AC3858 - Очищувач повітря PHILIPS - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Повітроочисник
Модель	AC3858
Тип фільтра	Фільтр NanoProtect Серії 3 (FY4440/30)
Датчики якості повітря	PM2.5 (AeraSense), газу (VOC), індекс алергенів у приміщенні (IAI)
Швидкості вентилятора	Авто, ручна швидкість 1, ручна швидкість 2, турбо, режим сну для алергіків
Дисплей	PM2.5, IAI, рівень газу, стан фільтра, індикатор Wi-Fi
Індикатор якості повітря	Синій (добре), синьо-фіолетовий (задовільно), фіолетово-червоний (погано), червоний (дуже погано)
Підключення Wi-Fi	802.11b/g/n на 2,4 ГГц, макс. 31,62 мВт EIRP
Розумний додаток	Clean Home+ (Android/iOS)
Рівень шуму	Нижче 70 дБ(А)
Рекомендована температура в приміщенні	5°C до 45°C
Рекомендована вологість	≤85% RH
Температура зберігання	-20°C до 55°C
Блокування від дітей	Так
Індикатор заміни фільтра	Так (з блокуванням для здорового захисту)
Нагадування про чищення фільтра	Так
Інтервал чищення датчика частинок	Кожні 2 місяці
Вилка живлення	Тип залежить від регіону (див. інструкцію)
Розміри (приблизно)	Не вказано в інструкції
Вага (приблизно)	Не вказано в інструкції

Часті запитання - AC3858 PHILIPS

Що робити, якщо повітроочисник не вмикається?

Перевірте, чи правильно підключено шнур живлення та чи працює розетка. Якщо попередження про заміну фільтра постійно горить, а фільтр не був замінений, пристрій блокується. Замініть фільтр і натисніть та утримуйте кнопку скидання фільтра протягом 3 секунд.

Як почистити датчик частинок?

Вимкніть та від'єднайте очисник. Відкрийте задню кришку та знайдіть датчик частинок. Використовуйте суху ватну паличку, щоб обережно почистити датчик. Робіть це кожні два місяці для оптимальної роботи.

Чому потік повітря слабший, ніж раніше?

Можливо, поверхня фільтра забруднена. Очистіть поверхню фільтра за допомогою пилососа. Зверніться до розділу 'Очищення поверхні фільтра' в інструкції.

Як скинути лічильник терміну служби фільтра після його заміни?

Після заміни фільтра на новий, ввімкніть очисник, увімкніть його та натисніть і утримуйте кнопку стану/скидання фільтра протягом 3 секунд, поки не з'явиться повідомлення про завершення чищення фільтра. Якщо фільтр було замінено до появи попередження, скидання потрібно виконати протягом 15 секунд після ввімкнення.

Що означає колір індикатора якості повітря?

Синій = добре, синьо-фіолетовий = задовільно, фіолетово-червоний = погано, червоний = дуже погано. Колір визначається найвищим ризиком серед показників PM2.5, IAI та газу.

Чи можна використовувати повітроочисник у ванній кімнаті або на кухні?

Ні. Пристрій призначений для використання в приміщенні за нормальних умов. Не використовуйте у вологих середовищах або в місцях з високою вологістю, таких як ванні кімнати, туалети або кухні.

Як вперше підключити повітроочисник до Wi-Fi?

Завантажте додаток Clean Home+. Переконайтеся, що ваш смартфон знаходиться в межах 10 м від очисника. Увімкніть очисник та дотримуйтесь інструкцій у додатку для підключення. Індикатор Wi-Fi блиматиме оранжевим під час сполучення.

Що робити, якщо на дисплеї відображається код помилки E1?

Помилка E1 вказує на несправність двигуна. Зверніться до центру обслуговування споживачів Philips у вашій країні для отримання допомоги.

Як часто потрібно замінювати фільтр?

Фільтр слід замінювати, коли на екрані з'явиться попередження про заміну фільтра (червоне світло). Термін служби фільтра залежить від використання та якості повітря. Додаток також може показувати стан фільтра.

Чи можна мити фільтр?

