CR 5040 - праска CAMRY - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CR 5040 CAMRY

(DK) brugsanvisning - 96 (UA) інструкція з експлуатації - 99

(SR) Корисничко упутство - 37 (SK) Používatel'ská príručka - 89

(AR) دليل التعليمات - 47 (BG) Инструкция за употребا - 50

Напон: 110-120В \~ / 220-240В \~ 50/60Хз

Снага Ном.: 1000В

Напон: 110-120V \~ / 220-240V \~ 50/60Hz

Мо́кност: 1000W

Максимална мокност: 1600 W

СОВЕТЫ ДЛЯ ХОРОШЕГО ГЛАЖЕНИЯ

УМОВИ БЕЗПЕКИ. ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО БЕЗПЕКИ ВИКОРИСТАННЯ

БУДЬ ЛАСКА, ПРОЧИТАЙТЕ УВАЖНО ТА ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДКУ В МАЙБУТНЬОМУ

Умови гарантії інші, якщо пристрій використовується в комерційних цілях.

1. Перед використанням продукту, будь ласка, уважно прочитайте та завжди дотримуйтесь наступних інструкцій. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки внаслідок неправильного використання.

2. Продукт призначений для використання лише в приміщенні. Не використовуйте продукт для будь-яких цілей, які несумісні з його застосуванням.

3. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: перед підключенням приладу до розетки перевірте напругу в мережі та встановіть перемикач у відповідне положення. Забороняється змінювати положення перемикача напруги під час роботи приладу.

Пристрій слід підключати лише до заземленої розетки 220-240 В \~ 50/60 Гц або 110 В-120 В \~ 50/60 Гц. Щоб підвищити безпеку використання, не підключайте кілька електричних пристроїв до одного ланцюга одночасно.

1. Будьте обережні, користуючись пристроєм поблизу дітей. Не

дозволяйте дітям гратися з виробом. Не дозволяйте дітям або людям, які не знають пристрою, використовувати його без нагляду.

1. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Цей пристрій можуть використовувати діти віком від 8 років та особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, а також особи без досвіду чи знань про пристрій лише під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку, або якщо вони проінструктовані щодо безпечного використання пристрою та усвідомлюють небезпеку, пов'язану з його використанням. Діти не повинні гратися з пристроєм. Чищення та технічне обслуговування пристрою не повинні виконувати діти, якщо вони не старші 8 років і ці дії виконуються під наглядом.

2. Після завершення використання виробу завжди не забувайте обережно вийняти вилку з розетки, тримаючи розетку рукою. Ніколи не тягніть за кабель живлення!!!

3. Не залишайте без нагляду пристрій увімкненим у розетку.

4. Ніколи не опускайте кабель живлення, вилку або весь пристрій у воду. Ніколи не піддавайте виріб впливу атмосферних умов, таких як пряме сонячне світло чи дощ тощо. Ніколи не використовуйте виріб у вологих умовах.

5. Періодично перевіряйте стан кабелю живлення. Якщо кабель живлення пошкоджено, виріб слід віддати до професійного сервісного центру для заміни, щоб уникнути небезпечних ситуацій.

6. Ніколи не використовуйте виріб із пошкодженим кабелем живлення, якщо він упав чи пошкоджений будь-яким іншим чином, або якщо він не працює належним чином. Не намагайтеся відремонтувати несправний виріб самостійно, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Завжди звертайте пошкоджений пристрій до професійного сервісного центру, щоб відремонтувати його. Всі ремонтні роботи можуть виконуватися тільки авторизованими фахівцями сервісної служби. Неправильно виконаний ремонт може спричинити небезпечні ситуації для користувача.

7. Ніколи не кладіть виріб на гарячі або теплі поверхні чи кухонні прилади, такі як електрична духовка чи газовий пальник, або поблизу них.

8. Ніколи не використовуйте продукт поблизу горючих речовин.

9. Не дозволяйте шнуру звисати з краю прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.

10. Для забезпечення додаткового захисту рекомендується встановлювати пристрій захисного відключення (УЗО) у ланцюзі живлення, номінальний струм якого не перевищує 30 мА. У цьому питанні зверніться до професійного електрика.

11. Якщо необхідно використовувати подовжувач, використовуйте

лише той із заземлюючим штифтом і розрахований на потужність принаймні підключеної до нього праски. Інші («слабкі») подовжувачі можуть перегріватися. Кабель слід розташувати так, щоб уникнути випадкових ударів або натикання на нього.

1. Завжди, перед наповненням водою або коли парова праска не використовується, від'єднуйте її від мережі.

2. Торкання гарячої підошви, контакт з гарячою парою або водою може призвести до опіків. Будьте обережні, коли ви обертаєте праску, так як в баку, навіть коли відключено від джерела живлення, праска все ще може бути в гарячій воді.

3. НЕ допускайте тривалого контакту гарячої парової праски з тканиною або легкозаймистими матеріалами.

4. Стежте, щоб шнур живлення не торкався гарячої підошви. Перед зберіганням дайте прасці повністю охолонути.

5. Якщо ви не користуєтеся праскою, навіть на короткий час, вимкніть параметри подачі пари

6. Ні в якому разі не можна прасувати одяг і тканини, які знаходяться на людях або тваринах.

7. Ніколи не направляйте пару на людей або домашніх тварин.

8. Праска повинна використовуватися на стабільній рівній поверхні, і її можна лише утилізувати.

