IDS 18V-650 T Professional - Máy vặn vít BOSCH - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG IDS 18V-650 T Professional BOSCH

Mô Tá Sân Phám và Dác Tinh Ký Thuận

Doc kmy moi canh bao an toan va moi huong dan. Khong tuan thu moi canh bao va huong dan duoc liet ke duoi day co the bi dien giat, gay chay va / hay bi thuong tat nghiem trong.

Xin luu y cac hinh minh hoat trong phan truc cua huong dan van hanh.

Südungdung cach

May duoc thiiet ke de thao hoac bat vit va bu-loong cung nhu de siet hay thao dai oc trong pham vi kich co tuong ung.

Cac bo phan duoc minh hao

Viec dānsh so cac thanh phan da minh hoia lien quan den mo ta dung cu dien trén trang hinh anh.

(1) Phan lap dung cu
(2)Vong khoa (IDR 18V-125 T)
(3)Vong cao su (Phan lap dung cu) IDS 18V-125T,IDS18V-650T,IDS18V-200T
(4) Giá láp cuà thiet bi giu
(5) Gac vān chuyén dōi chieu quay
(6) Ren cho moc cai day that lung
(7) Pin a)
(8) Nút tháo pin a)
(9) Giao dien nguài dung
(10)Vitri cua ang ten NFC tich hop
(11) Cong tac bat/tat
(12) Den lam viec
(13) Tay Nam

100 | Tiēng Viét

(14) Mui khoan dai (IDR 18V-125 T)
(15) Mui khoan doi (IDR 18V-125 T)
(16) Dáu chia ván vit (IDR 18V-125 T)
(17) Dung cu gai (vi du chia vän ong lóng) a) (IDS 18V-125 T, IDS 18V-650 T, IDS 18V-200 T)
(18) Hien thi trang thai qua trinh vān vit
(19) Thiét bì gǔ a)
a) Phu kien nay khong thuoc pham vi giao hang tiu chuan.

Các Khuyen Nghi vê Cach Bao Duong TdT Nhát cho Pin

Bao vé pin hop khoi tranh su am uot va nuoc.

Chi bao quán pin trong tam nhiet do nam giua -20°C và 50 °C. Khong de pin trong o to vao mua he.

Thinh thoang lam sach cac khe thong gio cua pin bang cach dung mot cai co kho, mem va sach.

Su giam sut dang ke thoi gian hoat dong sau khi nap dien chi ro rang pin hop khoi da het cong dung va phai duoc they.

Qui trinh hoat dong duoc chia ra lam hai giai doan.

Su'lap vao

▶ Truck hiien hanh bat cu cng vic gi voi may (vi du: bao duong, thay dung cu v.v.) thao pin ra khoi dung cu dien. Co nguy co gay thoung tich khi vo tinh lam kich hoat cong tac bat/tat.

Thay Dung Cu

Thay phu tung (xem hinh A)

IDR 18V-125 T:

Kéo vong Khóa (2) vê phia trucoc, dan phu tung vao phan lap dung cu cho toci c' chan (1) vña vong khóa (2), dé khóa phy tung.

Ban co the lap cac mui khoan bat vit (16) qua mot ong cap mui khoan van nang voi luy khoa bi (15).

Thay phu tung (xem hinh B)

IDS 18V-125 T/ IDS 18V-650 T/ IDS 18V-200 T:

Khi lap dung cu gai, hy dam bao rang no da khop chat voi phan lap dung cu. Neu dung cu khong duoc bat chac vao phan lap dung cu, no co the bi tuot ra va khong the dieu khien duoc nua.

Hāy dāy dung cu gai (17) lén hinh vuong cua phan lap dung cu (1) cho dén cu chan tai vong cao su (phan lap dung cu) (3).

Lu y: Vong cao su (Phan lap dung cu) (3) xoay khi v an hanh dung cu dien voi phan lap dung cu (1). Do do, hay giu khoang cach mot chut giua vong cao su (phan lap dung cu) (3) va vo banh rang cua dung cu dien.

Thayra

Kéo vong khóa (2) vê phia truc vá tháo pu tung.

Phân hói LED	Mô tà
Đen xi nhan 3x sau khi dùng半天	Báo vê thiet bi hoat dōng. Báo vê thiet bi dā duoc kích hoat dé bao vê pin khoi muc tiếu tvu diên nang cao va thiet bi khoi bi hu hòng.

Chinh dαt Toc do/Tan suat Dap

Ban co the lien tuc dieu chinh toc do/tan suat dap cua dung cu dien dang bat tuy theo muc do bam cong tac Tat/Mo manh hay nhe (11).

Bam nhe cong tac Tat/Mo (11) se cho toc do/tan suat dap thap. Luc ap manh hon len cong tac lam tang toc do va tan suat dap.

Huóng Dān Su Dung

Momen xoan tuuy thuoc vao khoang thoi gian va dap. Momen xoan dat muc toi da duoc tao nen tu tong momen xoan rieng biet duoc hoan thanh qua suva dap.Mo men xoan toi da dat duoc sau khoang thoi giant dap 6-10 giay.Sau khoang thoi gian nay, luc siet chat chi tang them o muc toi thieu.

Khoang thoi giant dap duoc xac dinh cho tung luc siét rieng le can co. De biét luc siét thuc te dat duoc, luon luon kiem tra bang mot co-le su'dung luc xo'an.

Van vit voi diem tua cung, co Ix o hoac mem Neu mo-men xoan dat duoc theo trinh tu va dap duoc do va duoc truyen toi bieu do, ban se thay dong cong bian thien cua luc xoan. Chieu cao qua dong cong tong ung voi luc xoan toi da co the dat duoc, va dong di xuong theiien khoang thai gian trong do dong thai nay hoan thanh.

Duong bién thiên cua luc xoan duy a trén cac yéu to sau:

-Tinh chat ben cua vit dai oc

Thiet bé dαu cuòi di dòng (Mày tinh bang, Dieten thoa i thong minh)

Android 6.0 (và cao hon) iOS 11 (và cao hon)

Cai dát vi thiet lap u ng dung

Dé có the su dung chuc näng két não, truc hét ban phai cai dat ung dung -tuy theo thiet bi dau cuoi.

-Tai ung dung qua kho ung dung tuong ung (Apple App Store, Google Play Store).

Luru y: Can phai co tai khoan ngoi dung o kho ung dung turong.

Tén (£ng dung iOS / Android

BeConnected

PRO360

-Màn hìn hiên triú chiet bi dαu cuài di dong cho biét cac buró tiép theo dé két não dung cu dien vδi thiet bi dαu cuài.

Cac chuc nang ket hop voi dung cu dien

Cac chuc nang két noi sau day cua dung cu dien se khà dung khi két hop voi mo-dun NFC:

-Dängkyacanhohoa
- Kiem tra trang thai, phat cac thong bao canh bao va thong bao loi
-Cac thong tin va cai dat chung
-QuanIy
- Chān giao diēn nguòi dūng
-Cai dát ché do lam vièc
Tim thong tin chi tiét trong menu tro giup cua ung dung.

Hiên thcjòng thai quá trinh vân vit Tín giá cành bóa bèng am thanh Y責
Xanh luc - Quá trinh vân vit diên ra khác lẻ.	Mô-men xoàn tuếng ut né cóp dā chon,cu chon trún,cm,mex,xoan.
Mùu do Am tí ní hiếu (1 Giếy) Xά r su cótright qua trinh vân vit.	Mǒt sǒ nguyên nhán có thec: -Cộng tát/tát duoc,nhá quá sǒm -Pin dung cu diến,gán,cn -Dung cu diến,pflat,hiến,sú thay dǒi,tái,dòt,ngot -Chúc näng chöng qua,tái,cu dung cu diến,dang,hoat,dòng
Mùu cam Am tí ní hiếu (1 Giếy) Xά r su cótright qua trinh vân vit.	Mǒt sǒ nguyên nhán có thec: -Dung cu diến,chay không,tái -Dung cu diến,không,pflat,hiến,va cham

Chon trucm-men xoan theo 9 cap

Bieu do minh hoa mo tā tung cap voi mo-men xoan lien quan va vitmay tuong ung (xem hinh G-I). Cacgia tri mo-men xo'an trong bieu do duoc do. strong dieu kien do tiu chuan va chi mang tinch chat tham khao.Mo-men xo'an thuc te co the bi anh huong boi nhieu yeu to khac nhau.

De tang mo-men xoan, nhn nut chon trucc mo-men xoan 1 (+) (25). De giam mo-men xoan, nhn nut chon trucc mo-men xoan 2 (-) (27). Cap do tuong ung cua chon trucc mo-men xoan duoc hien thi tren man sinh cua chon trucc mo-men xoan (26) duoi dang so.

Chon cap do mo-men xo'an

Chon cap do mô-men xoàn nuh' sau:

• Chon mô-men xoǎn phu hop bang giá tri tham chieu trong biéu do (xem hinh G-I).
  -Cai dát cap mo-men xo'an chinxac (1-9). Néu dung cu dién co vong lo XO, hay kich hoat che do "moi bat vit mem".

Neu dung cu dien khong co vong lo xo, hay bo kich hoat che do "mai bat vit mem".

-Khoi dong qua trinh van vit, bang cach nhan len cong tac bat/tat (11). Khuyen nghi nen do cacgia tri bang can siiet luc ky thuat so.
- Doi voci cac gi tri mo-men xo'an cao hon muc mong muon 15% , khuyen nghi chon moc cap do mo-men xo'an thap hon tren dung cu dien bang nut chon trucm o-men xo'an 2 (27).
- Doi voci cac gi tri mo-men xoan thap hon muc mong muon 15 %, khuyen nghi chon mot cap do mo-men xoan cao hon tren dung cu dien bang nut chon trucc mo-men xoan 1 (25).
- Doi voi cac giá tri mô-men xoǎn nám trong gioi han 15%, cap mô-men xoǎn dā chon có the duoc duy tri.

Lyu: Nen thuc hién cac hép do duoc mo ta it nhát 3 Ian de co duoc két qua dong nhàt va co the luu cac két qua nay trong cai dat.

Mô tā và y néghīa cái ché dō

Hiên thú (Giao diên nguòi dûng)	Mô tã Y nghã
	Khóng có hiên thú tiên giao diên nguòi dûng (9) sáng.	Dùng cu diên vã giao diên nguòi dûng (9) duoc tát.
	Capest do dai cai dãt)cua chon trucmô-men xoań duoc hiên thú tiên mân hinh)cua chon trucmô-men xoań (26).	Giao diên nguòi dûng (9) duoc bát. Ché do "Tu dòng ngàt" duoc bát (xem ,Chon ché do lâm vièc", Trang 106).
	Hiên thú cho ché do "mói bát vit mém" (24) sáng mùr néng. Capest do dai cai dãt)cua chon trucmô-men xoań duoc hiên thú tiên mân hinh)cua chon trucmô-men xoań (26).	Ché do "mói bát vit mém" (24) duoc bát lén (xem ,Chon ché do lâm vièc", Trang 106). Ché do "mói bát vit mém" (24) khòng duoc cai dãt trucm èrden dûng cu diñ.
	Chūcái "H" duçc hiên thú tiên mân hinh)cua chon trucmô-men xoań (26).	Ché do "Tu dòng ngàt" duoc tát (xem ,Chon ché do lâm vièc", Trang 106).
	Hiên thú "Giao diên nguòi dûng bì chan" (23) sáng mùr néng.	Giao diên nguòi dûng (9) bì chan. Nút chon trucmô-men xoań 1 vã 2 ((25)/(27)) bì chan. Mô-men xoań nay khòng the thay doi.