Ні. Фільтр NanoProtect не можна мити або використовувати повторно. Замініть його на новий фільтр Philips (FY4440/30) за потреби.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AC3858 PHILIPS

МК Упатство за корисникот 133
PL Instrukcja obsługi 148
RO Manual de utilizare 162
RU. Руководство пользователя 176

Contents

1 Important 2

Safety 2

Electromagnetic fields (EMF) 3

Recycling 3

Электромагниттік өрістер (ЭМӨ) 95

Өндеу 95

Онімге шолу (①-сур.) 96

Баскару куралдарына шолу (② сур.) 96

3 Icke kocsy 97

Сузгіні орнату 97

Түнгі режим параметрін озгерту 100

Керсету индикаторын ауыстырып косу 100

• Курылныны коспас бурын, онда керсетіптен кернеудің жергілікті куат кернеуіне сайкес керсетіфі тектаріє озынка.

Электромагниттік өрістер (ЭМӨ)

A баскару пателі

B Газ датчикі

C Ауа шьные жорі

D Белшостер датчикі

E NanoProtect свідісінің 3-сериясы (РУ4440/30)

F Артça каплены

Туймені бір рет басып, Атоматты режимді, 1 жылдамдыкты, 2 жылдамдыкты пемесе турбо режимді тацідай аласыз

© туймені бір басып, одеттегі үйків режимін і немесе Allergy үйків режимін таңдай аласыз.

∂деттегі үйки режимі: Ауа тазарікыш адеттєї режимде төмен жылдамдыкта, тыныш жульс істейді. Ёгийме 3 секундтан кейн вшірієюді, барлық шамдар мен түймелер сеноді (32-сур.).

жарків частинімен, Бескару тектасы автомати турдіс косынада, вішді елемесе коршінан сота температурасына сәйкесів вішді: Бескару тектасы коршінан орта жарыны күнірт болғанда вішді немесе күніріттенеді: Варлык жарык арды вигу уліні каз кеплен түймені тургіє бопады. Соден сон, шабою проект болмасс, коршінан орта жарынамен сәйкесів болу уліні баолык жарыктар кайта вішді немесе күніріттенеді (18-3у-р).

туймесін турініз (19-суо.)

секунд інінде жане туимелерін 3 секунд басыл турныңз (2)-сур.)

6 Сактау

Маселе Мумкін шешімі

- Каптама материалы сузгіден кепіріл снінє кез жекізінді.

Маселе Мумкін шешімі

Егрів акварит щржет болса чемесе маслінісі болва, www.phl.p.s.com мосекабъйнданы Philips веб-сайтына кірініз, не болмаса елініздегії Philips пугынушпарды кондуа рортальніна хабарласнына (онин, телефон немітнін рунажкузілк кепідікің парякшасынан габа власу). Егрі силянде пугынушпарна кондуа керсету рортальны болмаса, охде жеріплікії Philips компаниясынын дилеріне барыныз.

Електромагнітні поля (ЕМП) 246

Переробка 246

Спрощена заява про відповідність ЄС 246

2 Очищувач повітря 247

Огляд виробу (мал. ①) 247

Огляд елементів керування (мал. ②) 247

3 Початок роботи ....248

Встановлення фільтра 248

Пояснення щодо індикатора Wi-Fi 248

3'єднання Wi-Fi 248

4 Використання очищувача повітря 249

Значення кольорів індикатора якості повітря 249

Увімкнення та вимкнення 250

Змінення налаштування режиму 251

Зміна денного режиму 251

Перемикання індикаторів на дисплеї 251

Використання функції увімкнення/вимкнення 251

Налаштування функції блокування від дітей 252

Перевірка стану фільтра 252

5 Чищення та догляд 252

Графік чищення 253

Чищення корпуса очишувача повітря 253

Чищення датчика частинок 253

Чищення поверхні фільтра 254

Заміна фільтра 254

Скидання даних про фільтр 255

6 3берігання 255

1 Важливо

Безпека

Перед тим як використовувати пристрій, уважно прочитайте цей посібник користувача та зверігайте його для майбутньої довідки.

Для найкрашої роботи очищувач має бути оновлено до останньої версії. Це оноалення можна виконати через додаток Clean Home».

Небезпечно

- Щоб запобіти ураженню електричним струмом та/чи виникненню пожежі, не майте пристрій водою чи іншою рідиною або (займистим) миючим засобом і не дозволяйте їм потрагляти у пристрій.

- Не розпилойте навколю пристрою жодних займистих матеріалів, наприклад засовів від комах чи пахучих речовин.

Попередження

• Перед тим нк під'єднувати пристрій до електромережі, посвірте, чи збітасьєн напрупа, вказана на пристрії, з напругаю у мережі.

