VS110W - Stylo plume GORENJE - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вакуумний пакувальник (система збереження їжі)
Бренд	Gorenje
Модель	VS110W
Електроживлення	220-240V~, 50/60Гц
Основні функції	Вакуумування/Заварювання, Тільки заварювання, Скасування, Блокування кришки, Індикаторні лампи (вакуумування та заварювання)
Матеріал заварювальної стрічки	Нагрівальний дріт з тефлоновим покриттям
Вакуумний механізм	Внутрішній вакуумний насос з герметичною губкою
Сумісність з пакетами	Сумісний зі стандартними пакетами та рулонами для вакуумного пакування (не входять до комплекту)
Функції безпеки	Автоматичне вимкнення через 30 секунд без досягнення вакууму; захист від перегріву через період охолодження
Чищення та обслуговування	Протирайте зовнішню поверхню вологою ганчіркою; не занурюйте у воду; тримайте кришку відкритою, коли не використовується; не мийте кришку
Зберігання	Зберігати в рівному, безпечному місці, недоступному для дітей
Призначення	Тільки для домашнього використання в приміщенні для збереження їжі та пакування сухих продуктів
Гарантія та обслуговування	Звертайтеся до центру обслуговування клієнтів Gorenje або місцевого дилера
Вага (приблизно)	2,5 кг
Розміри (приблизно)	40 x 20 x 10 см

Часті запитання - VS110W GORENJE

Як створити пакет з рулону?

Розгорніть пакет, помістіть один кінець на чорну гумову стрічку, закрийте кришку, натисніть до двох клацань. Натисніть кнопку Тільки заварювання. Коли червоний світлодіод згасне, заварювання виконано. Відріжте до потрібної довжини.

Чому повітря не видаляється з пакета повністю?

Переконайтеся, що відкритий кінець пакета повністю знаходиться у вакуумному каналі. Перевірте заварювальну стрічку та ущільнювач на наявність сміття. Перевірте на витоки, запечатавши трохи повітря в пакеті та зануривши його у воду. Переконайтеся, що кришка зафіксована належним чином.

Як відкрити запечатаний пакет?

Відріжте пакет прямо ножицями, трохи всередині ущільнення.

Чи можна повторно використовувати вакуумні пакети?

Так, якщо вони не використовувалися для сирого м'яса, риби або жирної їжі. Вимийте в теплій воді з м'яким милом, прополощіть і ретельно висушіть. Пакети також можна мити на верхній полиці посудомийної машини (вивернувши навиворіт).

Що робити, якщо вакуумний пакувальник не заварює належним чином?

Якщо заварювальна стрічка перегрівається і плавить пакет, підніміть кришку та дайте їй охолонути протягом кількох хвилин. Витримуйте 15 секунд між циклами заварювання. Перевірте наявність зморшок, крихт або вологи на зоні заварювання пакета.

Чи безпечний цей прилад для вакуумного пакування рідин?

Для рідких продуктів, таких як супи, спочатку заморозьте їх у формі, а потім вакуумуйте. Не вакуумуйте рідини безпосередньо, оскільки вони можуть потрапити в насос.

Як почистити вакуумний пакувальник?

Вимкніть прилад. Протирайте зовнішню поверхню вологою ганчіркою з м'яким милом. Почистіть внутрішню частину паперовим рушником. Не занурюйте у воду та не використовуйте абразивні засоби.

Яка максимальна ширина пакета?

Прилад вміщує пакети шириною до 30 см (12 дюймів), залежно від розміру вакуумного каналу. Використовуйте пакети, придатні для домашніх вакуумних пакувальників.

Чому вакуумний пакувальник зупиняється через 30 секунд?

Це автоматична функція безпеки, якщо необхідний рівень вакууму не досягнуто. Перевірте на витоки пакета, правильне розміщення або перешкоди. Переконайтеся, що кришка закрита правильно.

Чи можна використовувати цей пакувальник для нехарчових предметів?