106 | Tieng Viet

Hiếnthi (Giaodien nguòi dung)	Mô tát Yghía
		Ban sê có thê bó chǎn giao diếnguòi dung qua BeConnected App/PRO360.Sau do, ban có thê thuc hiến lái cai dát qua giao diếng nguòi dung (9).
	Hiếnthi bao duōng (22) bát sáng mùu cam.	Báo duōng theo ké hoach dāden hàn.Hế yugal dung cu diến dén bó phân dích vu kháchHang dé bao duōng.(xem „Dich vu hõ tro kháchHang vα tu ván su dung“, Trang 107).
	Hiếnthi móc nap pin (21) bát sáng mùu cam.	Pin dung cu diến sáp can cán duoc thay the hoac sac söm.Ngoài mân先进技术 hiến giao diến nguòi dung (9), hiến tiếng thai试点工作。(18) sáng mào do vā có am bái hiếu.Pin sac khòng du ành huǒng dén mô-men xoaún cái dung cu diến.Sac pin hoac thaty pin bang pin da sac.
	Hiếnthi móc nap pin (21) bát sáng mùu do.	Pin dung cu diến can và cán duoc thay the hoac sac söm.
	Hiếnthi cânh bó nhiêt do (20) bát sáng mùu do.	-Dung cu diến bi quá nóng. Hế lám mát dung cu diến, trúóc khi tiếp tuc lamyic.-Dung cu diến hoac pin duoc sac khùngDay. Hếy sac dung cu diến hoac sac Day pin, trúóc khi tiếp tuc lamyic.

Chon ché do lam vièc

Dung cu dién có 2 ché do lam vièc.

Bàché do "Tu dong ngat" (Cai dαt 1-9)

Ché do "Tu dong ngat" duoc su dung de siét truc hoac siét chat cac vit nham ngan chan vic siét qua chat hoac siét qua nhe cac vit. Ché do "Tu dong ngat" duoc cai dai mac dinh voi 9 cai dāt tén dung cu dien.

Trong che do "Tu dong ngat" ban co the chon trucm- men xoan nhat dinh (xem hinh G-I).

Ban se co the bat che do "Tu dong ngat" nhu' Sau:

• Ché do "Tu dong ngat" duoc cai dāt mac dinh tai dung cu dien.

• Néu mān hinh chon trucm mo-men xoǎn (26)
  hiēn ti chu cai "H", hay nhàn nut chon trucm mo-men xoǎn 1 (+) (25).

Cap do 1 sua ché do "Tu dong ngat" duoc chon

va duoc hién thi trén man hinh chon trucmomen xoan (26).

Tat che do "Tu dong ngat" (Cai dāt H)

Neus ché do "Tu dong ngat" duoc tát, ban co the chon trucm men xoan.

Ban se co the tát ché do "Tu dong ngat" nu' sa:

-Neu ban o cap do 1, nhán nut chon trucmomen xoan 2 (-) (27).

-Neu bān ā cap do 9, nhān nút chon truóc mo-men xoǎn 1 (+) (25).

Chu cai "H" duoc hién thi trén man hinh cua chon trucm-men xoan (26).

Báo Duong Và Lám Sach

Thuong xuyen lam sach cac khe thong gio cua dung cu dien. Quat gio moto se keo bui nam trong vo may ra va su tich tu qua nhieu bot kim loai co they nen cac nguy hiem ve dien.
Truckhi tien hanh bat cu cng vic gi voi may (vi du: bao duong, thay dung cu v.v.) thao pin ra khoi dung cu dien. Co nguy co gay thuong tich khi vo tinh lam kich hoat cong tac bat/tat.
De duoc an toan va may hoat dong dung chuc nang, luon luon giu may va cac khe thong gio duoc sach.