiễm bản.
• Luôn luôn mua bộ lọc thay thể chính hăng Philips.
• They bộ lọc theo đúng hướng dẫn trong hướng dẫn sử dụng này.
• Sử dụng chức năng PureFlush nếu máy lọc nước tỉnh khiết không được sử dụng trong 2 ngày.
• Luôn cần thận với ông thạch anh trong khi chùi rửa.
• Không sử dụng dây dẫn kéo dài để cung cấp điện cho máy lọc nước tỉnh khiết.
• Không nổi máy lọc nước tỉnh khiết với vòi nước nóng.
• Không nổi ông bình thường với vòi nước ra để lây nước từ máy lọc nước tinh khiết.
• Không mở cửa máy trong khi đang lấy nước ra từ máy lọc nước tỉnh khiết.
• Không nổi máy lọc nước tỉnh khiết với đường thoát nước.
• Không sử dụng bộ lọc đã hết hạn. Bộ lọc đã hết hạn sẽ ảnh hưởng đến hiệu suất của máy lọc nước tỉnh khiết.
• Không đặt bất kỳ vật gì lên trên máy lọc nước tỉnh khiết.
• Không treo bất kỳ vật gì trên ông và dây điện của máy.
• Không sử dụng bất kỳ hóa chất nào để khử trùng hay làm sạch bên ngoài hay bên trong máy lọc nước tỉnh khiết (các ông, v.v...).
• Không rửa bất kỳ bộ phận bằng nhựa nào nào trong máy rửa chén hoặc đun sôi chúng.
• Không thay đèn Philips TUV PLS 9W bằng bất kỳ loại đèn thông thường hay đèn UV nào khác. Làm như vậy sẽ ảnh hưởng đến hiệu suất vi trùng học của máy lọc nước tỉnh khiết làm cho nó không có hiệu quả.
• Khi thay bộ đèn UV và/hoặc làm sạch ông thạch anh, nhớ lắp lại tất cả các bộ phận theo đúng hướng dẫn trong hướng dẫn sử dụng này.

• Dùng quên kẹp ông nổi máy lọc nước tỉnh khiệt với vòi nước. Kẹp ông không đúng cách có thể dẫn đến rò rì.

3.0.4 Tuân thủ các tiêu chuẩn

Máy lọc nước tỉnh khiết Philips này tuân thủ các tiêu chuẩn cao nhất về khả năng giảm các chất bằng, tính toàn vẹn về câu trúc và an toàn vật liệu. Vì vậy nó đảm bảo nước sạch luôn được tạo ra một cách đơn giản. Các chứng nhận sau đây là minh chứng cho điều đó.

• Thiết bị Philips này tuân thủ tất cả các tiêu chuẩn liên quan đến các từ trường điện (EMF). Nếu được sử dụng đúng và tuân thủ các hướng dẫn trong sách hướng dẫn này, theo các bằng chứng khoa học hiện nay, việc sử dụng thiết bị này là an toàn.
• Máy lọc nước tinh khiết Philips này tuân thủ NSF/ANSI 42 cho việc loại bổ clo và các hạt. Nó loại bổ tất cả các lớp hạt thuộc Lớp I cho tới Lớp VI – kích thước hạt từ 0,5μm đến 80 μm).
• Máy lọc nước tinh khiết Philips này tuân thủ NSF/ANSI 53 cho việc loại bổ chất đục và các hóa chất hữu cơ để bay hơi (VOC) và các nang (sinh vật ký sinh đơn bào).
• Máy lọc nước tinh khiết Philips này tuân thủ nghị định thư NSF/ANSI 55 Lớp A (2004) cho việc khử trùng nước bị nhiễm vi trùng, nghị định thư này đáp ứng tất cả các tiêu chuẩn sức khỏe cộng đồng khác. Được kiểm tra bởi Cơ Quan Nghiên Cứu Nước Kiwa (Kiwa Water Research), Hà Lan.

kiwa

- Máy lọc nước tỉnh khiết Philips này đã giành được giải thường Hải Cầu Vàng được trao tặng bởi WQA (Hiệp Hội Chất Lượng

Nước, Mỹ) cho những sản phẩm đáp ứng hoặc tốt hơn tiêu chuẩn công nghiệp về khả năng giảm các chất bản, tính toàn vẹn về cấu trúc và an toàn vật liệu.