Так, його можна використовувати для документів, фотографій, одягу, столового срібла та інших предметів для захисту від вологи, пилу та потьмяніння.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА VS110W GORENJE

Вакуумний пакувальник

Інструкції з експлуатації UA

UK Інструкція з експлуатації 50

Під час використання цього електричного приладу слід завжди дотримуватися техніки безпеки, зокрема наведених нижче правил. Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.

Попередження

1. Перш ніж приєднати шнур до електричної розетки або від'єднати від неї, переконайтеся, що елемент керування ВИМКНУТО, і від'єднуйте шнур від електричної розетки, коли прилад не використовується або перед чищенням.

2. Цей пристрій — не іграшка, тому потрібно пильнувати за його роботою, коли він використовується дітьми або поблизу них. Зберігайте цей пристрій у безпечному місці, недоступному для дітей.

3. Не використовуйте нерекомендоване або неухвалене приладдя, а також не використовуйте цей прилад у будь-який спосіб, що відрізняється від передбаченого застосування.

4. Негайно припиніть використання цього апарата, якщо пошкоджено шнур, і зверніться до спеціаліста для його заміни.

5. Запобігайте контакту з рухомими компонентами.

6. Не намагайтеся ремонтувати цей прилад.

7. Не використовуйте прилад, якщо він упав або має вигляд пошкодженого.

8. Забороняється тягнути шнур або смикати за нього, використовувати шнур як ручку, защемлювати його дверима або затягувати навколо гострих країв або кутів. Не експлуатуйте прилад, розташувавши його на шнурі, або якщо шнур або штепсель вологі.

9. Зберігайте якнайдалі від гарячого газу, нагрітої духовки, електричних конфорок і будь-яких інших гарячих поверхонь.

10. Не рекомендовано використовувати подовжувач разом із цим апаратом. Утім, якщо він використовується, його номінальна потужність має дорівнювати або перевищувати номінальну потужність цього приладу.

11. Під час його від'єднання від електромережі тримайтеся за штепсель, а не за кабель, щоб уникнути травми.

12. Для убезпечення операцій перед приєднанням приладу до електромережі або його використанням переконайтеся, що ваші руки сухі.

13. Якщо прилад працює в режимі «ON» (УВІМК.) або робочому режимі, його завжди потрібно

розташовувати на рівній поверхні, наприклад столі або прилавку.

1. Цей прилад не потребує змазки на кшталт змашувального мастила або води.

2. Під час чищення не занурюйте цей прилад у воду або іншу рідину.

3. Не використовуйте цей прилад поза приміщенням або на вологій поверхні. Рекомендовано виключно побутове використання у приміщенні.

4. Цей пристрій не призначено для використання особами (зокрема дітьми) з обмеженими фізичними, тактильними або розумовими можливостями чи без належних знань і досвіду, окрім випадків, коли вони перебувають під наглядом або отримали інструкції від осіб, відповідальних за їх безпеку.

5. Необхідно стежити, щоб діти не гралися із приладом.

6. Якщо шнур живлення пошкоджено, від підлягає заміні виробником, його сервісним агентом або іншим кваліфікованими спеціалістами для запобігання виникненню небезпеки.

7. Під час використання вакуумної каністри спочатку рукою натисніть на кришку каністри для досягнення найкращого рівня вакуумування.

8. Після завершення вакуумування не закривайте кришку апарата та не закріплюйте її, оскільки це може негативно вплинути на функціонування апарата.

9. Не мийте кришку каністри: це може негативно вплинути на її функціональність.

Цей прилад маркіровано згідно положень європейської Директиви 2002/96/EG стосовно електронних та електроприладів, що були у використанні (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Директивою визначаються можливості, які є дійсними у межах Європейського союзу, щодо прийняття назад та утилізації бувших у використанні приладів.

Функції та властивості

Вакуумування та запечатування: для випускання повітря з пакета та його автоматичного запечатування після завершення вакуумування. Лише запечатування: для запечатування пакета без вакуумування в такий спосіб, щоб утворився вакуум.

Скасування: для вимкнення функції вакуумування та запечатування в будь-який момент, коли оператору знадобиться припинення роботи апарата.

Фіксатор кришки: для розблокування або блокування кришки. Потрібне лише одне натискання клавіші на лівій і правій сторонах кришки.

