VS110W - Stylo plume GORENJE - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Vakuumski zapiralnik (sistem za konzerviranje hrane)
Znamka	Gorenje
Model	VS110W
Napajanje	220-240V~, 50/60Hz
Glavne funkcije	Vakuum/zapiranje, samo zapiranje, prekliči, zaklepanje pokrova, indikatorske lučke (vakuum in zapiranje)
Material tesnilnega traku	Teflonska grelna žica
Vakuumski mehanizem	Notranja vakuumska črpalka z zrakotesno gobasto zanko
Združljivost z vrečkami	Združljiv s standardnimi vrečkami in zvitki za vakuumsko zapiranje (niso priloženi)
Varnostne funkcije	Samodejni izklop po 30 sekundah brez doseganja vakuuma; zaščita pred pregrevanjem s časom ohlajanja
Čiščenje in vzdrževanje	Zunanjost obrišite z vlažno krpo; ne potapljajte; kadar ni v uporabi, pustite pokrov odprt; ne perite pokrova
Shranjevanje	Shranjujte na ravnem, varnem mestu, izven dosega otrok
Predvidena uporaba	Samo za notranjo uporabo v gospodinjstvu za konzerviranje hrane in pakiranje suhih živil
Garancija in servis	Obrnite se na center za pomoč uporabnikom Gorenje ali lokalnega prodajalca
Teža (približno)	2,5 kg
Mere (približno)	40 x 20 x 10 cm

Pogosto zastavljena vprašanja - VS110W GORENJE

Kako naredim vrečko iz zvitka?

Odvijte vrečko, položite en konec na črni gumijasti trak, zaprite pokrov, pritisnite navzdol, dokler ne zaslišite dveh klikov. Pritisnite gumb Samo zapiranje. Ko rdeča LED lučka ugasne, je zapiranje končano. Odrežite na želeno dolžino.

Zakaj se zrak ne odstrani popolnoma iz vrečke?

Prepričajte se, da je odprti konec vrečke popolnoma v vakuumskem kanalu. Preverite, ali so tesnilni trak in tesnila brez ostankov. Preizkusite na puščanje tako, da zaprete nekaj zraka v vrečko in jo potopite v vodo. Prepričajte se, da je pokrov pravilno zaprt.

Kako odprem zaprto vrečko?

Vrečko prerežite naravnost s škarjami, tik znotraj tesnila.

Ali lahko ponovno uporabim vakuumske vrečke?

Da, če niso bile uporabljene za surovo meso, ribe ali mastno hrano. Operite v topli vodi z blagim milom, splaknite in temeljito posušite. Vrečke lahko operete tudi na zgornji polici pomivalnega stroja (obrnjene navzven).

Kaj naj storim, če vakuumski zapiralnik ne zapre pravilno?

Če se tesnilni trak pregreje in stopi vrečko, dvignite pokrov in pustite, da se nekaj minut ohlaja. Počakajte 15 sekund med cikli zapiranja. Preverite, ali so na območju tesnila vrečke gube, drobtine ali vlaga.

Ali je ta naprava varna za vakuumsko zapiranje tekočin?

Za tekoča živila, kot so juhe, jih najprej zamrznite v posodi, nato pa vakuumsko zaprite. Tekočin ne vakuumsko zapirajte neposredno, saj bi lahko bile posrkane v črpalko.

Kako očistim vakuumski zapiralnik?

Odklopite napravo. Zunanjost obrišite z vlažno krpo in blagim milom. Notranjost očistite s papirnato brisačo. Ne potapljajte v vodo in ne uporabljajte abrazivnih čistil.

Kakšna je največja širina vrečke?

Naprava sprejme vrečke do širine 30 cm (12 palcev), odvisno od velikosti vakuumskega kanala. Uporabite vrečke, primerne za domače vakuumske zapiralnike.

Zakaj se vakuumski zapiralnik ustavi po 30 sekundah?

To je samodejna varnostna funkcija, če zahtevana raven vakuuma ni dosežena. Preverite, ali vrečka pušča, ali je pravilno nameščena, ali so ovire. Prepričajte se, da je pokrov pravilno zaprt.

Ali lahko ta zapiralnik uporabim za neživilske predmete?

Da, lahko se uporablja za dokumente, fotografije, oblačila, jedilni pribor in druge predmete, da jih zaščitite pred vlago, prahom in madeži.

NAVODILA ZA UPORABO VS110W GORENJE

Navodila za uporabo SI

Upute za uporabu BIH HR

Uputstvo za upotrebu BIH SRB MNE

SL Navodila za uporabo 2

HR Upute za uporabu 7

SRB MNE Uputstvo za upotrebu 12

Pri uporabi tega aparata vedno upoštevajte varnostne napotke in opozorila, vključno za temi, ki so podana v nadaljevanju. Pred uporabo aparata preberite vsa navodila.

Opozorila

1. Preden priključite vtikač v vtičnico ali ga izvlečete iz nje, se prepričajte, da je aparat izklopljen (stikalo v položaju OFF). Ko aparata ne uporabljajte ali pred čiščenjem le-tega, ga izklopite iz električnega omrežja.
2. Ta aparat ni igrača. Bodite posebej pozorni, kadar ga uporabljate v bližini otrok, po uporabi pa ga spravite na varno mesto, izven dosega otrok.
3. Ne uporabljajte nastavkov, ki niso priporočeni ali odobreni; aparat uporabljajte izključno za njegov opredeljeni namen.

4. Če pride do poškodbe priključnega kabla, nemudoma prenehajte z uporabo aparata. Kabel naj zamenja ustrezno usposobljen strokovnjak.

5. Izogibajte se premičnim delom aparata.

6. Ne poskušajte sami popraviti aparata.

7. Ne uporabljajte aparata, če je ta utrpel padec ali če je na videz poškodovan.

8. Ne počnite naslednjega: ne vlecite aparata za priključni kabel in ne nosite ga tako, da držite le za kabel; ne zapirajte vrat tako, da bi priščipnili kabel; ne vlecite kabla okrog ostrih robov ali kotov. ne uporabljajte aparata, će je ta postavljen na kabel ali će sta kabel ali vtikač mokra.

9. Aparat naj ne bo nikoli v bližini vročega plina, delujoče oz. segrete pečice, električnega grelnika ali drugih vročih površin.

10. Odsvetujemo uporabo podaljška za električni priključni kabel s tem aparatom. Če kljub temu uporabljate podaljšek, morajo biti njegove električne lastnosti vsaj enakovredne od lastnosti aparata.

11. Da bi preprečili poškodbe med odklopom iz električnega omrežja, izklopite aparat tako, da povlečete za vtikač in ne za priključni kabel.

12. Pred vklopom ali uporabo aparata se prepričajte, da so vaše roke suhe ter da lahko z njimi to varno opravite.

13. Poskrbite, da bo aparat vedno, ko je vklopljen (stikalo v položaju "ON"), postavljen na stabilno podlago, npr. na mizo ali delovni pult.

14. Uporaba maziv, kot so olja za mazanje ali voda, pri tem aparatu ni potrebna.

15. Med čiščenjem nikar ne potopite aparata v vodo drugo tekočino.

16. Ne uporabljajte aparata na prostem ali na mokri podlagi. Aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu, v zaprtih prostorih.

17. Aparat ni namenjen uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi zmožnostmi ter oseb s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem. Te osebe naj aparat uporabljajo pod ustreznim nadzorom oz. naj bodo o njegovi uporabi ustrezno poučene s strani osebe, odgovorne za njihovo varnost.

18. Pazite, da se otroci ne bi igrali z aparatom.

19. Če je električni priključni kabel poškodovan, ga sme oz. mora zamenjati proizvajalec, pooblaščen serviser, ali druga ustrezno usposobljena oseba. Le tako se boste izognili dodatni nevarnosti.

20. Ko uporabljate vakuumsko posodo, prosimo, najprej z roko iz nje iztisnite zrak; tako bo učinek delovanja aparata boljši.

21. Po končanem vakuumskeem pakiranju, prosimo, pustite pokrov aparata odprt. Če ga zaprete, lahko to vpliva na delovanje aparata.

22. Prosimo, ne pomivajte pokrova vakuumske posode, saj bo to vplivalo na delovaje aparata.

Ta oprema je označena v skladu z evropsko smernico 2002/96/EG o odpadni električni in elektronski opremi (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Smernica opredeljuje zahteve za zbiranje in ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo, ki veljajo v celotni Evropski Uniji.

Funkcije in lastnosti

Vakuumsko pakiranje / varjenje ("Vacuum/seal"): Za izsesavanje zraka iz vrečke, s samodejnim takojšnjim preklopom na funkcijo varjenja vrečke takoj po vakuumiranju.

