Mastermix BL800G - Máy xay sinh tố TEFAL - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG Mastermix BL800G TEFAL

A Đơn vị động cơ B " Smoothies" nút C " Ice crush" nút D Núm điều khiển E Bộ phận lắp ráp cối trộn e1 Bộ phận lưỡi dao e2 Niêm phong miếng đệm e3 Cối trộn có chia độ e4 Nắp e5 Nắp đo lường F " " Chế độ Chờ G " " Tốc độ Tối thiểu H " " Tốc độ Tối đa HƯỚNG DẪN AN TOÀN

• Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi sử dụng thiết bị của bạn lần đầu tiên: nhà sản xuất sẽ không chịu trách nhiệm trong trường hợp sử dụng không theo đúng các hướng dẫn.

• Thiết bị này không nhằm để sử dụng bởi người (bao gồm cả trẻ em) có thể lực suy giảm, khuyết tật về thể chất hoặc tâm thần, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được giám sát hoặc hướng dẫn liên quan đến việc sử dụng thiết bị bởi người có trách nhiệm về sự an toàn của họ. Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo rằng chúng không đùa giỡn với thiết bị.

• Thiết bị chỉ được thiết kế để làm việc với dòng điện xoay chiều. Vui lòng kiểm tra điện áp cung cấp ghi trên bảng rating của thiết bị tương ứng với lắp đặt điện của bạn. Bất kỳ lỗi kết nối nào cũng sẽ làm mất hiệu lực bảo hành.

• Thiết bị của bạn chỉ nhằm để sử dụng trong gia đình, với một thiết kế trong nhà và dưới sự giám sát. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm, và việc bảo hành sẽ không áp dụng cho bất kỳ việc sử dụng thương mại nào, sử dụng không phù hợp hoặc không tuân thủ các hướng dẫn.

• Luôn rút dây điện khỏi ổ cắm nếu bạn phải rời khỏi thiết bị, trước khi tháo hoặc lắp các phụ kiện hoặc trước khi lau rửa thiết bị. Không bao giờ nắm kéo dây điện để rút dây điện khỏi ổ cắm.

• Không sử dụng thiết bị của bạn nếu nó không hoạt động đúng cách, nếu đã bị hư hỏng hoặc nếu dây điện hoặc phích cắm bị hư hỏng. Để giữ an toàn, những bộ phận đó phải được thay thế bởi một trung tâm dịch vụ được chấp thuận (xem danh sách trong cẩm nang hướng dẫn dịch vụ).

• Bất kỳ việc bảo dưỡng nào khác hơn việc lau rửa và bảo trì thường xuyên của khách hàng phải được thực hiện bởi một trung tâm dịch vụ được chấp thuận.

• Không nhúng thiết bị, dây điện hoặc phích cắm vào chất lỏng.

• Dây điện phải được giữ xa tầm với của trẻ em và không được đặt gần hoặc tiếp xúc với các phần nóng của thiết bị, nguồn nhiệt hoặc các cạnh sắc bén.

• Vì sự an toàn của riêng bạn, chỉ sử dụng các linh kiện và phụ tùng được thiết kế cho thiết bị của bạn và được bán ở một trung tâm dịch vụ được ủy quyền.

• Các lưỡi dao rất sắc bén: xử lý chúng một cách cẩn thận để tránh tổn thương khi đổ cối ra, lắp ráp / tháo rời các lưỡi dao trong cối và làm vệ sinh.

• Không bao giờ sử dụng cối trộn khi không có thành phần, hoặc chỉ có các thành phần cứng. Không bao giờ đổ chất lỏng nóng trên 80°C vào cối và không bao giờ vượt quá mức tối đa được đề nghị.

• Luôn sử dụng cối xay khi đã đậy nắp (e4).

• Không bao giờ tháo nắp (e4) và/hoặc cối trộn (E) trước khi thiết bị ngừng hẳn.

• Không bao giờ đưa ngón tay hoặc bất kỳ vật nào khác vào cối xay khi thiết bị đang chạy.

• Không sử dụng các cối làm vật chứa để đông lạnh, nấu ăn hoặc khử trùng, v.v..

• Đừng đặt jug vào lò vi sóng.

• Không nên để máy xay hoạt động liên tục trên 2 phút rưỡi.

Đặt thiết bị của bạn trên một mặt phẳng vững chắc, không dẫn nhiệt, sạch và khô.

• Không để tóc dài, khăn quàng, cà vạt, v.v.. lơ lửng trên cối xay khi thiết bị đang hoạt động.

• Đừng bao giờ sử dụng thiết bị này để xay hoặc trộn những thứ khác ngoài các thành phần thức ăn.

• Vì sự an toàn của bạn, thiết bị này tuân thủ các tiêu chuẩn và quy định hiện hành: - Chỉ thị Điện thế Thấp - Tương thích Điện từ - Môi trường - Các vật liệu tiếp xúc với thực phẩm24 TRƯỚC LẦN SỬ DỤNG ĐẦU TIÊN

• Làm vệ sinh tất cả các bộ phận (E) bằng nước ấm và dung dịch tẩy rửa ngoại trừ bộ phận động cơ (A) không bao giờ được nhúng vào nước hoặc đặt dưới vòi nước máy (xem § Làm vệ sinh). LƯU Ý: Các lưỡi dao cực kỳ sắc bén; hãy xử lý chúng thật cẩn thận trong khi sử dụng hoặc làm vệ sinh thiết bị.

• Bảo đảm tháo tất cả bao bì trước khi vận hành thiết bị.

• Ghi chú quan trọng: Xoay núm điều khiển (D) sang trước khi đặt cối trộn lên bộ phận động cơ (A).

• Thiết bị sẽ chỉ khởi động khi cối trộn được định vị đúng cách trên bộ phận động cơ.

• Không vận hành thiết bị nếu nắp ở không đúng vị trí.

• Gắn niêm phong miếng đệm (e2) lên bộ phận lưỡi dao (e 1) (Hình. 1).

Đặt bộ phận lắp ráp (e1+e2) lên bệ cối (e3). Khóa lại bằng cách quay bộ phận lưỡi dao một phần tư vòng theo ngược chiều kim đồng hồ (Hình. 2).

• Cho các thành phần vào cối đã lắp ráp.

• Đặt nắp (e4) lên cối. Đặt chén đo lường (e5) vào khe lắp trên nắp.

• Đặt bộ phận lắp ráp cối xay (E) lên bộ phận động cơ (A). Có thể đặt cối xay ở hai vị trí:: tay cầm của cối ở bên phải hoặc bên trái của bộ phận động cơ (Hình. 3).

• Sau khi định vị cối trộn đúng cách trên bộ phận động cơ, cắm dây điện thiết bị và bật máy bằng cách sử dụng chức năng mong muốn.

• Chọn tốc độ: Xoay núm điều khiển (D) để chọn tốc độ mong muốn; tốc độ tăng dần từ "min" đến "max" . Bạn có thể thay đổi tốc độ trong thời gian chuẩn bị nếu cần.

• "Pulse" chức năng: Xoay núm điều khiển (D) sang vị trí "Pulse". Việc sử dụng một chuỗi các xung giúp kiểm soát tốt hơn so với mức độ pha trộn để có sự chuẩn bị chính xác. Ở vị trí này, thiết bị khởi động trực tiếp với tốc độ tối đa. Máy sẽ ngừng lại ngay khi bạn nhả núm. LẮP RÁP VÀ GẮN CỐI SỬ DỤNG THIẾT BỊ CỦA BẠN LẦN ĐẦU TIÊN

• Chức năng "Smoothies " Chức năng này được sử dụng để chuẩn bị món sữa lắc mịn và cocktail trái cây. Tốc độ được lập trình trước để cho kết quả tốt nhất. Để sử dụng chức năng này, xoay núm điều khiển sang , và nhấn "Smoothies" nút (B) để khởi động thiết bị. Để ngừng máy, nhấn "Smoothies" nút (B) lần nữa.

• Chức năng "Ice crush " Bạn có thể sử dụng chức năng này để nghiền nhuyễn nước đá với chu kỳ hoạt động và tốc độ được lập trình trước. Để sử dụng chức năng này, xoay núm điều khiển sang , và nhấn "Ice crush" nút (C) để khởi động thiết bị. Để ngừng máy, nhấn "Ice crush" nút (C) lần nữa.

• Thiết bị của bạn có trang bị một bộ vi xử lý để điều khiển và phân tích lực vận hành. Nếu tải quá cao, thiết bị của bạn sẽ tự động ngừng. Để khởi động lại thiết bị, xoay núm điều khiển sang , rút dây điện thiết bị và lấy một số thành phần ra khỏi cối trộn. Để thiết bị nguội xuống bằng nhiệt độ trong phòng. Cắm dây điện lại. Sau đó, bạn có thể chọn tốc độ hoặc chức năng mong muốn để hoàn tất việc chuẩn bị của bạn.

• Tùy thuộc vào tính chất của các thành phần, bạn có thể sử dụng cối trộn để chuẩn bị đến

• 1,5 L cho hỗn hợp đặc

• 1,25 L cho chất pha chế lỏng

• Bạn có thể chuẩn bị tốt các món súp trộn, súp kem, trái cây hầm, bột nhão làm bánh nhẹ (bánh kếp, bánh rán, bột nhão làm bánh pudding Yorkshire, v.v..), sữa lắc, nước trái cây, cocktail, v.v..

• Nếu các thành phần dính vào vách của cối khi pha trộn, hãy ngừng máy. Tháo cối trộn khỏi bộ phận động cơ, và đẩy thực phẩm xuống các lưỡi dao bằng cách sử dụng một bàn xẻng và gắn cối trộn trở lại để tiếp tục sự chuẩn bị của bạn..

• Luôn luôn đổ các thành phần chất lỏng vào cối trộn trước khi thêm các thành phần cứng, không vượt quá mức tối đa.

• Để bỏ thêm các thành phần khi đang pha trộn, hãy gỡ cup đo lường (e5) khỏi nắp (e4) và thêm các thành phần xuyên qua lỗ bộ nạp.