4 Cách chuẩn bị sử dụng máy

Chúng tôi khuyến bạn nên nhỏ những kỹ thuật viên dịch vụ được đào tạo lắp đặt máy lọc nước tỉnh khiết này.

Luru ý:

Nêu áp suất nước trong vùng của bạn thấp hơn áp suất tôi thiểu được chỉ định (0,5 bar), chúng tôi khuyến bạn nên sử dụng máy bơm nước thích hợp trong nhà.

Luru y:

Nêu áp suất nước trong vùng của bạn cao hơn áp suất tối đa được chỉ định (2,0 bar), cần phải sử dụng van giảm áp.

4.1 Lắp đặt

1 Chọn một vị trí thích hợp để đặt máy loc nước tỉnh khiết.

• Lắp máy lọc nước tỉnh khiết ở một nơi tiện lợi và an toàn, nơi không có nguy cơ gây ra chấn thương.
• Lắp máy lọc nước tỉnh khiết cách vỏ nước 1m.

• Lắp máy lọc nước tinh khiết theo vị trí thăng đúng. Không lắp nghiêng hoặc nằm ngang.
• Chỉ cắm phishing cắm của máy lọc nước tinh khiết vào ổ điện được đặt cao hơn máy lọc nước tinh khiết.
• Đảm bảo màn hình hiển thị ở tâm mắt hoặc cao hơn so với tâm mắt một chút.

2 Khoan 3 lỗ trên tương như thể hiện trong hình.

3 Vặn 3 dinh vít vào các lỗ này và đặt máy lọc nước tinh khiết lên các dinh vít.
4 Nôi ông nước vào với vòi nước.
5 Cảm phích vào nguồn điện.

5 Đặc điểm

5.0.1 Mô tả màn hình hiển thị

1 Chỉ báo nguồn điện
2 Chỉ báo pin (chỉ có ở kiểu WP3891)
3 Chì báo UV
4 Chỉ báo bộ lọc
5 Nút cài đặt tiếng
6 Chỉ báo giai đoạn lọc
7 Nút rót nước
1 Power UV+: sử dụng công nghệ UV tiên tiên và than hoạt tính để lọc nước.

(1) Bộ lọc v mô lọc bổ những hạt lớn. (2) Bộ lọc có than hoạt tính và cát cải thiện vị của nước và loại bổ chất đục, clo, các hóa chất hữu cơ để bay hơi (VOC), các nang (sinh vật ký sinh đơn bảo) và các sinh vật lớn hơn. (3) Công nghệ UV (PLS) hiện đại tân tiên diệt những vi rút lan truyền theo đường nước, vi khuẩn, sinh vật ký sinh và amip.

2 Cảnh Báo PureProtect: cảnh báo bạn khi bộ lọc cần thay thể

Khi 2700 lít nước đã chảy qua máy lọc nước tinh khiết, Cảnh Báo PureProtect sẽ phát tín hiệu để cho bạn biết rằng cân thay bộ lọc. Sau tín hiệu này, bộ lọc vẫn còn đủ khả năng để lọc thêm 300 lít nước nữa.

3 Khóa PureProtect: đảm bảo nước chất lượng cao

Khóa PureProtect đảm bảo nước được cho ra luôn có chất lượng cao. Nếu bộ lọc không được thay thể đúng lúc (trong khoảng 300 lít nước được cho ra sau khi bộ cảnh báo PureProtect phát tín hiệu), máy lọc nước tinh khiết sẽ tự khóa lại để không cho ra thêm nước. Nếu chưa lắp bộ lọc, nếu bộ lọc được lắp không đúng cách, hoặc nếu đèn UV

không hoạt động, máy lọc nước tỉnh khiết cũng sẽ tự khóa.