9. Не наповнюйте резервуар для води хімічними речовинами, парфумерією або засобами для видалення накипу.

10. Не наповнюйте резервуар водою вище рівня МАХ.

ОПИС ПРИЛАДУ

A. Підошва

В. Вхідний отвір для води

С. Важіль керування парою

D. Кнопка «Дух пари».

Е. Складна ручка

F. Шнур живлення

G. Бак для води

Н. Індикатор термостата

I. Ручка термостата - регулювання температури

J. Кнопка розблокування ручки

Після розпакування пристрою перевірте напругу в мережі та встановіть перемикач напруги (К) у відповідне положення.

Забороняється змінювати положення перемикача напруги (К) під час роботи приладу

Для безпеки користувачів кожна праска наповнюється водою і перевіряється в процесі контролю якості. Тому перед першим використанням з пристрою може витекти кілька крапель води, що є нормальним явищем.

ПРАСУВАННЯ

Перше використання

Під час першого використання праски ви можете помітити легке виділення диму та почути деякі звуки, які

видає пластик, що розширюється. Це цілком нормально, і воно припиняється через короткий час. Ми також рекомендуємо провести праскою поверх звичайної тканини при першому використанні.

Підготовка

Сортуйте білизну, яку потрібно прасувати, відповідно до міжнародних символів на етикетці одягу або, якщо їх немає, відповідно до типу тканини.

МАРКИРОВКА ТИП МАТЕРИАЛА

КОНТРОЛЬ ТЕРМОСТАТА

Почніть прасувати речі, які потребують низької температури.

Це скорочує час очікування (нагрівання праски займає менше часу, ніж охолодження) і виключає ризик пропалити тканину.

ПРАСУВАННЯ ПАРОЮ

1. Перевірте, чи вилка вимкнена з розетки.

2. Перемістіть перемикач пари (С) вправо, щоб вимкнути парогенерацію.

3. Відкрийте кришку (В). Підніміть кінчик праски, щоб вода потрапила в отвір, не переливаючись. 4.

Повільно налийте воду в резервуар за допомогою спеціальної мірки, стежачи за тим, щоб не перевищити максимальний рівень (приблизно 80 мл), позначений «МАХ» на резервуарі. Закрийте кришку (В).

1. Помістіть праску у вертикальне положення. Підключіть його до електрики.

2. Встановіть ручку термостата відповідно до міжнародного символу на етикетках тканини.

7.Контрольна лампочка термостата вказує, що праска нагрівається. Зачекайте, поки індикатор не згасне.

Після цього можна приступати до прасування.

Попередження: під час прасування контрольна лампочка термостата час від часу вмикається, це означає, що вибрана температура підтримується на постійному рівні. Якщо ви зменшите температуру, не починайте знову прасувати, доки індикатор термостата не загориться.

1. Перемістіть важіль регулятора пари (С) вліво, щоб увімкнути парогенерацію.

Попередження: Праска безперервно видає пару, лише якщо тримати праску горизонтально. Ви можете припинити безперервну подачу пари, поставивши праску у вертикальне положення або перемістивши селектор пари вліво, щоб вимкнути подачу пари.

Функцію прасування з парою можна використовувати лише при найвищих температурах. Вода може капати з праски, якщо вибрано занадто низьку температуру.

Вибір струменя пара

Натисніть кнопку парового удару (D), щоб викликати швидкий викид сильного струменя пари, який легко проникає в тканину та може розглядити більшість зморшок. Зачекайте кілька секунд, перш ніж повторно використовувати цю кнопку.

Використовуючи кнопку подачі пари, дотримуйтеся відповідних інтервалів між її використанням.

Прасування без пари

Щоб прасувати без пари, перемістіть важіль регулювання пари (С) вправо, щоб вимкнути парогенерацію.

ПРОЦЕДУРА ПІСЛЯ ПРАСУВАННЯ

Вимкніть вилку праски з розетки. Спорожніть резервуар, перевернувши праску догори дном і обережно струснувши її. Залиште праску до повного охолодження.

ПОРАДА ДЛЯ ДОБРЕ ПРАСУВАННЯ

1. Ми рекомендуємо використовувати найнижчі температури для тканин із незвичайною обробкою (пайєтки, вишивка, фон тощо).

2. Якщо тканина змішана (наприклад, 40% бавовна 60% синтетика), встановіть термостат на температуру волокна, для якого потрібна нижча температура.

3. Якщо ви не знаєте складу тканини, визначте відповідну температуру, перевіривши її на прихованому кутку одягу. Почніть з низької температури і поступово збільшуйте її, поки вона не досягне ідеальної температури.

4. Ніколи не прасуйте ділянки зі слідами поту або іншими слідами: тепло пластини закріплює плями на тканині, роблячи їх невидимими.
5. Проклейка більш ефективна, якщо використовувати суху праску при помірній температурі: надлишок тепла обпалює її з ризиком утворення жовтого сліду.
6. Щоб уникнути блиску на шовкових, вовняних або синтетичних речах, прасуйте їх навиворіт.
7. Щоб оксамитовий одяг не залишався блискучим, прасуйте в одному напрямку (слідуючи за волокном) і не натискайте на праску.
8. Багато тканин легше прасувати, якщо вони не повністю висохли.

ТЕХНІЧНІ ДАНІ:

Номінальна потужність: 1000 Вт

Максимальна потужність: 1600 Вт

У інтересах навколишнього середовища.

Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (РЕ) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправленений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку.

KARTA GWARANCYJNA