• Để có nước đá nghiền nhuyễn, xay tối đa 6 đến 10 viên nước đá lớn bằng cách sử dụng "Ice crush" chức năng. Không cần đổ thêm nước.

Súp cà rốt thìa là: Các thành phần: - 700 g cà rốt, cắt thành khối vuông 15 mm x15 mm - 800 ml nước - 1 muỗng cà phê thìa là - Muối và tiêu Bỏ các miếng cà rốt vào cối thủy tinh và thêm nước. Trộn ở tốc độ tối đa " " xay trong 5 giây. Tắt thiết bị. Đổ hỗn hợp ra chảo, thêm thìa là vào và nấu trong khoảng 30 phút. Bạn có thể thêm nước trong khi nấu nếu muốn súp loãng hơn. Nêm muối và tiêu theo khẩu vị.

• Rút dây điện thiết bị và tháo cối trộn.

• Các lưỡi dao cực kỳ sắc bén; hãy xử lý chúng thật cẩn thận.

• Để làm vệ sinh bộ phận động cơ (A), sử dụng một miếng vải thấm nước. Lau khô thật cẩn thận.

• Không bao giờ nhúng bộ phận động cơ (A) vào nước hoặc chất lỏng khác và không đặt dưới vòi nước máy.

Để dễ làm vệ sinh, chắc chắn rửa những bộ phận có thể tháo rời bằng nước ấm và dung dịch rửa ngay sau khi sử dụng.

• Cối trộn (E) có thể được rửa bằng máy rửa chén bằng cách sử dụng chương trình KINH TẾ hoặc RỬA NHANH.

• Để làm vệ sinh cối trộn (E) dễ dàng, mở khóa bộ phận lưỡi dao (e1) bằng cách xoay lưỡi dao theo chiều kim đồng hồ một phần tư vòng. Gỡ niêm phong miếng đệm (e2) và làm vệ sinh tất cả các bộ phận dưới vòi nước máy hoặc trong máy rửa chén.

PHẢI LÀM GÌ NẾU THIẾT BỊ CỦA BẠN KHÔNG HOẠT ĐỘNG SỰ CỐ NGUYÊN NHÂN GIẢI PHÁP Sản phẩm không hoạt động Phích cắm chưa được kết nối Cắm điện thiết bị vào ổ cắm có cùng điện thế ghi trên bản thông số của thiết bị. Cối trộn không được định vị đúng cách trên bộ phận động cơ Kiểm tra xem cối trộn có được định vị đúng cách trên bộ phận động cơ như được giải thích trong tờ rơi hướng dẫn hay không. Thiết bị ngừng khi đang sử dụng Quá tải Thực hiện theo các hướng dẫn trong § Sử dụng lần đầu tiên. Rung quá mức Sản phẩm không được đặt trên một bề mặt bằng phẳng Đặt thiết bị lên một bề mặt bằng phẳng. Khối lượng của các thành phần quá cao Giảm số lượng các thành phần đã chế biến. Rò rỉ từ nắp Khối lượng của các thành phần quá cao Giảm số lượng các thành phần đã chế biến. Nắp chưa được định vị đúng cách Đặt nắp đúng vị trí trên cối trộn. Rò rỉ ở dưới đáy cối trộn Niêm phong miếng đệm cối trộn (e2) không được định vị đúng cách hoặc không tồn tại Định vị lại niêm phong miếng đệm và khóa bộ phận giữ dao đúng cách. Lưỡi dao không quay một cách dễ dàng Các miếng thực phẩm quá lớn hoặc quá cứng Chất lỏng được trộn quá nóng và làm biến dạng niêm phong miếng đệm Thay niêm phong miếng đệm bằng một cái mới. Giảm kích thước hoặc số lượng các thành phần cần xử lý. Thêm chất lỏng.28 THIẾT BỊ CỦA BẠN VẪN KHÔNG HOẠT ĐỘNG? Liên hệ trung tâm dịch vụ được chấp thuận (xem danh sách trong cẩm nang dịch vụ).

• Thải bỏ thiết bị và vật liệu đóng gói của thiết bị Bao bì đóng gói gồm các vật liệu độc quyền không gây nguy hiểm cho môi trường và do đó có thể được loại bỏ phù hợp với các biện pháp tái chế hiện có trong khu vực của bạn. Để loại bỏ bản thân thiết bị, xin vui lòng liên hệ với dịch vụ thích hợp thuộc chính quyền địa phương của bạn.

• Tuổi thọ các sản phẩm điện và điện tử: Thiết bị của bạn được dự kiến sẽ kéo dài trong nhiều năm. Tuy nhiên, khi đến lúc phải thay thế, đừng ném thiết bị vào thùng rác hoặc một bãi rác mà hãy mang nó đến trung tâm tái chế trong thị trấn của bạn (hoặc đến một trung tâm tiếp nhận chất thải, nếu có). Hãy nghĩ đến môi trường! Thiết bị của bạn chứa các vật liệu có giá trị có thể được phục hồi hoặc tái chế. Hãy bỏ nó ở một điểm thu gom chất thải đô thị tại địa phương.