CI 4B4F1A - посудомийна машина CANDY - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вбудована посудомийна машина
Бренд	Candy
Модель	CI 4B4F1A
Висота (регульована)	818 - 898 mm
Ширина	600 mm
Глибина	570 mm
Вага	Приблизно 45 кг
Електроживлення	230 V ~ 50 Hz
Тиск води	0,08 - 1 MPa
Основні функції	Програми миття, сушіння, захист від переливу
Безпека	Пристрій захисту від переливу, захист від дітей
Встановлення	Вбудована, потребує кваліфікованого техніка
Обслуговування та чищення	Регулярно чистіть фільтри та перевіряйте розпилювачі
Загальна інформація	Інструкція доступна кількома мовами, гарантія згідно з умовами

Часті запитання - CI 4B4F1A CANDY

Як правильно встановити посудомийну машину Candy CI 4B4F1A?

Встановлення повинно виконуватись кваліфікованим техніком, який дотримується чинного законодавства та інструкцій виробника. Перед будь-якими діями відключіть прилад від мережі та видаліть упаковку. Виконайте кроки регулювання висоти, ніжок, нахилу та кріплення панелі, описані в інструкції.

Яке мінімальне та максимальне налаштування висоти посудомийної машини?

Мінімальна висота становить 818 мм, а максимальна — 898 мм. Відстань між дверцятами кухні та підлогою має бути відповідно відрегульована, від 90 до 200 мм залежно від обраної висоти.

Який тиск води потрібен для роботи?

Тиск води має бути в межах 0,08 МПа до 1 МПа. Перед підключенням посудомийної машини до мережі переконайтеся, що тиск знаходиться в цьому діапазоні.

Що робити в разі переливу води?

Посудомийна машина оснащена пристроєм безпеки від переливу, який автоматично зупиняє подачу води та/або відводить надлишок у разі перевищення нормального рівня. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки.

Як підготувати кухонну панель до встановлення?

Виміряйте відстань між верхнім краєм сусідніх дверцят і посудомийною машиною, перенесіть цю міру на панель, використовуйте наданий шаблон свердління та дотримуйтесь інструкцій. Уникайте виступання головок гвинтів із задньої сторони панелі під час встановлення ручки.

Чи можна встановити посудомийну машину під варильною поверхнею?

Ні, категорично не рекомендується встановлювати посудомийну машину під варильною поверхнею, оскільки це може становити ризик для безпеки. Розмістіть її в сухому, добре провітрюваному місці, подалі від джерел тепла.

Чи обов'язково звертатися до професіонала для встановлення?

Так, встановлення повинно виконуватись кваліфікованим техніком, який знає та дотримується чинного законодавства. Неправильне встановлення може призвести до пошкоджень або травм та анулювати гарантію.

Як демонтувати посудомийну машину після встановлення?

Для демонтажу посудомийної машини відключіть її від електричної та гідравлічної мережі, відкрутіть кріпильні гвинти, потім злегка підніміть виріб, щоб повністю вийняти його. Меблі не пошкоджуються і можуть бути використані повторно.

Як закріпити кухонну панель на посудомийній машині?

Спочатку закріпіть панель на посудомийній машині нижніми та верхніми гвинтами згідно з інструкцією. Відкрийте дверцята, утримуючи нижню частину панелі, відкрутіть нижні гвинти, потім остаточно закріпіть панель наданими гвинтами.

Які рекомендовані періодичні роботи з обслуговування?

Рекомендується регулярно чистити фільтри та розпилювачі для забезпечення ефективного миття. Також перевіряйте стан ущільнювачів та шлангів. Зверніться до інструкції з експлуатації для отримання додаткових відомостей.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CI 4B4F1A CANDY

Схема за монтаж на колона

Цей посібник з встановлення призначений для виробників кухонь, які будуть встановлювати ці вироби. Для забезпечення безпеки й досягнення найкращих результатів уважно прочитайте цей посібник, включаючи інструкції з техніки безпеки, і збережіть його для подальшого використання. Перш ніж розпочати встановлення, запишіть серійний номер, оскільки він може знадобитися у разі ремонту. Перевірте, чи не було пошкоджень під час транспортування, і в разі сумнівів перед використанням проконсультуйтеся з технічним спеціалістом. Завжди зберігайте всі пакувальні матеріали в недоступному для дітей місці.

ПРИМІТКА. Характеристики й зображення, що містяться в цьому документі, наведені лише для довідки і можуть бути змінені без попередження.