Лампочка індикатора: для відображення стану процесу вакуумування або запечатування.

Смужка запечатування: містить нагрівальний волосок із тефлоновим покриттям, який дає змогу запечатувати пакет без прилипання до смужки.

Прокладка для запечатування: слугує для притискання пакета до смужки запечатування.

Поверхня вакуумування: слугує для виведення повітря з пакета та запобігає переповненню рідиною.

Повітронепроникна петля губки: слугує для герметизації області вакуумування та запобігання розгерметизації.

Графічне подання інструкцій з експлуатації

Крок 1. Розташуйте отвір пакета під повітряним порталом.

1. Лише запечатування
2. Лампочка індикатора (для запечатування)
3. Скасування
4. Лампочка індикатора (для вакуумування)
5. Вакуумування та запечатування
   Крок 2. Натисніть для блокування.

Крок 3. Натисніть для вивільнення.

ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Створення пакета за допомогою рулону пакетів

1. Підключіть апарат до джерела живлення з напругою 220—240 В і встановіть перемикач у положення «ОН» (УВІМК.).
2. Розгорніть пакет і розташуйте один кінець пакета у верхній частині смужки з чорної гуми, а потім закрийте кришку — див. ескіз № 1.
3. Сильно натискайте на кришку двома руками з обох боків у заштрихованих областях, поки не почуєте два клацання. (Див. ескіз кроку 2).
4. Натисніть кнопку «Seal Only» (Лише запечатування), після чого засвітиться червоний світлодіодний індикатор.
5. Коли цей світлодіодний індикатор згасне, це означатиме, що пакет готовий.
6. Після цього розмотайте рулон пакетів і відріжте пакет потрібної довжини. Пакет готовий.

Зберігання продуктів у вакуумі.

1. Покладіть продукт, який потрібно зберегти, у пакет.
2. Протріть і розпряміть відкритий кінець пакета, а потім переконайтеся, що на поверхнях відкритих кінців немає згинів або складок.
3. Переконайтеся, що обидві поверхні пакета розташовані в межах рифленої області (пластина вакуумування), але під круглим стрижнем, який виконує функцію отвору вакуумного насоса для запобігання розгерметизації (див. ескіз 3).
4. Закрийте кришку, а потім сильно натискайте на кришку двома руками з обох боків у заштрихованих областях, поки не почуєте два клацання!
5. Натисніть кнопку «Vacuum/seal» (Вакуумування/запечатування), після чого пакет буде вакуумовано та запечатано.
6. Після виконання описаної вище операції натисніть дві кнопки «Cover Lock» (Фіксатор кришки) для завершення процедури.

Підказки для оптимального вакуумування.

1. Не кладіть у пакет забагато продукту: залиште на відкритому кінці пакета достатньо місця по довжині, щоб його можна було розташувати на пластині вакуумування точніше.
2. Не зволожуйте відкритий кінець пакета. Вологий пакет важко розплавити та щільно запечатати!
3. Існує багато способів використання вакуумного пакування нехарчових виробів. Зберігайте туристичне приладдя на кшталт сірників,

медичних аптечок і одежі в чистому та сухому стані. Зберігайте освітлювальні свічки готовими до використання на випадок автомобільної аварії. Оберігайте срібні вироби та предмети колекціонування від потемніння.

1. Перш ніж запечатувати пакети, протріть і випряміть відкритий кінець пакета. Переконайтеся, що на відкритих поверхнях пакета немає сторонніх предметів, згинів і складок, оскільки це може ускладнити щільне запечатування.
2. Не залишайте в пакеті забагато повітря. Натисніть на пакет, щоб вивести з нього надлишок повітря перед вакуумуванням. Забагато повітря всередині пакета збільшує навантаження на вакуумний насос і може призвести до зменшення потужності приводу до такого рівня, який унеможливить відкачування всього повітря з пакета!
3. Не виконуйте вакуумне упакування предметів із гострими виступами на кшталт риб'ячих кісток або твердих мушель! Гострі виступи можуть пробити та розірвати пакет!
4. Заповніть пакет водою на 2/3, запечатайте кінець (без вакуумування). Заморозьте пакет і використовуйте лід для охолоджувальних напоїв або заповнюйте ним пакети для прикладання на випадок спортивних травм.
5. Рекомендовано виконувати вакуумне запечатування одного пакета на хвилину, щоб прилад відновив свою функціональність.
6. Якщо не вдається досягти потрібного ефекту вакуумування з невідомої причини, вакуумна система автоматично закриється через 30 секунд. У такому разі перевірте герметичність пакета, правильність його розташування або виявіть інші причини.