4 Pin Dự Phòng Có Thể Sạc Lại: Pin sạc đảm bảo có đủ điện trong khi mất điện (chỉ có ở kiểu WP 3891)

Trong trường hợp mất điện, Máy Lộc Nước Tinh Khiệt sẽ tự động chuyển sang sử dụng pin để có thể tạo ra 20 lít nước có thể uống được. Khi nguồn điện trở lại, pin sẽ tự động được sac.

5 PureFlush: Xả các ông và khoang UV

Chỉ cân một lần nhân nút, PureFlush sẽ tự động xả tất cả các ông bên trong và khoang UV của máy lọc nước tinh khiết. Lý tưởng cho việc làm sạch trước lần sử dụng đầu tiên, sau mỗi lần thay bộ lọc và bất cứ khi nào máy lọc nước tinh khiết không được sử dụng trong thời gian 2 ngày. Nhờ có PureFlush, máy lọc nước tinh khiết sẽ được xả và bạn sẽ có nước tinh khiết ngay cả khi bạn mới đi xa lâu ngày.

6 Đổi Bộ Lộc Nghiêng& Xoắn: cơ cấu giúp dễ dàng thay bộ lọc.

Thay bộ lọc là việc bạn có thể tự làm một cách dễ dàng, nhờ có cơ cấu Nghiêng & Xoắn.

7 PowerSave: đảm bảo lượng diện tiêu thụ ở mức thấp nhất

Máy lọc nước tinh khiết này có mức tiêu thụ điện năng thấp, tối đa là 25W. Để hiệu quả hơn về mặt năng lượng, máy lọc nước tinh khiết này còn tự chuyển sang chế độ chờ (đèn UV tất) khi máy lọc nước tinh khiết không được sử dụng trong 10 phút.

8 Tín hiệu tiếng: cho bạn biết khi máy lọc nước tỉnh khiết được bất

Trong khi máy lọc nước tinh khiết đang cho nước ra, một âm báo tùy chọn sẽ báo cho bạn biết máy lọc nước tinh khiết đang bật.

6 Cách sử dụng thiết bị

1 Mở vòi nước nổi với máy lọc nước tỉnh khiết.
2 Khi bạn sử dụng máy lần đầu tiên hoặc nếu không sử dụng trong thời gian từ 2 trở lên, hãy sử dụng chức năng PureFlush. Xem mục ‘PureFlush’ trong chương này.

6.0.1 Lọc nước ở chế độ thủ công

1 Nhân nút nút nguồn trên máy lọc nước tỉnh khiết

• Tật cả các chỉ báo sẽ nhập nháy.
• Chỉ báo nguồn điện ⏻ sẽ sáng.
• Chỉ có ở kiểu WP3891, đèn LED báo Pin sẽ tất, nếu pin được sạc đầy và có nguồn điện AC. Nếu pin đang sạc, đèn sẽ nhập nháy màu đỏ. Nếu Pin gần hết, đèn LED báo pin sẽ nhập nháy nhanh màu đỏ. Nếu không có nguồn điện AC khi sử dụng pin, đèn LED báo Pin sẽ sáng đỏ liên tục.
• Máy lọc nước tinh khiết sẽ kiểm tra xem có nước, bộ lọc và đèn UV không.
• Khi quá trình lọc tiếp tục, phân màu đỏ đầu tiên của chỉ báo giai đoạn lọc ！ sẽ sáng, tiếp theo là phân màu vàng. Khi qui trình lọc hoàn tất (sau 30 giây), phân màu xanh lá cây sẽ sáng.
  • Nút rót nước Ⓞ sẽ nhập nháy.

2 Nhân nút rót nước

- Máy lọc nước tinh khiết sẽ cho nước ra và nút rót nước sẽ sáng màu xanh.

- Nút rót nước sẽ nhập nháy và máy sẵn sàng để cho tiếp nước ra.

6.0.2 Sạc pin (chỉ có ở kiểu WP3891)

Sạc pin trong 14 tiếng trước khi sử dụng máy lọc nước tỉnh khiệt lần đầu tiên. Sau đó, sẽ cần 12 tiếng để sạc đầy pin.