Покажчик

1. Зауваження щодо техніки безпеки під час встановлення — стор. 2-3 2. Де встановити посудомийну машину — стор. 3 3. Розміри посудомийної машини — стор. 4-5 4. Покрокове відео зі встановлення — стор. 6 5. Інструменти для встановлення — стор. 6 6. Розміри для вбудованого встановлення — стор. 7 7. Інструкції зі встановлення посудомийної машини — стор. 8-17 7.1 Нанесення парозахисної стрічки 7.2 Регулювання по висоті 7.3 Регулювання задньої ніжки 7.4 Регулювання висоти передніх ніжок 7.5 Регулювання нахилу 7.6 Встановлення у відсік для вбудованого встановлення 7.7 Фіксація передніх ніжок 7.8 Підготовка панелі 7.9 Встановлення панелі 7.10 Кріплення машини на кухні 8. Підключення до водопровідної і електричної мереж — стор. 18-19 8.1 Схема підключення 8.2 Пристрої безпеки 9. Доставка користувачеві — стор. 19 10. Демонтаж посудомийної машини — стор. 19

1. Застереження щодо безпеки під час встановлення

Дотримуйтесь цих інструкцій, перш ніж розпочати встановлення виробу. Ваша безпека дуже важлива для нас. Уважно прочитайте цю інформацію перед використанням виробу.

• Встановлення має виконувати кваліфікований технічний спеціаліст, який повинен знати й дотримуватися чинного законодавства країни встановлення та інструкцій виробника.
• Якщо для усунення несправностей, що виникли внаслідок неправильного встановлення, потрібне обслуговування виробником, таке обслуговування не покривається гарантією.
• Видаліть пакувальний матеріал перед використанням приладу.
• Після розпакування виробу перевірте його цілісність і, у разі виникнення проблем, зверніться до сервісного центру, перш ніж продовжувати встановлення, і не підключайте його до джерела живлення.
• Пошкоджений виріб може спричинити коротке замикання, ураження електричним струмом, пожежу й інші небезпеки.
• Перевірте упаковку на наявність приладдя або супровідних матеріалів (конвертів з гвинтами, документів, брошур тощо) і, якщо так, вийміть їх і збережіть.
• Неправильне встановлення може призвести до травмування людей, тварин або майна. Виробник не несе відповідальності за таку шкоду чи травми.
• Безпечне використання гарантується лише за умови правильного встановлення відповідно до цих інструкцій. У разі пошкодження внаслідок неправильного встановлення відповідальність несе особа, яка встановила виріб. Під час встановлення прилад не повинен бути підключений до електромережі.
• Рекомендується використовувати захисні рукавички під час встановлення, щоб уникнути порізів.
• У разі неправильного встановлення, втручання в пристрій і неправильного підключення гарантія на виріб втрачає чинність. Переконайтеся, що після підключення кабелю живлення виробу він недоступний.
• Після монтажу кабель живлення не повинен торкатися рухомих частин кухонних компонентів (як-от шухляди) і не повинен піддаватися механічним навантаженням.
• При доставці виробу кінцевому користувачеві технічний спеціаліст повинен переконатися, що він встановлений правильно.
• Не підключайте виріб до електричної мережі, доки передня панель не буде повністю встановлена. В іншому випадку може виникнути небезпека ураження електричним струмом.
• Будьте обережні під час транспортування, виріб важкий.

Перед початком встановлення перевірте всі розміри відсіку для вбудованого встановлення, порівнявши їх з інструкціями, що містяться в цьому посібнику. Зверніть увагу, що вирівняти дверцята з дверцятами інших меблів можна, навіть якщо вони перевищують висоту панелі керування. Переконайтеся, що місце встановлення стабільне й міцне. Наклейте захисну плівку, що входить до комплекту для монтажу, під стільницю і на навколишні меблі. Ця плівка захищає меблі від вологи. Будьте обережні під час відкривання й закривання виробу. Неправильне встановлення може призвести до перекидання виробу. Для правильної роботи виріб має бути рівним, інакше дверцята не зачинятимуться належним чином, що призведе до виходу гарячої пари.

Де встановити посудомийну машину

• Встановлюйте й використовуйте цей виріб у закритому, критому, сухому й добре провітрюваному приміщенні.
• Не встановлюйте виріб у відкритих приміщеннях, що піддаються впливу атмосферних чинників. Встановіть виріб поблизу електричної розетки.
• Використовуйте виріб лише у заглибленому відсіку, інакше ви ризикуєте отримати травму та опіки.
• Не встановлюйте посудомийну машину під варильною поверхнею.
• Не встановлюйте виріб поблизу джерел тепла (радіаторів, печей тощо).
• Не ставте виріб на килими або подібні поверхні.
• Розмістіть виріб на чистій, рівній і стійкій поверхні.

3 Розміри посудомийної машини

Розміри (мм)

Аксонометричний вигляд виробу спереду

Аксонометричний вигляд спереду з кухонними дверцятами

⚠ ПОПЕРЕДЖЕННЯ: якщо кухонна панель важить більше 9 кг, зверніться до служби підтримки клієнтів.