ВІДКРИВАННЯ ЗАПЕЧАТАНОГО ПАКЕТА

За допомогою ножиць розріжте пакет уздовж безпосередньо по лінії запечатування.

ПОВТОРНЕ ЗАПЕЧАТУВАННЯ

Можна повторно запечатувати велику кількість продуктів харчування в їх оригінальні упаковки (наприклад, пакети з картопляними чіпсами). Для повторного запечатування продуктів харчування виконуйте кроки, описані в розділі «Зберігання продуктів у вакуумі» на цій сторінці.

Примітка: не можна використовувати безпосередньо для вакуумного запечатування каністр і скляних банок для консервування.

ЧИЩЕННЯ Й ОБСЛУГОВУВАННЯ

Система вакуумного зберігання

1. Перед чищенням завжди від'єднуйте апарат від джерела живлення.
2. Не занурюйте пристрій у воду або іншу рідину.
3. Не використовуйте абразивні очисники для чищення апарата, оскільки вони можуть подряпати його поверхню.
4. Протирайте зовнішні компоненти апарата вологою тканиною або губкою з використанням слабкого мильного розчину.
5. Для чищення внутрішніх компонентів апарата витріть усі алишки продуктів харчування і рідини за допомогою паперового рушника.
6. Перед повторним використанням ретельно просушіть.

Пакети для зберігання

1. Промийте пакет у теплій воді з використанням слабкого розчину мила для посуду, потім ретельно сполосніть і висушіть пакети перед повторним використанням.
2. Пакети можна прати на верхній полиці пральної машини, вивернувши їх навиворіт. Розташуйте пакет так, щоб із нього витікала вода. Перед повторним використанням ретельно просушіть.

Примітка. Пакети, що використовувалися для зберігання сирого м'яса, риби або жирних продуктів харчування, не можна використовувати повторно.

Зберігання апарата для вакуумування та запечатування пакетів.

Зберігайте апарат на рівній і стійкій поверхні, у місцях, недоступних для дітей.

Інструкції щодо використання вакуумних пакетів

Вакуумне запечатування для зберігання в холодильнику

Для активної родини «швидку» їжу, яка в будьякий час буде готова для розігрівання, можна готувати заздалегідь у вакуумній упаковці окремими порціями.

Приготування продуктів харчування для камери заморожування

1. За умови правильного зберігання вакуумний пакувальник допомагає підтримувати свіжість продуктів харчування. Розпочинайте з найсвіжіших продуктів харчування.
2. Для заморожування продуктів харчування, які потребують збереження форми або є ламкими, виконайте вакуумне запечатування у вакуumnій упаковці та покладіть їх назад до камери заморожування. Такі продукти харчування, як м'ясо, ягоди або хліб, можна заморожувати без ризику отримання опіку під час заморожування впродовж 24 годин.
3. Для вакуумування рідких продуктів харчування на кшталт супів, запіканок або тушкованого м'яса спочатку заморозьте їх на деці або загартованому блюді, виконайте вакуумне запаковування, наклейте етикетку та покладіть у камеру заморожування, щойно вони заморозяться до твердої форми.
4. Бланшуйте овочі, недовго обварюючи їх в окропі або мікрохвильовій печі, охолодіть їх до стану хрусткості, а потім виконайте вакуумне запечатування у зручних порціях.
5. Для вакуумного запаковування незаморожених продуктів харчування залишайте додаткові два дюйми від довжини пакета, щоб урахувати розширення під час заморожування. Покладіть м'ясо або рибу на паперовий рушник і виконайте вакуумне запаковування разом із паперовим рушником усередині пакета, що сприятиме вбиранню вологи із продуктів харчування.
6. Перш ніж зберігати такі продукти харчування, як, наприклад, пласкі маїсові коржі, млнці або котлети для гамбургерів, перекладіть їх вощеним або пергаментним папером для складання у стос. Це буде зручно під час виймання продуктів харчування, повторного запаковування та негайного їх повернення до камери заморожування.