Samo varjenje ("Seal only"): za varjenje vrečk brez izsesavanja zraka, tako da lahko nastane vakuum. Preklic ("Cancel"): Za izklop vakuumiranja ter varjenja, kadarkoli želite prekinite delovanje.

Zaklepanje pokrova ("Cover Lock"): Odklepanje ali zaklepanje pokrova. Pritisnite na tipki na levi in desni strani pokrova.

Signalna lučka: Prikazuje stanje procesa vakuumiranja in varjenja.

Trak za varjenje: Aktivira grelno žico prevlečeno s Teflonom, ki omogoča varjenje vrečke ne da bi se vrečka prilepila na žico oz. varilni trak.

Tesnilo: Pritisne vrečko na trak za varjenje. Površina za izsesavanje zraka / vakuumiranje: Izsesa zrak iz vrečke ter prestreže morebitno razlito tekočino. Gobasta nepredušna tesnilna zanka: Zatesni vakuumsko območje ter prepreči uhajanje vakuuma.

Skica za navodila za uporabo

Korak 1: odprtino vrečke poravnajte tako, da bo pod režami za zrak.

1. Samo varjenje ("Seal only")
2. Signalna lučka (za varjenje)
3. Preklic ("Cancel")
4. Signalna lučka (za vakuum)
5. Vakuumiranje / tesnjenje ("Vacum/seal")

Korak 2: Pritisnite, da se pokrov zaklene.

Korak 3: Pritisnite za sprostitev / odpiranje pokrova.

NAVODILA ZA UPORABO

Izdelava vrečke z uporabo zvitka za vrečke

1. Priključite aparat na vir električne energije pod napetostjo 220-240 V\~, nato pa stikalo za vklop prestavite na položaj za vklop ("ON").
2. Odvijte zvitek in postavite en konec vrečke preko črnega gumijastega traku; nato zaprite pokrov, kot prikazuje slika 1.
3. Z obema rokama močno pritisnite pokrov navzdol na obeh straneh, ob črtah, dokler se slišite dveh klikov (glej sliko za Korak 2).
4. Pritisnite tipko "Samo varjenje" in rdeča signalna lučka bo zasvetila.
5. Ko rdeča lučka ugasne, je varjenje vrečke končano.
6. Nato odvijte zvitek za vrečke tako, da dobite vrečko želene dolžine. Odrežite in vrečka je pripravljena.

Ohranjanje svežine z vakuumom:

1. Hrano, ki jo želite shraniti, podstavite v vrečko.
2. Očistite in poravnajte odprti konec vrečke in pazite, da tam ne bo gub ali grebenov.

3. Hrano, ki jo želite shraniti, postavite v vrečko.

4. Očistite in zravnate odprti del vrečke. Pazite, da na površinah odprtega dela vrečke ne bo gub in grebenov.

5. Prepričajte se, da se oba roba vrečke nahajata znotraj označenega območja (vakuumske plošče), vendar pod okroglo cevjo (vakuumsko črpalko), da ne bi prišlo do uhajanja zraka (glej Sliko 3).
6. Zaprite pokrov in ga z obema rokama močno pritisnite navzdol na obeh straneh, ob črtah, dokler se slišite dveh klikov.
7. Pritisnite tipko za vakuumsko pakiranje / varjenje; aparat bo samodejno izsesal zrak z vrečke in jo zavaril.
8. Nato pritisnite oba gumba "zaklepanje pokrova) in postopek je zaključen.

Napotki za učinkovito izsesavanje zraka:

1. V vrečko ne postavljajte preveč hrane: v odprtem delu vrečke pustite dovolj prostora, da jo lahko položite na ploščo za vakuumsko pakiranje.
2. Pazite, da odprt konec vrečke ne bo moker. Mokro vrečko je teže staliti in ustrezno zavariti.
3. Vakuumsko pakiranje je lahko nadvse uporabno za marsikakšen namen poleg shranjevanja hrane. Tako lahko pred vlago zaščitite opremo za taborjenje, npr. vžigalice, komplet za prvo pomoč ter obleko. Podobno velja za signalne rakete za nujne primere. Z vakuumskim pakiranjem lahko tudi preprečite izgubo leska srebra in drugih dragocenosti.
4. Preden vrečko zavarite, očistite in poravnajte njen odprti del. Prepričajte se, da niče ne ovira dela vrečke, ki ga nameravate zavariti ter da ni gub, grebenov ali tujkov, saj lahko ti povzročajo težave pri varjenju.
5. V vrečki naj ne bo preveč zraka. Pred vakuumskim pakiranjem pritisnite na vrečko, da iz nje iztisnete odvečen zrak. Večja količina zraka v vrečki povzroči obremenitev vakuumske črpalke, ki morda ne bo dovolj močna, da bi iz vrečke izsesala ves zrak.
6. Ne poskusite vakuumsko pakirati predmetov z ostrimi robovi, kot so ribje kosti ali trde lupine. Ostre konice lahko predrejo oz. raztrgajo vrečko.
7. Napolnite približno dve tretjini vrečke z vodo, nato pa zatesnite rob (brez izsesavanja zraka!). Zamrznite vrečko in uporabite led za hladilnik ali kot obkladek pri športnih poškodbah.
8. Priporočamo, da vakuumsko pakirate po eno vrečko vsako minuto, da se aparat ohladi.
9. Če iz kakršnega koli razloga po tridesetih sekundah ustrezen vakuum še ni dosežen, se bo sistem za izsesavanje zraka samodejno izklopil. V tem primeru preverite, če vrečka pušča, če morda ni pravilno postavljena, ali če obstaja drug razlog za to.

ODPIRANJE ZAVARJENE VREČKE

Vrečko prerežite s škarjami tik ob varjenem delu, na notranji strani le-tega.

PONOVNO ZAPIRANJE

S tem aparatom lahko številne vrste hrane (npr. pražen krompirček oz. čips) ponovno zaprete v originalno embalažo. Sledite navodilom pod točko "Ohranjanje svežine z vakuumom" na ter strani.

Opomba: Vakuumskega aparata ni mogoče uporabljati neposredno za vakuumsko pakiranje v posode ali steklenice za vlaganje.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Sistem za vakuumsko pakiranje

1. Pred začetkom čiščenja vedno izklopite aparat iz električnega omrežja.
2. Aparata nikoli ne potopite v vodo ali drugo tekočino.
3. Za čiščenje aparata ne uporabljajte abrazivnih oz. grobih čistil, saj lahko z njimi opraskate površino.
4. Ohišje aparata obrišite z vlažno krpo ali gobo ter blago milnico.
5. Notranjost aparata čistite tako, da s papirnato brisačo obrišete morebitne ostanke hrane ali tekočine.
6. Pred ponovno uporabo aparat temeljito posušite.

Vrečke za shranjevanje hrane

1. Material za vrečke očistite v topli vodi in blagi milnici, nato pa vrečke (oz. material zanje) temeljito sperite. Pred ponovno uporabo naj se temeljito posušijo.
2. Vrečke lahko pomivate tudi v zgornji košari svojega pomivalnega stroja, tako da jih obrnete z notranjo stranjo navzven. Vrečko postavite pokonci, tako da voda lahko odteka iz njene notranjosti. Pred ponovno uporabo vrečke temeljito posušite.

Opomba: Vrečke, v katerih ste shranjevali surovo meso, ribe, ali mastno hrano, niso priporočljive za ponovno uporabo.

Shranjevanje aparata za vakuumsko pakiranje:

Aparat hranite na ravnem in varne mestu izven dosega otrok.

Napotki glede vakuumske vrečke

Vakuumsko pakiranje za hladilnik V družini s hitrim tempom življenja si lahko obroke pripravite vnaprej, nato pa jih vakuumsko pakirate v posamezne porcije. Tako bodo pripravljeni, da jih kadarkoli hitro pogrejete.