- Не ставте кабель живлення у зоні пересування, а там, де через нього ніхто не перечепиться. - Ящко шнур живлення пошкоджено, для униження небезпеки його необходимо зайняті у компанії Philips, звернувшись до сервісного центру, утовноваженого Philips, або фахівців із належних реалікацію.

- Цм використовуйте пристрій, ящardo штекер, шнур жививення чи сам пристрій пошкодженко. - Цм пристроєм можуль користування діти віком від 8 років або більше чи особі із послабленним фізичними віднуттями або розумовими здібностями, чи без належного досвіду та знань, за умови, що користування відбувається під на лицом, їїв було проведено іструктах щодо баспеченчого користування пристроєм та їх було повідомлено про можливий ризики. Іністю до 8 років на позиний наближиться до пристроєю без наладу доросних.

• Не дозволяйте дітям бавитися пристроєм.

- Не дозволяйте ділям виконувати чишення та догляд пристрою без нагляду дорослих.

- Не блокуйте вхідні та вихідні отвори для повітря, наприклад, розмістившипредмети на вихідних отворах чи перед вхідними отворами.

- Стежіс, щоб в одв'є для виходу повір я всередину пристрою не під рапил и сторонні посмести.

- Для загобітання пошкодженняє пристрою або виникненню пожежі не нагрівайте фільто або пристрій.

- Не разпилюйте жодну рідину на фільтр із метою чищення, щоб не пошкодити його внутрішню структуру.

- Стандартний інтерфейс Wi-Fi на базі 802.11b/g/п на 2,4 ГГц із максимальною вихідною потужністю 31,62 мВІ EIRP.

Увага!

- Цей пристрій не замінзе належну вентиліцію, звичайне вакуумне прибирання чи витяжку або вентилятор під час припогування їхі.

KONCHI CHIKA

• Утилзуючи фільтр, щильно запасуйте його в одноразовий мішок і дотримуйтеся порад місцевих органів охорони здоров'я щодо роботи з потенційно зараженими поверхнями
  Використовуйте лише оригинальни фільтри Philips, призначені для цього пристрою. Не використовуйте інших фільтрів.
  Займания фільтра може призвести до серизних трамувань та/або летальних наслідків. Не використовуйте фільтра як паливо чи для полібних цілей
• Обергайте пристрій (зокрема, вхідні та вихідні отвори для повіторя) від ударів важкими предметами.
• Для запобігання травмуванню чи збою у роботі пристрою не вставляйте пальці чи інші предмети у вихідний чи вхідний отвори для повітра.
• Не використовуйте цей пристрій у приміщенні після застосування димових засобів від комах, а також у місяцях із залишками мастила, запахами від кадіння чи хімічними випарами.
  • Не використовуйте пристрій біля газових пристрою, обіграчів чи камшів.
  Завхди від'єднуйте пристрій від електромережі, коли потрібно перемістити, почистили його, замінити фільтр чи виконати інше обслугозування.
• Пристрій призначений як для побутового, так і для комерційного використання. Ним можна користуватися в приміщенні за нормального режиму роботи.
  • Пристрій призначено зиключно для побутового використання за нормалы их умов експлуатації
• Не використовуйте пристрій у вологих середовищах чи о середовищах із високою зопогістю або високою температураю повітря, наприклад у ванній кімнат, убиральні чи кухн, а також у приміщень с усутрими перералами температураю.
  • Пристрой не усуває чадний газ (СО) та радоп (Rn). Його неможливо використовурати як захисний пристрой у разі гориня і викиду небезпечних хімічних речорин.
• Рекомендована температура для використання пристрою: від 5°C до 45°C, різвень відносної вологості <85%. У разі недотримання рекомендованої температури та рівня вологості пристрій може перестати працювати або поламатися.
• Рекомендораний диапазон температуки для зберігання пристрою: від. 20 °C до 55 °C. Пристрій поламається у разі зберігання в екстремальних климатичних умовах
• Очищувачі повітря служать лише як частина плану з профилактики вірусних захворювань. Вони не є рішенням проти потенційного поширення вірусів.
  Різень звукового тиску шумового впливу – нижче 70 дБ(А).

Електромагнітні поля (ЕМП)

Цей пристрій Philips відповідає усім чинним стандартам та правовим нормам, що стосуються впливу електромагнітних полів.

Переробка

Цей символ означає, що цей виріб не підлягає утилізації зі звичайними побутовими відходами (2012/19/ЕУ).