ВІДОМОСТІ ЩОДО ЗАХОДІВ БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТИВ ХАРЧУВАННЯ

Цей вакуумний пакувальник в змінить ваші звички щодо придбання та зберігання продуктів харчування. Щойно ви звикнете до вакуумного упакування, воно стане невіддільною частиною процесу приготування їжі. Для виконання певних процедур із забезпечення якості та безпеки зберігання продуктів харчування під час використання цього вакуумного пакувальника для продуктів харчування потрібно зауважити наведене нижче.

1. Хімічні реакції продуктів харчування з повітрям, температура, волога та дія ферментів, розвиток мікроорганізмів і зараження комахами обумовлюють псування продуктів харчування.

2. Основним елементом, що обумовлює втрату продуктами харчування поживної цінності, текстури, смаку та загальної якості, є кисень, який міститься в повітрі. Розвиток більшості мікроорганізмів ґрунтується на дії повітря, оскільки через нього переноситься волога у продукти харчування та з них, якщо вони не захищені вологостійкою упаковкою. Заморожені продукти харчування, які піддаються дії повітря камери заморожування, можуть призвести до опіку під час заморожування.

3. Під час пакування на основі вакуумного запаковування з упаковки видаляється до 90 % повітря . У повітрі міститься приблизно 21 % кисню, тому в разі видалення 90 % повітря у продуктах харчування, запакованих у вакуумні пакети, залишається близько 2—3 % кисню. Відомо, що якщо частка кисню не перевищує 5 %, розвиток більшості мікроорганізмів стримується.

4. Загалом існує три категорії мікроорганізмів: плісеневі гриби, дріджові грибки та бактерії. Вони є всюди, однак лише за певних умов вони здатні викликати проблеми.

5. У середовищі з низьким рівнем кисню або за відсутності вологи плісеневі гриби не розвиваються. За наявності вологи, цукру та в умовах помірно теплої температури дріжджові грибки можуть розвиватися за наявності повітря або без нього. Охолодження уповільнює розвиток дріжджових грибків, а заморожування повністю зупиняє його. Бактерії ж здатні розвиватися за наявності повітря або без нього.

6. Одним із надзвичайно небезпечних видів бактерій є клостридій (clostridium botulinum). Ця бактерія здатна розвиватися за певних умов без повітря: у діапазоні температур 4—46 °C). Умовами, які сприяють розвитку, є брак кислоти у продуктах харчування, середовище з низьким рівнем кисню, а також температура, яка перевищує 4 °C упродовж тривалого періоду часу.

7. Заморожені, зневоднені, солоні продукти харчування або продукти з високим вмістом кислоти або цукру є стійкими до дії ботуліну. Продукти харчування з незначним вмістом кислоти на кшталт м'яса, морепродуктів, консервованих у лужному середовищі маслин, м'яса птиці, риби, яєць і грибів, а також продукти харчування з низьким (переважно овочі) і середнім (помідори, цибуля, перець чилі, інжир і огірки) рівнем кислоти можуть бути легко заражені ботуліном.

8. Продукти харчування, які найлегше піддаються зараженню ботуліном, слід охолоджувати для нетривалого зберігання та заморожувати для тривалого зберігання й споживати одразу після розігрівання.

