Power+ LB6700E - Бездротовий повітродув EGO - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Power+ LB6700E EGO

UK 56-вольтна літій-іонна акумуляторна повітродувка 136

Попередження щодо безпеки

Тримайте сторонніх подалі

Гарантований рівень звукової потужності. Розповсюдження шуму в навколишнє середовище згідно з директивою Європейського співтовариства.

Līdzstrāva

Цей виріб відповідає чинному законодавству Великобританії.

Hz Герци WVati

min. Хвилини m

V Вольт А Ampēri

km/h Кілометри на годину п

... /min На хвилину IPX4

ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ!

ПРОЧИТАЙТЕ ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПРИМИТКА. Ці інструкції також доступні в альтернативному форматі, наприклад на веб-сайті.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для гарантування безпеки та надійності всі роботи з ремонту та заміни повинен проводити кваліфікований технічний спеціаліст.

СИМВОЛ БЕЗПЕКИ

Мета символів, пов'язаних із безпекою, – привернути вашу увагу до можливих небезпек. Символи безпеки та їхнє пояснення заслуговують на вашу пильну увагу та розуміння.

Символи попереджень самі по собі не усувають будь-якої небезпеки. Інструкції та попередження, які вони надають, не замінюють належних заходів щодо запобігання аваріям.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перш ніж користуватися цією машиною, обов'язково ознайомтеся з усіма інструкціями з безпеки, наведеними в цьому посібнику користувача, зокрема з усіма символами попереджень, такими як «НЕБЕЗПЕКА», «ПОПЕРЕДЖЕННЯ» та «ЗАСТЕРЕЖЕННЯ». Недотримання наведених нижче вказівок може спричинити ураження електричним струмом, пожежу та/або серійозні травми.

ПОВІДОМЛЕННЯ ЩОДО ЗАПОБІГАННЯ ЗАПОДІЯННЮ ШКОДИ ТА ІНФОРМАЦІЙНІ ПОВІДОМЛЕННЯ

Вони повідомляють користувачеві важливу інформацію та/або вказівки, які можуть призвести до пошкодження обладнання або іншого майна, якщо цих вказівок не буде дотримано. Кожному повідомленню передує слово «ПРИМІТКА», як у прикладі нижче:

ПРИМИТКА. Невиконання цих вказівок може призвести до пошкодження обладнання та/або майна.

ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

На цій сторінці зображено та описано символи, пов'язані з безпекою, які можуть відображатися на цьому виробі. Перш ніж намагатися зібрати та експлуатувати його, ознайомтеся з усіма інструкціями на інструменті та дотримуйтесь їх.

Попередження щодо безпеки

Працюючи з цим виробом, завжди носіть закриті захисні окуляри чи відкриті захисні окуляри з бічними щитками або повнопрофільну захисну маску.

Під час роботи з цим виробом завжди використовуйте засоби захисту органів слуху.

3 метою зменшення ризику отримання травм користувач повинен прочитати посібник з експлуатації.

Тримайте сторонніх подалі

Відходи електричних виробів не слід викидати разом із побутовим сміттям. Зверніться до авторизованого пункту переробки.

Гарантований рівень звукової потужності.

Розповсюдження шуму в навколишне

середовище згідно з директивою

Європейського співтовариства.

Цей виріб відповідає чинному законодавству

Великобританії.

Гц Герци Вт Вати

хв Хвилини м

В Вольт А Ампери

км/год Кілометри на годину п

.../хв На хвилину

Постійний струм

Цей виріб відповідає чинним директивам ЄС.