Lưu ý:

Pin gien axit chỉ sẽ mất khả năng tích điện nếu không được sạc thường xuyên. Hiệu suất và chức năng của pin phụ thuộc trực tiếp vào cách sạc. Sạc pin thường xuyên và luôn sạc đầy.

1 Nhân nút nguồn.

• Trong khi sạc, chỉ báo pin □ sẽ nhập nháy màu đỏ.
  • Khi pin đã được sạc đầy, chỉ báo pin sẽ tắt.

Luru ý:

Máy lọc nước tinh khiết sẽ chuyển sang chế độ chờ (tiết kiệm điện) sau 10 phút nhưng pin vẫn tiếp tục sạc.

6.1 Các chức năng khác

6.1.1 Bật/tắt tiếng

Máy lọc nước tinh khiết được trang bị tín hiệu tiếng để nhắc bạn rằng nước đang được cho ra. Cài đặt mặc định cho tín hiệu tiếng này là 'tất'. Nếu muốn, bạn có thể bật tín hiệu tiếng này.

1 Bật Máy Lộc Nước Tinh Khiệt.

Chờ cho tới khi đèn LED của nút Rót Nước bắt đầu nhập nháy (Trạng thái sẵn sàng cho nước ra - Chê độ thủ công).

2 Nhân nút "MUSIC" (nhạc).

Khi bạn nhân nút "MUSIC" (nhạc) tiếng "During Dispense" (trong khi rót nước) sẽ được phát ra.

Đề TẮT tiếng, nhân và giữ nút “MUSIC” (nhạc) một lần nữa.

Lưu ý:

• Để thực hiện thao tác này, đảm bảo Máy Lộc Nước Tinh Khiệt ở Chê độ thủ công, và đèn LED của nút Rót Nước nhập nháy (Sẵn sàng cho nước ra).
• Việc BÂT/TẮT Tiêng sẽ thay đổi cải đặt mặc định (Cài đặt tại nhà máy – “TẮT TIÊNG”) khi Máy Lộc Nước Tinh Khiệt được bật lần sau.

6.1.2 PureFlush

Sử dụng chức năng PureFlush khi bạn sử dụng máy lân đầu tiên. Ngoài ra cũng có thể sử dụng chức

năng PureFlush nếu bạn không sử dụng máy trên 2 ngày:

Khi thay bộ lọc, máy lọc nước tinh khiết sẽ tự động thực hiện chức năng PureFlush. Trong trường hợp này, 10 lít nước sẽ chảy ra khởi máy (xem chương 'Cách chùi rửa và bảo dưỡng máy', mục 'Thay thể phụ kiện').

Cảnh báo:

Không uống nước từ máy trong quá trình PureFlush.

1 Bật máy lọc nước tỉnh khiết.

Chò cho tới khi nút rót nước ● nhập nháy (sẵn sàng cho nước ra - chế độ thủ công).

2 Đặt bình chứa nước có thể tích ít nhất là 10 lít dưới máy lọc nước tinh khiết.

3 Nhân và giữ nút rót nước ● trong 4 giây.

• Quá trình PureFlush sẽ bắt đầu, trong quá trình này 10 lít nước sẽ chảy ra từ máy.
• Nút rót nước sẽ sáng màu xanh lá cây để cho biết đang chạy quá trình PureFlush. Tất cả các chỉ báo khác sẽ tắt.

Luru ý:

Nêu bạn muốn hủy quá trình xả trong khi nó đang chạy, hãy nhân nút nguồn Delhi để tất máy lọc nước tỉnh khiết.

7 Cách chùi rửa và bảo dưỡng máy

7.0.1 Vệ sinh máy lọc nước tỉnh khiết

Cảnh báo:

Không sử dụng miếng tẩy rửa, chất tẩy rửa có tính ăn mòn hoặc những chất lỏng mạnh như là xăng hoặc axêtôn để lau chùi thiết bị.

Cảnh báo:

Không đồ nước lên máy lọc nước tỉnh khiết.