Priprava hrane za v zamrzovalnik

1. Ob ustreznih pogojih shranjevanja hrane vam aparat za vakuumsko pakiranje omogoča, da hrano ohranite svežo. Hrana, ki jo pakirate, naj bo čim bolj sveža.
2. Pri zamrzovanju hrane, ki mora ohraniti svojo prvotno obliko, hrano najprej zamrznite, nato jo vakuumsko pakirajte v vrečko, nato pa vrnite v zamrzovalnik. Hrano kot je meso, jagodičevje ter kruh lahko zamrznete za 24 ur, ne da bi se pojavile poškodbe.
3. Če želite vakuumsko zamrzniti tekočo hrano, npr. juho, enolončnico ali obaro, hrano najprej zamrznite v pekaču ali nepregorni posodi, nato pa jo vakuumsko pakirajte, označite ter shranite v zamrzovalnik.
4. Zelenjavo blanširajte tako, da jo hitro skuhate v vreli vodi ali v mikrovalovni pečici. Nato pustite, da se ohladi – ostati mora hrustljava – in jo vakuumsko pakirajte v primerne porcije.
5. Za vakuumsko pakiranje in zamrzovanje hrane, ki ni zamrznjena, je potrebno v vrečki pustiti približno pet centimetrov prostora, saj se hrana ob zamrzovanju razteza. Meso ali ribe postavite na papirnato brisačo, ki jo vakuumsko pakirajte skupaj s hrano. Brisača bo absorbirala odvečno vlago iz hrane.
6. Ko shranjujete hrano kot so tortilje, palačinke ali štručke za hamburgerje, med posamezne kose postavite povoščen papir oz. papir za peko. Tako boste laže odstranili nekaj kosov, ostanek pa ponovno zaprli ter vrnili v zamrzovalnik.

INFORMACIJE O VARNEM SHRANJEVANJU HRANE

Aparat za vakuumsko pakiranje bo spremenil način kako kupujete in shranjujete hrano. Ko se boste navadili na vakuumsko pakiranje, bo aparat postal nepogrešljiv pripomoček pri pripravi hrane. Zato pri vakuumskem pakiranju hrane s tem aparatom upoštevajte nekatere napotke oz. postopke, s katerimi boste še izboljšali kakovost in varnost hrane.

1. Zaradi kemičnih reakcij, do katerih pride ob prisotnosti zraka, višje temperature in vlage, ob encimskih reakcijah, razmnoževanju mikroorganizmov ali kontaminaciji zaradi žuželk, se hrana lahko pokvari.

2. Glavni element, zaradi katerega hrana izgubi svojo hranilno vrednost ter izvirno oz. naravno teksturo, okus in kakovost sploh, je kisik v zraku. Večina mikroorganizmov za ras potrebuje zrak, saj ta prenaša vlago v hrano in iz nje – razen će hrana ni zaščitena z vodotesno embalažo. Zrak v zamrzovalniku pa lahko hrano poškoduje.

3. Z vakuumskim pakiranjem odstranite do 90 odstotkov zraka iz zavoja s hrano. Delež kisika v zraku je 21 odstotkov, kar pomeni, da po odstranitvi 90 odstotkov zraka ostanejo v vakuumsko pakiranih zavojih hrane le še 2 do 3 odstotki kisika. Splošno znano je, da je rast mikroorganizmov v pogojih, ko je raven kisika pod 5 odstotki, onemogočena.

4. V splošnem obstajajo tri kategorije mikroorganizmov: plesen, kvasovke in bakterije. Prisotni so povsod, težave pa povzročajo le pod določenimi pogoji.

5. V okolju z nizko prisotnostjo oz. ravnjo kisika, ali v okolju brez vlage, se plesen ne more razvijati. Kvasovke se lahko razvijajo ob prisotnosti zraka ali brez le-tega, će imajo na voljo blago, sladkor in zmerne temperature. Hlajenje upočasni rast kvasovk, zamrzovanje pa jo povsem zaustavi. Bakterije se lahko razmnožujejo z zrakom ali brez.

6. Posebej nevarna vrsta bakterije je clostridium botulinum, ki se lahko pod pravimi pogoji, t.j. v temperaturnem razponu med 4 in 46 °C (40 do 115 °F) razvija oz. razmnožuje tudi brez zraka. Primerne pogoje zagotavlja hrana, v kateri ni kislin okolje z nizko ravnjo kisika ter temperature nad 4 °C (40 °F), prisotne daljši čas.

7. Zamrznjena in posušena hrana, hrana z visoko vsebnostjo kisline, soli ali sladkorja, je lahko odporna na botulin. Z botulinom je najlaže okužena hrana brez kislin, npr. meso, morska hrana, olive obdelane z natrijevim hidroksidom (lugom), perutnina, ribe, jajca ter gobe, hrana z nizko vsebnostjo kislin, t.j. predvsem zelenjava ter hrana s srednjo vsebnostjo kislin, npr. prezreli paradižniki, čebula, pekoča paprika (čili), fige ter kumarice.

