EGT7353YOK, EGT 7353 YOK - плита ELECTROLUX - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вбудована газова варильна поверхня
Бренд	Electrolux
Модель	EGT7353YOK, EGT 7353 YOK
Кількість конфорок	5
Тип конфорок	1 потрійне кільце, 3 напівшвидкі, 1 допоміжна
Потужність конфорки потрійного кільця	3,8 кВт (G20/G25, G30/G31) / 3,7 кВт (G130)
Потужність напівшвидкої конфорки	1,9 кВт
Потужність допоміжної конфорки	1,0 кВт
Загальна потужність	10,5 кВт (G20/G25), 763 г/год (G30), 750 г/год (G31), 10,4 кВт (G130)
Розміри поверхні (Ш x Г)	680 x 510 мм
Розміри ніші для вбудовування (Ш x Г)	560 x 480 мм
Електроживлення	230 В ~ 50 Гц
Газове підключення	G 1/2"
Категорія газу	III1c2E+3+
Клас приладу	3
Запалювання	Автоматичне зі свічкою запалювання
Безпека	Термопара безпеки (відключення газу при згасанні полум'я)
Матеріал поверхні	Нержавіюча сталь (верхня частина)
Підставки для посуду	Знімні, миються вручну (не в посудомийній машині)
Очищення	Волога ганчірка та м'який миючий засіб; не використовуйте пару, абразивні засоби або сталеву вовну
Рекомендований діаметр посуду	Потрійне кільце: 180-260 мм; напівшвидка: 120-220 мм; допоміжна: 80-180 мм
Країни сумісності	CZ, FR, RU, SK, TR

Часті запитання - EGT7353YOK, EGT 7353 YOK ELECTROLUX

Як запалити конфорку на варильній поверхні Electrolux EGT7353YOK?

Поверніть ручку проти годинникової стрілки до максимального положення (▲), потім натисніть і утримуйте приблизно 5 секунд, щоб нагріти термопару. Потім відпустіть, щоб відрегулювати полум'я.

Що робити, якщо конфорка не запалюється?

Спочатку перевірте, чи правильно встановлені кришка та кільце конфорки. Переконайтеся, що прилад увімкнено та запобіжник не перегорів. Якщо іскра не з'являється, очистіть свічку запалювання та кільце.

Чому полум'я гасне одразу після запалювання?

Термопара недостатньо нагріта. Після запалювання утримуйте ручку натиснутою приблизно 5 секунд, щоб нагріти її. Якщо проблема не зникає, перевірте, чи термопара не забруднена.

Які види посуду можна використовувати на газових конфорках?

Використовуйте каструлі та сковороди з плоским дном, діаметр яких відповідає конфорці (див. таблицю в інструкції). Уникайте чавуну, стеатиту, грилів та форм для запікання. Не ставте нестійкий або деформований посуд.

Як очистити варильну поверхню Electrolux EGT7353YOK?

Відключіть прилад від мережі та дайте йому охолонути. Зніміть підставки для посуду та вимийте їх вручну теплою водою з м'яким миючим засобом. Для поверхні використовуйте вологу ганчірку та спеціальний засіб. Ніколи не використовуйте пароочисник, абразивні губки або сталеву вовну.

Чи можна використовувати алюмінієву фольгу на варильній поверхні?

Ні, ніколи не кладіть алюмінієву фольгу на варильну поверхню. Це може пошкодити поверхню та порушити горіння.

Як вимкнути конфорку?

Поверніть ручку до символу ● (положення Вимкнено). Рекомендується зменшити або вимкнути полум'я перед зняттям посуду.

Що робити при відключенні електроенергії?

Ви можете запалити конфорку вручну, підносячи полум'я (запальничку або сірник) до конфорки, потім поверніть ручку в максимальне положення. Якщо конфорка не запалюється, зачекайте 1 хвилину перед повторною спробою.

Як замінити форсунки для зміни типу газу?

Операцію повинен виконувати кваліфікований фахівець. Зніміть підставки, кришки та кільця, потім замініть форсунки ключем на 7 мм на ті, що відповідають новому газу. Після цьома відрегулюйте налаштування мінімального рівня за допомогою регулювального гвинта.

Де знайти інформацію про гарантію та післяпродажне обслуговування?

Відвідайте сайт Electrolux: www.electrolux.com. Для післяпродажного обслуговування майте під рукою модель, PNC (номер продукту) та серійний номер (SN), зазначені на заводській табличці.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EGT7353YOK, EGT 7353 YOK ELECTROLUX

Символ	Опсанке
●	OTCYTCTBYET подау raza / поожения ВыКЛ
○	пожения розк- ra / м akсимально пдачи raza
○	МИHMальна пода- чa raza

EXEДHEBHOE ICSIOJIb3OBAHNE

PO3XKΓ ΓOPEJIKN

BHIMAHINE!

BdIbTe BHNMaTeJIbHbI pN INCnOJIb3OBAHNN OTKpbITOrO ORHa N KaXHc. IV3OTOBNTeJIb HE HecET OTBETCTBeHHoCTN BCnyae HENpaBnJIbHOro 6pauSeHn COrHEM

Bcerda3axnraite ropeky nepei TeM, KaK CTaBtB Ha Hee nocydy.

Bknouenhe ropeken:

1. ПовернITE руку упавлени потим в сбовистrelКВ поожене мakсимуma（）и нажмITE на-hee.
2. YdepKbIaTe pyky ynpabHeHna HaxaToi np6bn3ntelbHo 5 cekyH; 3to HeoXoMo, YTObI Tepmonapa HarpeNaB. B npotNBHom Cnyae noaayra raz a 6ydt npekpa- ueha.
3. OtperynnpyTe pIamЯ nocne toro, kak oHO cTaHET paBHomepHbIM.

Ecnn nocne HeckoJIbKnx NnonbIcK 3a- Jkcey bOpelki Ky e ydaIOsc, npOBepbTe npabINbHOCTb NOIOKeHn paCCeKaTeJrN KpbIShKu rOpELKn.

Дяуемо 3а рокуку prpinаду Electrolux.Ви орали пордукт,який влповс Б coбідecгк рokiv npopeciHoro doCBiy ta iHOBaui.Оригиньн та CTINьн,Ви 6byPozpoBJhen 3 dymkoHO npo BAC.Tomy zuopa3y,konBn Hm KOPNUCTyETcB,Ви можete 6tyn BNEBHeH I BOTPMAHHi rapHnx pezylbTaTIB.

JaCKaBO npocMo B cBt Electrolux.

3BepaTaeTcHaNaHbBe6-caT:

Поради 3 ВИКОРИСТANь,бpoшури,Инструкцii 3 усуненя-heсправност，在сервicha inфорmaця: www.electrolux.com

3apectpyte Bpi6, 06 ot ptnmatn nokpaune He ocbnyrobyaHHa: www.electrolux.com/productregistration

Символ	Опс
●	га3 He поастбя / ВIMКонуо
○	ЮLOЖECHNЯ розпа- Люваня / мakси- мальна поача ra3y
○	MiHIMAJBNa поачa ra3y

IODEHHE KOPNUCTYBAHHA

3ANJIIOBAHHKOHΦOPKN

PonepexdkHnI!

Bydte dyxke o6epekhi npn BVKOpnctaHHi BiDkpToro BOHIO BkyxHi. Bpu6hNK He Hece BiIDNObIaNbHOcTi y BNpAnky HnnpAIBHOro NOBODKeHN3 BORHEM.

3aBKn 3anaJIoTe KOHΦopky neped TMM,Як CTaBnTn Ha HeI KaCTpyI.

Uo6 3anaHTN KOHΦopky, BnKoHaIte HacTyHi II.

1. Поверніт bpyky KepyBaHn pyotno ГоДиНиКOBоI CTPIKIn y MaKcImaJIbHe NOJIOKeH-NЯ（）iHaTNCHTb II.
2. Tpmaite pyky npnbni3no 5cekynd, uo6 tepmonapa harpinaacb. y iHoumy Bnpanky noaqa ra3y npinHHtbc4.
3. KoJIb BCTaHOBtbcpaIBHomipHe IOnyM'，BiDpeRyHIOte NOro pIbeHb.

Jkso nicna deikbkox cnpo6 konfopka He 3aropaetbcnpekohaTece, KoPoHa i Kpimka 3haxoJaTc8y npaBnHOMy NIOXeHHI.

Конфорka	ДIAMETР посуду
ПOTрийна Корona	180 - 260 MM
Конфорka сeredиьоi швдкостi (задня лі- ва)	120 - 220 MM
Конфорka сeredиьоi швдкosti (задня права)	120 - 220 MM
Конфорka сeredиьоi швдкosti (пeredня ліва)	120 - 180 MM
Дороміж- на кOND- форka	80 - 180 MM

PonepeJxKHeHnI

ПюбLEMа

Можлва р comprона

Сточы усанни Чужая Баленя Кршka та розскач кон- форки розміцени Терmonа дочатно не нагривачь Розскач конфорки 6ули постановсяп рравли. Пюм'я горпь не по BCBO- му кoly конфорки

Пюберге, чи р comprад під- Клочецко до релтPORIME- жі та увімкhyто. Пюберге залобіжник.Як- шо залobіжник с的对象овав Декльka раз, Віклочу Кваліфікованоу розтprи- ка. Пюберге, поб кршka та розсікач конфорки 6ули Встановсяп рравли. ПюбBER Пюм'я рогить не по BCBO- му кoly конфорки

KuBnHKnla HeCnpabHicb, CnoaTky Cnpo6yIte BnpiUntn npo6Jemy camocTiHo. KkuO Bu He MoKeTe ycHyTu npo6Jemy, 3BepHiTbc Do 3aknaDy, De Bu npuδaun npuJaad, afo do ueHTpy TexniHoro o6cnyroByBaHHra.

Ypasi HnepaBnHoro KOpNCyBaHnHa npIaIOM aO IoRO BCTaHOBneHHa He BNOBHOBaXeHIM CneIaIcTOM BiIT paxiue zentpy nicIpaNPOaXHoro 6CnyroByBaHnA aO npOaBuM MoKe 6yTN PnATHM HABiTb y rapaHTiHm nePioD.

LHaHOpMaJr Heo6xidHa, 06 MoKHa 6yNo WbUKnO I npaBnIbHo Bam DonomOrTH.BoHa HBeDeHa Ha TabInuCj3 TexHvHIMn DaHIMN.

Ширпна:	560 MM
Довжina:	480 MM

Tennoba notykhictb

Конфорka «пOTрий-на корona»:	3.8 kBt
Конфорka сeredиь-oïшвдikosti:	1.9 kBt
Допоміжна konфор- ka:	1.0 kBt
ЗАГАЛБНА ПО- ТУЖHICTь:	G20 (2H) 20 мбap = 10.5 kBt G30 (3B/P) 30/30 mбap = 763 г/rogen G20 (2H) 13 мбap = 6.6 kBt

Еnéтrockивленny:	230 B ~ 50 Г
Кaterория	II2H3В/P
Пдевенья ra3у:	G 1/2"
Побача ra3у:	G20 (2H) 20 м6ар
Клас пиалу:	3

Diametprn obvihnx klananib

Конфорka	Ø obviñhóro klaṇa- hy b 1/100 MM
Дόνοπòmíkhna konfhφor- ka	28
Końфорka cepeñhb- oï švičkocsti	32
Плотриña kopona	56

Taaobi KOHOpokn

KOHΦOP-KA	3ВИЧАЙНА ПOTУЖ- HICTь	3ΗΝΥΚΕΗ ПOTΥΚ- HICTь	3ΒИЧАЙНА ПОТΥΚHICTь
			ПИРЮДНИМ ГАЗ G20 (2H) 20 мбap		Скраленьий ragaz (Бутан/пponан) G30/ G31 (3В/P) 30/30 мбap
	КВТ	КВТ	форс. 1/100 ММ	M³/rogen	форс. 1/100 ММ	r/rogen
Дόνοπουχнα ΚΟύφορκa	1.0	0.33	70	0.095	50	73
ΚΟύφορκa середьоι швидастi	1.9	0.45	96	0.181	71	138
Ποτρίña Κοροña	3.8	1.4	146	0.362	98	276

Ia3oBi KOHOpopKn G20 13 M6ap - IInse Dn Pocii

1. 3anaiitb KOHΦopky.

2. Повернів ручky в положеня міймальною пolym'я.

3. 3HIMITb pykY.
4. ToHKoIO BnKpyTKoIO BiDpeRyIHOte nOIOKeHN HrBnHTa ObBiHOrO KnaHa.

A) ГИNT ДЯ рERYIIOBAHн MIMaIbHOro no-уm'

Пипегекодзпрюногуra3уG2020 m6ap(a6o прюногуra3yG2013m6ap5) Na cskpanJIeHn ra3 nobHicTIO 3akpyTiTB rBnHT obbIHDorKlanaHa.
- Y pa3i 3amHn cKpaJIneHo rA3y Ha npIpoJHn Ra3 G20 20 M6ap BnKpyITb rBnHT o6BiHOrO KlaHaHa pN6bn3No Ha 1/4 o6eTp (1/2 o6eTp dIra KOHΦOpKn «NotpIina KoPOna»).
- Y pa3i 3amHn 3 npnpoDnHO ra3y G20 20 M6ap Ha npnpoDnH ra3 13 M6ap5) BnKpyTtB rBnHT o6BiDnO KnaIaHa npn6n3Ho Ha 1/4 o6epTy (1/2 o6eTp dЯ kONΦopKn «NToPJIHa KopoHa)).
- Pπn nepexoDi 3i ckpanneHoro ra3y Ha npnpoDnH ra3 G20 13 Mbap5) BiDkpyTtB rBHTOBbiDnHO KlaPAna np6bM3Ho Ha 1/2 o6eTp (1 o6eTp dny KOHΦopKn «NToPiHa KopoHa»).
- Y pa3i 3amHIn 3 npnpoDnHO ra3y G20 13 M6ap5)Ha npnpoDnHn ra3 G20 20 M6ap 3a-KpyITb rBnHT O6BiDnOro KlnanHa npn6nI3Ho Ha 1/4 o6eTp (1/2 o6eTp dny KOHΦopKn «NotpɪnHa kopoHa»).

PonepeDxHnHa!

IpekoHaTeC, 10 noIyM' He 3raCa, kUo 5WBnKO NOBepHyTn pyKy 3MAkCmMaJIbHOrO nIOJxHnB MHiMaJIbHe.

ПДКЛЮЕHHЯ ДО EJEKTPOMEPEXI

-Пилад Heo6xIDNo 3a3eMnITn BiIDNOBIDNo Do BIMOR texHIKI 6e3neKn.
Ipebeipte, uo6 hanyra i tyn eJeKtpoxnBbENHBA3aHI Ha Tabmucu 3TexHiHIMM

5) nne Pocii

daHMM, BiIDNobiDAn Hnpy3i Tnny eNeKTpoKmBHeHHy y MiceBii eNeKTpOmepexi.

Пилад осашино eнектчим кабел. Ha HBomy Ma6 6ytN BCTaHOBNeHa BiNobiHa BnIka,po3paxObaHa Ha HabaHTaXeHHa,3a- 3Nauehe Ha TabniuCi 3TexHiYHMn DaHIMn. BnIka Ma6 BCTabJIrTncy y npicctocobay po- 3eTKy.
Будь-як eilektpnHi DeTani NOBHHI BCTaHOBJIIOBATNcA bO 3amIHrTNC CneUJIACITOM ueHTpy TexHInHO o6CnyroByBaHHa 60 KbaJIiΦIKOBAHM paxIBcem.
3aBxJn KOpNCTyIeTcra npaBnIbHO BCTaHOBeHIO pOToHydApHOo po3ETKOIO.
- IpekeohaiTecA, 10 niCnBCTaHOBneHHa e BilbHn doCTyn do eNEKtpuHoi pO3eKn.
He TargHtB 3a Ka6eIb KJMBeHnR npri BiKJIOUeHHI pinnady BID MepeXi. TaHrHt BtinBkn 3a WTeNCeIbHy BNIKy.
3a6obopnoTcBcnaiknOuATnpnIa3aDOnOMorOIOPOOBKyBaay, aanTepeynapaJeBHOro nIKLIOUChHn (ichye pni3NK BHNKHeHH noKexi).BneBHITcBcy y Tomy, 0o 3a3eMnHenbIDNObiAc tAndaptam i BmOram.
Kabelb JxNBHeHn NoTpiHo po3MiCTnTuK, 06B BIn He TopkABcraParynx Yactn.
Плдкюапгпалдчерз псntрій,який 3a6e3neусьig'deнанньigдеэтрмepexi KaixnoIocax,3MinimalbHOIOBdCTAHIO MIX KOHTAKTAMM 3 MM (HapnKnaIad,ABTomaTHyH N3aNo6ixHKn,peJe 3axNCTy BID 3amKaHHHa 3emLIO,IIaBkN 3anobixHKn).
KaebJbIeHn NOBHeH 6yTn po3TaIooBaHn TAKIM YINOM, Uo6 6yIb-RAJa Ioro qacTNHa He HarpBalaac BIIue 90°C. CnHi HeNtPaHbN KaeBb NOBHeH 6yTn iKnIOUeHn Do KOtAcTy KEmHOi KOLOKn, N03NaHeHOrO nItePoEo «N».ΦaOBy Kaebb KopuHeBOrO (aO bOpHOrO) KOnbpy (Ide BiD BVOby «L» KEmHOi KOLOKn) 3abXdMaE 6yTn pIKNIOUeHn Do fo3Am MepeKxi.

3AMIHA ENEKTPNUHOTO KABELIO

Дязами Мерекебого Кабелю Користугсь лиш Кабелем Тпу H05V2V2-F T90abo ekbi- валentнIM. Пераонaitechь, со поетин Каб- лю може засточьуbatсьdo пeredбаченoi hanpyи i робочи Tempepatури.ЖobтИЗел- ний повid заemslenня NOBнен 6уТи пиблИЗ- но на 2 сд DOВшМ, Иж Корчеви (a60 yap- ни) повid phaizn.

BБУДОВУBAHHЯВКУXOHHI MEБЛI

A) yujiIbHIOBaU, IIO nOCTaHaTbcra
B) CkO6n, IIO nOCTaYauTbC8

BAPIAHTI BByOBOYBAHNN

Kyxohna cekjia 3 dBeprtamn