1 Vệ sinh bên ngoài máy lọc nước tỉnh khiết thường xuyên bằng vài ẩm (không ướt).
2 Nêu bạn không sử dụng máy từ 2 ngày trở lên, hãy thực hiện qui trình PureFlush (xem chương ‘Cách sử dụng máy’, mục ‘PureFlush’).

7.0.2 Vệ sinh bộ lọc vi mô

1 Tắt máy lọc nước tinh khiết.
2 Đóng nguồn nước vào máy lọc nước tinh khiết.
3 Vặn đầu nối nước vào (giữ nó ở vị trí thắng đúng để tránh nước chảy ra ngoài) và đồ nước trong bộ lọc vi mô ra.

4 Rửa sạch bộ lọc vi mô dưới vòi nước đang mở. Làm sạch bản trong lưới.
5 Đặt bộ lọc vi mô trở lại vị trí ban đầu.
6 Lắp lại dâu nổi nước vào.

7.0.3 Vệ sinh ông thạch anh.

Chúng tôi khuyến bạn nên vệ sinh ông thạch anh 6 tháng một lần.

Cảnh báo:

Hãy cần thận với ông thạch anh, vì nó có thể vỡ và gây chân thương. Không sửa chữa ông thạch anh (sử dụng keo, v.v...).

Tháo vòng cao su ra.

6 Vệ sinh ông thạch anh bằng vải ẩm và làm khô kỹ nó.

7 Lắp lại vòng cao su tới độ sâu 2-3mm từ đầu mỏ.

8 Lắp ông cùng với vòng cao su vào khoang UV.

Luru ý:

Nhớ lắp vòng cao su và ông thạch anh vào đúng vị trí.

9 Đế lắp lại bộ đèn UV, hãy thực hiện theo các bước từ 6 đến 8 trong mục 'Thay bộ đèn UV'.

10 Đóng nắp khoang UV.

7.0.4 Thay bộ lọc

Luru y:

Tắt máy lọc nước tinh khiết trước khi thay bộ lọc.

Bộ lọc có khả năng lọc được tối đa 3000 lít. Khi 2700 lít đã chảy qua bộ lọc, chỉ báo bộ lọc ≡ sẽ bắt đầu nhập nháy để báo cho bạn biết ràng sắp đến lúc thay bộ lọc. Tại thời điểm này máy vẫn còn có thể lọc thêm 300 lít nước, cho bạn đủ thời gian để kiểm bộ lọc mới. Chỉ báo bộ lọc sẽ tiếp tục nhập nháy cho tới khi 3000 lít đã chảy qua bộ lọc. Sau đó chỉ báo bộ lọc sẽ chuyển sang màu đồ và sáng liên tục. Sau khi chỉ báo bộ lọc sáng đồ liên tục, máy lọc nước tinh khiết sẽ không cho nước ra nữa cho tới khi bạn thay bộ lọc.

Luru y:

Chúng tôi khuyến bạn nên thay bộ lọc 6 tháng một lần, kể cả khi bạn có thể chưa dùng hết 3000 lít. Tuổi thọ của bộ lọc phụ thuộc vào mức độ tinh khiết thực tế của nguồn nước cung cấp của bạn. Do vậy bộ lọc có thể hết hạn sử dụng trước khi hết 3000 lít mà không có bất kỳ giai đoạn cảnh báo nào.

1 Tắt máy lọc nước tinh khiết.

2 Mở cửa máy (1). Kéo bộ lọc về phía bạn bằng cân (2) và nhẹ nhạc xoay nghiêng bộ lọc.

3 Xoay nắp bộ lọc (1) và tháo nó ra (2).

4 Nắp tay cẩm phía trên cùng bộ lọc (1) và từ từ kéo bộ lọc ra khởi bộ phận giữ (2).

5 Lắp bộ lọc mới vào bộ phận giữ.

6 Canh cho mũi tên trên nắp thẳng hàng với mũi tên trên vỏ bộ lọc và nhân nắp xuống một cách chắc chắn (1). Xoay nắp theo chiều kim đồng hồ để cổ định nắp (2).

7 Ân bộ phận giữ bộ lọc trở lại vị trí (1) và đóng cửa máy (2).