Дотримуйтесь правил роздленого збору електричних та електронних пристроїв у вашій країні. Напехна утилізація допоможе запобігти негативному впливу на навколишне середовище та здоров'я люлей.

2 Очищувач повітря

Вітасмо із придбанням очищувача повітря АС3854/АС3858.

Щоб у повній мірі користуватися підтримкою, яку пропонус Philios, зареєструйте свій виріб на веб сайті www.philips.com/welcome.

Огляд виробу (мал. ①)

А Панель керування

В Датник газ в

С Вихідний отвір

D Датчик частинок

Е фільтр NanoProtect серії 3 (РУ4440/30)

F Задня кришка

Огляд елементів керування (мал.②)

Кнопки керування

	Кнопка стану/скидання фільтра		Перемикач диспієм/кнопка узімк./вімк. підсотки
	Кнопка узімкнення/вімкнення живлення		Кнопка денного рехиму
	Кнопка цикого режиму

Індикаторна панель

	Индикатор Wi-Fi		Автоматичный режим (день)/режим сну з усужнениямапоргесня (НН)
	Ручна швидкість 1 Ручна швидкість 2
	Режим Turbo	IAI	Відображення індексукошнатних анкористів
PM2.5	Відображення PM2.5	Gas	Відображення забрудненнягазами
	Споявішення про чищення		Споявішення про заміну фільтра

KONCHI CHIKA

3 Початок роботи

Встановлення фільтра

Перед першим використанням пристрою зніміть все упакування з фільтра.

Примітка. Перед встановленним фільтра переконайтеся, що очищувач повітря від'єднано від електромережі.

1 Потягніть за задню кришку і зніміть її із пристрою (мал. ③).
2 Вийміть фільтр із пристрою (мал. ④).
3 Зніміть із фільтра очищення усі пакувальні матеріали (мал. ⑤).
4 Вставте фільтр назад у пристрій (мал. ⑥).
5 Під'єднайте задню кришку (мал. ⑦).

Пояснення щодо індикатора Wi-Fi

Стан піктограми Wi-Fi Стан з'єднання Wi-Fi
Блимає оранжевим світлом Підключення до смартфону
Світиться оранжевим світлом Підключено до смартфону
Блимає білим світлом Підключення до сервера
Світиться білим світлом Підключено до сервера
	Функцію Wi-Fi вимкією

З'єднання Wi-Fi

Примітка.

• Корпоративні мережі/мережі підприємств (наприклад, сертифікати, мережеві профілі) не підтримуються. Рекомендуємо налаштування очищувачів повітря Philips у спеціальній мережі, створений для пристрів із виходом в Інтернет, або власних мережах WPA2.
• Деталі конфітурації можна знайти в додатку Clean Home+ (наприклад, Мас-адреса). Вони допоможуть виконати налаштування у керованих мережах.

Налаштування з'єднання Wi-Fi вперше

1 Завантажте і встановить податок Philips "Clean Home+" із магазину додатків або Google Play.

• Корпоративна/додаткова веб-автентификація мереж не підтримується.
  • Така вказівка дійсна лише у разі напаштування очищувача повітря вперше. Якщо мережу змінено або потрібно знову виконати напаштування, див. розділ "Скидання з'єднання Wi-Fi" на стор. 249.
• Якщо потрібно підключити до смартфону або планшета більше одного очищувача повітря, це треба робити послідровно.
  • Відстань між вашим смартфоном або планшетом та очищувачем повітря має становити не більше 10 м без будьяких перешкод.
• Цей податок підтримує найновіші версії Android та iOS. Перевірте найновішу інформацію про підтримувані операційні системи та пристрої на сторінці www.philips.com/cleanhome.

Скидання з'єднання Wi-Fi

Примітка.

• У разі зміни стандартної мережі потрібно скинути з'єднання Wi-Fi.
1 Вставте штекер очищувача повітря у розетку і натисніть, щодо увімкнути очищувач повітря.
2 Написніть одночасно 📄 та 📂 протягом 3 секунд, поки не прошунає звуковий сигнал. →Очищуач політря переходить у режим з'єднання в пару. → Індикатор Wi-Fi 🎯 блимає оранжевим світлом.

3 Виконайте кроки 3-4 у розділі "Налаштування з'єднання Wi-Fi вперше".