^3 /год Кубічний метр на годину

0

Швидкість холостого ходу

IPX4

Захист від струменів води

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель LB6150E LB6700E
Напруга	56 В ---
Максимальний об'єм повітря	1045 м3год 1138 м3/год
Максимальна швидкість повітря	241 км/год (без конічної насадки)	258 км/год (без конічної насадки)
	274 км/год (з конічною насадкою)	290 км/год (з конічною насадкою)
Максимальна сила повітродувки	18,5 Н	21 Н
Діапазон рекомендованих робочих температур	-15°C ... +40°C
Діапазон рекомендованих температур зберігання	-20°C ... +70°C
Приблизний час роботи (LB6150E з акумулятором EGO на 2,5 А·год/LB6700E з акумулятором EGO на 5,0 А·год)	10 хв (Посилений режим)	15 хв (Посилений режим)
	15 хв (Висока швидкість)	30 хв (Висока швидкість)
	100 хв (Низька швидкість)	200 хв (Низька швидкість)

Вагаповітродувки(безакумулятора, з трубкою)	2,15 кг	2,2 кг
Вимірянийрівень звукової потужності L_WA	98 dB(A)K=0,9 dB(A)	100 dB(A)K=1,1 dB(A)
Рівень звукового тиску на місці вуха оператора L_PA	88 dB(A)K=3 dB(A)	91 dB(A)K=3 dB(A)
Гарантований рівень звукової потужності L_WA (відповідно до стандарту 2000/14/ЄС)	99 dB(A)	101 dB(A)
Вібрація a_h	0,68 m/ s^2 K=1,5 m/ s^2	1,3 m/ s^2 K=1,5 m/ s^2

■ Вказане загальне значення вібрації виміряне за стандартним методом тестування та може використовуватися для порівняння однією машиною з іншою;
■ Заявлене сумарне значення вібрації може також використовуватись для попередньої оцінки впливу;

ПРИМІТКА. Емісія вібрації під час фактичного використання інструмента може відрізнятися від заявленого значення, у якому використовується інструмент; Щоб захистити оператора, необхідно носити рукавички та навушники в реальних умовах використання.

ПАКУВАЛЬНИЙ СПИСОК

ОПИС

ОЗНАЙОМЛЕННЯ З ПОВІТРОДУВКОЮ (рис. А)

1. Регулятор швидкості/фіксатор
2. Кнопка посилення
3. Тригер швидкості повітря
4. Кнопка звільнення акумулятора
5. Засувка
6. Електричні контакти
7. Механізм викидання
8. Отвір для входу повітря
9. Основа
10. Кнопка звільнення трубки
11. Трубка повітродувки

12. Конічна насадка

13. Насадка-розсіювач (лише для LB6700E)

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для безпечного використання цього виробу потрібне розуміння інформації на машині та в цьому посібнику користувача, а також знання про проект, який ви намагаєється виконати.

РЕКОМЕНДОВАНІ АКСЕСУАРИ

НАЗВА ДЕТАЛІ НОМЕР МОДЕЛІ
Пристосування для очищення жолобів	AGC1000
Набір для чищення водостоків і стакани	AGC1001
Плечовий ремінь АР1500
Коротке кріплення трубки AST1000

UK ЗБИРАННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо якісь частини пошкоджені або відсутні, не користуйтесь цим інструментом, доки вони не будуть замінені. Використання цього виробу з пошкодженими або відсутніми деталями може призвести до серйозних травм.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не намагайтеся вдосконалити цю повітродувку або застосувати приладдя, не рекомендоване для неї. Кожна така заміна чи переробка є фактом неправильного користування, створює небезпечні умови й загрожує серйозними травмами.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб запобігти випадковому запуску, що може спричинити серйозні травми, завжди виймайте акумуляторну батарею з машини під час монтажу деталей.

ЗАСТОСУВАННЯ

Ви можете використовувати цей виріб для цілей, перелічених нижче:

• Очищення твердих поверхонь, таких як під’їзні шляхи та пішохідні доріжки.
  ■ Прибирання листя та хвої з під'їзних шляхів і настилів.

ПРИМІТКА. Цей інструмент має використовуватись тільки за призначенням. Будь-яке інше використання вважається випадком використання не за призначенням.

УСТАНОВЛЕННЯ/ЗНЯТТЯ ТРУБКИ ПОВІТРОДУВКИ

■ Установлення (рис. В1 і В2)

Вирівняйте паз і вставте шланг у корпус повітродувки, доки засувка не стане на місце.