Mỗi lần thay bộ lọc, bạn cũng cần nhớ vệ sinh cả bộ lọc vi mô (see mục 'Vệ sinh bộ lọc vi mô' ở trên).

Sau khi đã thay bộ lọc, bạn phải xác nhận việc thay bộ lọc. Máy lọc nước tinh khiệt chỉ hoạt động bình thường trở lại sau khi bạn đã xác nhận việc thay bộ lọc.

7.0.5 Xác nhận thay bộ lọc

1 Bật máy lọc nước tỉnh khiết.

• Nếu bạn đã thay bộ lcoj trong giai đoạn cảnh báo (giữa 2700 và 3000 lít), chỉ báo bộ lọc ≡ sẽ nhập nháy. Chờ cho tới khi nút rót nước ● bắt đầu nhập nháy (sẵn sàng cho nước ra - chế độ thủ công).
• Nếu bạn đã thay bộ lọc sau khi bộ lọc hết hạn sử dụng, chỉ báo bộ lọc sẽ sáng liên tục.

2 Nhân và giữ nút MUSIC (nhạc) và sau đó nhân và giữ nút rót nước. Tiếp tục nhân cả hai nút cùng lúc trong ít nhất 4 giây.

• Bây giờ máy lọc nước tỉnh khiết sẽ xác nhận bộ lọc mới.
  • Chỉ báo bộ lọc ≡ sẽ tắt.

Luru ý:

Nêu cảnh báo bộ lọc vẫn còn, hãy lắp lại bước 2.

3 Đặt bình chứa nước có thể tích ít nhất là 10 lít dưới máy lọc nước tinh khiết.

- Máy lọc nước tỉnh khiết sẽ tự động thực hiện qui trình PureFlush, trong quá trình này 10 lít nước sẽ chảy ra từ máy.

7.0.6 Thay bộ đèn UV

Cảnh báo:

Luôn thay bộ đèn UV bằng đèn UV chính hâng Philips (mã số 421530875020).

1 Tất máy lọc nước tinh khiết.
2 Tháo nắp khoang UV.

3 Ngắt đầu nối dây của đèn UV.

4 Văn nắp giữ đèn UV ra.

5 Tháo bộ đèn UV (đèn, vòng đệm cao su và bộ phận giữ đèn).

6 Lắp bộ đèn UV mới.
7 Lắp lại nắp giữ đèn UV.
8 Nôi lại các đầu nối dây.
9 Đóng nắp khoang UV.

7.0.7 Các phụ kiện thay thể

Nêu bạn gặp bất cứ khó khăn nào trong việc mua phụ kiện thay thể, vui lòng liên hệ với Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng của Philips ở nước bạn hoặc xem trên phiếu bảo hành quốc tế. Luôn thay bộ lọc kép bằng bộ lọc kép Philips chính hăng, sổ kiểu WP3990. Luôn thay bộ đèn UV bằng bộ đèn UV chính hăng Philips, mã số 421530875020.

8 Vút bô

- Không vứt thiết bị cùng chung với chất thải gia đình thông thường khi ngừng sử dụng nó. Hãy đem nó đến điểm thu gom chính thức để tái chế. Làm như thể, bạn sẽ giúp bảo vệ môi trường.

- Pin tích hợp, có thể sạc lại có chứa những chất có thể gây ô nhiễm môi trường. Luôn tháo pin trước khi vứt bỏ thiết bị hoặc mang thiết bị tới một điều thu chính thức. Vút bỏ pin tại một điểm thu chính thức dành cho pin. Nếu bạn gặp vấn đề với việc tháo pin, bạn cũng có thể mang thiết bị tới một trung tâm dịch vụ của Philips, trung tâm này sẽ giúp bạn tháo pin và sẽ vứt bỏ pin theo cách an toàn cho môi trường.

8.0.1 Tháo pin sạc

Cảnh báo:

Không cắm lại máy vào nguồn điện sau khi tháo pin.

1 Mở cửa máy lọc nước tỉnh khiết (1). Sử dụng tổ vít bôn cạnh để thao ba ổc vít trên nắp thành phần (2).

2 Tháo bôn ôc vít trên bộ phận giữ pin.
3 Tháo bôn ôc vít trên bộ phận giữ pin

(1). Kéo bộ phận giữ pin xuống (2).