8. Takšna hrana naj bo v hladilniku le kratek čas. Če jo želite shraniti za daljši čas, jo zamrznite in pojejte čim prej, ko je skuhana.

9. V nekaterih vrstah suhe hrane, npr. v moki in žitaricah, se lahko naselijo ličinke oz. jajčeca žuželk. Če hrana ni vakuumsko pakirana, se lahko ličinke izležejo in tako kontaminirajo hrano. Razvoj žuželk in ličink lahko preprečite z vakuumskim pakiranjem hrane.

10. Da se hrana ne bi prehitro pokvarila, jo hranite pri nizkih temperaturah. Prav tako se le malo mikroorganizmov lahko razvija brez zraka.

11. Če je temperatura v hladilniku višja od 4 °C (40 °F)1. – še posebej, če je temperatura takšna dalj časa – bo omogočala razvoj škodljivih mikroorganizmov, zato naj bo temperatura v hladilniku 4 °C (40 °F) alp. manj.

12. Ko temperatura v zamrzovalniku znaša 0 °F (−17 °C) ali manj, je primerna za shranjevanje hrane. Vendar pa zamrzovanje ne uniči mikroorganizmov;3. le upočasni ali ustavi njihovo razmnoževanje oz. razvoj.

13. Temperatura shranjevanja pri vakuumsko pakirani hrani vpliva na rok uporabe: ob vsakem znižanju temperature za 10 °C (18 °F) se rok trajanja podaljša za 3-4 krat.

FUNKCIJE

1.) Glavni namen aparata je shranjevanje številnih vrst hrane oz. podaljšanje roka trajanja njene svežine in okusa. V splošnem vakuumsko pakirana hrana ostane sveža do trikrat dlje kot hrana ob običajnih metodah shranjevanja. Ko bo ta aparat postal nepogrešljiv del vaše kuhinje, se boste zavrgli manj hrane in prihranili več denarja.

1. Skuhajte obrok vnaprej, nato pa vakuumsko pakirajte in shranite posamezne porcije. Tako pripravljena vakuumska vrečka ni primerna za pogrevanje v mikrovalovni pečici ali za segrevanje v kropu; prosimo, da za pogrevanje uporabite običajne metode kuhanja.
2. Pripravite hrano vnaprej za piknike in taborniške izlete.
3. Preprečite poškodbe hrane zaradi hladnega zraka v zamrzovalniku (ozebline).
   '4. Pakirajte hrano kot je rdeče meso, ribe, perutnina, morska hrana ter zelenjava, preden jo zamrznete.
4. Pakirajte suho hrano kot so fižol, oreščki in žitarice, da ta ostane sveža dalj časa.
   2.) Aparat je idealen za pakiranje sestavin ter posameznih porcij hrane med dietami, ne glede na to ali ge za dieto za bolj zdravo prehrano, za zmanjševanje telesne mase, ali za posebne prehranjevalne režime zaradi posebnih potreb.
   3.) Ta sistem lahko uporabite tudi za shranjevaje in zaščito drugih predmetov: dragocenih predmetov kot so fotografije, pomembni dokumenti, zbirke znamk, zbirke knjig, nakit, karte, stripi, itd.; železnine, npr. vijaki, žeblji in matice; zdravil, povojev ter drugega pribora za prvo pomoč; itd.

Splošna varnostna navodila

Naslednja varnostna navodila izhajajo tako iz znanstvenih raziskav kot iz splošno znanih dejstev oz. "zdrave pameti". Nanašajo se na varno shranjevanje hrane in vam bodo pomagala pri izboljšanju varnosti ter izbiri optimalnega načina shranjevanja hrane.

Če ste pokvarljivo hrano segreli, odtajali ali pustili, da se iz temperature hladilnika segreje na sobno temperaturo, jo nemudoma porabite.

Po uporabi vakuumsko pakirane hrane, upoštevajte napotke za shranjevanje v hladilniku oz. jo ponovno vakuumsko pakirajte na ustrezen način.

Ustrezno odtajanje hrane pomeni, da le-to iz zamrzovalnika prestavite v hladilnik in počakate, da se odtali. Nikoli ne odtajajte hrane v vroči vodi

ali z drugimi viri toplote, kot tudi ne v mikrovalovni pečici.

