PondoSolar 1600 - насос Pontec - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА PondoSolar 1600 Pontec

UK Посібник з експлуатації

Переклад оригінального посібника з експлуатації

Вказівки до цієї інструкції з експлуатації

Придбавши дану продукцію PondoSolar 1600, Ви зробили гарний вибір.

Перед першим використанням пристрою ретельно прочитайте інструкцію з експлуатації і ознайомтеся з пристроєм. Всі роботи з даним приладом та на ньому дозволяється проводити тільки при дотриманні умов цієї інструкції по експлуатації.

Обов'язково дотримуйтеся правил техніки безпеки для правильного та безпечного використання пристрою.

Ретельно зберігайте цю інструкцію з експлуатації. У випадку зміни власника передайте йому інструкцію з експлуатації.

Символи, що використані у цій інструкції з експлуатації

□ A Посилання на один або кілька малюнків. У цьому прикладі: посилання на малюнок А.

→ Посилання на іншу главу.

Об'єм поставок

☐ А Кількість Опис
1	1	Насос із 5-метровим з'єднувальним кабелем
2	2	Сонячна батарея
3	2	Набір заземлювальних стрижнів
4	1	З'єднувальний кабель для сонячної батареї
5	1	Тримач форсунки
6	2	Насадка форсунки
8	3	Подовження форсунки
7	1	Перехідник

Використання пристрою за призначенням

PondoSolar 1600, надалі «Пристрій», використовувати лише як описано нижче.

• Для створення водяних фонтанів у ставках.
• Для експлуатації з чистою водою.
• Експлуатація з дотриманням технічних характеристик.

На прилад поширються наступні обмеження:

• Забороняється перекачувати за допомогою пристрою інші рідини, крім води.
• Ніколи не експлуатувати без подачі води.
• Не допускати контакту з хімікатами, харчовими продуктами, легкозаймистими та вибуховими матеріалами

Правила техніки безпеки

Цим пристроєм дозволяється користуватися дітям від 8 років, а також особам з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, а також з недостатнім досвідом та знаннями, лише під наглядом або за умови, що вони проінструктовані щодо безпечного використання приладу і розуміють пов'язані з ним ризики. Не дозволяйте дітям грати з пристроєм. Діти не повинні виконувати очищення або обслуговування пристрою без нагляду.

- UK -

Надійна експлуатація

• Переносити чи тягнути пристрій за електричний кабель заборонено.
- Кабелі слід прокладати так, щоб захистити їх від ушкоджень і не створювати небезпеку падіння для людей.
- Використовуйте лише оригінальні запасні частини й оригінальне приладдя до пристрою.
- Електричні пристрої та вмонтовані модулі з номінальною напругою U > 12 В змінного струму або U >30 В постійного струму, які знаходяться у воді: слід вимикати напругу на пристроях і вмонтованих модулях, перш ніж занурювати у воду.
- Експлуатуйте насос тільки з трансформатором, що входить у комплект поставки сонячної батареї.
- Насос не можна запускати без подачі води.
- Уникайте сильних ударів та струсів.
- Очищуйте прилад щонайменше двічі на рік.
- Гніздо штекера зберігайте в сухому стані.

Встановлення та підключення

Необхідно виконати наступні дії:

□ B

1. Пригвинтити перехідник до виходу насоса.

2. Зібрати блок форсунки та прикріпити його на перехідник.
   – Відрегулювати кількість застосовуваного подовження форсунки відповідно до глибини ставка.

3. Приєднати з'єднувальний кабель до сонячної батареї 1.

– Вставити штекер повністю (до упору) в гніздо, щоб приєднання було водонепроникним.

– Увімкнення: приєднати насос до сонячної батареї.

– Вимкнення: від'єднати насос від сонячної батареї.

1. З'єднати обидві сонячні батареї між собою за допомогою з'єднувального кабелю.

– Вставити штекер до упору в гніздо, щоб приєднання було водонепроникним.

1. Зібрати комплект заземлювальних стрижнів та прикріпити до сонячної батареї.

– 3'єднувальний кабель повинен спускатися вниз.

1. Установити сонячну батарею просто під сонцем.

– Рекомендація: краще спрямовувати сонячну батарею відносно сонця таким чином, щоб досягнути максимального виходу енергії.

1. Зафіксувати насос за допомогою присосок під водою на рівній, чистій поверхні.