4 Використання очищувача повітря

Значення кольорів індикатора якості повітря

Пісят уримікнення освіжувача повітря інідикатор якості повітря автоматично змикається і почнає послідовно зміновати колір. Приблизно через 30 секунідатчик частинок заhibере колір, який відповідає якості часточок повітря у приміщенні. Колірін індикатора якості повітря визначається найвицим показником ризику з-поміж показників PM2.5, рівня газів і кімнатних алергенів (IAI).

Колір індикатора якості повітря	Рівень якості повітря
Блакитіа Хороший
Блакитний – пуртуровий Задовільний
Пуртуровий – червоний Поганий
червона Дуже поганий

PM2.5

Технологія розпізнанання AeraSense точно вигляє та швидко реагує навіть на найменші зміни часток у повітрі. Повідомлення про рівень часточок РМ2.5 у реальному часі надає вам впевненості.

Більшість кімнатних забруднювачів повітря підпадають під визначення PM2.5, що позначас забруднюючі речовини у повітрі розміром менше 2,5 мікрометра. Типовими кімнатними

Рівень PM2.5	Колір індикатора якості повітря
≤12 Блакитна
13–35 Блакитний – пурпуровий
36 55 Пуогуровий – червоний
>55 червона

джерслами дрібних часток у повіріє тютюновий дим, готування їжі, горіння свічок. Десякі бактерії та найменші спори цвілі, алерігени домашніх тварин та алерігенні часточки пилових кліщів також підпадають під визначення PM2.5.

IAI

Датчик AeraSense професійного класу визначає рівень алергенів у повітрі в приміщенні та відображає відповідний потенційний ризик за допомогою цифр від 1 до 12. 1 відповідає повітрю найкращої якості.

Рівень ІАІ	Колір індикатора якості повітря
1–3 Блакитна
4–6 Блакитний–пурпуровий
7–9 Пурпуровий–червоний
10–12 червона

GAS

За допомогою вдосконаленого датчика на дисплеї віображається зміна рівня щільності виявлених потенційно шкідлиєих газів від L1 до L4 (зокрема листких органічних сполуки, запахів тощо). L1 відповідає повітрю найкращої якості.

Рішень газів	Колір індикатора якості повітря
L1 блакитна
L2 Блакитний – пурпуровий
L3 Пурпуровий – червоний
L4 червона

Увімкнення та вимкнення

Примітка.

• Для оптимальної ефективності очишення закрийте двері та вікна.
• Тримайте штори подалі від вхідних чи вихідних отворів для повітря.
1 Вставте штепсель очищувача повітря в розетку.
2 Торкніться, щоб увімкнути очищувач повітря.

→ Під час першого використання на екрані відображається QR-код додатка; його

можна відсканувати і завантажити додатою.

Однімівраховітна позічне в автоматизиону ревки із ріпобівницяцьи ДМ25

Змінення налаштування режиму

Можна сибрати автоматичний режим, швидкість 1, швидкість 2 або турборежим, патискаючи кнопку

Автоматичний режим (A): в автоматиному режимі подвійний датчик визначає якість повітря у режимі реального часу, а пристрій автоматично налаштовує швидкість вентилятора відповідно до якості повітря зовнішнього середовища.

Панель керування може автоматично налаштувати яскравість екрана залежно від навколишнього освітлення. (мал. ⑨).

Ручна швидкість (та) у ручному режимі очишувач повітря працює на швидкості 1 або швидкості 2 (мал. 10).

Турборежим (2): у турборежимі очищувач повітря працює на найвешій швидкості (мал. 11)

Зміна денного режиму

Можна вибрати звичайний режим сну або режим сну з усуненням алергенів, натискаючи кнопку ©.

Звичайний режим сну: у звичайному режимі сну очищувач повітря працює тихо із низькою швидкістю. Через 3 секунди кнопка ☑доступово гасне; усі індикатори та кнопки вимикаються (мал. ②).

Режим сну з усуненням алергенів (А): у режимі сну з усуненням алергенію очищувач повітря реагус на пил упоровких нойчі перемикає пристрий у потужніший режим, зберігаючи різвень звуку, який підходить для сну. На екраніз'являється індикатор (А) кнопки (Т) та (Поступово гаснуть, а інші кнопки вимикаються (мал. 15).

Натисніть будьяку кнопку для виходу з режиму сну. За відсутності дій упродовж 3 секунд усі індикатори знову згаснуть.