■ Зняття (рис. В3)

Натисніть і утримуйте кнопку відпускання трубки, щоб відкрити фіксатор, потім витягніть трубку прямо з повітродувки.

УСТАНОВЛЕННЯ/ЗНЯТТЯ КОНІЧНОЇ НАСАДКИ ПОВІТРОДУВКИ

■ Установлення (рис. С1 і С2)

Вирівняйте паз у конічній насадці ручкою трубки і насуньте насадку на трубку, доки вона не зафіксується на місці.

■ Зняття (рис. С3)

Натисніть і утримуйте кнопку відпускання насадки, щоб відкрити фіксатор, потім витягніть насадку прямо з трубки повітродувки.

Дотримуйтесь тієї ж послідовності, щоб установити або зняти насадку-розсіювач (лише для LB6700E).

ЕКСПЛУАТАЦІЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перед кожним використанням перевіряйте весь виріб на предмет пошкоджень, відсутності або послаблення деталей, таких як гвинти, гайки, болти, кришки тощо. Закріпіть усі затискачі та ковпачки і не використовуйте цей прилад, доки не будуть замінені всі відсутні або пошкоджені деталі.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Завжди носіть засоби захисту органів зору та слуху. Без окулярів ви ризикуєте травмами очей від викинутих предметів та іншими серйозними травмами.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Використання будь-яких машин може призвести до потрапляння сторонніх предметів в очі, що може спричинити серйозне пошкодження очей. Перед початком експлуатації машини завжди надягайте закриті захисні окуляри або відкриті захисні окуляри з бічними щитами та, якщо потрібно, повнопрофільну захисну маску. Ми рекомендуємо захисну маску широкого розміру для використання поверх окулярів або стандартні відкриті захисні окуляри з бічними щитами.

УСТАНОВЛЕННЯ I ЗНЯТТЯ АКУМУЛЯТОРА (РИС. D)

Використовуйте лише з акумуляторними батареями та зарядними пристроями EGO, переліченими на рис. А.

ПОВНІСТЮ ЗАРЯДІТЬ ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

Установлення

Вирівняйте виступи на акумуляторі з кріпильними отворами та натисніть на акумуляторну батарею, доки не почуєте «клацання».

D-1	Кнопка розблокування батареї	D-2 Кріпильний отвір
D-3	Виступ акумулятора

Від'єднання

Натисніть кнопку звільнення акумулятора та витягніть акумуляторну батарею.

ЗАПУСК/ЗУПИНКА ПОВІТРОДУВКИ (РИС. Е)

Лише тригер швидкості повітря

1. Натисніть тригер швидкості повітря, щоб увімкнути повітродувку.
2. Швидкість повітря з повітродувки регулюється за допомогою тригера зі змінною швидкістю. Більший тиск на тригер підвищує швидкість подачі повітря; менший тиск на тригер знижує швидкості подачі повітря. Відрегулюйте швидкість відповідно до поставленого завдання.
3. Відпустіть тригер швидкості повітря, щоб вимкнути повітродувку.

Лише ручка регулятора швидкості/фіксатора

Повітродувку можна зафіксувати на будь-якій швидкості за допомогою ручки регулювання швидкості/фіксації.

1. Для запуску повітродувки поверніть регулятор швидкості/фіксатор за годинниковою стрілкою. Швидкість повітря збільшиться, коли регулятор повертається за годинниковою стрілкою.
2. Щоб зменшити швидкість повітря, поверніть регулятор швидкості/фіксатор проти годинникової стрілки.
3. Продовжуйте повертати регулятор швидкості/фіксатор проти годинникової стрілки до положення «Вимкнено», щоб зупинити повітродувку.

ПРИМІТКА. Якщо перед зняттям батареї регулятор швидкості/фіксатор не повернено до вимкненого положення, повітродувка не запуститься, якщо встановлено повністю заряджену батарею. Це захисна функція, яка допомагає запобігти випадковому запуску. Натисніть тригер швидкості повітря, щоб вимкнути захист і запустити повітродувку.