Усунення несправностей

Несправність Причина Усунення
Насос не запускається	Немає з'єднання зі сонячними батареями або сонячні батареї не з'єднані між собою	– Перевірити приєднання до сонячної батареї– Приєднати насос до сонячної батареї– Вставити штекер до упору в гніздо
	Сонячна батарея забруднена	Почистити
	Турбіна заблокована	Почистити
	Об'єм акумулятора вичерпаний	Акумулятор заряджається протягом мін. 4 годин
	Акумулятор несправний	Утилізувати прилад
	Замале сонячне випромінювання	—
Насос ледь працює або не працює	Забився фільтр	Зняти корпус фільтра, вийняти фільтр і почистити
	Забився пристрій форсунки	Зняти пристрій форсунки, почистити
	Турбіна зносилася	Замінити
	Замале сонячне випромінювання	Вирівняти сонячну батарею відносно сонця
	Об'єм акумулятора вичерпаний.	Акумулятор заряджається щонайменше 4 години

Чистка і догляд

Для чистки або обслуговування пристрою його необхідно виймати з води.

Пристрій очистити

• У жодному випадку не застосовуйте агресивні мийні засоби або хімічні розчини, тому що вони можуть пошкодити корпус або негативно вплинути на функціонування приладу.
• Рекомендовані засоби для чищення при стійкому вапняному відкладенні:
  – Побутові засоби для чищення на основі оцтової кислоти та хлору.

Необхідно виконати наступні дії:

1. Розібрати пристрій.
2. Почистити корпус фільтра й турбіну. (→ Заміна турбіни)
3. Розібрати пристрій форсунки.
4. Почистити всі деталі.
   – Для допомоги можна застосувати м'яку щітку.
   – Промити всі деталі чистою водою.
5. Почистити сонячну батарею вологою ганчіркою для пилу та витерти насухо.
6. Зібрати пристрій у зворотній послідовності.

Заміна турбіни

Необхідно виконати наступні дії:

□ C

1. Зняти корпус фільтра з насоса.
2. Вийняти та промити фільтрувальну губку з корпуса фільтра.
3. Витягнути та видалити фундаментальну плиту.
4. Зняти кришку турбіни (байонетне з'єднання, повернути проти годинникової стрілки).
5. Витягти й почистити турбіну або замінити її.
6. Зібрати пристрій у зворотній послідовності.

Деталі, що швидко зношуються

Указані компоненти відносяться до деталей, що швидко зношуються; дія умов гарантії на них не поширюється:

• Турбіна
  • Фільтрувальна губка

Збереження пристрою, в т. ч. взимку

Будь ласка, враховуйте зону дозволеної робочої температури : (→ Технічні характеристики)

• У випадку перевищення або недоліку межових значень необхідно демонтувати пристрій. Проведіть ретельне очищення й перевірте пристрій на наявність ушкоджень.
• Занурте насос у воду та забезпечте захист від замерзання.

Утилізація

Цей пристрій містить електронні деталі і його заборонено утилізувати разом із побутовими відходами! Його слід утилізувати, звернувшись до спеціальної системи повернення. Попередньо необхідно вжити заходів, щоб запобігти подальшому використанню пристрою, шляхом обрізання кабелю.

Умови гарантії

Компанія PfG надає 2 роки гарантії, починаючи від дати продажу, на всі доведені випадки дефектів у матеріалах чи дефектів виробництва. Передумовою надання гарантійних послуг є пред'явлення документа, який засвідчує факт придбання пристрою. Покупець втрачає право на гарантійне обслуговування у випадку використання пристрою не за призначенням, електричного чи механічного пошкодження, яке виникло в результаті неправильного використання, а також у випадку виконання ремонтних робіт в не уповноваженій майстерні. Ремонтні роботи можуть виконуватися лише компанією PfG та уповноваженими нею майстернями. Разом із заявкою на надання послуг у рамках гарантії необхідно відправити бракований пристрій або компонент, опис пошкодження і документ, який засвідчує придбання (на умовах врахування вартості доставки додому). Компанія PfG залишає за собою право включити у рахунок вартість монтажу. Компанія PfG не відповідає за пошкодження, які виникли у процесі транспортування. У таких випадках звертайтеся за відшкодуванням збитків до перевізника. Інші претензії, незалежно від їхнього характеру, особливо на відшкодування опосередкованих збитків, цією гарантією не передбачені. Ця гарантія не регулює взаємовідносини між покупцем і продавцем пристрою.