Перемикання індикаторів на дисплеї

Примітка.

• Рівень PM2.5 відображається посередині екрана за замовчуванням

1 Написніть кнопку ☐ один раз, шоб змінити індикатор дисплея (мал. ⑭).

Використання функції увімкнення/вимкнення

За дополютою датчика сігла панель керування може автоматично викатися, викмікася або зменшувати яскравість відповідно до зовнішнього освітлені. Панель керування викмається або зменшує яскравість у темляви. Мокків написиуты будь яку клопку, щоб активуває здіндикатори. Іжко потки не буде виконано жходної дії, усі індикатори зноу викмінується або засіє uly відповідно до зовнішнього освітлені» (мал. 19).

Mewita patriciati a umsiunamai viuuni inhotrovi 3 cavitiin naiuti inio biuutumai nel iunavstori

Налаштування функції блокування від дітей

1 Шоб узімкнути функцію блокування від дітей, натисніть та утримуйте кнопки 🔒 та 😊 протягом 3 секунд (мал. 📋).

→ Засвінуються лише кнопки 1а інші кнопки тьмянють. Через 3 секунди всі кнопки засвітяться.

1. Шоб вимкнути функцю блокування від дітей, знову натисніть та утримуйте кнопки 📄 та 😊️ протягом 3 секунд (мал 18).

→никне з екрана.

→Засвітиться всі кнопки.

Перевірка стану фільтра

- Торкніться кнопки перевірки стану фільтра/скидання ☑ доб перевірити стан терміну експлуатації фільтра (мал. ⑨).

→ Відсоток залишкового терміну експлуатації фільтра відображається на екрані.

Колір піктограми Індикація терміну експлуатації фільтра Дисплей (%)
Блакитна Оптимальний термін експлуатації 16–100
Блакитний-пуапуровий	Достатий термін експлуатації	9–15
Пурпуровий–червоний	Термін експлуатації майже закінчується	4–8
червона	Термін експлуатації закинчується, заміщь фільтр	0–3

Примітка. За відсутні ості операцій впродовж 3 секунід пристрій повертається у режим звичайного дисплея.

5 Чищення та догляд

Примітка.

• Перед чишенням заряди виймайте штекер пристрою из розетки.
• У жедному разі не захуюйте пристрій у воду чи іншу рідину.
- Не чистить ходну частину пристрою абразивними, ідкими чи займистими засобами для чищення, наприклад відбілюрачем чи спиртом.
• У жодному разі не чистіть фільтр рідинами (зокрема, водою).
- Не чистьте датчик частинок та датчик газіз за допомогою пилососа.

Графік чищення

Частота Спосіб чищення
За необхідності	Частину пристрою із тканини протирайте вологою ганчіркою, а пластмасову частину – м'якою, сухою ганчіркою
	Чищення кришки виходу повітря
Кожні два місяці Протирайте датчик частинок суким ватним тампоном
Коли на скрані відображається індикація (мал. 09)	Понистіть поверхню фільтра

Чищення корпуса очищувача повітря

Регулярно чистьте очищувач повітря зовні та всередині для запобігання накопиченню пилу.

1 Обережно протріть поверхню із тканині вологою ганчіркою (лише для АС3858).

2 Для чищення внутрішньої і зовнішньої частин очищувача повітря та вихідного створу для

Повпря використовуйте м яку суху тан-ирку

Примітка.

• Тканина, якою покритий пристрій, не знімається

• Не чистить тканину гарячою водою, спиртом, агресивними засобами для чищення.

Чищення датчика частинок

Для оптимальної роботи пристрою чистіть датчик частинок кожні два місяці.

Примітка.

• Якщо очищувач повітря використовується у запиленому середовищі, його потрібно буде частіше чистити.
• Якщо рівень вологості у кімнаті дуже високий, на датчику частинок може утворитися конденсат, тому може відображатися нижчий рівень якості повітря, ніж це є насправді. У такому разі почистіть датчик частинок.
  • Чистити датчик газів не потрібно.
  1 Вимкніть очищувач повітря і від'єднайте його від електромережі.
• Потягніть за задню кришку і зніміть її із пристрою (мал. ③).
  3 Почисіть датчик частинок вологим ватним тампоном (мал. 21).
  4 Ретельно витріть усі частини сухим ватним тампоном.
  5 Під'єднайте задню кришку (мал. ⑦).