Ngắt kết nối pin và tháo pin ra (3).

9 Bảo hành và dịch vụ

Nêu bạn cần biết thông tin hay gặp trực trắc, vui lòng vào website của Philips tại www.philips.com hoặc liên hệ với Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng của Philips ở nước bạn (bạn sẽ tìm thấy số điện thoại của Trung tâm trong tờ bảo hành khắp thể giới). Nêu không có Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng nào ở nước bạn, vui lòng liên hệ đại lý Philips địa phương bạn hay Phòng Dịch Vụ của Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

9.0.1 Han chế bảo hành

1 Các bộ phận máy lọc nước tỉnh khiết có thể bị mòn và rách sẽ không nằm trong phạm vi bảo hành, các bộ phận này có thể xem là các bộ phận có thể tiêu hao do bản chất của chúng hoặc các bộ phận làm từ thủy tinh.
2 Bộ lọc kép (than hoạt tính và cát) không nằm trong phạm vi bảo hành.
3 Bảo hành này không mở rộng tới những phụ kiện (đường ông, kep, thiết bị nổi tiếp, gioãng v.v...), nếu được đi kèm với máy lọc nước tỉnh khiết.
4 Philips DAP hoặc nhân viên dịch vụ được ủy quyền của Philips sẽ có quyền giữ lại tất cả những bộ phận bị hư đã được thay thể theo bảo hành
5 Việc kiểm tra và các báo cáo kiểm tra của công ty sẽ là cuối cùng và chịu sự ràng buộc của bảo hành nếu việc sửa chữa/sửa đổi được thực hiện hoặc được xem là chứng nhận sự hoạt động của máy lọc nước tỉnh khiết.
6 Bảo hành châm dứt hoặc bị mất hiệu lực nếu máy lọc nước tỉnh khiết được sử dụng cho mục đích thương mại.

10 Số liệu kỹ thuật

1 Đèn UV: TUV PLS, 9W
2 Công suất định mức: 25W
3 Điện áp hoạt động: 220-240V, 50-60Hz
4 Áp suất nguồn nước vào
• Tôi thiểu: 0,5 bar
• Tôi đa: 2,0 bar

5 Nhiệt độ nguồn nước vào

• Tôi thiếu: 5°C
- Tôi đa: 45°C

6 Tốc độ nước ra: 1,2 lít/phút (tôi đa)

7 Câu chỉ: đèn, cháy chậm

11 Các câu hỏi thường gắp

Tôi có thể sử dụng máy lọc nước tinh khiết Philips này để lọc nước giêng/giêng khoan không?

Có. Máy lọc nước tỉnh khiệt được thiết kê để lọc ra nước có thể uống được từ các nguồn nước như là nguồn nước đô thị, giêng đào, hoặc giêng khoan. Nó không được thiết kê để lọc nước lây từ hô, nước thải hoặc các loại nước chưa được xử lý khác. Nếu bạn sử dụng nước giêng đào hoặc giêng khoan, chúng tôi khuyến bạn nên xét nghiệm nước thường xuyên.

Có thể bảo quản nước đã qua xử lý không?

Có. Để tránh làm nhiễm bản nước đã được xử lý, hãy bảo quản nước trong bình chứa sạch có nắp kín. Nếu được bảo quản đúng cách bằng từ lạnh trong bình kín, có thể giữ nước đã xử lý tối đa 48 tiếng.

Tia cực tím có thể làm cho nước bị nhiễm phóng xạ không?

Không. Tia cực tím không có phóng xạ. Do vậy, nước được xử lý bằng tia cực tím sẽ không thể bị nhiễm phóng xạ.

Máy lọc nước tinh khiệt Philips có làm thay đổi vị nước không?

Vị của nước phụ thuộc vào những gì có trong nước. Máy lọc nước tinh khiết loại bổ nhiều chất như là các hạt và clo, do vậy sẽ cải thiện vị, mùi, và độ trong của nước.