Посилений режим

Натисніть кнопку посилення, щоб тимчасово збільшити швидкість повітря до максимального рівня. Повітродувка відновить попередню швидкість, якщо відпустити кнопку посилення.

E-1	Тригер швидкості повітря	E-2	Регулятор швидкості/фіксатор
E-3 Кнопка посилення

ПОРАДИ З ВИКОРИСТАННЯ ПОВІТРОДУВКИ

■ Щоб уникнути розсипання сміття, обдувайте навколо зовнішніх країв купи сміття. Ніколи не дуйте прямо в центр купи.

三GO

■ Щоб зменшити рівні шуму, обмежте кількість одиниць електричного обладнання, яке використовується одночасно.
■ Використовуйте граблі та мітли, щоб сміття легко відставало від землі, перед видуванням. У пильних умовах, якщо доступна вода, злегка змочіть поверхню.
■ Збережіть воду, використовуючи повітродувки замість шлангів для багатьох застосувань на газонах і в садах, включаючи такі ділянки, як жолоби, сітки, внутрішні дворики, грилі, ґанки та сади.
- Край конічної насадки допомагає видаляти мокре листя та очищати зазори на тротуарі.
■ Стежте за дітьми, домашніми тваринами, відкритими вікнами чи свіжопомитими автомобілями та видувайте сміття безпечно.
■ Після використання повітродувки або іншого обладнання прибирайте! Викидайте сміття належним чином.

ОБСЛУГОВУВАННЯ

ЗАГАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ ДОГЛЯД

Не використовуйте розчинники для очищення пластмасових деталей. Більшість пластмас чутливі до різноманітних промислових розчинників і можуть бути ними пошкоджені. Для видалення бруду, пилу, мастила тощо користуйтесь шматком чистої тканини.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ніколи не допускайте контакту пластмасових частин із гальмівною рідиною, газоліном, нафтопродуктами, проникаючими оліями і т. ін. Хімікати можуть пошкодити, ослабити або зруйнувати пластмасу, а це загрожує серйозними травмами.

ЗБЕРІГАННЯ

Вийміть акумуляторну батарею з повітродувки.
■ Прибирайте всі сторонні матеріали з повітрозабірних отворів повітродувки.
■ Зберігайте повітродувку в місці, недоступному для дітей. Тримайте подалі корозійні агенти, такі як садові хімікати та солі проти ожеледі.

Захист довкілля

Не викидайте електричне обладнання, акумулятор і зарядний пристрій у побутові відходи! Віднесіть цей виріб авторизованому переробнику й надайте його для роздільного збирання. Електроінструменти необхідно повернути в підприємство, що займається екологічно безпечною переробкою.

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

НЕСПРАВНІСТЬ ПРИЧИНА ВИРІШЕННЯ
Повітродувка не працює.	▪ Акумуляторна батарея не приєднана до повітродувки.▪ Немає електричного контакту між повітродувкою та акумуляторною батареєю.▪ Акумуляторна батарея розряджена.▪ Акумулятор або повітродувка занадто гарячі.▪ Перед зняттям батареї регулятор швидкості/фіксатор не повернено до вимкненого положення.	▪ Під'єднайте акумулятор до повітродувки.▪ Вийміть акумулятор, перевірте контакти та знову встановіть акумулятор.▪ Зарядіть акумуляторну батарею.▪ Оstudіть акумулятор і повітродувку, доки температура не опуститься нижче 67°C.▪ Натисніть тригер швидкості повітря, щоб вимкнути захист і запустити повітродувку.
Швидкість повітря значно зменшується.	▪ Надмірне зношення моторного вентилятора.▪ Повітрозабірник заблоковано сміттям.	▪ Зверніться до сервісного центру EGO для ремонту.▪ Вийміть акумуляторну батарею, очистьте від сміття.

ГАРАНТИЯ

ПРАВИЛА ГАРАНТИЇ EGO

Відвідайте веб-сайт egopowerplus.eu для отримання повного тексту умов гарантійної політики EGO.

UK

ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ!