TQG 641 HA(ICE) - плита HOTPOINT - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вбудована газова варильна поверхня
Бренд	Hotpoint
Модель	TQG 641 HA(ICE)
Категорія	Плита
Кількість конфорок	3
Типи конфорок	Швидка (R), Напівшвидка (S), Допоміжна (A)
Загальна номінальна потужність	5,65 кВт
Газове живлення	Бутан, Пропан або Природний газ (адаптується)
Напруга електроживлення	220-240 В ~ 50/60 Гц
Запалювання	Вбудоване електронне в ручках
Пристрій безпеки	Термопара проти згасання
Матеріал поверхні	Нержавіюча сталь та скло
Кришка	Скляна, не опускати, коли конфорки гарячі
Чищення	Гарячою водою з нейтральним миючим засобом, без пари та абразивів
Чищення конфорок	Розбірні, мити вручну, перевіряти отвори
Обслуговування кранів	Уповноваженим техніком
Електричне підключення	Розетка із заземленням, 3 контакти
Газове підключення	Жорстка або гнучка труба з нержавіючої сталі
Адаптація до інших газів	Заміна форсунок (входять у комплект)
Регулювання мінімуму	Регулювальний гвинт на штоку крана
Стандарти	CE, відповідає європейським директивам
Використання	Побутове, непрофесійне
Гарантія	Див. післяпродажне обслуговування

Часті запитання - TQG 641 HA(ICE) HOTPOINT

Як запалити конфорку?

Натисніть до кінця на відповідну ручку, поверніть її проти годинникової стрілки до максимального положення. Якщо ваша модель оснащена вбудованим запалюванням, продовжуйте натискати, поки конфорка не запалиться. Для моделей із безпекою утримуйте ручку натиснутою 2-3 секунди після запалювання.

Що робити, якщо полум'я випадково згасло?

Поверніть ручку в положення «вимкнено» (●) і зачекайте принаймні 1 хвилину перед спробою повторного запалювання. Ніколи не намагайтеся запалити негайно.

Як відрегулювати мінімальну подачу конфорок?

Встановіть кран у мінімальне положення, зніміть ручку, потім поверніть регулювальний гвинт всередині або збоку штока крана, доки не отримаєте маленьке рівномірне полум'я. Після регулювання перевірте, чи не гасне полум'я при переході від мінімуму до максимуму.

Які каструлі використовувати?

Використовуйте каструлі з плоским дном і кришкою. Діаметр має відповідати конфорці: швидка (24-26 см), напівшвидка (16-20 см), допоміжна (10-14 см). Ручки не повинні виступати за край плити.

Як чистити поверхню з нержавіючої сталі?

Мийте гарячою водою з нейтральним миючим засобом, потім витирайте м'якою тканиною. Ніколи не використовуйте абразивні, корозійні, хлоровані засоби або абразивні губки. Негайно витирайте кислі речовини, такі як оцет або лимонний сік.

Що робити, якщо свічка запалювання не працює?

Перевірте, чи кінець свічки чистий і не засмічений. Очистіть його вологою тканиною. Використовуйте зубочистку для видалення залишків. Переконайтеся, що конфорка правильно зібрана.

Як адаптувати поверхню до іншого типу газу?

Замініть форсунки конфорок на ті, що підходять для нового газу (див. таблицю характеристик). Відкрутіть форсунки ключем на 7 мм. Зберіть конфорки та змініть паспортну табличку. Потім, якщо потрібно, відрегулюйте мінімальну подачу.

Чому конфорка не запалюється або має нерівне полум'я?

Перевірте, чи не засмічені отвори виходу газу. Переконайтеся, що деталі конфорки правильно встановлені. Уникайте протягів. Якщо проблема не зникає, зверніться до післяпродажного обслуговування.

Чи можна використовувати пароочисник?

Ні, ніколи не використовуйте пароочисники або високого тиску. Це може пошкодити прилад і анулювати гарантію.

Як правильно встановити варильну поверхню?

Установка повинна виконуватися професіоналом. Дотримуйтеся мінімальних відстаней до меблів та витяжок. Приміщення має бути вентильованим. Дотримуйтесь інструкцій з газового та електричного підключення. Перевірте герметичність з'єднань мильною водою.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА TQG 641 HA(ICE) HOTPOINT

Таблиca
Еlektronici 3'ЕДання	(ДиВітся ТаБлицу)
CE	Дана пліта Відповідае Настугим Директувам Ерочького ekономічного спіВТоварисва: - 2006/95/EC Від 12/12/06 (Низьka Hanpyra) iHAcтугни Nonразы - 2004/108/EC Від 15/12/04 (ElectronomігініСу місісість) та Hастугни Nonразы - 93/68/CEC Від 22/07/93 та Hacтугни Nonразы. - 2009/142/EC Від 30/11/09 (Газ) i Hacтугни Зміні Та ДОпOBнECHЯ. - 2012/19/EC I Hacтугни 3міні Та ДОпOBнECHЯ.

XapakTepeNCTnKn nalbHnKiB i HacaDOK

Табшия 1				3рidxений ra3				Приroduни ra3
Паловik	Дiamетр (MM)	Теллова (!OTУЖнICTь kВТ (p.c.s.*)) Homin. Bmehш.		By-pass 1/100 (MM)	Φорсунka 1/100 (MM)	Витураши* r/юд ***	Φорсунka 1/100 (MM)	Витураши* l/юд
Швдka (R)	100	3.00	0.70	39	86	218	214	116(Y)	286
Наibшва (S)	75	1.65	0.40	28	64	120	118	96(Z)	157
Домоміжна (A)	55	1.00	0.40	28	50	73	71	79(6)	95
Тиск, сцюпдастая	Hominaльник (мбар) Minimалын (мбар) Мaktionалын (мбар)					28-30 20 35	37 25 45	20 17 25

UA

• Прн 15°C i 1013,25 мбар-cyxн ra3
  P.c.S. = 49.47 MДж/кг
  * Bytanh P.C.S. = 49.47 MДж/кг

Конфорka	ØДIAMETРпосуду (см)
Швидka(R)	24-26
Нанишевидka(S)	16-20
Доломіжна(A)	10-14

IINBn3HaeHHN TmNy KOHOpKn DnBtbc CXEMN, HabeEni Bnaparpaqi "XapakTePNCIKoHOpok i fopcyHOK.

ДязабeзneueHЯ МakcmaJIbHoI CTa6JIbHocTi nocу Diac npiroTyBaHHI iKi nepekoHaTmC8 B TOMy, zu BIn BCTaHOBneHn BipHO, no ceHTpy ropINK.
- PenebipnT, 06puykN nocdy dna npiroTybaHHa 6yni BnpiBnHi 3a odHIEO 3 onopHX peoK dna ndtpmKn nocdy.
- Поверн'tи посуд takим чином, соб He ВICTупав за пeredи Краз вариьho' nobepxhi.

3MHHmФakTopomnla3a6e3neehnnaCTabibHoCTi nocdyHaBapnbHnnoBepxHi e Bih cam (a6o noropo3aWbAHnHn iDac BVKOpNCTAHN).OueBnHO, 0o MaKcImaNbHyctabibHnicr rapaHTyOt bdopeBpIBHOBaXei KAcTpyni 3nnacknM HOM

BCTAHOBJIeHIO CEHTpy rOpIKN;IX pyKNCiD HAnpABNTn NO OHi JInIi 3 peiKaMNIpeSiITKn.

3anobixhi 3axoHn Ta nopadi

！Lpnta6yana p03po6neta i BNROTOBnHa BiNOBiDHO do MIXKnapoHnx cTaNdaptIB 6e3neKn.3 MeTOHO BaWoi 6e3neKn NOBHHI 6ytn peTebHO npOHtAH nactynHI nonepeDkeHHI.

3araJIbHI BmOrn Do 6e3neKIn

• Dana B6yObaHa PnMTa BiHocntbca Do KnaCy 3.
• Ra3OBI nIITn BmaraTb peryIaHoro nobitpoo6miHy dIy niIITpIMKn II efeKTHBHOi PO60TN. Pn yCTaHOBci IINTN, DOTPMYIteCb IHcTpyKuI y NyHKTI "BCTAHOBENHRA" IINTN.
  Li hctpykui diiChi TiIbKn IIN KpaIH, CNMBONN KNX Bka3aHI Ta6nui 3 cepiHMM HOMepom.
• Lé ou laiHaHn p03p6Ie He I Na ObyTOBOr BnKOpncTAHn B DomaHix yMoBax i He npnaHaYe Ia 3actocyBaHH Ha niTpneMCTbax npomncnoBOcTI Ta Topribni.
  He donyckaetcbc yctahOBka npnndy no3a npmiiueHHM, Habitb nd kpnTtM. Hnd3BnauH No He63neHo nndaBatn npntpi dIouy i Btpy.
• He TopkaiTec3oPiHTn 3 orolEHMMnHorAMn a6o 3 MOKPIMn a6o BOIOrIMn pyKAMn i HorAMn.
• Pnnpaad nobHHeBnKOpNCBOByaTc TlBKn NOBHOINTHIMOC6aMn, dIpynroTyBaHHy iKi BiNObiDHO do IHCTpykui, HabeDeHNX BdiChomy Noc6Hky. Byb-kae IHwe BnKOpNCTaHn npCtpo (Happ. nla obpirBaHH KIMHaT) c HeBIDIOBIDHM Ta He63neHMM. Bnpo6Hnk He Hece BiIDNOBIDAJIbHoCTI 3a 6yDb-kae NOWKOJKeHHB, BnKNKaHe HeiDIOBIDHM Ta HnPaBnBHM BnKOpNCaHHm npCtpo.
• PpnaonBnHeBnKOpncTobByBaTnc TaibKn DopocnMm,nd npiroTyBaHHx iXi BiNIOBIDNo Do IHcTpkyu ycbomy Nocihny.
• OTBOPN, 10 BIKOPNCOTBOYTOBcI DnBENTINRAI i BiDBeENH TENNA HIKONN He NOBUNHI 6yTN 3aKpNTi.
  3aBXnnepeKohyTecb y TOMy, 10 pykH nepe6yBaHOb y "I" nOJOKeHHi, KOJI nnTt ha BHKOPNCOTByeTbC.
• PnB BiDknHcHnPiNt 3aBKnBnBnTgnyTe Bnky 3 po3eKn, ane He TaHnItb 3a Ka6enb.
  HikonHe npoBObTe Ounchky a6o texhnihe o6cnyroByBaHHn, nOKn Bn He BNTaTHyIN BuNkY 3 pOeTKn.
• Y BUNaKy HeCnpabHocti, Hi 3a JkNx OcbTaBn HHeHaMaRaITeCe pEmOHTyBaTn npnIaD camOCTiHo. PeMOHT 3diCheHn HeoCbIduHeHMN oO6aMn MoKe npu3BeCTn DoTPaBMn abo 6JbIoI HeCnpabHocti npnIaMy. KOntAKTN cepBichORo cHTpy (DmBltcR PiItpMNka).
  He 3akpmbaTe CkLYH Ky KpuKy (RkuO E B HaBHOCTi),KoPi Ra3Obi NaIbHMKn a6o eJekTPnHi PnITn BCE ue rapHi.
• IIOIN 3 o6mexeHnMn fI3nHnMn i pO3yMOBnM 3i6HOCTaMn (BKNIUOaOHn DIteN) Ta HeoocBIDueHi OcO6N, TAXTO HE 3HaHOMN 3 npABINAMn KOpNCYBaHH NIMTOHO HENOBHHHeo KOpNCYBaTHc. Li OcO6N NOBHHi, npHaimHI, 6Ty NiD KOHTPOJEM TMX, XTO 6epe Ha ce6e BiINOIBaIbHcTb 3aix 63neKy a60 OTPMATn NONepEni INCTpykui, 10 CTOCYIOBcP o6OTu LJI eITNt.
  He do3B0JrTe dIITm rpatnc3 3nItoKo.
  Hepe6aHyo yBIMKHeHH npIaNy 3a DOnOMoTOO 3OBHIuHbOrToaMepy a60 OKpEmOI CnCTeMNI DCtAHUHOr KepyBaHH.

Ytunizui

• Pn ytni3aui nkyBaIbHnx MATEpiaIIB: DToPmMyTecb MicceBHX HOPMaTINB, IIN NOBTOPHORO BIKOPNCaHH.
  €BpOenCbKa DnpeKtnBa 2012/19/EU 3ytuniaqi ieneKtpnHoro Ta eNEKtpoHHo o6naHann (WEEE) Bmarae, u6c stapi eNEKtpno6ytoi npnlaDN BnKnDn pa3om i3BnuaHm Micbkm CmTTM. Ctapi npnnaMaHOb 6ytu 36paH iOpemOn dny ONTmHa3auii XytuniauTa nepepo6kix MATEPIAIB I 3MeHueHHBnIMBy Ha 3dOpOB' JIOHN H BAOKINHc cepeoBnue. CmBON 3akpcneHoro "cmTTCBOr KOHTHePep

Ha npnai Haradye Bam npo Baui 3608'3aHH, uOdo Noro OKpemHoi ytniaqii. Cnoxmbayi noBHH 3bepHyncd oMucBeNix opranib a6o npodabz dna otPmaHH iHcpopMaui nponpaBnHy ytniau cBOro CTaporo npnaidy.

Oxopoha i 6aIbIe BiIOHeHHn DO IOBkInn

• Gotyte kky B 3akpnTnx Kactpynax TAK cKOBopiKx 3 KpMkAMN, LIO do6pe npnIraHb. BnkOpncTOByTe YKOMORA MeHue BOIN. GotyBaHHa 6e3 KpUKN 3HaHNo 36iJIbUHbT CNOXUBAHH eHepII.
  BinkopncTobyTe Kactpyi iCKOBopiKn 3 pIBHM IIOCKIM DHom.
• RaIO Bn roTyEe CTpABy, IIO nOte6ye 6aIATO yAcY, BAPTO BnKOpNCToByBaTNCKOPOBApKy, Jka B roTy E Da pa3N WbUdne i 36epira TpeTInH eHeprii.

06cnyroByBaHHaTa DOrnA

BiDkiuoyehn eJeKtpoxnBneHH

BiiKnHcy BnHTy BiD MEpexi eNktpKbneHH nepe npOBeHm 6yIbKnx poBt 3 Heo.

YnueHH naBepxHbapnlbHOi naHeJI

Yci emalboaHi iCKJIHn YactHHn CnID OuyuATn TENIO BOIOI HEnTpAlbHM PO3HNOM.
Ha noBepxHx i3 HepKabioHO CTANI MOxyTB 3aHHuATNCI PnMM BJD BOHN 3 BnCOKM BMICTOM KaJIbIO A60 aRpeCNBHIX PO3HHNKIB YhacNIJOK TPBAIoro KOHTAKyBaHn3 HmN. Byb-ki 6p3KN CTpAB (BOa, COyc, Kaba ToIO) HeoXIDHO BnDAJIrT, nepHI XIK BOH 3acoXHyTb.
- PpomnTe Tepno BOHO 3 HeHtpaIbHM 3acobm DnA YuueHHa aOTIM BHTPb HacyxO M'koTO TkAHNO 60 3AMHeo. BuaJrTe 3aOpdyHHeHH, 00 3aKeNcR, CneJIaBHNM 3acOBam DnYuueHH NOBepxoHb i3 HepKabiooi CTani.
- Ietani 3 Hepkabioo i canti cnid MNTn Nmwe M'ko rHhipko a60 ryko.
HeKOpNCTyIeTcAabpa3nBHMnYiIKMm3ac06amn,3ac06amnDnnyHHeHHaOCHOBiXnOpyimTeaneBmMoayanKaMn.
He 3actocobyte npnnaDnOuyneHH npao.
He KopnctyIteCra JIeKo3aMMCTMm peOBOHaMn.
He 3aIiuaTe Ha BapnIbHi nobepxH peohBNH, zo MCTaB KNCOTn abo OCHOBt, taikr oUeT, ripuura, cinb, lykop abo NIMOHm cik.

YnueHHa deTaneB BapunbHOi naHeJI

• EmalboBahi i cKnHHi yactHn CnD MNTu Nnue M'koH raHicpKO a60 ry6koHO.
  ДяплгшенчшениpeшITKNKPNKINanbHKIBi naBHKMOXHA 3HIMATN.
  UcTbIb Ix BpyHy TeIIOO BOIOO 3 Hea6pa3NBHM MMHMM 3aco6oM, BuaJIOH 3aIIuKn iXi Ta nepeBipraouy, Hn He 3aBnncr OTBOp nabHnkiB.
  Cnonochitb IBnpttb Hacyxo.
• HanexHHM YIHOM BCTaHOBt NaIbHKn I KpIuKm NaIbHKnB Ha Micu.
  BCTAHOBIOHpypeWITKNHaMICe,NO6aHTe npoTe,30630Ha,HaKcy CTABITcKACTpYJ,3HAxOuNacrHnPaJIbHNKOM.
  MOnenlOchauHm MEXAHIMOMnIaIbHOBAHHaIbHnKIB Ta3an6ixHMnpncTPOcM,Notpe6yOHTpeTeBHOrO HUNeHH KINzEJKeTPOda,IO63a6e3neHTn npabunbHy po6oTy.Perynphno nepeBipraTe ci detani i npnHe06xioHocTIuCTBe IX BONTO raHHPKO.IpnrOpini peuTKn CTPABHe06xioH BuJaTNI 3y6OCHKTHO a60 roJIKO.