1. Zaužitje hrane, ki ste jo pustili na sobni temperaturi dlje kot nekaj ur, razen će gre za gosto omako, vakuumsko pakirano hrano ali drug način shranjevanja hrane v okolju z nizko ravnjo kisika.
2. Da bi se hrana ohladila hitreje, vakuumske zavoje enakomerno razporedite po hladilniku oz. zamrzovalniku.

Pri pakiranju večjih količin mesa, rib, ali druge hrane, upoštevajte naslednje napotke:

1. Bred vakuumskim pakiranjem si umijte roke ter pomijte vse pripomočke ter površine, ki jih nameravate uporabiti za rezanje ter vakuumsko pakiranje hrane.
2. Pokvarljivo hrano shranite v hladilnik ali zamrzovalnik takoj po tem, ko ste jo vakuumsko pakirali; ne pustite je ležati na sobni temperaturi.
3. Rok uporabe suhe hrane, npr. oreščkov, kokosa ali žitaric bo precej daljši, će jih hranite v vakuumskem zavoju ter v hladnem in temnem prostoru. Kisik in visoka temperatura povzročita, da hrana z visoko vsebnostjo maščobe postane žarka.
4. Preden vakuumsko pakirate nekatere vrste sadja in zelenjave, npr. jabolka, banane, krompir ter korenasto zelenjavo, jih olupite. Tako boste podaljšali njihov rok trajanja.
5. Nekatere vrste hrane, npr. brokoli, cvetača ter sveže zelje, oddajajo pline. Takšno hrano je potrebno pred vakuumskim pakiranjem blanširati in zamrzniti.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Ko pritisnem na pokrov aparata, se ne zgodi nič

1. Prepričajte se, će je priključna vrvica oz. kabel ustrezno priključena v vtičnico ter će se stikalo za vklop aparata v položaju za vklop ("on"). Preverite delovanje vtičnice tako, da vanjo vklopite drug delujoč aparat, Če vtičnica ne deluje, preverite varovalke v vašem domu.
2. Preverite priključno vrvico oz. kabel ter vtikač in se prepričajte, da nista poškodovana. Če sta poškodovana, aparata ne uporabljajte.

Zrak ni povsem odstranjen iz vrečke

1. Za ustrezno tesnjenje oz. varjenje mora biti odprti del vrečke v celoti znotraj območja kanala za izsesavanje zraka.
2. Preverite trak za tesnjenje ter tesnilo pod pokrovom. Predvsem preverite, će so na tesnilu

1. Morda je v vrečki luknja. To preverite tako, da vrečko zatesnite in v njej pustite nekaj zraka, nato pa jo potopite pod vodo in stisnite. Če iz vrečke izhajajo mehurčki, pomeni, da vrečka pušča in da morate uporabiti drugo.
2. Preverite, će je pokrov povsem na svojem mestu.

Po vakuumskem pakiranju v vrečko prodre zrak

1. Gube, drobtine, maščoba ali tekočina lahko povzročijo puščanje zavarjenega roba vrečke. Ponovno odprite vrečko, obrišite njen zgornji notranji del, poravnajte ga vzdolž traku za varjenje in ponovno zavarite.
2. Preverite, če je v vrečki prisotna vlaga oz. sokovi. Če so, odpite vrečko in jo ponovno zatesnite, ali pa uporabite novo vrečko. Hrano z visoko vsebnostjo tekočine je priporočljivo zamrzniti preden jo vakuumsko pakirate.
3. Morda so predmeti z ostrimi robovi predrli vrečko in vanjo spustili zrak. Obližite ostre dele vsebine vrečke s kosi papirnate brisače.

Aparat za vakuumsko pakiranje ne zatesni vrečke

1. Če se trak za tesnjenje pregreje in stali vrečko, dvignite pokrov in počakajte nekaj minut, da se trak za varjenje ohladi.
2. Preden ponovno uporabite funkcijo "samo tesnjenje" naj aparat počiva vsaj 15 sekund.

OKOLJE

Aparata po preteku življenjske dobe ne zavrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja.

GARANCIJA IN SERVIS

Za informacije ali v primeru težav se obrnite na Gorenjev center za pomoč uporabnikom v vaši državi (telefonsko številko najdete v mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi takšnega centra ni, se obrnite na lokalnega Gorenjevega prodajalca ali Gorenjev oddelek za male gospodinjske aparate.

Samo za osebno uporabo!

GORENJE VAM ŽELI OBILO UŽITKA PRI UPORABI TEGA APARATA

Pridržujemo si pravico do sprememb!

Važno!