Đèn UV có gì đặc biệt?

Tia cực tím là một cách hiệu quả để diệt các vi sinh vật mà không cần hóa chất. Đèn UV tạo ra ánh sáng có một bước sóng cụ thể co thể diệt các vi sinh vật. Ánh sáng này cần có cường độ thích hợp và nước phải được tiếp xúc với ánh sang trong một khoảng thời gian cụ thể nhận dữ lượng tia UV.

12 Cách khác phục sự cô

Chỉ báo bộ lọc nhập nháy.

Tuổi thọ của bộ lọc sắp hết. Hãy mua và lắp bộ lọc mới

Chỉ báo bộ lọc sáng liên tục.

Bạn cân thay bộ lọc. Thay bộ lọc (xem các chương 'Cách chùi rửa và bảo dưỡng máy' và 'Thay thể phụ kiện').

Chỉ báo pin nhập nháy màu đỏ.

Pin sắp hết. Hãy bật máy để sạc pin.

Đèn chỉ báo pin sáng liên tục màu đỏ.

Pin đang sạc.

Nước rì ra từ máy.

Có ít nhất một ông bên trong máy được nôi chưa đúng. Hãy kiểm tra tất cả các điểm nôi. Liên hệ với đại lý của bạn hoặc trung tâm dịch vụ được Philips ủy quyền.

Chỉ báo UV sáng liên tục.

Xuất hiện một lỗi trong khoang UV. Hãy kiểm tra xem nắp khoang UV đã đóng chưa. Vệ sinh ông thạch anh (xem chương 'Cách chùi rửa và bảo đường máy'). Nêu vận đề vẫn không còn, hãy liên hệ với đại lý của bạn hoặc trung tâm dịch vụ được Philips ủy quyền.

Máy không cho ra nước, mặc dùng không có chỉ báo lỗi nào.

• Chỉ có ở kiểu WP3890: Không có nguồn điện chính. Hãy kiểm tra xem nguồn điện có hoạt động không và phích cấm đã được cấm đúng vào ổ cấm điện chưa.
• Bộ lọc chưa được lắp đúng cách. Hãy lắp lại bộ lọc theo đúng cách

• Bạn không sử dụng bộ lọc thay thể chính hăng Philips. Luôn thay bộ lọc bằng bộ lọc Philips chính hăng, kiểu WP3990.

• Câu chì đã bị nổ do thay đổi điện áp bất thường. Hãy liên hệ với đại lý của bạn hoặc trung tâm dịch vụ được Philips ủy quyền.

• Bộ lọc hết hạn trước khi lọc được 3000 lít nước. Hấy thay bộ lọc (xem các chương 'Cách chùi rửa và bảo dưỡng máy' và 'Thay thể phụ kiện').

Các chỉ báo không nhập nháy sau khi tôi nhân nút nguồn.

Các chỉ báo bị hư. Hãy liên hệ với đại lý của bạn hoặc trung tâm dịch vụ được Philips ủy quyền.

Ký hiệu Mô tả Tín hiệu Ý ngh a
⊕	Chỉ báo nguồn điện Sáng xanh lá cây liên tục Máy đã bật/ở chế độ chò
⊖	Chỉ báo nguồn điện Tất Máy đã tất
☐	Chỉ báo pin (chỉ có ở kiểu WP3891) Tất Đã sạc dầy
☐	Chỉ báo pin (chỉ có ở kiểu WP3891) Nhập nháy Sạc điện
☐	Chỉ báo pin (chỉ có ở kiểu WP3891) Sáng đồ liên tục Đang sử dụng pin
UV	Chỉ báo UV Sáng đồ liên tục Lỗi UV
≡	Chỉ báo bộ lọc Sáng đồ liên tục Bộ lọc đã hết hạn
⊖	Nút rót nước Sáng xanh lá cây liên tục Nước đang được cho ra
⊖	Nút rót nước Nhập nháy màu xanh lá cây Sản sàng cho nước ra
⊕	Chỉ báo giai đoạn lọc Sáng liên tục màu đồ/vàng/xanh Đang trong quá trình lọc lá cây