Чищення поверхні фільтра

Стан індикатора попередження про фільтр	Дія
На екрані відображається повівшення про чищення фільтра тімал. (2).	Почистьте поверхню фільтра за допомогою пилососа.

1 Вимкніть очищувач повітря і від'єднайте його від слектромсережі.
2. Потягніть за задню кришку і зніміть її із пристрою (мал. ③).
3 Вийміть фільтр із пристрою (мал. ②).
4 Почистьте поверхню фільтра за допомогою пилососа (мал. ②).
5 Вставте фільтр назад у пристрій (мал. ⑥).
6 Під'єднайте задню кришку (мал. ⑦).
7 Вставте штепсель очищувача повітря в розетку.
8 Натисніть кнопку, щоб увімкнути пристрій.
9 Натисніть та утримуйте кнопку перевірки стану/скидання фільтра підтягом 3 секунд, щоб

скинути налаштування часу чищення фільтра (мал. (25)).

На екрані відображається повідомлення "Filter cleaning completed" (Фільтр

10 Після заміни фільтра добре помийте руки.

Заміна фільтра

Пояснення щодо функції блокування для збереження повітря здоровим

Цей очищувач повітря обладнано індикатором заміни фільтра для гарантії того, що фільтр

очищення повітря перебуває в оптимальному стані, коли очищувач повітря працює. Коли

потрією замінити фільтр, спаніщення про заміну фільтра зеспиться червоним світлом.

Якщо фільтр вчасно не змінити, очишувач повітря перестане працювати й автоматично

заблокується для захисту якості повітря у кімнаті. Замініть фільтр якомога швидше.

Заміна фільтра

Примітка.

• Фільтр не можна мити водою або повторно використоурати.

• Завжди римикайте очищувач повіторя і рід'єднайте його рід електромережі, перш ніж заміняти

фільтр.

Стан інпикатора поперелження про

Nia

4 Зніміть увесь пакувальний матеріан в нового фільтра (мал ⑤)
5 Встановіть новий фільтр у пристрій (мал. ⑥).
6 Під'єднайте задію кришку (мал. ⑦).
7 Вставте штепсель очищувача повітря в розетку.
8 Натисніть кнопку, 106 увімкнути пристрій.
9 Натисніть та утримуйте кнопку перерірки сталу/скидання фільтра підтягом 3 секунд, щоб скинути дані лічильника терміну експлуатації фільтра (мал 27).
10 Після заміни фільтра добре помийте руки.
Примітка. Не нюхайте фільтр, оскільки в ньому зібралися забруднюючі речовини з повітря.

Скидання даних про фільтр

Фільтр можна замінати навіть до появи сповіщення про заміну фільтра (на скрані. Після заміни фільтра потрібно вручну скинути дані пічильника терміну эксплуатації фільтра.

1. Натиснить та утоимуйте кнопку живления – протягом 3 секунд, щоб зимклути пристрій, від'єднайте його від розетки.
2. Вставте штекер живлення у розетку (мал. 28).
   3 Протягом 15 секунд після увімкнення написніть та утримуйте кнопки 📄та 📄на 3 секунди, щоб скинути дані лічнільника терміну сксплуатації фільтра (мал. (29)).

6 Зберігання

1 Вимкніть очищувач повітря і від'єднайте його від електромережі.
2. Почистьте очищувач повітря, датчик частинок і поверхню фільтра (див. розділ "Чищення та догляд").
3 Ретельно висушить усі частини, перш ніж відкласти їх на зберігання.
4 Загорніть фільтр у терметичні пластикові пакети.
5 зберігайте очищувач повітря та фільтр у сухому прохолодному місці.
6 Завжи ретельно мийте руки після роботи з фільтром.

7 Усунення несправностей

У цьому разділі подано основні проблеми, які можуть виникнули під час використання пристрою. Якщо проблему не владеється вирішити за допомогою інформації, поданої нижче, зверніться до Центру обслуговування клієнтів у своїй країні.