Розміри посудомийної машини з

Розміри (мм)

Вид ззаду

Вид збоку

4 Покрокове відео зі встановлення

Ви можете переглянути відео про встановлення виробу, просканувавши QR-код:

5 Інструменти для встановлення

Необхідні інструменти

Інструменти, що постачаються з виробом

Розміри (мм)

Аксонометричний вигляд

A

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Мінімальна висота посудомийної машини становить 818 мм; у цьому випадку відстань між кухонними дверцятами й підлогою має бути від 90 до 120 мм. Якщо посудомийну машину піднято (макс. 898 мм), відстань від дверцят до підлоги також має пропорційно збільшуватися, максимум до 170–200 мм.

7 інструкції з встановлення посудомийної машини

7.1 Нанесення парозахисної стрічки

Наклейте наліпку під стільницею і по боках на сусідніх меблях.

1. 

7.2 Регулювання по висоті

Нахиліть посудомийну машину, піднявши задню частину приблизно на 10 см.

7.3 Регулювання задніх ніжок

Відрегулюйте висоту задньої ніжки, виконавши дії з передньої частини машини, як показано нижче.

7 інструкції з встановлення посудомийної машини

7.4 Регулювання передніх ніжок

Відрегулюйте передні ніжки безпосередньо. За потреби злегка підніміть посудомийну машину.

7.5 Регулювання нахилу

Вирівняйте посудомийну машину у вертикальній і горизонтальній площинах.

7.6 Встановлення у відсік для вбудованого встановлення

Вставте посудомийну машину у відсік для вбудованого встановлення і перевірте розміри й допуски.

7.7 Фіксація передніх ніжок

Після перевірки всіх вимірів остаточно зафіксуйте передні ніжки, щоб запобігти їх розхитуванню з часом. Цю операцію також можна виконати після встановлення кухонної панелі.

7 Інструкції з встановлення посудомийної машини

7.8 Підготовка панелі

1.

Виміряйте відстань між верхнім краєм сусідніх дверцят і посудомийною машиною.

Перенесіть вимірювання на кухонну панель і знайдіть центр.

3.

Встановіть шаблон для свердління і дотримуйтесь наданих інструкцій.

7.8 Підготовка панелі

4.

Зніміть шаблон для свердління і встановіть приладдя.

⚠ ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Переконайтеся, що головки гвинтів не виступають із задньої поверхні панелі, особливо якщо ви встановлюєте ручку.

7 Інструкції з встановлення посудомийної машини

7.9 Встановлення панелі

1.

Прикріпіть панель до посудомийної машини.

Прикріпіть панель до нижньої частини посудомийної машини.

3.

Прикріпіть панель до верхньої частини посудомийної машини.

7.9 Встановлення панелі

4.

Відкрийте дверцята посудомийної машини, тримаючи нижню частину кухонної панелі, а потім відкрутіть нижні гвинти.

5.

Переконайтеся, що панель повністю вставлена; прикріпіть кухонну панель до посудомийної машини за допомогою гвинтів, що входять до комплекту.

7 Інструкції з встановлення посудомийної машини

⚠ ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Тепер підключіть посудомийну машину до водопроводу й електромережі, дотримуючись інструкцій у розділі 8.

7.10 Кріплення машини на кухні

Інструкції щодо кріплення посудомийної машини збоку до сусідніх шаф.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо ви не можете закріпити посудомийну машину збоку, скористайтеся наданими кронштейнами і закріпіть її до робочої поверхні; будьте обережні, якщо матеріал робочої поверхні не дерево.

8 Підключення до каналізації і електромережі

8.1 Схема підключення

Схема встановлення у колону

⚠ ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Переконайтеся, що тиск води знаходиться в межах від 0,08 МПа до 1 МПа.

8.2 Пристрої безпеки

Усі посудомийні машини оснащені запобіжним пристроєм проти переповнення, який у разі перевищення нормального рівня води через несправність автоматично блокує потік води та/або зливає надлишок води.

Див. посібник користувача для отримання додаткової інформації.

Доставка користувачеві 9

Після завершення встановлення:

• Поінформуйте користувача про важливі функції.
• Поінформуйте користувача про усі аспекти, що стосуються безпечного використання і поводження. • Передайте користувачеві приладдя й інструкції з використання і складання для дбайливого зберігання.

Після завершення встановлення зніміть захисну плівку, стрічку й усі інші пакувальні матеріали, а потім вийміть з виробу приладдя, що входить до комплекту.

ПРИМІТКА. Фактичний зовнішній вигляд виробу залежить від обраної моделі.

Демонтаж посудомийної машини 10

• Від'єднайте виріб від електромережі й водопостачання. • Відкрутіть гвинти кріплення.
• Злегка підніміть виріб і повністю витягніть його.
• Цей виріб не пошкоджує меблі, які також можна використовувати з новим приладом.