9. Деякі зневоднені продукти харчування на кшталт муки або злакових можуть містити личинки комах. Якщо продукти харчування запаковані у вакуумну упаковку, личинки можуть вилупитися під час зберігання та заразити продукти харчування. Для запобігання вилупленню довгоносиків та інших комах необхідно зберігати ці продукти харчування запакованими у вакуумні пакети.
10. Запобігання псуванню: продукти харчування потрібно зберігати при низьких температурах, оскільки деякі види мікроорганізмів здатні розвиватися без повітря.
11. Якщо температура в камері охолоджування перевищує 4 °C (особливо тривалий період часу), це може сприяти розвитку небезпечних мікроорганізмів, тому слід підтримувати температуру на рівні 4 °C або нижче.
12. Якщо температура в камері заморожування становить –17 °C або нижче, це сприяє зберіганню продуктів харчування, хоча заморожування не призводить до знищення мікроорганізмів, а лише стримує їх розвиток.
13. Температура зберігання запакованих вакуумних пакетів впливає на зневоднені продукти харчування: їх термін придатності збільшується у 3—4 рази при зниженні температури на кожні 10 °C.

ФУНКЦІЇ

1.) Основною функцією цього приладу є зберігання різноманітних продуктів харчування для забезпечення їх свіжості, тривалості та зручності зберігання, а також смаку. Загалом вакуумне упакування забезпечує збереження свіжості продуктів харчування до трьох разів довше порівняно із традиційними методами зберігання продуктів харчування. Щойно цей прилад

стане невіддільною частиною вашого життя, він зменшить кількість випадків псування продуктів харчування та заощадить кошти.

1. Готуйте наперед, використовуйте вакуумне запаковування та зберігайте індивідуальні порції або цілі страви. Цей вакуумний пакет не рекомендовано для готування їжі в мікрохвильових печах або в упаковках, тому виконуйте повторне розігрівання продуктів харчування, запакованих у вакуумні пакети, у звичайний спосіб.

2. Заздалегідь готуйте продукти харчування для пікніків, туристичних подорожей і барбекю.

3. Уникайте небезпеки отримання опіку під час заморожування.

4. Упаковуйте продукти харчування на кшталт м'яса, риби, продуктів із птиці, морепродуктів і овочів для заморожування або охолоджування.
5. 5) Упаковуйте зневоднені продукти харчування на кшталт бобів, горіхів і злаків для тривалішого зберігання.
   2.) Цей прилад ідеально підходить для попереднього упакування інгредієнтів та окремих порцій для споживачів, які піклуються про своє здоров'я, наприклад людей, які слідкують за своєю вагою або дотримуються дієт чи режимів харчування зі спеціальними вимогами.
   3.) Цю систему також можна використовувати для зберігання та захисту інших предметів: цінних речей, наприклад фотографій, важливих документів, колекцій марок або книг, ювелірних виробів, листівок, коміксів тощо; металічних виробів на кшталт гвинтів, кнопок, цвяхів і болтів; медикаментів, лейкопластиру та інших предметів надання першої медичної допомоги тощо.

Загальні правила безпеки продуктів харчування

На підставі наукових досліджень і здорового глузду можна вивести наведені нижче правила безпеки продуктів харчування, які забезпечать підвищення безпеки та оптимальне зберігання продуктів харчування.

1. Продукти харчування, що швидко псуються, потрібно вживати одразу після нагрівання або розморожування.
2. Щоб повторно вакуумувати продукти харчування, запаковані у вакуумні пакети, після їх відкривання, виконайте інструкції з охолодження після розпакування та належного зберігання повторно вакуумованих пакетів.
3. Щоб розморозити продукт харчування правильно, його потрібно покласти в камеру охолодження до розмороження. Ніколи не розморожуйте продукти харчування в гарячій воді, за допомогою джерел нагрівання або в мікрохвильовій печі.
4. Споживання продуктів харчування, які перебували при кімнатній температурі більше кількох годин, особливо якщо вони приготовані з жирним соусом, у вакуумній упаковці або в середовищі з низьким рівнем кисню, може бути небезпечним.
5. Щоб швидко зменшити температуру продуктів харчування, рівномірно розподіліть вакуумні пакети в камері охолодження або заморожування.

Рекомендуємо виконувати наведені нижче дії під час упакування великої кількості м'яса, риби або інших продуктів харчування

1. Перед вакуумуванням необхідно помити руки, а також усе приладдя та поверхні, які використовуватимуться для нарізання та вакуумування продуктів харчування.
2. Негайно охолоджуйте або заморожуйте продукти харчування, що швидко псуються, після їх вакуумного запечатування, не залишаючи їх при кімнатній температурі.
3. Термін зберігання зневоднених продуктів харчування, наприклад, горіхів, кокосів або зернових буде подовжено за умови їх запечатування у вакуумні пакети та зберігання у проходному темному місці. У присутності кисню і при теплій температурі продукти харчування з високим вмістом жиру стають прогірклими.
4. Перед вакуумуванням деяких видів фруктів і овочів, наприклад яблук, картоплі та коренеплодів, очисьтіть їх для подовження терміну зберігання.
5. Під час вакуумування для подальшого охолодження певних видів овочів, наприклад броколі, цвітної або качанної капусти, вони виділяють гази, тому необхідно бланшувати та заморожувати ці продукти харчування перед вакуумним запечатуванням.

УСУНЕННЯ НЕПОЛАДОК

Після ввімкнення вакуумного пакувальника нічого не відбувається

1. Переконайтеся, що шнур живлення належним чином приєднано до електричної розетки та встановлено в положення «ОН» (УВІМК.). Перевірте електричну розетку, приєднавши до неї інший прилад. Якщо вона не працює, перевірте автоматичні вимикачі та плавкі переривники, установлені вдома.
2. Перевірте шнур живлення та штепсель для виявлення пошкоджень. За наявності пошкоджень не використовуйте цей апарат для вакуумування та запечатування пакетів.

Повітря відкачується з пакета не повністю

1. Для належного вакуумування відкритий кінець пакета необхідно повністю розташувати всередині області вакуумного каналу.

2. Перевірте стрічку вакуумування та прокладку для запечатування під кришкою для виявлення залишків продуктів харчування та належного позиціонування. Протріть їх і встановіть на місце.

3. У пакеті може утворитися отвір. Для перевірки потрібно запечатати пакет із певною кількістю повітря, занурити у воду та натиснути на нього. Якщо видно бульбашки повітря, це свідчить про його протікання, тому потрібно використати новий пакет.
4. Також потрібно перевірити, чи повністю фіксується кришка.

Після вакуумування вакуумний пакувальник втрачає герметичність.

1. Складки, крихти, жир або рідина можуть призвести до протікання вздовж місця запечатування. Повторно відкрийте пакет, протріть верхню частину внутрішньої поверхні пакета та перед повторним запаковуванням розглядьте його вздовж смужки запечатування.
2. Необхідно перевірити наявність у пакеті вологи або соку продуктів харчування. За їх наявності, можливо, знадобиться розрізання пакета, його повторне запечатування або використання нового пакета. Продукти харчування, що містять надлишкову рідину, слід заморожувати перед вакуумним запаковуванням.
3. Предмети з гострими краями здатні проколоти пакет і призвести до його розгерметизації. Перекладайте гострі краї в пакеті паперовими рушниками.

Вакуумний пакувальник не запечатує пакет належним чином

1. Якщо смужка вакуумування перегрівається та розплавляє пакет, необхідно підняти кришку та дати смужці запечатування охолонути впродовж кількох хвилин.
2. Перш ніж повторно натиснути кнопку «Seal only» (Лише запечатування), зачекайте 15 секунд для відновлення роботи апарата.

Навколишнє середовище

Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте його в офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином Ви допомагаєте захистити довкілля

Гарантія та обслуговування

Якщо Вам необхідна інформація або у Вас виникла проблема, зверніться до Центру обслуговування клієнтів компанії Gorenje у

Вашій країні (телефон можна знайти на гарантійному талоні). Якщо у Вашій країні немає Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого дилера або у відділ технічного обслуговування компанії Gorenje Domestic Appliances.

Для використання тільки в домашньому господарстві!

КОМПАНИЯ GORENJE БАЖАЄ ВАМ ОТРИМАТИ МАКСИМАЛЬНЕ ЗАДОВОЛЕННЯ ВІД КОРИСТУВАННЯ ЦИМ ПРИСТРОЄМ

Ми залишаємо за собою право вносити будь-які зміни!

Важно