无法识别

Проблема Можливе рішення

Потк повітря із вихідного отору значню слабший, піж разіще.	• Поверхня фільтра брудна. Почистіть поверхно фільтра (див. розділ "Нищення до догляд").
Якість повітря не покрашється, навіть якщо пристрій працюваз привалий час.	• Перевірте, чи з фільтра знато пасувальний матеріал.• Фільтр не встависно у пристрій. Перевірте, чи правильно вставлено фільтр (РУ4440/30).• Датчик частинок мокрай. У кімнаті визокий рівень кологості, що спомчинец появу конденсату. Перевірте, чи датчик частинок чистий і сухий (див. розділ "Чищення та догляд").• Кімнаті випика або погеня якість повітря на вулиці. Для оптимального очищення закривайте двері та вікна під час роботи очишувача.• Наячні діжерела забруднення повітря у призищенні. Наприклад, курінна, приготоввання їїкі, парофуми чилакоголь.• Закичається термін складуvaluації фільтра. Замініть фільтр новим.
Колір Індикатора якості повітря заєжди одніакосий.	• Датчик частинок брудний. Почистьте датчик частинок (див. розділ "Чищення та догляд").
Пристрій вилає дивний запах.	• Піц час перших разів використання пристроє можливка пона запаху пластмісяц. Це нормально. Однак якщо з'явліється запах папеного, навіть якщо кімнати фільтр із пристрою, зверніться до дилера Philips та до сервісного о центру, уповнозведеного Philips. Фільтр може видавати певнял запах плани використанніт протигомItalyю часу, альке поглас кімнаті газа. Рекомендується повторно активувати фільтр, поставниші його на социле для повторного використання. Якщо запах не знакне, замініть фільтр.
Пристрій надто гучно працює.	• Це нормально, якщо пристой працює у рекими Turbo.• Якщо в автоматичному режимі пристрій працює надо гучно, можисно, віт працює із високко шидкістю, освільки якість повітря потпрішується або персоналзароване налаштувація у додатку вимкає вищу швидкість вет-пагалатора. Можно вибирати реким силу або змінити налаштувація у додатку.• Якщо чуги незичний звук, зверніться до Центру обслуговування кліпірію у сройі крації.• У разія потрапляння стороннього предмета у зихідний отвір для повітюя може лучати гучний звук. Негасно внимить пристрій, переверіть його, щод змінити сторонньі предмет.

На скрані
відображається
повидомленни про те,
що відкрито задню
- Спершу вимкніть живлення, а потім встановить задню крлику належним чином. Підключіть пристрій до живлення і спробуйте знову.

Проблема Можливе рішення

На екоані відображається код помілики "ЕІ".

• Двигун несправний. Зверніться до Центру обслуговування клієм та у своїй крації.

Не здісяться остановити з'єднання Wi-Fi.

• Якщо маршрутизатор, до якого під'єднано очищувач, має подвійний діапазоні на даний час не під'єднується до мережі 2,4 ГГц, переключиться на інший діапазон того ж маршрутизатора (2,4 ГГц) і способуйте потоюне виконати спарення з очищувачем. Мережі 5 ГГц не підпомуються.• Зеб-автентифікаця мереж не підтримується.• Переврте, чи очищувач знаходиться у межах діапазону маршрутизатора Wi-Fi. Можно стробувати перемістити очищувач повітря ближне до маршрутизатора Wi-Fi.• Переврте, чи прозаилньо вказано назу мережі. Мережа розрізняє регією символа.• Переврте, чи прозаилньо пароль Wi-Fi. Пароль розрізняє регієр символа.• Спробуйте знову повторити напаштування, дотримуючись інспрукцій розділу "Скиднання 3'єднання" Fi.• З'єднання Wi-Fi може перерватисти електромагнітними або іншими перешкодами. Тримайте пристрій подалі від інших електроприсров, які можуть створовати перешкоди.• Переврте, чи мобільний пристрій не перобуває в режимітілака. Режимітлака має butи виконено, коли за виконусте підключення до мережі Wi-Fi.• Див, розширеці та актуальні поради з усунення несправностей у роздій довідки в додатку.

KONCHI CHIKA

8 Гарантія та обслуговування

Якщо вам необхідна інформація чи виникла проблема, віднідайте веб-сайт компанії Philips (www.philips.com) або зверніться до Центру обслуговування клієнтів Philips у своїй країні (номер телефоном вохна знайти в гаранțйному тапоні). Якщо у ваній країні немає Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого дилера Philips.

Замовлення частин та аксесуарів

Якщо потрібно замінити чи придбати частини до пристрою, зверніться до дилера Philips або відвідайте веб-сайт www.philips.com/support.

Якщо виникають проблеми з придбанням частин, зверніться до Центру обслуговування клієнтів Philips у своїй країні (номер телефону можна знайти на гарантійному талоні).

_

|L

_

|L

_

|L